Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
uzavřená podle § 2079 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
(dále také „smlouva")
lA-K-lf/o-Osr1 Č. Č . . . . . .. . 1sIo srnIouvy kupui.1.c1'ho: ... ......... . . . . . . „ . . . . . • „. . ísIo srn Iouvy proda' vai.1cího: . „„ . . . . . . . . . . . . .
ID zakázky na profilu Zadavatele: 42352
Pro veřejnou zakázku:
Výzkumná infrastruktura pro vzdělávací účely FROV JU, CZ.02.1.01/0.0/0.0/16_017/0002614
„Pořízení dílčího přístrojového vybavení/zařízení pro modernizaci výzkumně zaměřeného
studijního programu zootechnika, oboru rybářství a programu ekologie a ochrana prostředí,
oboru ochrana vodních ekosystémů"
Miniaturní odchovný systém pro odchov larválních a juvenilních ryb
1. Sml uvní strany
Kupující: Jihočeská univerzita v českých Budějovicích
Fakulta rybářství a ochrany vod
se sídlem:
zástupce: Zátiší 728111, 389 25 Vodňany
ve věcech smluvních:
ve věcech technických a objednávek:
IČ: 600 76 658
DIČ: CZ60076658
(dále jen kupující)
a
Prodávající: TRIGON PLUS s.r.o.
Západní 93, 251 01 Čestlice
se sídlem:
zástupce:
ve věcech smluvních:
ve věcech technických:
IČ: 4635011 0
DIČ: CZ463501 1 0
právní forma: Společnost s ručením omezeným
tel.:
1
E.'1ROF>lS<A UNIE
Ewopsl<4�o�b1Ctt
()pet.enl � Vj:lnc.lru vjw.j-�
kontakt na technickou podporu:
bankovní spojení:
číslo účtu:
(dále jen prodávající)
2. Předmět a místo plnění smlouvy
2.1. Tato smlouva je uzavírána na základě veřejné zakázky zadané v otevřeném
nadlimitním řízení dle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek,
v platném znění na zakázku s názvem Pořízení dílčího přístrojového vybavení/zařízení
pro modernizaci výzkumně zaměřeného studijního programu zootechnika, oboru
rybářství a programu ekologie a ochrana prostředí, oboru ochrana vodních ekosystémů
„Výzkumná infrastruktura pro vzdělávací účely FROV JU,
CZ.02.1.01/0.0/0.0/16_01 7/0002614" - část 28 Miniaturní odchovný systém pro odchov
larválních a juvenilních ryb.
2.2. Prodávající se zavazuje za podmínek stanovených touto smlouvou dodat kupujícímu
přístroje/zařízení/ucelený soubor v rozsahu a objemu dle ustanovení odst. 2.4. a 2.5.
této smlouvy (dále jen „dodávka"). Prodávající se zavazuje provést dodávku vlastním
jménem, na vlastní nebezpečí a odpovědnost. Kupující se zavazuje, že řádně
dokončenou dodávku převezme a zaplatí za její dodání prodávajícímu dohodnutou
cenu.
2.3. Dodávka předmětu plnění je realizována s podporou Ministerstva školství, mládeže
a tělovýchovy (MŠMT), Operační program Výzkum, vývoj a vzdělávání období 2014 -
2020, název projektu: Výzkumná infrastruktura pro vzdělávací účely FROV JU,
CZ.02. 1 .01 /0.0/0.0/16_01 7/0002614.
2.4. Rozsah dodávky je specifikován v technické specifikaci, která je nedílnou součástí
smlouvy k veřejné zakázce „Pořízení dílčího přístrojového vybavení/zařízení pro
modernizaci výzkumně zaměřeného studijního programu zootechnika, oboru rybářství
a programu ekologie a ochrana prostředí, oboru ochrana vodních ekosystémů - část
28 Miniaturní odchovný systém pro odchov larválních a juvenilních ryb" a nabídkou
dodavatele. Technická specifikace předmětu plnění a požadované parametry jsou
uvedeny v příloze č. 1 této smlouvy. Provede-li prodávající dodávku ve větším rozsahu,
než je uvedeno v příloze smlouvy, nemá prodávající právo na úhradu přebytečného
zboží a kupující není povinen tuto část dodávky převzít. Kupující umožní prodávajícímu
převzetí a odvoz přebytečného zboží, nebezpečí škody na přebytečném zboží nese po
celou dobu prodávající.
2.5. Příloha č. 1 smlouvy (Technická specifikace) obsahuje parametry
přístrojů/zařízení/uceleného souboru a nabídnuté prodávajícím, resp. vyjádření
prodávajícího, že přístroj/zařízení požadované parametry splňuje.
2.6. Dodávkou předmětu plnění se pro účely této smlouvy rozumí dodávka miniaturního
odchovného systému s odchovnými akvárii o různém objemu. Přístroje a zařízení musí
splňovat normy a další předpisy platné v ČR a EU.
