Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
I EVROPSKÁ UNIE Sil
Evropský fond pro rogonm Míre? AGENTURA
PRO PODNIKÁN!
1 Opmůrt program AjdnkUní A INOVACE
a -api on
tVROP&KkUNC ran AGENTURA
PRO PODNIKÁNÍ
Evrogatky pro rvpCTún rourka A INOVACE
Opvfu pro?*™ PbdnkAS
a novace pro wrt-anoa uPcor krtchi^finuscdCcAC^
I
Š.b)
Stránky Programů podpory (F. 1 - F.21) - Nadřazené stránky příslušných stránek s výzvami.
Ve front-endu obsahují odděleně zobrazené otevřené (ne vždy, ale ve většině případů je
vyhlášena jen jedna výzva v jednom programu v jeden čas) a uzavřené výzvy (tato část bude
postupně lety narůstat), ikonu programu, textovou část, přiložené dokumenty.
Š.c)
Stránky Výzev (nebudou zobrazeny v Menu) - Podřazené stránky příslušných stránek
Programů podpory. Ve front-endu budou obsahovat informace o časové specifikací výzvy
(data - Vyhlášení výzvy, Zahájení příjmu, Ukončení příjmu), textovou část, přiložené
dokumenty.
Š.d)
Stránky záložek 11,12 a 13-Vefront-endu obsahují výčet příspěvků publikovaných v daných
záložkách (V případě záložek 11, 12 a 13 hovoříme též o Rubrikách). Přiměřený počet
na jednotlivé stránky se zvýrazněním posledního publikovaného příspěvku. V momentě,
kdy počet příspěvků v dané Rubrice přesáhne maximální počet příspěvků na stránku, pak se
automaticky vytvoří nová stránka, kde výčet bude pokračovat. Mezi těmito stránkami bude
možné se přesouvat tlačítky, např. Starší příspěvky a Novější příspěvky. Obdobnou strukturu
bude mít také nadřazená Záložka I, která však bude sdružovat veškeré příspěvky ze záložek
11,1.2 a 13 a volitelně D.
Š.a}
Stránky příspěvků - Příspěvky se podřadí dle tématu pod jednotlivé záložky 11, 12 a 13
(Rubrik). Ve front-endu se poté zobrazí právě v části informující o otevřených/uzavřených
výzvách daného Programu podpory. Stránka příspěvku bude ve front-endu obsahovat
prostor pro fotografii, název příspěvku, datum zveřejnění, informaci o tom kde (v jaké
Rubrice) je příspěvek publikován, textovou část, tlačítka pro možnost přechodu
mezi staršími a novějšími příspěvky daně rubriky. Příspěvek bude obsahovat perex,
který bude zobrazen na Úvodní stránce - A.
Š-f)
Stránky Akcí - Příspěvky se podřadí pod záložku J. Stránka bude ve front-endu obsahovat
název akce, místo konání (Google maps), datum konání akce, textovou část a oblast
s informacemi o přiměřeném počtu ostatních blížících se akcí s uvedením data, místa, názvu
a perexu. Perex se bude objevovat také na Úvodní stránce - A. Dále bude možnost filtrace
akcí dle místa konání a tématu.
Přesnější specifikace případných modifikací šablon stránek a ostatní stránky se zcela unikátním
obsahem jsou popsány v tomto dokumentu dále.
Obsahová specifikace stránek (pozn.: Značení záložek odpovídá tab. Struktura Menu)
A
Má obsahovat:
a) Úvodní text: „Agentura pro podnikání a inovace (API) je státní příspěvková
organizace podřízená Ministerstvu průmyslu a obchodu ČR. Plní roli
zprostředkujícího subjektu pro dotační programy Operačního programu Podnikání
3
□______________________________________________________ +420 295 342 444 wwwagen t u rar22 témat). Dále graficky
zpracované odkazy dle písmen abecedy slovníčku pojmů OP PiK (>21 písmen). Uživatelská
možnost přidání nových odkazů a písmen abecedy.
F
Má obsahovat: Strukturou nebude odpovídat žádné šabloně. Grafické zpracování přehledu
Programů podpory OP PIK s odkazy na podzáložky příslušných programů. Grafické
zpracování zahrne jednoduchý indikátor otevřené / uzavřené výzvy. Pro jednotlivé
5
i + 42Í296 342 444 www.agentura-api.org
n___________________________________
| Agentura pro podnikání a rnovaKe. Zítra 13-, 129 °° Praka 2
Příloha c. 3 - Struktura EVRfSUAUK r asm AGENTURA
webu API tWropfJťý lond pni rogtatuHní mriq PRO PODNIKÁNÍ
0E»rfii program Povajn A INOVACE
a inMcn ps fayAwwuubsJíCpnw?
programy budou použity Ikony Programů podpory a Klíčová slova, Stránka se bude
generovat automaticky z předmětných dat obsažených v podzáložkách F 1, až F.21.
G
Má obsahovat: Šablona stránky Š.a) s textem, grafy a tlačítkem „Vstup do aplikace
eAccount" s URL odkazem. Dále se na stránce bude dát listovat videi streamovanými
z YouTube.
H
Má obsahovat: Šablona stránky Š.a] s textem a grafikou úvodního slova generálního
ředitele s fotografií, přiložené dokumenty
H.l
Má obsahovat: Strukturou nebude odpovídat žádné šabloně. Ve front-endu bude
obsahovat tabulku s názvy sloupců
a) „Datum vyvěšení",
b) „Datum svěšení",
c) „Název",
d) „Soubor ke staženi".
Jednotlivé řádky představující položky Úřední desky budou obsahovat jednotlivé odkazy
ke stažení dokumentů a budou automaticky generovány. V CMS bude jednoduše
editovatelné. Dokument bude na Úřední desce viditelný do doby „Data sejmutí". Poté se
automaticky zneviditelní. Jednotlivé položky Úřední desky představující řádky tabulky
budou řazeny dle „Data vyvěšení" od nejstarší položky na konci tabulky po nejnovější
na začátku tabulky. V případě, kdy na Úřední desce není nic zveřejněno, pak bude tabulka
skrytá a bude zobrazena informace „V současné době nejsou na úřední desce zveřejněny
žádné dokumenty."
H.2
Má obsahovat: Strukturou nebude odpovídat žádné šabloně. Vizuálně se tato kariérní
stránka bude odlišovat od použitého stylu jinde na webu. Ve front-endu bude obsahovat
textovou část a tabulku s aktuálně vypsanými pozicemi, kdy každý řádek tabulky bude
sloužit jako odkaz na konkrétní inzerát výběrového řízení na samostatné stránce. Sloupce
tabulky budou pojmenovány
a) „Název pozice"
b) „Lokalita".
V CMS budou tyto položky editovatelné a zároveň se v CMS bude vyplňovat platnost
inzerátu
a) „Datum vyvěšení"
b) „Datum svěšení",
které se do front-endu nebudou proplsovat. Po ukončení platnosti se inzerát ve front-endu
automaticky zneviditelní. Stránka bude obsahovat atraktivní grafiku vztahujícíse k danému
tématu, možnost vkládat streamovaná videa či jiné tematické příspěvky.
H.3
Má obsahovat: Šablona stránky Š.a) s textovou částí a URL odkazy na samostatné stránky.
lal.1-1.3
Má obsahovat: Viz šablona Š.d)
J
Má obsahovat: Strukturou nebude odpovídat žádné šabloně. Ve front-endu bude
obsahovat automaticky generovaný výpis příspěvků řazených do dvou částí:
6
| Agentura pro pOdrnk.aH a movace, Žitní 13. 1Z0 00 fraha Z +4.20 296 342 444 www.agentura-api©dJ
Příloha č. 3 - Struktura M/hopská . ns rsii AGENTURA
webu API PRO PODNIKÁNÍ
ginapský kwt pra -ogorAdni rnuMS A INOVACE
(Watni progoun
ít inwaw p-o farrJíiawftíawcCřCWM
a) „Nadcházející akce"
b) „Archiv akcí"
c) + filtr dle místa konání a tématu
Po konání akce (dle data konání) se příspěvek automaticky přesune z Nadcházejících akcí
do Archivu akcí. Příspěvky budou zobrazeny ve formátu:
a) Datum konání akce,
b) místo konání,
c) název,
d) perex akce.
Tato data se budou automaticky generovat z konkrétních akcí, viz šabiona stránek f).
řazení - jako první se zobrazují čerstvě uplynulé a dále jde do historie.
K
Má obsahovat: Šablona stránky Š.a) s graficky zpracovanými kontakty na front-endu
(Centrála API + 13 regionálních kanceláří). Vše editovatelné v CMS.
Struktura webu API - EN
Červeně značené anglická verze na rozdíl od české verze neobsahuje. Vše ostatní má
stejnou strukturu, jako česká verze.
