Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Kupní smlouva a smlouva o poskytnutí služeb ve
uzavřená pvoezdsěmjŠysíluchpuřsetdanpoisvůen(ídá§le20je7n9 ,,aOnbáčsal.nszkáýkoznákaončí.k8"9),12m0e1z2i Sb., občanskéhozákOníku,
znění těmito smluvními stranami.
, $mluvní strany
1. SsZteaatsusítátdronlíuempměes:ntooÚ:stí nad Labem
Velká Hradební 2336t8,401 o0 ústínadLabem
lČ:
lng. Věrou Nechybovou, primátorkou
000 81 531
Osoba oprávněna jednat
ve věcech smluvních: lng. Věra Nechybová, primátorka
Osoba oprávněna jednat
Ve věcech technických: lng. Pavel Bakule, ředitel Městské policie Ústí nad Labem
Petr Bendel, Strážnía technické služby MP
bankovníspojení:
čísloúčtu: Komerění banka
/
(dále jen ,,kupující" nebo ,,smluvní strana")
a
2. SzMaAsŽtÍoKuNpOReDn§á.r/.oý. : Pavlem Smažíkem
slče soí:dlem: Drážďanská 827 / 76, 400 07 ústínad Labem
DlČ:
čbaínsklooúvnčí stpuo:jení: 26425408
CZ26425408
KB Ústí n/L
Pověřená osoba k jednání: Radek Kučera
(dále jen ,,prodávající" nebo ,,smluvní strana")
uzavřel! nížeuv§e2d0e7n9éahonádsnl.e,ombčěsaíncsekaérhookzuáktountoíkkuu(pdnáílesmjelnou,v,sumvloeusvma"y)slu ustanovení
Smtuvní strany, vědomy si svých závazkú v této Smlouvě obsaŽených a s ÚmYslem být
touto Smlouvou vázány, dohod!y se na následujícímznění SmlouvY:
l. preambule
Tato smlouva je uzavřena mezi kupujícíma prodávajícím na základé zadávaciho řízenípro plnění
na podlimitní veřejné zakázky s názvem ,,Nákup motorového vozid!a pro Městskou policii".
ll. ÚčeI smlouvy
taétnoaSbmídlokuyvpyrojedávreaajíliczíahcoe,
Úěelem Veřejné zakázky dle zadávací dokumentace Veřejné
zakázky které tvoří přílohu této Smlouvy (dále jen ,,Zadávací
dokumentace").
2. Prodávajícítouto Smlouvou garantuje kupujícímusplnění zadání Veřejné zakázky a všech
znatdořhaozevnyaplýovsatjaítcníícmhppooddmmíínnekkáampaovignanroasntícípmoduleveZdaednáývmacívdtoékutomSemntlaocuev. ěT, aPtorogavryalonucče ejneí
jakýchkoliv pochybností to znamená, že:
a) v případě jakékoliv nejistoty ohledně výkladu ustanovení této Smlouvy budou tato
ustanovení vykládána tak, aby v co nejširšímíře zohledňovala účelVeřejné zakázky
vyjádřený v Zadávací dokumentaci,
b) v případě chybějících ustanovení této Smlouvy budou použita dostatečně konkrétní
ustanoven í zadáv ací do ku mentace.
3. Podávajícíje vázán svou nabídkou předloženou Kupujícímv rámci zadávacího řízenína
zadání Veřejné zakázky, která se pro úpravu vzájemných vztahů vyplývajícíchz této Smlouvy
použije subsidiárně,
lll. Předmět smlouvy
1, Předmětem smlouvy je kompletní řádně provedená dodávka nového automobilu (dále jen
souladu saTketcehrná icjkeounesdpíelncoifuiksaocuíčzaásřítízeténítoa cenovou nabídkou, která tvoří přílohu
č,,z,b1ožtié")tov smlouvy smlouvy, včetně poskytnutí záruky, a
převedení vlastnického práva k tomuto zbožína kupujícího.V rámci tohoto plnění předmětu
smlouvy budou splněny následující technické parametry:
Tovární značka, obchodníoznačenímotorového vozidla: Mitsubishi L200 DC 2,4 lnvite
Rok výroby (uvedení do provozu): 2Q18
Technické údaje: Druh motoru: motoru: řadový ótyrválec
Zdvihový objem
Maximálnívýkon: 2,t14342kW l 154k
VPUKnoožměhitjoešbně.ínrskápooloh:ztřmmebaoětprnyao:lisvta:: 4WD
6,4 V100 km
955 kg
d: 5 205 mm / š: 1 785 mm / v. 1 770 mm
Výbava: Seznam minimální vÝbavv požadovanékupuiícímdle zadávací dokumentace
veřejné zakázky ze dne 25.7.2018
. bílá barva
. provedení Pick-Up
. objem zavazadlového prostoru xx litrů,
o minimální světlá výška 200 mm.