2.7. Součástí dodávky je rovněž instalace zařízení, jeho uvedení do provozu a dále:
a) doprava zařízení na místo plnění (dopravu do místa plnění zajišťuje na své náklady
a nebezpečí prodávající),
b) předání prohlášení o shodě dodaného zařízení se schválenými standardy,
c) vypracování celkového sumáře dodaných položek,
2
d) zaškolení obsluhy servisním technikem,
e) zajištění servisu po dobu požadované záruky,
f) bezodkladné a bezplatné odstranění závad reklamovaných v záruční lhůtě.
Pro účely této smlouvy se rozumí:
a) Instalací zařízení jeho usazení v konkrétní místnosti v místě plnění, sestavení,
propojení a napojení zařízení na zdroje, zejména připojení zařízení k elektrickým
rozvodům, k slaboproudým a optickým rozvodům,
b) Uvedením zařízení do provozu jeho odzkoušení a ověření správné funkce zařízení,
případně jeho seřízení, jakož i provedení jiných úkonů a činností nutných pro to, aby
zařízení mohlo plnit sjednaný či obvyklý účel a zaškolení obsluhy kupujícího,
c) Zaškolením obsluhy se rozumí poskytnutí výkladu o konstrukci a funkci přístroje,
předvedení obsluhy přístroje včetně postupů všech rutinních měření a údržby
přístroje vykonávané obsluhou přístroje neomezenému počtu osob, metodické
vedení a kontrola školených pracovníků při praktickém nácviku obsluhy a údržby
vykonávané obsluhou přístroje, přezkoušení školených pracovníků a vystavení
potvrzení opravňujícího školených pracovníků k obsluze a údržbě přístroje.
Zaškolení pracovníků obsluhy určených kupujícím musí být provedeno
kompetentním pracovníkem prodávajícího. Školení musí být provedeno v takovém
rozsahu a takové časové délce, aby byla obsluha schopná správné obsluhy, údržby
a základních oprav přístroje dle požadavků výrobce přístroje. Školeným
pracovníkům je v průběhu školení povoleno provádět fotodokumentaci a video
dokumentaci.
2. 8. Prodávající prohlašuje, že dodávka obsahuje zařízení, které je nové, nepoužité, plně
funkční a bez dalších dodatečných nákladů ze strany kupujícího. Prodávající
prohlašuje, že je schopen zajistit dodávku předmětu plnění jako celku.
2.9. Bez písemného souhlasu kupujícího nesmí být použity jiné materiály a technologie,
než které byly uvedeny v zadávací dokumentaci k výše uvedené veřejné zakázce.
V případě, že daný výrobek již nebude v době plnění běžně dostupný na trhu, má
kupující právo požadovat od prodávajícího splnění předmětu plnění dodáním
přístroje/zařízení obdobných nebo vyšších parametrů při dodržení nabídkové ceny.
2. 1 O. Po instalaci zařízení proběhne zkušební provoz k potvrzení deklarovaných parametrů,
a to v rozsahu specifikovaném v odst. 2. 7 této kupní smlouvy, části „uvedení zařízení
do provozu". V době zkušebního provozu je započtena i doba pro zaškolení obsluhy.
Zkušební provoz bude ukončen podpisem protokolu o předání a převzetí zařízení
smluvními stranami.
3. Doba a místo plnění
3.1. Splněním dodávky se rozumí úplné dokončení dodávky, stvrzené podepsáním
Protokolu o předání a převzetí dodávky, vč. protokolů o odstranění všech případných
drobných vad zjištěných při instalaci přístroje.
3.2. Prodávající se zavazuje zahájit dodávku bezodkladně po uzavření smlouvy. Předmět
plnění musí být dodán a instalován v místě plnění nejpozději do 8 týdnů po podpisu
smlouvy.
3.3. Místem plnění se pro účely této smlouvy rozumí: Fakulta rybářství a ochrany vod,
Zátiší 728111, 389 25 Vodňany.
3
EVROPSl<A UNIE WINlSrER'SIVO Šl(0L$TVi.
��a�ronctt '..f\A:';t/_( A ft.O\.•'Y(:."'tOVY
Opnenl�Vý.di:un\ vý\q ·�
4. Cena za předmět plnění
4.1. Cena za dodávku, uvedená v bodu 4.2., je stanovena dohodou smluvních stran pro
rozsah dodávky dle zpracované zadávací dokumentace a nabídky prodávajícího.
Kupní cena je stanovena jako cena nejvýše přípustná.
4.2. Cena za dodávku předmětu plnění je ve smyslu ustanovení odst. č. 4. 1 . této smlouvy
sjednána ve výši:
celkem bez DPH 389 000,-- Kč
DPH 81 690,-- Kč
celkem včetně DPH 470 690,-- Kč
4.3. Zvýšení sjednané ceny je možné pouze na základě zvýšení oprávněných nákladů
prodávajícího způsobených změnou příslušných právních norem, zejména pak za
předpokladu, že v průběhu plnění dojde ke změnám sazeb daně z přidané hodnoty,
kterými je prodávající povinen se v souvislosti se svou činností řídit.
4.4. Kupní cena obsahuje veškeré náklady spojené s dodávkou zařízení a provedením
sjednaných služeb a prací, zejména náklady pořízení zařízení včetně nákladů na jeho
výrobu, náklady na dopravu zařízení na místo plnění včetně případných nákladů na
manipulační mechanismy, náklady na pojištění zařízení, ostrahu zařízení do jeho
předání a převzetí, daně a poplatky spojené s dodávkou zařízení, náklady na průvodní
dokumentaci a náklady spojené s uskutečněním veškerého plnění, které je součástí
dodávky. Sjednaná kupní cena je nezávislá na vývoji cen a kursových změnách.