Záložka modifikovaná pro Podzáložka
(A) Úvodní stránka
EN (B.1) Statistiky
(B) Obecně OP PIK (C.l) Výběr dodavatele
(C) Metodika (C.2) Definice MSP
(C.3) Ekonomické hodnocení
(D) IS KP14+ modifikovaná pro EN (C.4) Povinná publicita
(E) Rádce (C.5) Veřejná podpora a de minimis
(D.l) Archiv IS KP14+
(F) Programy podpory (E.l) Aktuální výzvy
(E.2) FAQ
(F.l) Aplikace
(F.2) ICT a sdílené služby
(F.3) Inovace
(F.4) Inovačnívouchery
(F.5) Marketing
(F.6) Nemovitosti
(F.7) Nízkouhlíkové technologie
(F.8) Obnovitelné zdroje energie
(F.9) Partnerství znalostního transferu
(F.10) Poradenství
(F.ll) Potenciál
(F. 12) Proof of Concept
(F.13) Služby infrastruktury
7
| Agentura p-< podnikaní a inovace. ZRná 13. 120 00 Praiía Z +420 296142 444 www. agontura-apLorg
Příloha č. 3 - Struktura E.WMSUUMÍ nanii AGENTURA
webu API tané pna nBgnana&ni naiwq PRO PODNIKÁNI
A INOVACE
Oponatai pnagnam Fbdm- áni
9 nnwa«i p® jatiim>i ih^ipramí
(G) OPPI (F. 14) Smart grids 1
(H)OAPI (F.15) Smart grids II
(F.16) Spolupráce
(1) Aktuality (F.17) Školicí střediska
(F.18) Technologie
(J) Akce (F.19) Úspory energie
(K) Kontakty (F.20) Úspory energie v SZT
(F.21) Vysokorychlostní internet
(H.l) Úřední deska
(H.2) Kariéra
(H.3) Povinně zveřejňované informace
(11) Novinky
(12) API v médiích
(13) Články
(14) Publikace
Při editaci článků bude k dispozici varianta článků a dokumentů pro jazykové verze v české
(CZ) a anglické (EN) mutaci.
A
Modifikace oproti CZ:
Bez vypsaných příspěvků Akce. Z CZ verze Záložky I aplikujeme do EN verze jen Novinky
(News), které se zde budou přepisovat.
D
Modifikace oproti CZ:
Bez seznamu novinek (příspěvků) IS KP14+
i__ 8 wwwagentunvapi.org
T)_________ +420 296 342 444
| Agenluia pro podnikán1 a klováte. Žitná 18. 120 90 praha i
I ewans.AuNí fflSII AGENTURA
PRO PODNIKÁNÍ
Přílohy ke Smlouvě Evropský kxd pro nogoviMrii A INOVACE
I Operační program PodíAAnii
a po oanfexanQSMdrciprwa
1
I Příloha č. 2 Podrobná specifikace plnění (Příloha č. 4 Zadávací
I Smlouvy dokumentace k VZ „Kompletní tvorba webových stránek
API")
I
I
I
II
I
I
I
II
II
II
II
II
II
II !S. líů °ů Praha í +4ZD 296 342 444 wwwr.age n tu ra-ap i .c-r
b
) Agentura pro p^nikáni a
II
Příloha č. 4 - Podrobná FVROPSUAUXX an AGENTURA
specifikace plnění Pood pn mqianrrtinl rouwq PRO PODNIKÁNÍ
A INOVACE
Qpauata program RKdrJni
a mawKB p© wu4/wmwf»ripreM
Podrobná specifikace plnění
Kompletní tvorba webových stránek
API
Identifikační údaje Zadavatele:
Název Zadavatele: Agentura pro podnikáni a inovace (dále jen „API “)
Sídlo: Žitná 666/18 , 120 00 Praaa 2
IČO. 251 28 861
Na základě uzavřené smlouvy dle Zadávací dokumentace k zakázce Kompletní tvorba
webových stránek API včetně příloh bude vybraný Dodavatel zajišťovat pro Zadavatele
kompletní tvorbu
webových stránek API včetně následné podpory minimálně do 31. 12. 2223.
Zadavatel požaduje rychlou a přehlednou dostupnost informaci pro návštěvníky stránek
tak, aby návštěvník webových stránek našel požadovaný obsah na maximálně 4 kliknuti.
Předmět plněni zahrnuje:
a. analýzu požadavků (upřesnění zadání)
b. Kompletní tvorbu grafického zadání
c. Dodání SW licencí potřebných k provozu a editaci všech webových stránek
d. Zprovoznění redakčního systému
e Implementaci grafického zadání
f. (dle tabulky ZD písm. g) Následné úpravy webové prezentace
g. (dle tabulky ZD pism. h) Provoz weloové prezentace
Podrobná specifikace plněni
a. Ana|vza požadavků
i. Budoucí Dodavatel zpracuje dokument Cílový koncept. Tento dokument
bude obsahovat minimálně:
i. Seznam všech požadavků vyplývajících ze ZD a jejich upřesnění
v rámci analýzy požadavků
ii. Technologický popis webových stránek včetně redakčního
systému, kde budou zřetelně uvedeny všechny technologie
použité pro provoz webových stránek, tj. minimálně:
1. Popis serverového řešení
2. Popis hostingu
3. Popis bezpečnostních opatření
4. Popis aplikačního řešení
5. Popis redakčního systému, včetně způsobu zadávání
nových článků
5. Popis zadávání požadavků dle SLA
| Agentur* pro podnikl"* a inovKe. Zima 16. 120 00 Pra^a 2 + 120 296 342 444 www. aga ntura-api.org
Příloha č. 4 - Podrobná FVWCPSKAUNS RH ii AGENTURA
specifikace plnění PRO PODNIKÁNÍ
Evropský i H pre ntgpmittnl rcnq A INOVACE
fwi^nl program PcX ruVn i
a nwvKU) pro fuW^yrenůu^iJKfn&H
Daný Cílový koncept bude podléhat schválení ze strany Zadavatele a Zadavatel
je oprávněn vyžádat si změnu či doplnění Cílového konceptu před jeho
schválením.
b. Kompletní tvorba grafického zadání
i. Budoucí Dodavatel zpracuje v rámci svého plnění minimálně 3 (tři) zcela
odlišné koncepční návrhy UX designu stránek Úvodní stránka, Kariéra, Stránka
výzvy, Novinka (dále jen „vybrané podstránky") ve formě tzv. wireframe. Po
odevzdání návrhů proběhne dle potřeby minimálně jedna osobní schůzka
pověřených zástupců Zadavatele a Dodavatele, na které bude projednán a
dohodnut finální UX design vybraných podstránek. Po akceptaci finálního
výstupu UX designu ze strany Zadavatele vytvoří Dodavatel 3 (tři) zcela odlišné
koncepční návrhy grafických návrhů vybraných podstránek prezentace API
uvedených v příloze č. 3 Zadávací dokumentace.
ii. Tyto grafické návrhy budou předány Zadavateli k posouzení ve formátu PDF
Následně proběhne dle potřeby minimálně jedna osobní schůzka pověřených
zástupců Zadavatele a Dodavatel na Ideré bude projednána a dohodnuta
finální grafická podoba vybraných podstránek. Po akceptaci UX designu a
grafických návrhů vybraných podstránek dodavatel vyhotoví wireframy a
následně grafické návrhy pro ostatní podstránky webu API.
iii. Odevzdání a výběr finálního UX designu a grafických návrhů všech
podstránek webu API podléhá písemné akceptaci Zadavatele. Zadavatel má
právo grafické návrhy odmítnout či požadovat přepracování
iv. Grafické návrhy musí být zcela v souladu s Manuálem jednotného
vizuálního stylu Agentury pro podnikání a inovace uvedeným v příloze č. 7 ZD.
Dodavatel připraví grafické styly pro formátování obsahu: odstavce;
podnadpisy minimálně čtyř úrovní; seznamy s odrážkami, číslované seznamy,
včetně zanořených podseznamů; tabulky, včetně stylů pro hlavičkové buňky
(styl pro tabulky se připraví s mřížkou (rámečky buněk) a bez ní); odkazy,
včetně stavů visited, active, focus a hover; citace (blockquote); boxíky, citace,
obrázky a videa ve stránce - bez popisků, s popisky.