o klimatizace, centrální zamykáni, elektrické stahování předních oken,
. naviják,
. hardtop,
. vana ložnéplochy,
rl . tažnézařizení,
o gumové koberce,
. ostatní výbava standardní.
o 2. Kupujícívrámci plnění předmětu smlouvy požaduje:
výstražnésvětlo modré barvy, doplněné zvláštnímzvukovým výstražným zařízením,
-- s následujícítechnickou specifikací:
VSL 012LU-BbSbB-HD-2S-AL - světelná soustava
MZ400 B-M zesilovač 200W, digitální BUS funkce, mikrofonnífunkce, 12V
- MJ 400 B-M_16 digitální ovládací jednotka s integrovaným mikrofonem na
krouceném kabelu, 16 tlačítek
- džák digitální ovládací jednotky MJ 40O B-M-16 + propojovací kabelové
svazky včetně zásuvek a jištění
. - držáky rampy
služebníoznačenívozidla MP dle Vyhlášky ě, 418 ze dne 11. listopadu 2008, kterou se
provádí zákon ě. 553/1991 Sb., o obecní policii, ve znění pozdějších předpisŮ.
3 Kupujícíse touto smlouvou zavazuje převzít zbožíza podmínek touto smlouvou sjednaných a
uhradit smJuvní cenu.
4. Prodávající sezavazuje dodat zbožínové, nepoškozené a nepoužívané,
5. Souěástí dodávky je rovněž doprava do místa plnění, servis po celou dobu záruění lhůty.
6. Prodávajícíje povinen kupujícímupředat se zbožímnásledujícídoklady:
r dodací list
. záruění list
. související dokumentaci v rozsahu poskytovaném výrobcem
. technickoudokumentaci.
lV. Místo a čas plnění
1. Prodávající se zavazuje, že zbožídle čl.lll této smlouvy bude kupujícímu dodáno a
předáno dle této smlouvy nejpozději do 30. 1'1.2O'|8 od podpisu této smlouvy.
2. Prodávající se zavazuje dodat zbožído místa plnění, kteným je sídlo Kupujícího,Kupující
si vyhrazuje právo změnit v rámci plnění této smlouvy místo plnění s tím, že místem plnění
bude vždy na katastrálním územíměsta Ústí nad Labem.
Prodávající je povinen elektronicky nebo telefonicky oznámit kupujícímu nejpozději dva
3. pracovní dny předem, kdy bude kompletní a funkčnízbožípředáno.
4. Pokud prodávající dodá kompletní a funkčnízbožípřed sjednaným termínem plnění, je
kupující povinen převzít zboži i v dohodnutém termínu před lhůtou plnění.
parofduánvkačjíncííhmozubdooždíábnuodes provedeno na základě předávacího
5. protoPkřeodluá.níZbkoomžpílebtundíheo veškerou originální dokumentací,
příslušenstvím pokud takové existují, tedy ve formě standardně poskytované
a licenčnímidokumenty,
primárním výrobcem zboží.
6. Prodlení prodávajícího s dodáním komp|etního a funkčníhozbožídle této smlouvy delší
jak 10 dnů se považuje za podstatné porušenítétosmlouvy.
V. Gena a platební podmínky
Kč Celková Cena je stanovena ve výši 698 000 \
(slovy xŠestsetdevadesátosmtisícx korun českých, hal,) bez DPH
7 DPH 146 580 Kč
/ Celková cena ve výši 844 580 Kč
(slovy xOsmsetčtyřicetčtyřitisícpětsetosmdesátx korun českých) s DPH.
Celková cena obsahuje veškerénáklady prodávajícího nezbytné k řádnému a včasnému
dodání zboží.Cena obsahuje mimo vlastní dodávku zejména i náklady na dopravu zbožína
místo plnění, pojištěnína místo plnění, vlivu změn kuzů českéměny vůčizahraničním
3. měnám, apod.
Celková cena obsahuje i předpokládané náklady vzniklé vývojem cen, a to až do termínu
4. dodání zbožísjednaného ve smlouvě.
Celková cena je platná až do termínu dodání sjednaného zbožídle smlouvy a podané
5, nabídky prodávajícího.