4.5. Prodávající prohlašuje, že je plně seznámen s rozsahem a povahou požadavků
kupujícího na zařízení a že správně vymezil, vyhodnotil a ocenil veškeré dodávky,
služby a práce, které jsou nezbytné pro řádné splnění závazku prodávajícího ze
smlouvy, a že při stanovení ceny dle této smlouvy:
- překontroloval dodávané zařízení,
- prověřil místní podmínky pro provedení předmětu smlouvy,
- při kalkulaci ceny zohlednil všechny technické a obchodní podmínky uvedené
ve smlouvě.
5. Platební podmínky, fakturace
5. 1 . Smluvní strany se dohodly na těchto platebních podmínkách:
Úhrada kupní ceny bude provedena po protokolárním předání a převzetí předmětu
plnění. Platba proběhne na základě řádně vystaveného daňového dokladu (faktury).
Platba bude probíhat výhradně v CZK a rovněž veškeré cenové údaje budou v této
měně. Fakturace dodávky bude uskutečněna na základě vystavené faktury do výše
1 00 % celkové ceny dodávky, která bude splňovat náležitosti daňového dokladu dle
platných obecně závazných právních předpisů, tj. dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani
z přidané hodnoty. Splatnost daňových dokladů bude prodávajícím stanovena na
30 kalendářních dnů od jejího doručení Zadavateli za předpokladu, že bude vystavena
v souladu s platebními podmínkami a bude splňovat všechny náležitosti požadované
touto smlouvou.
Faktura bude označena názvem a registračním číslem projektu: Výzkumná
infrastruktura pro vzdělávací účely FROV JU, registrační číslo projektu:
CZ.02.1 .01 /0.0/0.0/1 6_01 7/000261 4 a ID veřejné zakázky: 42352.
4
�r MIN•Sl!:RSIVO $-:ť;,SlVI
v... .t..!lt.!· A. '(t<.!\""tC'"f{.'"'.
5.2. V případě, že faktura nebude vystavena oprávněně či nebude obsahovat náležitosti
uvedené ve smlouvě, je kupující oprávněn ji vrátit k doplnění. V takovém případě lhůta
splatnosti začne plynout až dnem doručení opravené faktury kupujícímu.
5.3. Kupující neposkytne prodávajícímu žádné zálohy.
5.4. Pokud bude dodávka prodávajícím předána a kupujícím převzata bez vad a nedodělků,
uhradí kupující ve lhůtě splatnosti celou kupní cenu včetně DPH. Pokud kupující
převezme dodávku, na níž se vyskytují vady či nedodělky, uhradí kupující ve lhůtě
splatnosti pouze 85 % kupní ceny a DPH v plné výši, zádržné ve výši 1 5 % kupní ceny
uhradí kupující až po odstranění poslední vady a posledního nedodělku uvedeného
v protokolu o předání a převzetí, a to ve lhůtě splatnosti dle bodu 5.1 této smlouvy
počítané ode dne odstranění poslední vady či nedodělku.
6. Realizace dodávky předmět u plnění
6. 1 . Kupující oznamr prodávajícímu místo montáže dodávky nejpozději před zahájením
dodávky.
6.2. Prodávající je povinen udržovat na převzatém místě pořádek a čistotu a je povinen
odstraňovat odpady a nečistoty vzniklé jeho pracemi. Poruší-li tuto povinnost a přes
upozornění oprávněného zástupce kupujícího prodávající nepořádek do dvou dnů
neodstraní, je kupující oprávněn sjednat pořádek na náklady prodávajícího.
6.3. Kupující umožní zástupci prodávajícího volný přístup do místa montáže a do
souvisejících prostorů v průběhu pracovní směny kupujícího, v případě havárie a
živelné pohromy v jakékoliv době. Vstup do prostoru montáže mají pouze pracovníci
pověření písemně prodávajícím, a to s vymezením rozsahu povolené či nařízené
činnosti.
6.4. Nejpozději do jednoho pracovního dne po odevzdání a převzetí dodávky je prodávající
povinen vyklidit prostor montáže a upravit jej do původního stavu.
6.5. Prodávající se zavazuje provést veškeré práce a dodávky týkající se realizace dodávky
s řádnou odbornou péčí a tyto práce a dodávky řádně dokončit, jakož i provést veškeré
práce a dodávky spojené s odstraněním vad a nedodělků za podmínek stanovených
touto smlouvou. Prodávající je povinen pro tento účel zajistit veškeré koordinační
práce, pracovní síly, materiály, zařízení, všechny ostatní předměty, ať dočasného, či
trvalého charakteru.
6.6. Prodávající je povinen chránit zájmy kupujícího podle svých nejlepších profesních
znalostí a schopností. Prodávající, jakož i jeho zaměstnanci a poddodavatelé jsou
povinni se ve vztahu k plnění této dodávky zdržet po celou dobu realizace až do jejího
řádného ukončení v souladu s ustanoveními této smlouvy veškerých takových
vlastních aktivit, a to i ve spojení s třetími osobami, jimiž by mohli ohrozit oprávněné
zájmy kupujícího, popřípadě být s těmito zájmy ve střetu.