Pro správné strukturování textů budou využity sémantické značky, jedná se
zvláště o tyto značky:
1. Nadpisy: hl - h6. Nadpis hl na stránce uveden právě a pouze jeden,
2. Seznamy číslované,
3. nečíslované,
4. definiční': ul, ol, dl,
5. Odstavce: p.
v. Zadavatelem odsouhlasený grafický návrh webových prezentací bude
následně použit jako závazný vzor pro vzhled webových prezentací.
vi. Z výše uvedeného důvodu musí být při tvorbě grafických návrhů přihlédnuto
k technické realizovatelnosti návrhu a ke všem omezením a požadavkům
vyplývajících z technické specifikace předmětu plnění
c. Dodání SW licencí potřebných k provozu všech webových stránek
i. Dodáni SW licenci potřebných k provozu všech webových stránek
v případě, že provoz webových stránek vyžaduje takové licence.
ii. V případě provozu webových stránek pomocí technologií a autorsky volně
přístupných (open source) licencí přiloží Dodavatel seznam těchto použitých
technologií s odkazem na typ použité licence.
iii. Dodání licencí se týká:
1. Aplikačního serveru
t__ 2
. _____________________________________ .__________________________________________ ___
~n
1 Agentura pro pokutanía rnouacs, 2itna 18. IZOOOPraha . +420 236 J42 ‘tW www.ge«ntura-api.org
I
I EVUOPkAUIN Ha ii AGENTURA
PRO PODNIKANÍ
Příloha č. 4 - Podrobná Evropský fond pna rocpanftta nttrvQ A INOVACE
CjMfaiíni tun tXdimAm
specifikace plnění a íngwacie pc Mrta^nca i?nyt
I 2. Databázového serveru
I 3. Samotného systému pra tvorbu a editaci webových prezentací -
redakčního systému
4. Bezpečnostního SW
I 5. Ostatních licencí třetích stran nutných k provozu a editaci webových
prezentací
d. Zprovoznění redakčního systému
I i. Dodavatel zprovozní ve svém testovacím prostředí redakční systém a naplní
jej informacemi dle zadání (jednotlivé webové stránky)
ii. Redakční systém bude umožňovat uživatelsky jednoduchou úpravu obsahu
I (editace, odstranění, vkládání) pomocí WYSIWYG editoru, a to minimálně
pro části webové prezentace definované v příloze číslo XX
iii. Zprovoznění redakčního systému bude podléhat akceptaci
I iv. Školení správce a editora redakčního systému (v rozsahu minimálně 3x4
hodiny)
e- Implementace grafického zadání a naplnění
I i. Dodavatel převede schválený grafický návrh do redakčního systému
ii. takto převedený grafický návrh musí splňovat všechny požadavky uvedené
v části technická specifikace této ZD
I iii. implementace grafické části bude podléhat akceptaci
g. Provoz webové prezentace
I i. Dodavatel zprovozní redakční systém včetně všech akceptovaných úprav z
části Zprovoznění redakčního systému a Implementace grafického zadání
ii. Dodavatel bude dále bezproblémově provozovat webovou prezentaci včetně
všech systémů potřebných pro jejich provoz, a to na dobu neurčitou, minimálně
I však do konce roku 2023
iii Provozováním webové prezentace se myslí
1. Provoz aplikačního serveru
I 2. P-ovoz redakčního systému
3. Provoz nezbytného databázového serveru
4. Provoz nezbytného bezpečnostního softwaru
I iv. Dodavatel bude zodpovědný za aplikaci všech aktualizací jednotlivých částí
systémů a nezbytných součástí pro jejích provoz s cílem minimalizovat
bezpečnostní rizika provozu webové prezentace po celou dobu provozu
webové prezentace
I v. Školení správce a editora redakčního systému (v rozsahu minimálně 3x4
hodiny jednou ročně)
vi. zálohování webové prezentace (minimálně 1x denně, retence 7 dni) včetně
II zálohy všech potřebných systémů
vii. Dodavatel bude provozovat Helpdesk v režimu 24/7/365 umožňující
ObjednateM nahtást upresnft neloo dopHft požadavek. Pomocí tohoto systému
budou zadávány požadavky Zadavatele na Dodavatele. Dodavatel zajistí pro
II potřeby Zadavatele manuál k Helpdesku.
II 3 wwwv.^entura-api .o rg
I +420 296 342 444
I
Agentura prc podnikání a inovace. Žitná 18, 120 OC Praha 2
n
Příloha č. 4 - Podrobná (VHCPSftÁl NSĚ sán AGENTURA
specifikace plnění Ifí jmu mgtoruMni Fatfuq PRO PODNIKÁNÍ
A INOVACE
OjMrfTni pogrom RaMk*v
a imovasa pro iexrkMrerruesdhcpinr&l
viii. Servisní zásah
Úroveň Popis
problému
Stav zabraňující provozu (havarijní typ požadavku), produkt není
Kritická použitelný ve svých základních funkcích nebo se vyskytuje funkční závada
vada znemožňující činnost systému, nebo některá stránka či všechny mají
útočníkem změněný obsah. Tento stav nelze dočasně řešit organizačním
Běžná opatřením. Nejpozději do 1 hodiny po nahlášení vady provede Zhotovitel
porucha zjištěni příčin, které vadu způsobují. Jde-li o vadu způsobenou důvody na
straně Zhotovitele (oprávněná reklamace), bezodkladně zahájí práce na
odstranění vady a zajistí odstranění této vady ve lhůtě do 3 hodin od
nahlášeni vady, a to i způsobem dočasného provizorního řešení,
umožňujícího provoz produktu a překlasifikování na Incident kategorie
„Běžná porucha“. Vada bude odstraněna v nejkratší možně lhůtě s
ohledem na její povahu a dopad na činnost Objednatele Jde-li o vadu
způsobenou důvody na straně Objednatele, dohodne s Objednatelem další
postup. Objednatel požaduje řešení nahlášených vad v režimu 24/7/365.
Stav omezující provoz, funkčnost systému je ve svých funkcích
degradována tak, že tento stav omezuje běžný provoz Objednatele. Jedná
se také o vady způsobující problémy při užívání a provozování produktu
nebo jeho části, ale umožňující provoz nového webu jako celku, jimiž
způsobené problémy lze dočasně řešit organizačními opatřeními.
Nejpozději do 2 hodin po nahlášení vady provede zhotovitel zjištění příčin,
které vadu způsobuji. Jde-li o vadu způsobenou důvody na straně
Zhotovitele (oprávněná reklamace), bezodkladně zahájí práce na
odstranění vady a zajistí odstranění této vady ve lhůtě do 10 hodin od
nahlášení vady. Vada bude odstraněna v nejkratší možné lhůtě s ohledem
na její povahu a dopad na činnost Objednatele. Jde-li o vadu způsobenou
důvody na straně Objednatele, dohodne s Objednatelem další postup.
Dané lhůty platí pro pracovní dobu 8.00 až 17.00 a všední dny.
f. Následné úpravy webové prezentace
i. Dodavatel může být vyzván k úpravám webové prezentace a jejich součástí,
a to například pro účely
1. Technologických aktualizací systému mimo běžné aktualizace (použití
nových systémů)
2. Úpravu redakčního systému dle požadavků Zadavatele
3. Úpravu grafického vzhledu dle požadavků Zadavatele
ii. Dodavatel může být vyzván k testu obnovy prováděných záloh
iii. Dodavatel může být vyzván ke konzultaci v oblasti předmětu ZD
iv. Dodavatel může být vyzván k úpravě redakčního systému dle požadavků
Zadavatele
v. Dodavatel může být vyzván k ad hoc školení správce systému či editora
vi. Předpokládaný počet hodin práce následných úprav webové prezentace
platnosti této smlouvy je 100 hodin/rok
vii Dodavatel je povinen reagovat na požadavky na změny do 3 pracovních
dní. Reakcí je myšleno aktivní komunikace daného požadavku spolu
s předložením návrhu řešení požadavku.
Technická specifikace
• Zadavatel požaduje řešení CMS, jehož nasazení a implementace není
svázána s jediným možným Dodavatelem. Zadavatel požaduje, aby nabízené
4
i
■Q______________________________________________________________ __________________________________
i Agentura pro po^nitini a inowHC, 2nná iS. f20 W prakm J M6 342 WA wwnwagenturaapt.ei^
Příloha č. 4 - Podrobná EVHOPSKA UMC naii AGENTURA
specifikace plnění PRO PODNIKÁNÍ
Evropský land po? fiegwnKní - jmi A INOVACE
Cparat* B"^r^ podrbe*
4 rcsaca pv
řešení CMS bylo rozšířené a existovalo alespoň 5 vlastnicky nepropojených
firem, které nabízené řešení CMS mohou implementovat.
• Webové stránky musí splňovat pravidla o přístupnosti, viz stránka
http://www.pravidla-pristupnosti.cz/.
• Responzivní design webstránky - Webové stránky musí být navrhnuté pro
rozlišení obrazovky 1024x768 bodů, pokud jsou prohlíženy z klasického
počítače a dále musí být správně zobrazeny i na mobilních platformách
webových prohlížečů.
• Webové stránky musí být přístupné a korektně zobrazené pro běžné webové
prohlížeče (Edge, Internet Explorer, Chromé, Opera, Safari, Firefox)
• Webové stránky musí odpovídat standardu HTML 5.1 organizace W3, viz
htt£E5wjwwAjLqiTR]2016)RECE!Ctzmj515201O16ri)1/
• Portál bude optimalizován pro internetové vyhledávače (SEO), zejména
google.com a seznam.cz.