Celková cena je cenou nejvýše přípustnou a můžebýt změněna pouze, pokud po
podpisu smlouvy a před termínem dodání zboži, dojde ke změnám sazeb DPH. Obě strany
6, násleUdvneěddeonháodcneounazmjeěnuspslajetdnnáannéaceznáyklpaídseěmdnoauňofovrémhoou dodatku ke smlouvě.
(faktury) vystaveného
dokladu
prodávajícíma doručenéhona adresu kupujícíhov listinné čielektronické formě. K ceně
bude při fakturaci připočtena DPH v zákonné výši. Každá faktura musí obsahovat náležitosti
dhaoňdonvoétyh, ovdeokzlnaděunívpsoozudlěajdšuícshupsřteadnpoivseůní(mdál§e j2eje9nnz,á,,Zk,ZOoDnVaP")H.č"S).o2au3č5z1áá2sk0toí0nv4yasStčba.v,,e5on6é3d/af1an9ki9tzu1rpySřidbba.u,ndéeo
účetnictví,ve znění pozdějšíchpředpisů (dále
předání všech souvisejícíchpodkladů.
7. Prodávajícíje oprávněn vystavit fakturu po předání a převzetí zboží.
8. V 6přítpéadtoě,Sžmelopurovdyávnaejíbcoímnevbysutdaveenspálňfaokvtautranánleebžuitdoestoi bdsaaňhoovvaéthvošdeockhlandyun,áljeežitkousptui jdílceí
odst,
oprávněn ve lhůtě do deseti pracovních dnů od jejího obdrženífakturu vrátit Prodávajícímu
k opravě čidoplnění. Lhůta splatnosti ceny v takovémto případě počínáběžet ode dne
doručeníopravené nebo doplněné faktury kupujícímu,Nevrátí-li kupujícíprodávajícímu
fakturu ve lhůtě specifikované v tomto odstavci, má se za to, že k faktuře kupujícínemá
výhrady.
9, Splatnost faktury činí30 dnů ode dne jejího doručeníkupujícímu.
10. Prodávající není oprávněn požadovat zálohové platby.
11. V případě, že některé ze stran této Smlouvy vznikne nárok na zaplacení smluvní pokuty,
zašle tato smluvní strana společně s výzvou k uhrazení pokuty dle této Smlouvy fakturu na
částku ve výši smluvní pokuty splňujícínáležitosti daňového dokladu podle ZDPH a úČetního
dokladu podle 30 dnů ode dne
ZOÚ druhé smluvní straně. Smluvní pokuta je splatná do
12.doručenífaktury smluvní straně povinné k její úhradě.
V případě, že některé ze smluvních stran vznikne nárok na náhradu škody, zašle druhé
smluvní straně písemnévyúčtování- fakturu spnoápliesžemitosvtamdiyúpčoeptřn. íjhinodéokuldaádluostpi,odjíležZšDkoPdHa
a ZOÚ s přesnou výšípožadovanénáhrady,
vznikla a odkazem na škkoondkyréjetníspploavtinnánodsot druhé smluvní strany, jejížporušenízpůsobilo
30 dnů ode dne doručenířádného vyúčtování
vznik škody. Náhrada
13,druhé smluvní straně.
Prodávající bude hradit přijaté faktury pouze bankovním převodem na bankovní Úěet
uvedený v záhlavítéto smlouvy.
Prodávajícíje povinen neprodleně písemnou formou informovat kupujícíhoo jakékoli relevantní
skutečnosti uvedené v ustanovení § 109 odst. 1 písm. a), b) a c) ZDPH, jež by mohla mít vztah k
nezaplacení daňového plnění dle výše uvedeného zákona. Kupujícísi v případě obdržení
takovéto informace o skutečnostech uvedených v ustanovení§ 109 odst.
14. 1 písm. a), b) a c) ZoDPH vyhrazuje právo uhradit za prodávajícího daň ze zdanitelného
plnění dle této smlouvy přímo jeho příslušnémusprávci daně.
7 V!. Záruka za jakost zbožía záručnípodmínky
1. Prodávající odpovídá za vécnéi právní vady, včetně vad skrytých, jež má Zboži v době jeho
/ předání Kupujícímu, vady zjištěnév období mezi předáním Zboži Kupujícímua počátkem
běhu záručnídoby a vady zjištěnév záručnídobě.
části: 2. Prodávající poskytne kupujícímunazbožízáruku v délce:
Mechanické 60 měsíců/ 100 000 Km (dle toho co nastane dříve)
Prorezavění karosérie: 144 měsíců
Asistenční služba: 36 měsíců/ po provedení servisní prohlídky na dalšírok zdarma
3. Záručnílhůta touto smlouvou sjednaná začneplynout ode dne předání a převzetí řádně
splněné dodávky ve sjednaném rozsahu a ve sjednaném místě plnění.