6.7. Veškeré odborné práce musí vykonávat pracovníci prodávajícího s příslušnou
kvalifikací. Doklad o kvalifikaci pracovníků je prodávající na požádání kupujícího
povinen předložit.
6.8. Prodávající je povinen při realizaci dodávky dodržovat veškeré ON, ČSN a
bezpečnostní předpisy, veškeré zákony a jejich prováděcí vyhlášky, které se týkají jeho
činnosti, bezpečnosti práce, požární ochrany a ochrany životního prostředí. Pokud
porušením těchto předpisů vznikne jakákoliv škoda, nese veškerou odpovědnost i
náklady prodávající.
5
l!:IJROPSl<A UNIE
��·�foldyl
� progmm v;zlMn. ViWi :>vld61.Mni
6.9. Prodávající na sebe přejímá odpovědnost za veškeré škody způsobené na předmětu
smlouvy po celou dobu jeho realizace a montáže včetně dopravy do sídla kupujícího,
to znamená do řádného převzetí dokončené dodávky kupujícím, stejně tak za škody
způsobené svoji činností třetí osobě.
6.1O. Prodávající je povinen pojistit své náklady na dodávku i veškeré činnosti prováděné při
realizaci dodávky a na požádání předložit kupujícímu kopii pojistné smlouvy.
6.11. Kupující si vyhrazuje právo v případě sporu či jiné oprávněné potřeby k prověření
jakosti dodávky, nechat si zhotovit znalecký posudek. V případě, že jeho výsledek
ukáže oprávněnost pochyb či námitek kupujícího, náklady na jeho vyhotovení půjdou
k tíži prodávajícího. Pro ten případ se prodávající zavazuje uhradit náklady na znalecký
posudek do 7 dnů od písemné výzvy k úhradě.
6.12. Prodávající se zavazuje organizovat práci na dodávce v souladu s požadavky
kupujícího, v případě potřeby i ve dnech pracovního klidu.
7. Předání dodávky
7.1. Prodávající odevzdá dodávku a kupující řádně dokončenou dodávku převezme formou
protokolu o předání a převzetí dodávky. Přejímací řízení bude zahájeno na výzvu
prodávajícího v termínech dle vzájemné dohody. Dodávka je považována za řádně
dokončenou po dodání celého předmětu smlouvy, ukončení všech prací uvedených v
této smlouvě a po předložení všech požadovaných dokladů. Pokud jsou v této smlouvě
použity termíny ukončení dodávky nebo den předání, rozumí se tím den, ve kterém
dojde k podpisu předávacího protokolu a předání veškeré dokumentace.
7.2. Předání a převzetí dodávky se uskuteční na základě písemného zápisu podepsaného
oprávněnými zástupci smluvních stran, ve kterém budou uvedeny mimo jiné i případné
drobné vady a bude zde stanoven termín pro jejich odstranění. Nebudou-li tyto termíny
dohodnuty, má se zato, že budou odstraněny do 1 O pracovních dnů ode dne
protokolárního odevzdání a převzetí dodávky, pokud je to technologicky možné.
Nároky kupujícího na zaplacení eventuálních sankcí a škod nejsou tímto dotčeny.
7.3. Prodávající je povinen připravit a doložit u přejímacího řízení všechny potřebné
doklady.
Prodávající předloží k přejímacímu řízení kromě dokladů obvykle požadovaných:
- jedno pare dokumentace zařízení v tištěné formě, příp. v elektronické formě,
- seznam dokumentace k dodanému zařízení, které dodal, včetně záručních listů,
návodů k obsluze, případných revizních zpráv, prohlášení o shodě a další technické
dokumentace,
- seznam osob s uvedením jejich adres a telefonních čísel, u kterých bude možné
nahlásit reklamovanou vadu. Rovněž sdělí kontaktní osobu včetně telefonního čísla
a adresy, kde je možno nahlásit havárii.
Bez těchto dokladů nelze považovat dodávku za dokončenou a schopnou předání.
7.4. Kupující je oprávněn odmítnout převzít dodávku v případě, že tato bude v době předání
vykazovat vady. Kupující je oprávněn odmítnout převzít dodávku i v případě nesplnění
dalších povinností dle tohoto článku. Po odstranění nedostatků bude přejímací řízení
po písemné výzvě prodávajícího doručené kupujícímu minimálně jeden pracovní den
před předáním provedeno opakovaně.
6
"'"•' ASl"O $ 0 S VI
•.,, A!ll A tC\.OV"•'� •
7.5. Vlastnictví k realizované dodávce přechází na kupujícího zaplacením sjednané kupní
ceny dodávky prodávajícímu. Nebezpečí škody na dodávce přechází na kupujícího
dnem předání zařízení uvedeným v protokolu o předání a převzetí dodávky.