• Přístup do redakčního systému musí být řízen pomocí rolí
• Zadavatel požaduje minimálně následující role - editor a správce
• Editor bude moci upravovat, odstraňovat stávající obsah, případně vytvářet
nový obsah.
• Správce bude moci zakládat, rušit a upravovat uživatele mající roli Editora
• Webová prezentace musí být přístupna na internetu
• Hosting bez limitu přenesených dat
• 24/7 sledování provozu webu, aby bylo při potížích možné kdykoliv
zasáhnout, monitoring bude zaznamenávat hlášení výpadků do
helpdeskového portálu
• Serverové statistiky o přístupech a návštěvnosti (s historii alespoň 12
měsíců)
• Dodavatel musí mít propojení minimálně s rychlostí IGbps do NIX
• Dodavatel musí mít redundantní všechny prvky své infrastruktury minimálně
dle specifikace TIER 2 standardu ANSI/TIA-942
• Dodavatel musí garantovat dostupnost webových stránek minimálně v 99,95
% možného provozního času v měsíci. O skutečné dostupnosti musí jednou
měsíčně informovat Dodavatel Zadavatele. Odstávky: Tyto budou oznámeny
nejméně 5 pracovních dní předem. Plánované odstávky budou probíhat
výlučně v nočních hodinách (24:00-06:00 h.).
• Odezva webových stránek při prvním načteni <5s, pro otestování bude použit
online nástroj https://www.webpagetest.org - tato podmínka platí po spuštění
webových stránek do ostrého provozu
• Webové stránky musí být dostupné pomocí protokolu https
• Zajištění bezpečnosti webového serveru, ochrana před napadením z
Internetu (updaty SW, ochrana proti útokům) - Dodavatel je zodpovědný za
předcházení a odrazování možných bezpečnostních útoků. Dodavatel je
povinen informovat o pokusu o útok neprodleně Zadavatele.
• Zajištění zálohování kompletního webu (kód, databáze, konfigurace) v
intervalu max. 2 hodiny (inkrementální/rozdílová), provádění denních úplných
záloh s historií záloh min. po dobu 60 dnů
Agentura pro podnikám a inovace, žitná 18, 32Q CU Praha 2 5 wrAiw.agpntura-.api org
♦420 296 342 444
Přílohy ke Smlouvě EvfKJPSaA UR sán AGENTURA
PRO PODNIKÁNÍ
Évrqpiký tord pra iroqwuUiil roq A INOVACE
jAMjram PodnAdni
a nevíme pro lexJuxwcMChcpeM
Příloha č. 3 ke Smlouvě
Nabídková cena
Kompletní tvorba webových stránek API
Dodavatel : ALTAIR SOFTWARE s.r.o
Identifikační údaje zadavatele:
Název zadavatele: Agentura pro podnikáni a inovace (dále jen „API")
Sídlo: Žitná 566/18, 120 00 Praha 2
IČO: 051 08 861
Cena P nění - Výpočet nabídkové ceny:
Řádek Položka Cena v Kč bez DPH DPH Cena v Kč včetně DPH
12 390 Kč Í71 390 Kč
A Analýza požadavků 59 000 Kč 15 750 Kč ■90 750 Kč
75 000 Kč
B Kompletní tvorba 99 000 Kč
grafického zadání 78 000 KČ
Dodání SW licencí 89 000 Kč
400 000 Kč
potřebných k
250 000 KČ
C provozu a editaci 20 790 Kč 119 790 Kč
60 000 Kč
všech webových
stránek
D Zprovoznění 16 380 KČ 94 380 KČ
18 690 Kč 107 690 Kč
redakčního systému 84 000 Kč
484 000 Kč
E Implementace
grafického zadání
Součet řádků
F
A+B+C+D+E
Hodina práce
následných úprav
webové prezentace
G při předpokládaném 52 500 KČ 302 500 KČ
rozsahu 100
hod/rok a době Slet,
tj. hodina práce
* 100 * 5
Provoz webové
prezentace/měsíc
H při době 5 let, tj. 12 600 Kč 72 600 Kč
provoz/měsíc * 12 149 100 Kč 859 100 Kč
měsíců * 5 let
Cena celkem 710 000 Kč
Agentura pro podnikni' a |novace. Žitné 1S, 120 M Praha 2 1 www.agenturaapi.
+420 295 342 444
Příloha č. 4 ke Smlouvě:
Kompletní tvorba webových stránek API
Harmonogramu realizace díla
Druh činnosti Doba realizace
(T=následující den po podpisu smlouvy)
Předimplementační analýza včetně návrhu T + 3 týdny
technického řešení T + 5 týdnů
Předložení a posouzení grafických návrhů Do 14 dní od doručení požadavků objednatele
Úpravy grafických návrhů dle požadavků T + 14 týdnů
objednatele
Implementace, převod dat
Školení uživatelů Před zahájením zkušebního provozu
Zkušební provoz, včetně připomínek Po dobu 3 týdnů
objednatele a jejich zapracování do webových
stránek
Uvedení do ostrého provozu Po ukončení zkušebního provozu
Předáni a převzetí díla T + 18 týdnů
Servisní podpora, hosting a úpravy díla dle Do 31.12.2023
požadavků objednatel
I Évropský fond o i^9*nál!nl rckw HSH AGENTURA
Operpfii program PcKni/ám PRO TO DNI KÁNÍ
Přílohy ke Smlouvě a foovacfi pro kortui*AceMC1icc*«m A INOVACE
II
I
I Příloha č. 5 Manuál Jednotného vizuálního stylu (Příloha č. 7 Zadávací
I Smlouvy dokumentace k VZ „Kompletní tvorba webových stránek
APf")
I Příloha vymazána při naplnění § 3 odst. 2 písm. b) zákona č. 340/2015
Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
I těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv)
I
I
I
I
I
I
II
I
I
I
|
I 3 www agentura api ,or
L________ ___ +420 290 342 444
I Agentura pro podm^ni' a inovace. 2itna 1B. 12 °0 Pratha 2
I
Přílohy ke Smlouvě f-vropský lord pa nopxwbal nwvq fjan AGENTURA
Operační program Pixhin.anl PRO PODNIKÁNÍ
a rx*K» pr. KrkvfGPWňqptK A INOVACE
Příloha č. 6 Zadávací dokumentace zakázky bez příloh
Smlouvy
Agentura pro podnikáni a inovace, Žitná 118 120 00 Praha 2 4 wwwage ntura-apic-r
+420 296 342 444
Kompletní tvorba webových fMÁÍJW vísii AGENTURA
stránek API - PRO PODNIKÁNÍ
Zadávací dokumentace Cvrapský tand pra fogtorWI norvo.. A INOVACE
Gparatfil pogrom II JnAn
4 řwwaw pra kcrJiNwraasKhwpflfMH
Identifikace Zadavatele
Agentura pro podnikání a inovace
Sídlo: Žitná 566/18, 120 00 Praha 2
IČO: 051 08 861 - zapsaná v registru osob pro orgány veřejné moci
DIČ: CZ05108861 - není plátcem DPH
Interní číslo Zadavatele: VZ/02/18
Osoba oprávněná jednat za Zadavatele: Mgr. Lukáš Vymetal, generální ředitel
Kontaktní osoba: :, tel. 296 , gS agentura-api.org
Profil Zadavatele: https://nen.nipez.cz/profil/API2017
Zadavatel Agentura pro podnikání a inovace (dále jen „API") Vás vyzývá k předložení nabídky
k veřejné zakázce malého rozsahu zadávané v režimu Pravidel pro výběr dodavatelů, č.j. MPO
7786/17/61100 (platných od 7.12,2017, účinných od 15.1.2018] s názvem:
Kompletní tvorba webových stránek API
I. Identifikace veřejné zakázky
1. Popis zakázky: Předmětem veřejné zakázky je výběr Dodavatele, který dle požadavků
Zadavatele, tzn. „na míru", zajistí pro Zadavatele kompletní tvorbu webových stránek
včetně hostingových služeb a poskytne mu podporu po dobu minimálně do 31.12.2023.
2. Věcné a technické požadavky Zadavatele pro tuto dodávku jsou dále specifikovány v Příloze
č. 3 a č. 4 této Výzvy (Příloha č. 3 - Struktura webu, Příloha č. 4 - Podrobná specifikace
plnění).