4. tPoruodtoávSajmícloí ugavroaunt,ujae ,žžee vZbpožrůísbi ěphoudzoábruučzánríudéonbíydodbylezatochhoovtoá své vlastnosti specifikované
způsobiléke
každodennímupoužitídle této Smlouvy. článku bude
5. Záručnídoba neběžípo dobu, po kterou kupujícínemůžezbožíužívatpro vady, za něž nese
odpovědnost prodávající.
b. Pro dodávky Zbožínebo pro ty části Zboží,které mají vlastní záručnílisty nebo záručnídobu
vlastní (delší),je záručnídoba stanovena v délce uvedené v těchto záručních listech nebo v
této smlouvě, minimálně však v délce dle odst, 2 tohoto článku.
7. Záruka se nevztahuje na běžnéprovozní opotřebení ěástí Zboží(vozidla), tedy dílů,které
musí být vyměněny z důvodu opotřebení odpovídajícíhočetnosti používáníZbožía počtu
najetých kilometrů (pneumatiky, stíracílišty, brzdové destičkya kotouče, provozní kapaliny
apod.).
8. Případný následný převod nebo přechod vlastnického práva Kupujícího na třetí osobu nemá
na platnost záruky ke Zbožížádný vliv.
9. Požadavek na odstranění vad Zboží,které se projeví v záruóní době, Kupujícíuplatní u
dProobdyá,vaajíctíohoobznezámzbeyntíemčnkéohnotaokdtknlaídousopboějePjircohdázvjiašjtíěcnííh, onedjpleoztdéějti opSomslleodunvíyd(ednálzeárutačknéí
,,reklamace"). l reklamace oznámená Kupujícím poslední den záručnídoby se považuje za
včas uplatněnou. Při oznámení reklamace Kupujícíuvede popis vady nebo informaci o tom,
jak se vada projevuje a způsob, jakým ji požaduje odstranit. Kupujícíjeoprávněn požadovat
. odstranění vady opravou, je-li vada tímto způsobem odstranitelná;
. odstranění vady dodáním nového plnění, není-li vada opravou odstranitelná.
10. V případě, že stejná vada vznikne v průběhu záručnídoby nejméně potřetí čivznikne-li na
Zbožív průběhu záručnídoby více než šest různýchvad, má Kupujícíprávo požadovat
odstranění vady dodáním nového Zbožínebo odstoupit od této Smlouvy, i když třetí stejná či
sedmá různá vzniklá vada je vada odstranitelná opravou,
11. Na záručníopravy nastoupí Prodávajícív místě předání a převzetí Zboži d|e této Smlouvy,
pokud se smluvní strany nedohodnou jinak, a to v pracovní dny v pracovní době nejpozději
do 2. pracovního dne ode dne oznámení reklamace Kupujícím.Výše uvedené se nevztahuje
na situaci, pokud je Zbožív důsledku vady nepojízdnéa nacházi-li se mimo místo předání a
převzetí Zboží,v tomto případě bude postupováno dle odst, 13, tohoto článku,
12, Je - li Zboží(vozidlo) v důsledku vady nebo vad nepojízdnéa nacházHi se mimo místo
předání a převzetí Zboži, uvede Kupující při oznámení reklamace Prodávajícímu místo, kde
se Zbožínachází. Prodávajícíje v tomto případě povinen se do tohoto výše oznámeného
místa dostavit bez zbytečnéhoodkladu, a pokud je to možné,odstraní Prodávajícívady na
místě v co nejkratšídobě. V případě, že není možnéodstranit vady Zbožína místě, zajistí
Prodávajícídopravu Zbožído místa odstraněnívady. Náklady na případnou dopravu Zboží
dploánmovíasntéa hoodsctírlaencěensítyvandeyseaPnroádkálavdayjícní.aVýnšáheraudvendíednoéprpalavtuí,ppřoekpuradvosveansýmclhuvnoísostbrandyo
výslovně nedohodnou jinak.