8. Záruka
8.1. Prodávající zodpovídá za to, že dodávka předmětu plnění bude provedena
dle podmínek této smlouvy a v souladu s obecně závaznými právními předpisy,
technickými normami a že v záruční době bude bez vad a zachová si po tuto dobu
smluvené vlastnosti. Vadou se rozumí odchylka od množství, druhu či kvalitativních
podmínek sjednaných v této smlouvě. Prodávající odpovídá za vady zjevné, skryté i
právní, které se na dodávce vyskytnou v době předání a dále za ty, které se na
dodávce vyskytnou v záruční době.
8.2. Prodávající poskytuje záruku za jakost dodávky ve smyslu § 2113 a násl. zákona
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, v délce trvání
minimálně 24 měsíců.
8.3. Kupující je povinen vady vzniklé v záruční době písemně reklamovat u prodávajícího
bez zbytečného odkladu po jejich zjištění. V reklamaci budou vady popsány a uvedeno
jak se projevují. Dále kupující navrhne termín schůzky k projednání reklamace a
kontaktní osobu, se kterou bude reklamace projednána. Z tohoto jednání bude pořízen
zápis, který bude obsahovat údaje týkající se oprávněnosti či neoprávněnosti
reklamace, termín nástupu na odstranění vad a lhůtu ve které bude vada odstraněna.
Kupující má při uplatnění vad právo zvolit si některou z těchto možností nápravy:
- odstranění vady opravou, je-li vada tímto způsobem odstranitelná,
- odstranění vady dodáním nového plnění, není-li vada opravou odstranitelná,
- odstoupením od smlouvy.
Kupující sdělí prodávajícímu, jaké právo si zvolil, při oznámení vady, nebo bez
zbytečného odkladu po oznámení vady.
8.4. Reklamaci lze uplatnit do posledního dne záruční lhůty, přičemž i reklamace odeslaná
kupujícím v poslední den záruční lhůty se považuje za včas uplatněnou.
8.5. Nedostaví-li se prodávající bez omluvy na schůzku dle čl. 8.3 této smlouvy, nebo
nenastoupí-li prodávající k odstranění reklamované vady ani do 7 pracovních dnů po
termínu sjednaném dle čl. 8.3. této smlouvy, je kupující oprávněn pověřit odstraněním
vady jinou specializovanou firmou. Veškeré takto vzniklé náklady uhradí prodávající
kupujícímu.
8.6. Záruční doba neběží po dobu, po kterou probíhá řízení o reklamaci, tj. ode dne
uplatnění reklamace do dne vyřízení reklamace prodávajícím. Dnem vyřízení
reklamace je den, kdy kupující potvrdil vyřízení reklamace. O tuto dobu se záruční
doba prodlužuje.
8.7. V případě, že vady na dodávce způsobené prodávajícím budou příčinou vad vzniklých
na jiných částech dodávky, má kupující právo přeúčtovat prodávajícímu veškeré
náklady související s jejich odstraněním.
8.8. Prodávající je povinen na žádost kupujícího odstranit i vady, za které neodpovídá.
V tomto případě je kupující povinen odstranění vady zaplatit.
8.9. Byly-li použity podle smlouvy při výrobě zařízení věci předané kupujícím, neodpovídá
prodávající za vady zařízení, které byly způsobeny použitím těchto věcí, jestliže
prodávající při vynaložení odborné péče nemohl odhalit nevhodnost těchto věcí pro
7
MIN'S���SIVO Š�O� '!VI
AOt„'l ""'t( OV\'(;o•C•"v Y
výrobu zařízení nebo na ni kupujícího upozornil, avšak kupující písemně trval na jejich
použití.
8. 1 O. Záruční servisní činnost musí být prováděna kompetentním pracovníkem dodavatele, a
to minimálně v rozsahu a pravidelných časových intervalech dle požadavků výrobce.
Servisní činností se rozumí zejména údržba přístroje, čištění přístroje, kalibrace
přístroje, výměna součástí přístroje a opravy přístroje.
8.11 . Případný pozáruční servis bude řešen na základě samostatné smlouvy.
9. Odstou pení od smlouvy
9.1. Kupující má právo od této smlouvy odstoupit, ohrozí-li nebo zmaří-li prodávající
realizaci dodávky nebo podstatným způsobem poruší tuto smlouvu. Mezi důvody, pro
něž lze od smlouvy odstoupit, patří zejména:
a) prodlení v dodávce dle této smlouvy převyšující dobu 20 kalendářních dnů,
b) prodlení prodávajícího se zahájením prací převyšující 7 kalendářních dnů,
c) soustavné nebo zvlášť hrubé porušení podmínek jakosti a dalších dohodnutých,
d) soustavné nebo zvláště hrubé porušení provozních podmínek pracoviště, které
před zahájením prací písemně stanoví kupující a předá prodávajícímu,
e) podmínek při provádění realizace dodávky,
f) v případě, že druhá smluvní strana přestane být způsobilým subjektem, na JeJ1
majetek, byl prohlášen konkurs nebo návrh na prohlášení konkursu byl zamítnut
z důvodu nedostatku majetku nebo bylo zahájeno vyrovnávací řízení,
g) vady dodávky, kterými byla smlouva porušena podstatným způsobem,
h) další důvody stanovené zákonem.