3. Typ veřejné zakázky: Veřejná zakázka malého rozsahu
4. Druh veřejné zakázky: Služby
II. Předmět veřejné zakázky
1. Předmětem veřejné zakázky je:
A. Analýza požadavků
B. Kompletní tvorba grafického zadání
C. Dodání SW licencí potřebných k provozu a editaci všech webových stránek
O. Zprovoznění redakčního systému
1/15
□____________________________ ___ ____________________ 4 .120 296 342 444 www agentur^apLorg
| Agentura pro podnikni a Inovace, íitná 19, 12000 Praha 2
Kompletní tvorba webových EvROPSká un£ fflŘHI AGENTURA
stránek API - PRO PODNIKÁNÍ
Zadávací dokumentace Ewopský Ian4 pna Rpxyf wm* A INOVACE
AxKWCAni
a nw»» n unrbmmcHccnewM
E. Implementace grafického zadání
F. Provoz webové prezentace
G. Následné úpravy webové prezentace, servis, podpora a hostingové služby
Podrobná specifikace předmětu zakázky je uvedena v Příloze č. 3 a 4 této ZD.
2. CPV kód:
793 400 00-9 Reklamní a marketingové služby
Hl. Maximální hodnota veřejné zakázky
1. 1.500.000,-Kč bez DPH
2. Předpokládaná hodnota je stanovena jako maximální a nepřekročitelná hodnota pro tuto
zakázku. Nabídka s vyšší nabídkovou cenou než předpokládaná hodnota, bude vyřazena pro
nesplnění zadávacích podmínek.
3. Zakázka bude financována z prostředků technické pomoci Operačního programu Podnikání
a inovace pro konkurenceschopnost (TP OPPIK).
IV. Forma realizace veřejné zakázky
1. Na základě uzavřené smlouvy dle předchozího písemného zadání Zadavatele vytvoří
Dodavatel „na míru" webové stránky API a poskytne Zadavateli jejich servisní podporu
minimálně do 31.12.2023
2. Zadavatel požaduje přidělení kontaktní osoby od vítěze výběrového řízení (Dodavatele),
která bude po vytvoření webových stránek po celou dobu pro poskytnutí servisní podpory
webových stránek k dispozici Zadavateli každý pracovní den v čase od 8:00 hod. do 17:00
hod.
V. Doba a místo plnění veřejné zakázky
1. Předpokládaný termín zahájení plnění: bez zbytečného odkladu od uzavření smlouvy.
2. Předpokládaná maximální doba trvání prací na realizaci veřejné zakázky specifikované
v čl. II. Odst. 1 písm. A - E: do 18 týdnů od podepsání smlouvy na předmět VZ.
3. Místem plnění veřejné zakázky je sídlo Zadavatele: Žitná 566/18, 120 00 Praha 2.
2/15
I__ 29 6 342 Má www.ogentura-api org
TI
t Agentura pro podnikání p inovace. Žitná 18. 120 00 Praha 2
Kompletní tvorba webových ř/«Xx*L».£ BSSII AGENTURA
stránek API — Ewcpsfcý fand pra řpgnnMW nwq PRO PODNIKÁNI
Zadávací dokumentace Qparaúw Rngawn Po^rašrSal A INOVACE
« itvmkxi |«o tavlMmancJagRHii
VI. Vysvětlnní, změna nebo doplnění zadávací dokumentace
1. Zadavatel uplatnil v této zadávací dokumentaci veškeré údaje, požadavky a podmínky, které
měl k dispozici o zamýšleném plněni veřejné zakázky v době zpracování zadávací
dokumentace. V případě, že Zadavatel získá další informace potřebné pro zpracování
nabídky, poskytne je neprodleně všem Dodavatelům prostřednictvím profilu Zadavatele
formou vysvětlení zadávací dokumentace, případně její změny či doplnění.
2. Žádosti o vysvětlení zadávací dokumentace se podávají písemně do sídla Zadavatele či
e-mailem na kontakty uvedené v záhlaví této ZD na straně 1.
3. Účastník je oprávněn po Zadavateli požadovat vysvětlení zadávacích podmínek. Písemná
žádost musí být Zadavateli doručena nejpozději 4 pracovní dny před uplynutím lhůty pro
podání nabídek. Vysvětlení zadávacích podmínek může Zadavatel poskytnout i bez
předchozí žádosti.
4. Zadavatel odešle vysvětlení zadávacích podmínek, případně související dokumenty,
nej později do 2 pracovních dnů od doručení žádosti podle předchozího odstavce. Pokud
Zadavatel na žádost o vysvětlení, která není doručena včas, vysvětlení poskytne, nemusí
dodržet lhůtu uvedenou v předchozí větě.
5. Pokud je žádost o vysvětlení zadávací dokumentace doručena včas a Zadavatel neuveřejní
vysvětlení ve Ihůtě dle odstavce 4 tohoto článku, prodlouží lhůtu pro podání nabídek
nejméně o tolik pracovních dnů, o kolik přesáhla doba od doručení žádosti o vysvětlení
zadávací dokumentace do uveřejnění vysvětlení lhůtu dle odstavce 4 tohoto článku.
6. Vysvětlení zadávacích podmínek, včetně přesného znění požadavku, zveřejní Zadavatel na
profilu Zadavatele a zároveň je neprodleně písemně oznámí všem dosud známým
účastníkům.
7. Provede-lř Zadavatel změny zadávacích podmínek, přiměřeně prodlouží lhůtu pro podání
nabídek podle povahy provedené úpravy. V případě takové změny zadávacích podmínek,
která může rozšířit okruh možných dodavatelů, prodlouží Zadavatel lhůtu tak, aby od
okamžiku změny činila celou původní délku lhůty pro podání nabídek. Změnu lhůty pro
podání nabídek Zadavatel zveřejní na profilu Zadavatele a zároveň jí neprodleně písemně
oznámívšem dosud známým účastníkům.
8. Zadavatel je oprávněn prodloužit lhůtu pro podání nabídek i beze změny zadávacích
podmínek.
Q______________________________________________________ 3/15 wwwr-agentura-api.org
| Agentura pro podnik ani a inovace. íitná !Br 120 CO Praha 2
*420 296 342 444
Kompletní tvorba webových Eurcra&AumE siaii AGENTURA
stránek API - Evropský tocd pro i PRO PODNIKÁNÍ
Zadávací dokumentace CWifr prcgrim l A INOVACE
a HnavK* B®
VII. Požadavky na prokázání kvalifikace
Prokázání kvalifikace
1. Zadavatel požaduje prokázání:
- základní způsobilosti dle zákona č. 134/2015 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále
jen „ZZVZ"),
- profesní způsobilosti dle ZZVZ,
- technické kvalifikace dle ZZVZ,
a to v níže specifikovaném rozsahu.
Předložení dokladů
2. Dodavatel předkládá doklady v prosté kopii. Pouze až vybraný Dodavatel může být
Zadavatelem dožádán o předložení originálů nebo ověřených kopií dokladů o kvalifikaci.
Zadavatel však nebrání, aby kterýkoli Dodavatel na základě své vůle předložil originály nebo
úředně ověřené kopie dokladů o kvalifikaci již do nabídky.
3. Dodavatel může v nabídce nahradit předložení dokladů o kvalifikaci čestným prohlášením
podepsaným osobou oprávněnou jednat za Dodavatele.
Vlil. Prokázání kvalifikace prostřednictvím jiných osob
1. Dodavatel může prokázat určitou část technické kvalifikace nebo profesní způsobilosti
s výjimkou kritéria podle § 77 odst. 1 ZZVZ požadované Zadavatelem prostřednictvím jiných
osob. Dodavatel je v takovém případě povinen Zadavateli podle § 83 odst. 1 ZZVZ předložit:
a) doklady prokazující splnění profesní způsobilosti podie § 77 odst. 1 ZZVZ jinou osobou,
b) doklady prokazující splnění chybějící části kvalifikace prostřednictvím jiné osoby,
c) doklady o splnění základní způsobilosti podle § 74 ZZVZ jinou osobou a
d) písemný závazek jiné osoby k poskytnutí plnění určeného k plnění veřejné zakázky
nebo k poskytnutí věcí nebo práv, s nimiž bude Dodavatel oprávněn disponovat
v rámci plnění veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém jiná osoba prokázala
kvalifikaci za Dodavatele.
2. Prokazuje-li však Dodavatel prostřednictvím jiné osoby kvalifikaci a předkládá doklady
podle § 79 odst. 2 písm. b) nebo d) ZZVZ vztahující se k takové osobě, musí dokument podle
§ 83 odst. 1 písm. d) ZZVZ obsahovat závazek, že jiná osoba bude vykonávat služby, ke
kterým se prokazované kritérium kvalifikace vztahuje.
b______________________________________________________ 4/15 wwwv.agen tura-ap i .org
| Agentura pro podnikaní a movace. Žrtna W. 120 00 Praha 2
+420 296 342 444
I EVřOPSKAuieE raiBii AGENTURA
PRO PODNIKÁNI
Kompletní tvorba webových Evropský ■iEl p« kjvq A INOVACE
Operační pcsgram RoOnt&ú
stránek API - H nohit po -fy*j/v»É«iakx*M*
I Zadávací dokumentace
I IX. Prokazování kvalifikace získané v zahraničí
I V případě, že byla kvalifikace získána v zahraničí, prokazuje se doklady vydanými podle
právního řádu země, ve které byla získána, a to v rozsahu požadovaném Zadavatelem.