mopárávvnpěrůněběhreukzlaármukoyvadnlýecthohvoatod,čalántkou nuárojkaknéahboekzoplilvatnséer,vvisčnaíshnoépaarřtándenréa
Prodávající
odstranění
zoPadrohsdroaáuvnhaičljaísíce.íl nhvío pbKřeíupzpauodhjeílcechdí,mu konddaysttProra,ondkitdáve-asjvíectízarákevokalvdaéammavcypisřkníyeptulaazd,něáto,PtéjreoždPpárlvaoatdíjáíivcpaírjpoícípíseřpímopvanidněyenKpuovprauudcjíuhcyíphovo
upozorní, že vzhledem k neuznání reklamace bude požadovat úhradu nákladů na odstranění
vady od Kupujícího. Pokud Prodávající reklamaci neuzná, bude oprávněnost reklamace
ověřena znaleckým posudkem, který obstará Kupující.V případě, že reklamace bude tímto
vzznnzanallieekccákkýédmnheopmopsoouszdunkdeákmmu.eonPzírnáarvečokelanKmauajpacukejoícPoírphorodávnánvaěanjbíáec,zípmploaunt.nePésreookPdársžotderaá-lnviaěsjníeíc,ívžiandeáykKluai dpvyujtínocamívrteyokhlopatřmíopvoaevdnaěíl
neoprávněně, je Kupujícípovinen uhradit Prodávajícímuprokazatelně a účelněvynaložené
náklady na odstranění vady.
14. O odstranění reklamované vady sepíšíprodávajícía Kupujícíprotokol, ve kterém potvrdí
odstranění vady. O dobu, která uplynula mezi uplatněním reklamace a odstraněním vady, se
záručnídoba prodlužuje. Na části Zboží,které byly v rámci záruky vyměněny za nové, poČÍná
běžet nová záručnídoba dle odst, 2 tohoto článku ode dne podepsání protokolu o odstranění
vady.
15, V případě, že Prodávajícíneodstraní vadu v přiměřené lhůtě, nejpozději však do 3 měsícŮ od
nahlášení vady nebo pokud Prodávajícíodmítne vady odstranit, je Kupujícíoprávněn vadu
odstranit na své náklady a Prodávajícíjepovinen Kupujícímuuhradit náklady vynaloŽené na
odstranění vady, a to do 30 dnů ode dne jejich písemnéhouplatnění u Prodávajícího.V
případech, kdy ze záručníchpodmínek vyplývá, že záručníopravy můžeprovádět pouze
autorizovaná osoba, nebo kdy neautorizovaný zásah je spojen se ztrátou práv ze záruky, smí
Kupujícívaduodstranit pouze využitímslužeb autorizované osoby.
,16. Dalšípráva Kupujícíhoz vadného plnění dle obecných právních předpisů,zejména § 2099 a
násl. Občanskéhozákoníku nejsou ujednáními této Smlouvy dotčena čiomezena.
17. Dalšípráva Kupujícíhovyplývajícíze záruky za jakost dle obecných právních předpisŮ,
zejména § 2113 a násl, Občanskéhozákoníku nejsou ujednáními této Smlouvy dotČenaČi
omezena.
18. Pro vyloučeníodpovědnosti za vady zbožíplatí ustanovení § 2116 obóanského zákoníku.
19. Prodávající je povinen v průběhu záruóní doby na žádost Kupujícíhoprovádět veŠkeré
servisní úkony.
20. Prodávajícíje povinen minimálně po dobu 2 let ode dne uplynutí posledního dne záruČní
doby za jakost dle tohoto článku zabezpečit na výzvu Kupujícího za úplatu v ceně místě a
čase obvyklé pozáručníservis. Náklady na pozáručníservis hradí Kupující.
Vll. Přechod vlastnictví a nebezpečíškody
1. Vlastnické právo ke zboži dle Technické specifikace stanovené v této smlouvě přechází na
2. kupujícího v okamžiku úspěšnéhoprotokolárního předánía převzetí zboŽÍ.
Nebezpečívzniku nahodilé škody na zbožípřechází na kupujícíhookamŽikem jeho
protokolárním předáním a převzetím.
V!l!. Sankčníujednání
V případě prodlení prodávajícíhos předáním zbožív termínu dle článku lV.
1. této s^mlouvy
můžekupujícípožadovat na prodávajícím zaplacení smluvní pokutu ve výši
0,5o/o z kupní
ceny dle čl. V této smlouvy za každý zapoóatý den prodlení.
V případě prodlení kupujícíhos úhradou oprávněně prodávajícím
2, vvyestavvýešni é0,1foa/kotuzrydlunŽebnoé
faktur můžeprodávající požadovat na kupujícím zaplacení penále
částky (bez DPH) za každý započatý den prodlení.