9.2. Za soustavné porušování provozních podmínek a podmínek jakosti a dalších
dohodnutých podmínek při provádění dodávky se považuje třetí méně závazne
porušení výše uvedených podmínek, byl-li prodávající nejméně dvakrát písemně
kupujícím na porušení podmínek upozorněn.
9.3. Za zvláště hrubé porušení provozních podmínek a podmínek jakosti a dalších
dohodnutých podmínek při provádění dodávky se považuje zejména jednání
prodávajícího, při němž může být ohroženo:
- dokončení dodávky řádně a včas,
- zdraví a bezpečnost pracovníků provádějících dodávku.
Za zvláště hrubé porušení provozních podmínek a podmínek jakosti a dalších
dohodnutých podmínek při provádění dodávky se považuje rovněž jednání pracovníků
prodávajícího, za která mohou být příslušnými orgány státní správy uloženy pokuty či
jiné sankce.
9.4. Od smlouvy je možné odstoupit jen písemně. Odstoupení je účinné dnem doručení
druhé straně. V odstoupení musí být uveden důvod, pro který strana od smlouvy
odstupuje s odkazem na ustanovení smlouvy, které ji k takovému kroku opravňuje,
přičemž toto odůvodnění může odkazovat i na odst. 9.5 této smlouvy).
9.5. Kupující má právo od smlouvy odstoupit bez udání důvodu.
10. Sankce
10.1. V případě nedodržení termínu splatnosti faktur vystavených prodávajícím má tento
právo vyúčtovat kupujícímu a kupující má povinnost uhradit prodávajícímu úrok
8
EVROPSl<A UNIE """''s v•Stv
�"'- ,._ \.UV'l(:'.KOV't
fVl'Ol)Sk� 6 8 � b'l4t
()pof.cnl � Vjzkl.m,. vjYljl" �
z prodlení se zaplacením řádně vystavené a doručené faktury - daňového dokladu.
Výše úroku se řídí platnými právními předpisy (§ 1970 občanského zákoníku, § 2
nařízení vlády č. 351 /2013 Sb.).
10.2. Prodávající se zavazuje uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,2 % celkové kupní
ceny za každý i započatý den prodlení se smluvně stanoveným termínem dodání
předmětu smlouvy.
10.3. Za nesplnění dohodnutého termínu pro odstranění drobných vad při předání dodávky
nebo vad dodávky v záruční době zaplatí prodávající kupujícímu 5 000 Kč za každou
jednu vadu za každý započatý den prodlení s odstraněním vady. Tím není dotčeno
právo na náhradu škody vzniklé v souvislosti s pozdním odstraněním vad.
1 0.4. Kupující je oprávněn požadovat náhradu škody způsobené porušením povinnosti na
straně prodávajícího a to i v případě, že se na toto porušení povinnosti vztahuje
smluvní pokuta, kupující je rovněž oprávněn domáhat se náhrady škody, i když tato
škoda přesahuje smluvní pokutu.
11.0statní ujednání
11. 1 . Tuto smlouvu lze měnit pouze písemným oboustranně potvrzeným ujednáním
nazvaným Dodatek ke smlouvě. Jiné zápisy, protokoly apod. se za změnu smlouvy
nepovažují.
1 1.2. Ve věcech souvisejících s realizací dodávky pověřily k jednání smluvní strany svoje
zástupce, kteří jsou uvedení v záhlaví smlouvy.
1 1 .3. Prodávající je povinen při zařizování záležitostí, jež jsou předmětem této smlouvy,
postupovat iniciativně, s odbornou péčí, v souladu se zájmy kupujícího a zajistit, aby
nedošlo k porušení předpisů souvisejících s plněním smlouvy. Při provádění činnosti se
bude řídit výchozími podklady kupujícího, zápisy a dohodami sjednanými oprávněnými
osobami a pokyny kupujícího, ať již výslovnými nebo těmi, které zná či musí znát, a to
v souladu s účelem, kterého má být zařízením záležitostí dosaženo a který je
prodávajícímu i znám.
12.Závěrečná ustanovení
1 2. 1. Smluvní strany prohlašují, že smlouvu uzavírají na základě jejich pravé a svobodné
vůle a že jsou jim všechna její ustanovení jasná a srozumitelná.
1 2.2. Tato smlouva je vyhotovena v 4 stejnopisech, z nichž obdrží tři vyhotovení kupující a
jedno vyhotovení prodávající.
12.3. Veškeré dohody učiněné před podpisem této smlouvy a v jejím obsahu nezahrnuté,
jakož i všeobecné podmínky prodávajícího pro jeho dodávky aj. pozbývají dnem
podpisu smlouvy platnosti, a to bez ohledu na funkční postavení osob, které před
smluvním ujednáním učinily.
1 2.4. Prodávající respektuje skutečnost, že projekt je realizován s podporou Ministerstva
školství, mládeže a tělovýchovy (MŠMT), Operační program Výzkum, vývoj a
vzdělávání období 2014 - 2020 a zavazuje se spolupracovat s kupujícím především v
oblasti propagace projektu a zpracovávání podkladů nezbytných pro administraci
projektu.