I X. Společné prokázáni kvalifikace
V případě společné účasti dodavatelů prokazuje základní způsobilost a profesní způsobilost
I podle § 77 odst. 1ZZVZ každý dodavatel samostatně.
I XI. Prokázání kvalifikace poddodavatele (§ 85 ZZVZ}
1. Zadavatel požaduje, aby účastník zadávacího řízení předložil doklady prokazující základní
I způsobilost podle § 74 ZZVZ a profesní způsobilost podle § 77 ZZVZ jeho Poddodavatelů.
2. Zadavatel stanovuje stejný rozsah požadovaných kritérií způsobilosti pro Poddodavatele
I jako pro Dodavatele.
3. Zadavatel požaduje nahrazení Poddodavatele, který neprokáže splněni kritérií způsobilosti
I nebo u kterého Zadavatel prokáže důvody jeho nezpůsobilosti podle § 48 odst. 5 ZZVZ.
V tomto případě nahradí Dodavatel takového Poddodavatele nejpozději do konce
Zadavatelem stanovené lhůty.
I XII. Využití poddodavatele (§ 105 ZZVZ)
I Zadavatel požaduje, aby účastník řízení v nabídce předložil seznam Poddodavatelů, pokud
jsou účastníkovi řízení známi, a uvedl, kterou část zakázky bude každý z Poddodavatelů
plnit.
I
I XIII. Seznam kvalifikovaných dodavatelů
1. V případě, že Dodavatel předloží Zadavateli výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů
dle § 226 a násl. ZZVZ, nahrazuje tento výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů
I prokázání splnění:
a) základní způsobilosti podle § 74 ZZVZ, a
I b) profesní způsobilosti podle § 77 ZZVZ vtom rozsahu, v jakém údaje ve výpisu ze
seznamu kvalifikovaných dodavatelů prokazují splnění kritérií profesní způsobilosti.
I 2. Zadavatel je povinen dle § 228 odst. 2 ZZVZ přijmout výpis ze seznamu kvalifikovaných
dodavatelů, pokud k poslednímu dni, ke kterému má být prokázána základní způsobilost
nebo profesní způsobilost, není výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů starší než 3
I
5/15
1 *420 29S 342 444 www,agonttiřk lpi .o ng
| Ag^níum pro podnikáni 1 i noďaie. Zilná 1 2. 120 OT Praha 2
I
Kompletní tvorba webových EvftOPSKA UK£ ^řslll AGENTURA
stránek API - lanV pni "ifpWH nq PRO PODNIKANÍ
Zadávací dokumentace A INOVACE
Qwh&HJ prognam Podrtítf
a **>*»£• PT •í"uraicaisd«pm«
měsíce. Zadavatel nepřijme výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů, na kterém je
vyznačeno zahájení řízení podle § 231 odst. 4 ZZVZ.
XIV. Systém certifikovaných dodavatelů
1. V případě, že Dodavatel předloží Zadavateli certifikát vydaný v rámci systému
certifikovaných dodavatelů dle § 233 a násl. ZZVZ, který obsahuje náležitosti stanovené v §
239 ZZVZ, ve lhůtě pro prokázání splnění kvalifikace a údaje v certifikátu jsou platné
nejméně k poslednímu dni lhůty pro prokázání splnění kvalifikace, nahrazuje tento
certifikát v rozsahu v něm uvedených údajů prokázání splnění kvalifikace Dodavatelem.
2. Zadavatel požaduje po Dodavateli, který prokázal kvalifikaci certifikátem, předložení
dokladů podle § 74 odst. 1 písm. b) až d) ZZVZ před uzavřením smlouvy.
XV. Základní způsobilost
1. Způsobllým není Dodavatel, který:
a) byl v zemi svého sídla v posledních 5 letech před zahájením výběrového řízení
pravomocně odsouzen pro trestný čin uvedený v příloze č. 3 k ZZVZ nebo obdobný
trestný čin podle právního řádu země sídla Dodavatele. K zahlazeným odsouzením se
nepřihlíží (§ 74 odst. 1 písm. a) ZZVZ),
b) má v České republice nebo v zemi svého sídla v evidenci daní zachycen splatný
daňový nedoplatek (§ 74 odst. 1 písm. b) ZZVZ),
c) má v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo
na penále na veřejném zdravotním pojištění (§ 74 odst. 1 písm. c) ZZVZ),
d) má v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo
na penále na sociálním zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti (§
74 odst. 1 písm. d) ZZVZ),
e) je v likvidaci, proti němuž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku, vůči němuž byla
nařízena nucená správa podle jiného právního předpisu nebo v obdobné situaci
podle právního řádu země sídla Dodavatele {§ 74 odst. 1 písm. e) ZZVZ).
Prokázání základní způsobilosti
2. Dodavatel prokazuje splnění podmínek základní způsobilosti ve vztahu k České republice
předložením čestného prohlášení ve smyslu viz výše nebo:
a) výpisu z evidence Rejstříku trestů ve vztahu k § 74 odst. 1 písm. a) ZZVZ,
b) potvrzení příslušného finančního úřadu ve Vztahu k § 74 odst. 1 písm. b) ZZVZ,
c) písemného čestného prohlášení ve vztahu ke spotřební dani ve vztahu k § 74 odst. 1
písm. b) ZZVZ,
d) písemného čestného prohlášení ve vztahu k § 74 odst. 1 písm. c) ZZVZ,
e) potvrzení příslušné zprávy okresní správy sociálního zabezpečení ve vztahu k § 74
odst. 1 písm. d) ZZVZ,
f) výpisu z obchodního rejstříku, nebo předložením písemného čestného prohlášení
v případě, že není v obchodním rejstříku zapsán, ve vztahu k § 74 odst. 1 písm. e)
ZZVZ.
6/15
i *420 Z9É 342 444 wwww-^gentura-api o rg
______________________________________________________
| Agentura pro podnikáni a inovace. Zřtně 1S. 120 00 l^r-^lha 2
I
I Kompletní tvorba webových evropská ua* rasu AGENTURA
grrapslcý l.-mtí pra nogíovHní rar»^ PRO PODNIKANÍ
A INOVACE
Cjierařni program
stránek API - ■a F>T knrluí^nciřK:hQG*inM
I Zadávací dokumentace
I XVI. Profesní způsobilost
1. Splnění profesní způsobilosti prokáže Dodavatel, který předloží:
1 a) výpis z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis
zápis do takové evidence vyžaduje (§ 77 odst. 1 ZZVZ),
b) doklad, zeje oprávněn podnikat v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky,
I a to živnostenské oprávněni pro živnost ohlašovací volnou s předmětem podnikání
„Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona" (§ 77
odst. 2 písm. a] ZZVZ).
I 2. V případě, že v zemi sídla Dodavatele obdobnou profesní způsobilost nevyžadují, není
Dodavatel povinen takový doklad předkládat, o tomto předloží čestné prohlášení.
® XVII.
Technická kvalifikace
I 1. Zadavatel požaduje, aby Dodavatel v rámci splněnítechnické kvalifikace vyčlenil a v nabídce
doložil zvolený realizační tým Dodavatele na realizaci zakázky (webové prezentace), a to
I minimálně v následujícím členění:
- projektový manažer,
I - grafický návrhář,
- specialista redakčního systému,
- specialista provozu webových stránek.
I 2. U každého z výše uvedených členů realizačního týmu požaduje Zadavatel doložit:
- minimálně ukončené středoškolské vzdělání s maturitou,
1 - praxi na dané pozici minimálně 3 roky,
- životopis.
1 3. Zadavatel požaduje doložit seznam alespoň tří významných služeb obdobného předmětu
plnění poskytnutých Dodavatelem za poslední 3 roky před zahájením zadávacího řízení
I s celkovou hodnotou každé minimálně v objemu 500.000,- Kč bez DPH, a to formou
čestného prohlášení s referenčním seznamem podepsaného osobou oprávněnou jednat za
účastníka řízení (součástí Přílohy č. 2).
XVIII. Nabídková cena
1. Účastník stanoví nabídkovou cenu v závazném formuláři v Příloze č. 5 této zadávací
dokumentace, a to částkou uvedenou v českých korunách ve všech řádcích formuláře.