3. sopjdresodtrnpaánřvíěápnaísdmm;plursovmdnlluíevnpníoíkppurotoakduávtvaeajsvíeýcíšphilao5tsíOn0oeOdzsáKtvričaslnezěanníakmatžormdeko,luazmvdaaodavuanvaýjackhkaéžvvdaýýdšdivveznznáipkrrnuoeédlnkeuínplíhuŮsjítjěceíjmísmeu
4. v této souvislosti škoda, kterou lze vymáhat samostatně.
strany na náhradu škody
Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo druhé
zvlášťavplnévýši.
5. Yýzva k uhrazení smluvní pokuty bude obsahovat určeníudálosti, která zakládá právo na
sm|uvní pokutu. Oznámení musí dále obsahovat informaci o způsobu úhrady smluvní pokuty.
lx. součinnost a komunikace smluvních stran
1, Smluvní strany se zavaz|Jjí vzájemně spolupracovat a poskytovat si veŠkeréinformace
nezbytné pro řádné a včasnéplnění svých závazků.
Smluvní strany jsou povinny informovat druhou smluvní stranu o veŠkených skuteČnostech,
2. které jsou nebo-mohou být důležitépro řádné a včasnéplnění jejich závazkŮ, pokud takové
skutečnostijiž nebyly čineměly být známy druhé smluvní straně.
prodávající je oprávněn požadovat součinnost kupujícího,pokud je tato souČinnost nezbYtná
3. k odstraňěni překážek na straně kupujícího,které objektivně brání řádnému plnění dle této
smlouvy. V takovém případě lze tuto součinnost požadovat kdykoliv v prŮběhu plnění této
Smlouvy, přičemžvšak taková součinnost musí být specifikována dostateČně předem.
4, Veškerá komunikace mezi smluvními stranami bude probíhat prostřednictvím oprávněných
osob dle čl. Xl. této Smlouvy,
písemnost, která má být dle této Smlouvy doručena druhé smluvní straně, musí být doruČena
5.
obnupadrá,úvončsěoinnbénnoěos,tstopébrtěoostdSřlmeedlčňoiulc.vXtvylí,tmémtdourSsžmíitbleoýluetvpydo.ošrVutočpvřenínípaalidcbeěu,ndcž' eeostnaoekbbonověá,elpeníkestberomonnipcorkosyts,tmřeaŮdžtnoeicvmtŽvíídtmypřaídlmerŽsýiptveollieňv
poštovní licence či datovou schránkou do sídla této smluvní strany zásilkou doruÓovanou
do vlastních rukou, a to vždy osobě oprávněné k zastupování druhé smluvní strany dle
zápisu v obchodním rejstříku, resp. na základě obecně závazných právních předpisŮ.
x. poddodavatelé
1. prodávající se zavazuje, že obdobně smluvně zaváže také své případnépoddodavatele, kteří
2, se na plněnítéto smlouvy budou podílet.
Jakákoliv změna poddodavatelského zajištěnídle této Smlouvy musí být předem písemně
3. odsouhlasena kupujícím.
Kupujícímůžekdykoli uložit prodávajícímu, aby bezodkladně odvolal poddodavatele, ktený
není způsobilý nebo je nedbalý v řádném plnění svých povinností. Prodávajícíse zavazuje
bezodkladně zajistit nápravu, Doručenímtakového požadavku Kupujícímunebudou změněny
4. termíny stanovené v čl.lV této smlouvy.
vsKpnmoauřoháp'lddrouaoŮnjdídvéicyatím-vjtáeatjpekaotllkionp,oěrouánkvdktínevorěoslánivlaýdnocploeshíuoskebpuomopusvuonijbzněíaucnpmíoovhsěžotcsízáotn.dneaPnautrenožjpokdírruávoavádtašásajvvíí/éamncjííefmucjbíneoo,kžacpnbzeoéayvnjmiioenšbtdeetovněromnjleapoílnrnuouzevpzopéprsroůoosdtbvsánáoovdeubaězilnjbájíiínycntoíepnumblán,oěnsonjceepíhbavndtáoelřeledebnjnt"aéíotluát9ao
kupujícím,
Veškerézávazky prodávajícího dle této Smlouvy je prodávajícípovin en zabezpeČit ve vztahu
k poddodavatétům obdobně jako ke svým zaměstnancům nebo jiným svým pracovníkŮm
pooilelicim se plnění této smloúvy. Tím však není dotčena skutečnost, že za veŠkeréČinnosti
5. poddodavatelŮ, vykonávané v souvislosti s plněním této smlouvy, odpovídá prodávající tak,
6. jako by požadovaná plněnívykonával sám.