Prodávající si je vědom, že je ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve
veřejné správě, povinen spolupůsobit při výkonu finanční kontroly. Prodávající se ve
spolupráci s kupujícím zavazuje poskytnout kontrolním orgánům jakékoliv dokumenty
9
EVROPSKÁ UNIE:
EVl'OP$k6�a��
Oporoeti � Vý.zkum. vývcj li v�
vztahující se k realizaci projektu a podat informace související s projektem nebo jeho
realizací. Prodávající se zavazuje poskytnout na výzvu své daňové účetnictví nebo
daňovou evidenci k nahlédnutí v rozsahu, který souvisí s projektem. Prodávající se
dále zavazuje provést v požadovaném termínu, rozsahu a kvalitě opatření k odstranění
kontrolních zjištění a informovat o nich příslušný kontrolní orgán, kupujícího a
poskytovatele dotace.
Prodávající bere na vědomí, že poskytovatel dotace je oprávněn provést u projektu
nezávislý vnější audit. Prodávající je povinen při výkonu auditu spolupůsobit. Doba, po
kterou musí kupující uchovávat veškeré originální dokumenty související se zadáním a
realizací zakázky, je stanovena v právním aktu o poskytnutí/převodu podpory nebo
závazných právních předpisech upravujících oblast zadávání zakázek. Ve vazbě na
potřebu zajištění řádné funkce systému pro záznam a uchovávání účetních záznamů
pro každou činnost je stanovený termín, po kterou musí být originální dokumenty k
dispozici kontrolním orgánům do 3 1 . 12. 2033, pokud legislativa nestanovuje pro
některé typy dokumentů dobu delší. Povinnost archivovat příslušené originální
dokumenty se přenáší i na prodávajícího.
Povinností kupujícího, jako příjemce dotace, je podrobit se kontrolám, resp. auditům,
ze strany těchto kontrolních orgánů: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy - ŘO
OP VV,V Ministerstvo financí (Auditní orgán a Platební a certifikační orgán), Evropská
komise, Evropský účetní dvůr, Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF), Nejvyšší
kontrolní úřad ČR, Orgány finanční správy české republiky ve smyslu zákona o
finanční správě ČR, a příp. kontrolorů a dalších kontrolních orgánů dle předpisů ČR a
předpisů EU. Povinností příjemce je informovat poskytovatele podpory písemně nebo
elektronicky (např. interní depeší) o skutečnostech majících vliv na realizaci projektu
stanovených ŘO OP VV,V především pak informovat o jakýchkoli kontrolách a auditech
provedených v souvislosti s projektem a to ve lhůtě do 1 5 pracovních dní. Povinností
příjemce je dále na žádost poskytovatele podpory, ŘO OP VV,V PCO nebo AO
poskytnout veškeré informace o výsledcích těchto kontrol a auditů včetně kopií
protokolů z kontrol a zpráv o auditech. Tato povinnost se vztahuje na všechny subjekty
podílející se na realizaci projektu.
Prodávající se dále zavazuje písemně poskytnout na žádost kupujícího jakékoliv
doplňující informace související s realizací projektu a to ve lhůtě stanovené
objednatelem. Prodávající poskytne součinnost pro zpracování monitorovacích
ukazatelů pro poskytovatele dotace.
12.5. Smluvní strany sjednávají rozvazovací podmínku účinnosti smlouvy spočívající v tom,
že v případě nepřidělení či zkrácení dotačních finančních prostředků určených pro
účely úhrady ceny díla ve smyslu této smlouvy příslušnými orgány rozhodujícími o
dotaci, tato smlouva bez dalšího pozbývá účinnosti a smluvní strany jí nejsou dále
vázány, aniž by si byly povinny navzájem cokoli kompenzovat, pokud se nedohodnou
jinak. O této skutečnosti, jakož i o skutečnosti přidělení/nepřidělení dotačních
prostředků, je kupující povinen bez zbytečného odkladu informovat prodávajícího.
12.6. Všechny spory vyplývající z této smlouvy nebo v souvislosti s ní vzniklé budou smluvní
strany řešit vzájemnou dohodou. Nedojde-li k dohodě, příslušným soudem pro řešení
sporů z této smlouvy vzniklých je věcně příslušný soud v místě sídla kupujícího.
12.7. Veškeré smluvní vztahy vzniklé na základě tohoto zadávacího řízení, se budou řídit
příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými právními předpisy.
12.8. Kupující si vyhrazuje právo zveřejnit obsah uzavřené smlouvy. Tato smlouva podléhá
povinnosti uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/201 5 Sb., o zvláštních
10
EVROPSKA UNIE � �i1H-,1!i fR�l'/•) Š-<G �lVt
E'l� lOPSk6 a 1nY8$1li1Čf � V � : A, �(,.._:\.'(\.. �H'
Operlrft � Vj:d!urn. vývoj o vl.dilMnl
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv.
Obě smluvní strany prohlašují, že si jsou vědomy následků vyplývajících z této
skutečnosti. K uveřejnění této dohody v souladu s ust. § 5 zákona č. 340/2015 Sb., o
registru smluv se zavazuje strana kupujícího.