2. Nabídková cena musí být stanovena jako maximální a nejvýše přípustná a musí v ní být
zahrnuty veškeré náklady Dodavatele spojené s plněním zakázky.
| Agentura pro podnifcínií ínoviťs, žitní 1B, 120 00 Praku Z »4ZC 296 342 444 www agentur*.$pi ^rg
Kompletní tvorba webových EVROPSKÁ UKE AGENTURA
stránek API - Ewopský ivX pra npgKWUHtH WC PRO PODNIKANÍ
Zadávací dokumentace Opnoai program POMM A INOVACE
a InovaKM po knn-mpmwaiCťpwa
Další požadavky Zadavatele na nabídku
3. Tato zadávací dokumentace se poskytuje pouze pro účely zpracování nabídky v rámci
tohoto řízení, Dodavatel ji není oprávněn použít k jakýmkoli jiným účelům.
4. Lhůty v této zadávací dokumentaci uvedené v hodinách jsou stanoveny v místním čase
v České republice.
5. Dodavatel může podat v řízení jen jednu nabídku. Dodavatel, který podal nabídku v řízení,
nesmí být současně osobou, jejímž prostřednictvím jiný Dodavatel v tomtéž řízení
prokazuje kvalifikaci.
6. Zadavatel vyloučí účastníka řízení, který podal více nabídek samostatně nebo společně
s jinými Dodavateli, nebo podal nabídku a současně je osobou, jejímž prostřednictvím jiný
účastník v tomtéž řízení prokazuje kvalifikaci.
XIX. Požadavky na zpracování nabídkové ceny
1. K vyplnění v závazném formuláři v Příloze č. 5 této zadávací dokumentace.
Způsob zpracování nabídkové ceny:
2. Cena Plnění i Zadavatel požaduje, aby účastník specifikoval cenu plnění v následující tabulce
Výpočet nabídkové ceny [k vyplnění na samostatném formuláři v Příloze č. 5):
Řádek Položka Cena v Kč bez DPH Cena v Kč včetně
DPH
DPH
A. Analýza požadavků
B. Kompletní tvorba
grafického zadání
C. Dodání SW licencí
potřebných k
provozu a editaci
všech webových
stránek
D. Zprovoznění
redakčního systému
E. Implementace
grafického zadání
t 8/15 www.ag&ntura-apl org
__________________________________________________________ ____________________ *420 296 342 444
| Agentura pro pcdnilUm a inovace. 2ítna lil. !20 W Prata 2
Kompletní tvorba webových EVROPSKÁ UM Han AGENTURA
stránek API - PRO PODNIKÁNI
Zadávací dokumentace Etvcspšký tond po fKonHni Kyvq A INOVACE
OpEca&J pcagrwn PtodnfCÁni
a ttWiea pfQ hfrftWMtftacgnra
F. Součet řádků
A+B+C+D+E
G. Hodina práce
následných úprav
webové prezentace
(předpokládaný
počet hodin práce
následných úprav
webové prezentace
platnosti této
smlouvy je 100
hodin/rok, na
celkem 5 let)
H. Provoz webové
prezentace/měsíc
(vč. hostingových
služeb), na celkem 5
let
XX. Požadavky na společnou nabídku
1. Společnou nabídkou se rozumí nabídka, kterou podalo více Dodavatelů společné.
V takovém případě se Dodavatelé podávající společnou nabídku považují za jednoho
účastníka řízení,
2. V případě, že má být předmět zakázky plněn společně několika Dodavateli, jsou Zadavateli
povinni předložit smlouvu, v níž je obsažen závazek, že všichni tito Dodavatelé budou vůči
Zadavateli a třetím osobám z jakýchkoliv právních vztahů vzniklých v souvislosti se zakázkou
zavázáni společně a nerozdílně, a to po celou dobu plnění zakázky i po dobu trvání jiných
závazků vyplývajících ze zakázky.
XXI. Jistota
Zadavatel nepožaduje poskytnutí jistoty.
XXII. Smluvn í podmínky
1. Smluvní podmínky ve formě závazného vzoru smlouvy o dílo tvoří Přílohu č. 6 „Návrh
smlouvy o dílo", která je součástí této zadávací dokumentace. Vybraný Dodavatel není
oprávněn činit změny či doplnění závazných požadavků Zadavatele uvedených v Příloze č. 6
„Návrh smlouvy o dílo" této zadávací dokumentace, vyjma údajů, u nichž vyplývá z obsahu
9/d5
Agentura pro podnikáni a Inovace, Žitná 13, 120CO Praha 2 *420 296 342 444 ww u raapi.
CvAOPSKAUMC HBII AGENTURA
PRO PO DNI KÁN í
Kompletní tvorba webových gwnppský Irond pna wvq A INOVACE
stránek API -
Zadávací dokumentace CpRraLni fyognam Pqdn&Ánl
5 pa MrrtaRTCC4CWoiMI
těchto závazných požadavků povinnost jejich doplnění, není-li v této zadávací dokumentaci
stanoveno jinak. Údaje, jež je vybraný Dodavatel povinen doplnit, jsou v Příloze č. 6 „Návrh
smlouvy o dílo" této zadávací dokumentace vyznačeny následujícím způsobem: „[DOPLNÍ
DODAVATEL]", nebo jinou obdobnou instrukcí Zadavatele.
2. Dodavatel je povinen předložit harmonogram prací, který bude v souladu s požadavkem
rámcové dohody, tj. k předání díla ve smyslu první části, tj. výrobě webu (část A), dojde do
18 týdnů od podpisu smlouvy. Další části díla, tj. provoz a následné požadavky, budou
probíhat po dobu min. do 31.12.2023 (pro jednoduchost a jednoznačnost propočtu v rámci
kritéria hodnocení se počítá doba na 5 let, tzn. 60 měsíců). Návaznost prací pro výrobu
webu je ponechána na dodavateli, je vázán pouze závěrečným předáním. Harmonogram
výroby webu bude dodavatelem předložen jako příloha návrhu rámcové dohody
(Harmonogram prací při výrobě webu respektující maximální rozsah 18 týdnů navrhne sám
dodavatei). Harmonogram výroby webu je dodavatel povinen dodržet, a to včetně
konzultací se Zadavatelem, který poskytne součinnost v nejvyšší možné míře tak, aby byl
harmonogram dodržen, tzn. součinnost bude poskytována bezodkladně v nejkratší možné
době.
3. V případě nabídky podané společně několika Dodavateli, jakož i v případě podání nabídky
zahraničním Dodavatelem či Dodavateli, je vybraný Dodavatel oprávněn upravit závazný
vzor smlouvy o dílo dle Přílohy č. 6 této zadávací dokumentace pouze a výhradně s ohledem
na tyto skutečnosti.
4. V případě, že dojde ke změně údajů uvedených v nabídce do doby uzavření smlouvy
s vybraným Dodavatelem, je vybraný Dodavatel povinen o této změně Zadavatele
bezodkladně písemně informovat.
5. Veškeré smluvní podmínky stanovené Zadavatelem v této zadávací dokumentaci jsou
stanovenyjako závazné a obligatorn..
6. Platební podmínky jsou obsaženy v návrhu smlouvy o dílo, který tvoří Přílohu č. 6 „Návrh
smlouvy o dílo" této zadávací dokumentace.
XXIII. Zadávací lhůta
Zadávací lhůta, tj. doba, po kterou jsou Dodavatelé svými nabídkami vázáni, začíná běžet
okamžikem skončení lhůty pro podání nabídek. Zadavatel stanovil zadávací lhůtu v délce
90 dnů od konce lhůty pro podání nabídek.
XXIV. Způsob hodnocení nabídek
1. Nabídky budou hodnoceny podle ekonomické výhodnosti.
2. Ekonomická výhodnost bude hodnocena na základě nejnižších nákladů životního cyklu,
n______________________________________________________ 10/15 www.agentu naapIorg
1 Agentura pro podnikání a ínovaie, 2rtná 19, 12OŮ0 Praha 2
*420 2% 342 4dd
Kompletní tvorba webových EVROPSKÁ uW taii AGENTURA
stránek API - PRO PODNIKANÍ
Zadávací dokumentace ĚWWWý kwrd pra KJp^ůní W-r A INOVACE
Operami poyaím
í towe DT Si-rtíiiíCVHCroWOM
3. Pro hodnocení nabídek použije hodnotící komise bodovací stupnici v rozsahu 0 až 100 bodů.
Každé jednotlivě nabídce je dle dílčího kritéria přidělena bodová hodnota, která odráží
úspěšnost předmětné nabídky v rámci dílčího kritéria. Hodnocená nabídka získá takovou
bodovou hodnotu, která vznikne násobkem 100 a poměru hodnoty nejvhodnější nabídky
k hodnotě hodnocené nabídky. Body za jednotlivá dílčí kritéria se následně sečtou. Jako
nejvýhodnější bude Zadavatelem hodnocena nabídka, která získá na základě výše
uvedeného vzorce nejvyšší počet bodů.