VeŠkeréžádosti nebo požadavky poddodavatelů na poskytnutí součinnosti kupujícího této
Smlouvy budou kupujícímu předávány prostřednictvím prodávajícího. Kupujícínení povinen
/ tuto součinnost poskytnout, bude-li o ni požádán přímo poddodavatelem prodávajícího.
Xl. Oprávněné osoby
1. KaŽdá smluvní strana jmenuje oprávněné osoby. Oprávněné osoby budou zastupovat
smluvní stranu vsvzáélehžoitzoásstetuchpcseo.uVviyssetjuícpíucjhe-slipzlnáěsntuímpcdeleztaétoopSrmávlonuěvnyo. uOporsáovbnuěn, ámoásostbeajnséi
mŮže stanovit
pravomoci jako oprávněná osoba.
2. Obě smluvní strany jsou oprávněny změnit jimi jmenované oprávněné osoby nebo jejich
zástupce, jsou však povinny na takovou změnu druhou smluvní stranu písemně upozornit
(doporučeným dopisem nebo elektronicky). Tato změna je účinná,až když se o ní druhá
smluvnístrana dozví.
3. Ustanovením tohoto článku Smlouvy není dotčeno postavení osob oprávněných zastupovat
smluvní strany.
4. Oprávněné osoby jsou uvedeny v záhlaví této Smlouvy.
Xll. Platnost a účinnostsmlouvy, zánik smlouvy
1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího uzavření, tj. dnem jejího podpisu osobami
oprávněnými zastupovat smluvnístrany a nabývá účinnostizveřejněním v registru smluv.
2. Tato smlouva zaniká řádným splněním sjednaných závazků dle této smlouvy nebo za
podmínek stanovených v následujících odstavcích tohoto článku.
3. Tuto smlouvu lze zrušit:
a) dohodou smluvních stran, jejížsoučástíje i vypořádání vzájemných závazků
a pohledávek;
b) odstoupením od Smlouvy v případech uvedených v zákoně nebo v této Smlouvě.
4, Kupujícíjeoprávněn odstoupit od Smlouvy v případě, že:
a) Prodávajícídodal kupujícímuvadnou dodávku zboží;
c)b) dojde k podstatnému porušenípovinností uložených Prodávajícímu touto Smlouvou,
nPreoŽdá2vadjíncíyjeav prodlení s odstraněním vdaody2nda nZůbooždíadtoortuočperondílpeínsíetmrvánépohodoozbnuámdeenlšíí
nezjedná nápravu ani
prodávajícího o takovém prodlení,
Kupujícíje dále oprávněn okamžitě odstoupit od Smlouvy bez předchozího oznámení
a)prodávajícímunebo výzvy k sjednání nápravy v přiměřené lhůtě:
bude-li soudem na majetek prodávajícího prohlášen úpadek;
b) vstoupí-li prodávající do likvidace.
6. Prodávajícíje oprávněn odstoupit od Smlouvy v případě, že Kupujícíje v prodlení s placením
ceny dle této Smlouvy a toto prodlení trvá po dobu delšínež 10 dnů a nezjedná nápravu ani
do'10 dnů od doručenípísemnéhooznámení prodávajícíhoo takovém prodlení.
7 PředčasnéukončeníSmlouvy nemá vliv na ta práva a povinnosti smluvních stran, u nichž
z jejich povahy čikontextu této Smlouvy vyplývá, že mají zůstat v účinnostii po dni ukončení
účinnostiSmlouvy nebo majívzniknout ke dni ukoněení účinnostiSmlouvy.
xlll. závěrečná ustanovení
Právní vztahy vzniklé z této Smlouvy a touto Smlouvou blíženeupravené se řídíplatnými
a ÚČinnými právními předpisy Ceské republiky, zejména občanským zákoníkem a zákonem č.
134/2016 Sb.
VýrazŮm, které nejsou v této Smlouvě výslovně definovány, je třeba připisovat stejný
význam, jako je jim připisován jejími přílohami.
3, V případě rozporu mezi jednotlivými ustanoveními této Smlouvy se uplatní pro jejich výklad
obecná interpretační pravidla.
4, Pokud tato Smlouva neupravuje příslušná práva a povinnosti smluvních stran, pak jsou
smluvní strany povinny respektovat znění občanskéhozákoníku.
5. Prodávající prohlašuje ve smyslu, že zbožínemá patentní, licenčníani jiné právní vady.
Uplatní-li třetí osoba vůčikupujícímunároky plynoucíz právních vad, prodávajícíse zavazvje
škodu tímto vzniklou kupujícímubezodkladně nahradit.