Přflohy: !!._. � V Čestlicích dne . ) 2018
Přfloha č. 1- Technická specifikace
Ve Vodňanech dne 12.. 10. 2018
Za kupujícího: Za prodávajícího:
. . . . . . ... „ ····-·· ······
11
EVlSlOAKPUNIE �
�-·-lol!Ctt ,,�1'-,;f;.l�A'!>l'1') S•.Of,..Sf't.1,
v.AC1 !� .\ J(�<)'.ivt;,.,C\'
�--.;,q·-
VÝZKUMNÁ INFRASTRUKTURA PRO VZDĚLÁVACÍ ÚČELY FROV JU, CZ.02.1.01/0.0/0.0/16_017/0002614
POŘÍZENÍ DÍLČÍHO PŘÍSTROJOVÉHO VYBAVENÍ/ZAŘÍZENÍ PRO MODERNIZACI VÝZKUMNĚ ZAMĚŘENÉHO
STUDIJNÍHO PROGRAMU ZOOTECHNIKA, OBORU RYBÁŘSTVÍ A PROGRAMU EKOLOGIE A OCHRANA PROSTŘEDÍ,
OBORU OCHRANA VODNÍCH EKOSYSTÉMŮ
TECHNICKÁ SPECIFIKACE - část 28
Miniaturní odchovný systém pro odchov larválních a j uvenilních ryb
Zadavatel požaduje dodávku nového a nepoužitého zboží.
Miniaturní odchovný systém pro odchov larválních a juvenilních ryb
--------------,.- --------------!-
Miniaturní odchovný systém se skládá z nerezového
stojanu, který čitá 5 - 6 polic na umístění plastových
··
odchovných akvárii o objemu 3 - 8 litrů.
Kapacita stojanu je 20 - 30 osmilitrových či 50 - 60 tři. až
čt.yf litrových plastových akvárii.. Je požadováno, aby
v každém stojanu bylo možné kombinovat police s malými
a velkými akvárii-.
Rozměry cetého stojanu s akvárii by se měla pohybovéil
na hodnotách: hloubka 450 - 460 mm, šířka 1 300 - 1 400:
mm a výška 2 400 - 2 450 mm. Akvária musí být v dan�
stojanu zapojena do recirkufačniho systému, v fámci
stručný popis přístroje/zaříz:ení: kterého je možné u jednotlivých. akvárii ňdit či , úptné
Termín dodáni od podpisu zastavit průtok vody. . , . ·. , · .:: ...-)
smlo.uv:v
Recirkulačnf systém musf b}1 ·vybav'en retenční �
p nádrži (50 -100 litnl) a recirkutáčni pum ou. Objem ceJétiO
recirkulačniho systému :�če�. 9fi}eÁiů''všed:s: nádrži bý •
:: : -�L'-:� , „ . � „ r-. �
měl pohybovat na úrovn'i'. 300 :..-,'350 litrů: .� .
::.. .
Zmíněná jednoUivá akvária by měla , být vyro�
z modr•ho plastu a každé akvárium by mělo být vyb_.
plastovým kry.tem, odtokovým $itónem a př�
zabraňUjfcf úniku ryb z akvárii s vetikosti otvorů i«9:::;'2
1 mm. Výhodou je, když každé akvšriU1!].,�či vy}ímatetnoU:e·
vyměnitelnou přepážku s cílem měnit ?.Vélikost ok " dan6
mfižce v závislost na vieijikosti odchovávaných ryb
v akvári1ch. .. .
do 8 týdn0
Požadovaná záruka: mm. 24 tněsiců
Další požadaVky (servis, � servis min. po dobu požadóvané zaruky
zaškoJel'lí apod.>·
l. - instalace zaňzeni
� záktadni zaškoleni obslul1Y přistroje
název/parametr - požadavek splnění požadavku
ANO
nerezový stojan s 5 - 6 policemi o rozměru: hloubka - 450 ANO
- 460 mm, šířka 1300 - 1400 mm a výška 2400 - 2450
mm
kapacita stojanu 20 - 30 osmilitrových či 50 - 60 tří až
čtyřlitrových plastových akvárií
Strana 1 (celkem 2)
VÝZKUMNÁ INFRASTRUKTURA PRO VZDĚLÁVACÍ ÚČELY FROV JU, CZ.02.1.01/0.0/0.0/16_017/0002614
POŘÍZENÍ DÍLČÍHO PŘÍSTROJOVÉHO VYBAVENÍ/ZAŘÍZENÍ PRO MODERNIZACI VÝZKUMNĚ ZAMĚŘENÉHO
STUDIJNÍHO PROGRAMU ZOOTECHNIKA, OBORU RYBÁŘSTVÍ A PROGRAMU EKOLOGIE A OCHRANA PROSTŘEDÍ,
OBORU OCHRANA VODNÍCH EKOSYSTÉMŮ
akvária o objemu 3 - 8 litrů vyrobená z modrého plastu ANO
vybavené plastovým krytem, odtokovým sifónem a ANO
přepážkou zabraňující úniku ryb z akvárií s velíkostí
otvorů 0,3 - 1 mm
objem celého recírkulačního systému daného stojanu 300
- 350 litrů
prohlašuji, že nabízené zařízení splňuje
veškeré výše požadované technické podmínky.
Strana 2 (celkem 2)