4. jednotlivým dílčím hodnotícím kritériím jsou Zadavatelem stanoveny váhy v procentech
podle jejich důležitosti pro konkrétní zadávací řízení tak, že jejich součet je celkem 100.
5. Dílčí hodnotící kritéria:
1. Webová prezentace 20 %
2. Následné požadavky 60 %
3. Provoz 20%
6. Předmětem hodnocení v rámci dílčích hodnotících kritérií jsou následující údaje:
Ad 1.)
V rámci dílčího hodnotícího kritéria „Webůvá prezentace" bude hodnocena výše nabídkové
ceny uvedené v řádku F, sloupci Cena v Kč bez DPH za položku dle počtu jednotek tabulky
Výpočet nabídkové ceny. Nejvhodnější nabídkou bude vzhledem ktomuto kritériu nabídka
s nej nižší nabídkovou cenou. Nejnižší hodnota, která bude bodově zvýhodněna, činí 50 000 Kč.
Maximální hodnota v rámci tohoto kritéria činí 400 000 Kč, při nabídnutí vyšší hodnoty bude
nabídka vyřazena z výběrového řízení.
Hodnota nejvhodnější nabídky
Počet bodů = 100 x ---------------------------------------------- x 0,2
Hodnota hodnocené nabídky
Maximální počet bodů v rámci tohoto dílčího kritéria po zvážení váhy 20 % je 20 bodů.
Ad 2.)
V rámci dílčího hodnotícího kritéria „Následné požadavky" bude hodnocena výše nabídkové
ceny uvedené v řádku G, sloupci Cena v Kč bez DPH za položku dle počtu jednotek tabulky
Výpočet nabídkové ceny. Nejvhodnější nabídkou bude vzhledem ktomuto kritériu nabídka
i 11/15 www.apentura-api.org
1 Agentura pro podnikáni a Inovace, Žitná 13, CC Praha 2
M20 295 342 W
Kompletní tvorba webových EVROPSKÁ UM iKiaii AGENTURA
stránek API - PRO PODNIKANÍ
Zadávací dokumentace frropuk ý inxkd pra ragKHuUoí rnraq A INOVACE
Opmraůnl program PůjfilAJ
• HOVT* pro lurt CMnonschcproKi
s nejnižší nabídkovou cenou. Nejnižší hodnota, která bude bodově zvýhodněna, činí 500 Kč.
Maximální hodnota v rámci tohoto kritéria činí 1 200 Kč, při nabídnutí vyšší hodnoty bude
nabídka vyřazena z výběrového řízení. Daná hodnota bude násobena předpokládanými 100
hodinami/rok * 5 let.
Hodnota nejvhodnějši nabídky
Počet bodů = 100 x-------------------------------------- -------- x 0,6
Hodnota hodnocené nabídky
Maximální počet bodů v rámci tohoto dílčího kritéria po zvážení váhy 60 % je 60 bodů.
Ad 3.)
V rámci dílčího hodnotícího kritéria „Provoz" bude hodnocena výše nabídkové ceny uvedené
v řádku H, sloupci Cena v Kč bez DPH za položku dle počtu jednotek tabulky Výpočet nabídkové
ceny. Nejvhodnější nabídkou bude vzhledem k tomuto kritériu nabídka s nejnižší nabídkovou
cenou. Nejnižší hodnota, která bude bodově zvýhodněna, činí 200 Kč. Maximální hodnota
v rámci tohoto kritéria činí 5 000 Kč, při nabídnutí vyšší hodnoty bude nabídka vyřazena
z výběrového řízení. Daná hodnota bude násobena 60 měsíci.
Hodnota nejvhodnější nabídky
Počet bodů = 100 x------------------------------------- --------- x 0,2
Hodnota hodnocené nabídky
Maximální počet bodů v rámci tohoto dílčího kritéria po zváženi váhy 20 % je 20 bodů.
Hodnoceny budou ve všech kritériích parametry uvedené účastníkem. Hodnota nabídnutá
účastníkem (výroba, následné požadavky při předpokladu 100 hod/rok za dobu 5 let,
provoz/měsíc za dobu 5 let) nesmí ve svém celkovém součtu překročit maximální hodnotu
zakázky ve výši 1 500 000 Kč a musí se pohybovat ve finančních limitech uvedených výše.
XXV. Nabídka
1. Nabídka bude vyhotovena v listinné podobě a doručena do sídla Zadavatele. Nabídka musí
být zpracována v českém jazyce.
“h 12/15 www agentura ap i org
I Agentura pro podnikání a novace. Žitná 1& l^OMOra^a^aZ
*420 25S 342
EVROPSKÁ UNC Ran AGENTURA
PRO PODNIKÁNÍ
Kompletní tvorba webových CwgMfei wj po tgoai** rtx«o A INOVACE
stránek API -
Zadávací dokumentace O«w»er« *DO*vft*
2. Účastník řízení v nabídce výslovně uvede e - mailový a telefonní kontakt na kontaktní osobu
oprávněnou k jednání za účastníka.
3. Zadavatel nepřipouští varianty nabídky.
4. Nabídka musí obsahovat následující dokumenty a součásti, přičemž níže uvedená struktura
má pouze doporučující charakter:
- Vyplněný Krycí list nabídky (Příloha č. 1) podepsaný osobou oprávněnou jednat za
účastníka zadávacího řízení s uvedením identifikačních údajů účastníka řízení,
nabídkové ceny.
- Obsah nabídky s uvedením kapitol nabídky, včetně seznamu příloh.
- Vyplněný formulář „Nabídková cena" (Příloha č. 5).
- Doklady k prokázání kvalifikace.
- Harmonogram prací na výrobě webu, jehož prvním dnem bude den následující po
podpisu smlouvy.
- Dodavatelem vyplněná a podepsaná smlouva o dílo (Příloha č. 6).
- Smlouva mezi Dodavateli, podává-li společnou nabídku více Dodavatelů. Doklady a
písemný závazek jiné osoby k poskytnutí plnění určeného k plnění zakázky nebo
k poskytnutí věcí nebo práv, s nimiž bude Dodavatel oprávněn disponovat v rámci
plnění zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém jiná osoba prokázala kvalifikaci za
Dodavatele (§ 83 odst. 1 písm. d) ZZVZ), (pokud taková situace nastane).
Doložení splnění technických parametrů a vybavení, které jsou předmětem této
zakázky a definovány v Příloze č. 3 a 4 této zadávací dokumentace.
• Další povinné dokumenty požadované Zadavatelem v této zadávací dokumentaci.
• Další nepovinné dokumenty a listiny dle uvážení účastníka řízení.
XXVI. Komunikace mezi Zadavatelem a Dodavatelem
1. Při komunikaci mezi Zadavatelem a Dodavatelem nesmí být narušena důvěrnost nabídek
a úplnost údajů v nich obsažených. Zadavateli nesmí být umožněn přístup k obsahu nabídek
před uplynutím lhůty stanovené pro jejich podání.
2. Veškerá komunikace (tj. ústní ve smyslu § 211 ZZVZ i písemná, a to v elektronické i listinné
podobě) mezi Dodavatelem a Zadavatelem bude probíhat v českém jazyce, a to jak
v průběhu řízení, tak i v průběhu vlastní realizace předmětu zakázky na základě uzavřené
smlouvy.
XXVII. Lhůta a místo pro podání nabídek
1. Lhůta pro podání nabídek byla stanovena do 8. 8. 2018 do 13.00 hodin.
2. Pokud nabídka nebude doručena ve lhůtě pro podání nabídek nebo způsobem stanoveným
v zadávací dokumentaci, nepovažuje se za podanou a v průběhu řízení se k ní nepřihlíží.
I 13/15 www.agentura-api a rg
| Agenlura pro podnikaní a inovace, žitná IS, !2O 00 Praha 2
*420 256 342 444
Kompletní tvorba webových evrops«a un raan AGENTURA
stránek API - PRO PODNIKÁNI
Zadávací dokumentace Ewwpský iont pře ir^gcwutf-r wiq A INOVACE
Ofctraíss jwoQarn Po^—ni
V raute i^ENk^ikfp^3íC pa k«4ux«mCCNKlX>pnwS
Součást této zadávací dokumentace tvoří následující přílohy:
Příloha č. 1 - Krycí list nabídky
Příloha č. 2 - Čestné prohlášení ke kvalifikaci
Příloha č. 3 - Struktura webu API
Příloha č. 4 - Specifikace předmětu zakázky
Příloha č. 5 - Nabídková cena
Příloha č. S - Návrh smlouvy o dílo
Příloha č. 7 - Manuál jednotného vizuálního stylu
V Praze dne 23. července 2018
Mgr. Lukáš Vymetal, generální ředitel
Vedoucí služebního úřadu
Agentura pro podnikání a inovace
| Agentura pro podnikáni a inowKa. Zitna 15. 120 00 Praih 2 5/15 www.agentu ra-api .o rg
*42C 296 942 444