Dojde-li za dobu účinnostitéto Smlouvy ke zrušeníprávního předpisu a jeho nahrazení
novým právním předpisem věcně se dotýkajícímpředmětu plnění dle této Smlouvy a bude-li
smtríatntaytozazhmfělitnajepdondásntíatoný dopad na podmínky plnění této Smlouvy, zavazují se smluvní
sSmmlulovunvíychavztaabhyů uzavření dodatku, jehož předmětem bude úprava vzájemných
tak, aby byl v maximální možnémíře zachován předmět, účela obsah této
bylo vyhověno podmínkám stanoveným navazujícínormou dle tohoto
odstavce. V rámci tohoto jednání nebude Prodávající vznášet požadavky na navýšeníCeny
a obsahu za zbožís výjimkou případů,kdy takové navýšeníbude objektivně a prokazatelně nezbytné
k zachování předmětu, účelu této Smlouvy.
l v takovém případě však Prodávajícímunevzniká bez dalšíhonárok na sjednání navýšení
jakékoli položky ceny za zbožíčiposkytnutí technické podpory.
7. Veškeréspory, které vzniknou ze Smlouvy nebo v souvislosti s ní, které se nepodaří vyřešit
přednostně smírnou cestou, budou rozhodovány obecnými soudy v souladu se zákonem
č.99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějšíchpředpisů,
Smluvní strany jsou seznámeny se skutečností,že Kupující,jako orgán územnísamosprávy,
je povinen poskytovat informace vztahujícíse k jeho působnosti dle zákona č.10611999 Sb.,
o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany souhlasně
prohlašují,že žádný údaj v této smlouvě, včetně jejích příloh, není označován za obchodní
tajemství, Prodávající prohlašuje, že:
a) Statutární město Ústí nad Labem je oprávněno, pokud postupuje dle zákona
č.10611999 Sb,, o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějšíchpředpisů,
poskytovat veškeréinformace o této smlouvě a o jiných údajíchtohoto závazkového
právního vztahu, pokud nejsou v této smlouvě uvedeny (např, o daňových dokladech,
předávacích protokolech, nabídkách čijiných písemnostech),
b) veškeréúdaje uvedené v této smlouvě, popř. které jsou použity v rámci tohoto
závazkového právního vztahu, a to i pokud jsou získány od třetích osob, nepodléhají
povinnosti mlčenlivosti nebo jinému postupu směřujícímuk ochraně před zneužitím
a zveřejněním.
9. Prodávající se za podmínek stanovených touto smlouvou, v souladu s pokyny kupujícího
a při vynaloženíveškeréodborné péčezavazuje,.
a) jako osoba povinná dle ustanovení § 2 písm. e) zákona č.32012001 Sb., o finanční
skoentrroolveněvež vteýřkeájnétěcsphráčvěá,stsípnoalubpíůdseokb,itsmpřliovuývkyonau finančníkontroly. Tato povinnost
souvisejících dokumentů, které
podléhajíochraně podle zzvalášptřneídcphopkrlaávdnuí,chžpeřebdpuidsůou(nsapplřn. ějnakyopoobžchaoddanvíkytajkelamdsetnvéí,
utajované skutečnosti)
právními předpisy, např. zákonem č. 25212012 Sb., o kontrole (kontrolní řád), ve znění
pozdějších předpisů;
b) strpět zveřejnění této smlouvy včetně případných dodatků kupujícímna profilu
zadavatele a v registru smluv,
Smluvní strany shodně prohlašují, že povinnost uveřejnění této smlouvy dle zákona
Ó. 34012015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnostiněkterých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) bude splněnaze strany Kupujícího,
Tuto Smlouvu lze měnit, doplňovat nebo rušit pouze formou písemných vzestupně
ČÍslovanýchdodatkŮ podepsaných smluvními stranami. Dodatky nabývají platnosti v den, kdy
byly podepsány oběma smluvními stranami a účinnostiv den, kdy byly zveřejněny v registru
smluv.
12. Tato Smlouva představuje úplnou dohodu smluvních stran o předmětu této Smlouvy.
13, Nedílnou součást Smlouvy tvořítyto přílohy:
o příloha č.'1 - Technická specifikace dodávky zbožívčetně nabídky prodávajícího
r příloha č. 2 - seznam poddodavatelů
Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu přečetly, že s jejím obsahem souhtasí a na
důkaz toho k ní připojují svoje podpisy.
V Ústí nad Labem dne 4.10.2018 V Ústí nad Labem dne 4.1O 2O18
Kupující: Prodávající: