Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
l
~d~p,. Příloha Č. i 'l
! sdě/Q'm¢í
¶iÉ
I'
?
-m Principy bankovní, notářské nebo advokátní úschovy Bankovní záruky A
|eúdtvpaisrůů '
Pňami i
itnakavaýnneccnchii,i
h
5Sb.
.. . ...
ríny
kem
T"
RS - 0005190,
Přiloha
Principy notářské nebo advokátní úschovy Bankovní záruky
(dále jen "Principy")
A. V souladu s Rámcovou smlouvou může být bankovní záruka složena do úSChOyy (
kterýkoliv z nich jen "Depozitář"): ,
(a) notáře se sídlem v Praze
(b) advokáta se sídlem v Praze
(C) banky se sídlem v Praze
S
B. Dokument, který bude upravovat podmínky úschovy a vydání záruční listiny (dále jen
"Dokument"), vystavené na žádost společnosti DISCOVERY INVESTMENT s.r.o., se síd]em nä
adrese Praha l,- Staré Město, Vězeňská 5/116, PSČ: 110 00, zapsané v oddílu C, vložce Č. 79296
Obchodního re"stříku vedeného Městským soudem v Praze, IČ: 262 02 093 (dále jen "Klient") ""
hodnotě 103,000.000,- Kč (slovy: jedno sto tři milionů korun českých) ve prospěch společno"
Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost, se sídlem na adrese Praha 9, Sokolovská 217/42
PŠC: 190 22, zapsané v oddílu B, vložce č. 847 Obchodního rejstříku vedeného Městským soudem
Praze, jČ: 000 05 886 (dále jen "Beneficient"), jako jejího příjemce (dále jen "ZáruČní listina i
jednou z následujících bank (dále jen "Banka"):
(a) Komerční banka a.s.
(b) Československá obchodní banka a.s.
(C) Unicredit Bank, a.s.
(d) Česká spořitelna a.s.
(e) Raiffeisenbank a.s. nebo
(f) Bank Austria - Creditanstalt
bude splňovat zákonné náležitosti (dále jen "Úschova"), zejména:
(a) v případě notářské úschovy bude sepsán protokol o úschově v souladu s ustanoveními § 85
a násl. zák. č. 358/1992 Sb., notářský řád, v platném znění;
(b) v případě úschovy advokátem bude sepsána smlouva o úschově svěřených dokumentů -
bankovní záruky v souladu s ustanovením § 56 a násl. zák.č. 85/1996 Sb., o advokacii, v '
platném znění;
(c) v případě úschovy bankou bude sepsána smlouva o depozitu svěřených dokumentů -
bankovní záruky v souladu se zák. č. 21/1992 Sb., o bankách, v platném znění, prováděcích
předpisů a interních předpisů banky provádějící úschovu.
C. Dokument bude obsahovat, kromě dalších zákonných náleŽitostí tyto údaje:
(a) identifikaci Klienta a osoby, jednající za Klienta;
(b) identifikaci Záruční listiny s identifikaci Banky - výstavce Záruční listiny, v Záruční listině
zaručené částky a příjemce Záruční listiny - Beneficienta;
(c) důvod složení Záruční listiny Klientem do Úschovy odvoláním se na ustanovení ČI. 4 odst,
5 Rámcové smloúv}' s uvedením data jejího uzavření mezi Klientem a Beneficientem;
(d) dobu trvání Uschovy v délce devadesáti (90) kalendářních dnů (dála jen "Doba .
Úschovy");
D. Dokument bude obsahovat následující podmínky vydání Záruční listiny z Úschovy:
,
(I.) Depozitář vydá originál Záruční listiny Beneficientovi poté, co se do sídla Depozitáře '
dostaví v pracovní den v jeho úředních hodinách statutární orgán Beneficienta, nebo jeho .
D007 RS - 0005190007
Č. 17 Příloha č. 17
dále zástupce, který se prokáže originálem plné moci Beneficienta, opatřenou notářsky ověřenými
' podpisý statutárního orgánu Beneficienta a předloží Depozitáři:
' (a) žádost Beneficienta, adresovanou Depozitáři, na které budou podpisy statutárního orgánu
j,'n . Benéficienta notářky ověřené, ve které s odvoláním se na (i) Dokument, s uvedením data, kdy
na
!96 ' jeden stejnopis Dokumentu byl Klientem doručen Beneficientovi, a (ii) ustanovení ä; 4 odst. 5
)v
jsti Rámcové smlouvy s uvedením data, kdy tato byla uzavřena mezi Klientem a Bene.icientem,
42,
lv požádá o vydání Záruční listiny z Úschovy do rukou Beneficienta s odůvodněním, že
podmínky pro převzetí Záruční listiny Beneficientem byly splněny tím, že Beneficient vydal v
I0)g souladu s Rámcovou smlouvou souhlas k činnosti Klienta, jako cizí organizace, na zařízeních
,netřa v rámci realizace stavby polyfůnkčního domu včetně umístění autobusového nádraží a
nuánzěvňeymst"a#vObNy EstPanAicLeMmOetVraKPAalRmEoSvIkDaEvNkC.úE."L(idbáelňe,jeonbe"cŽáPdraohsat"a); zanámého pod obchodním
(b) 2 originály souhlasu Beneficienta k činnosti cizí organizace na zařízeních metra, jehož text
a forma tvoří nedílnou Přílohu A Principů, datované nejdříve dnem zřízení Úschovy Klientem,
opatřeného v jeho závěru notářsky ověřenými podpisy statutárního orgánu Beneficienta a
generálního ředitele Beneficienta, adresovaného Klientovi, (dále jen "Souhlas k Činnosti cizí
organizace na zařízeních metra").
nebo
" (JI.) Depozitář vydá originál Záruční listiny Klientovi osobně na výzvu Klienta, po jeho
dostavení se do sídla Depozitáře v pracovní den a v jeho úřední hodiny poté, co podmínky k
vydání Záruční listiny Beneficientovi za podmínek ustanoveni bodu Dli. nebyly splněny v
Době Úschovy.
E, Dokument může v příloze obsahovat závazný text Žádosti a závaznou formu Souhlasu k
činnosti cizí organizace na zařízeních metra.
F. Depozitář si může k vydání Záruční listiny z Úschovy podle bodu Dli. výše přizvat zástupce
Klienta.
G. Depozitář, Beneficient a Klient se mohou dohodnout předem na datu a Čase společného
setkání k vydání Záruční listiny z Úschovy podle bodu Dli. výše.
' H, Depozitář bude mít povinnost (a) v den vydání Záruční listiny z Úschovy podle bodu D/I. výše
tuto skutečnost oznámit písemně (i emailovou @řávou) Klientovi a (b) nejpozději následující
pracovní den po vydáni Záruční listiny z Úschovy podle bodu D/I. výše Klientovi vydat
notářsky ověřenou kopii Žádosti a jeden originál Souhlasu k činnosti cizí organizace na
zařízeních metra.
l. Principy mohou být upřesněny/změněny v dohodě Depozitáře, Klienta a Beneficienta při
sepíšu Dokumentu k Uschově, v opačném případě jsou Principy závazné pro Depozitáře,
Klienta a Beneficienta závazné.
l
RS 0005190007 ' (C)
Pří|ol)a Č. n
Ň,
Při|oha A |i
k'
Dopravní podnik h l . m . Pra hy', a kciová '
spoleČnost
.,Y
Praha 9, Sokolovská 217/42, PSČ: 190 22, '
zapsaná v oddílu B, vložce č. 847 Obchodního rejstříku vedeného Městským soudem v Praze, ä
JČ: 000 05 886 L
Na základě ustanovení směrnice Os 3/1 - Směrnice pro činnost dodavatelů v metru
vydává
SOUHLAS Č. ...l...
dne
k činnosti cizí organizace ve stanici metra Palmovka, trasa B
]. S odvoláním na ustanovení ČI. 3 odst. 6 Rámcové smlouvy uzavřené dne [*]' mezi Dopravním
podnikem hl. m. Prahy, akciovou společností, se sídlem na adrese Praha 9, Sokolovská 217/42, ,
PSČ: 190 22, zapsanou v oddílu B, vložce Č. 847 Obchodního rejstříku, vedeného Městským
soudem v Praze, IČ: 000 05 886 a DISCOVERY INVESTMENT s.r.o., se sídlem na adrese Praha
l - Staré Město, Vězeňská 5/116, PSČ: 110 00, zapsanou v oddílu C, vložce č. 79296 Obchodního
rejstříku, vedeného Městským soudem v Praze, IČ: 262 02 093 (dále jen "Rámcová smlouva")
Vám tímto Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost, IČ 000 05 886 uděluje souhlas k
činnosti cizí organizace na zařízeních metra k realizaci stavby polyfunkčního domu včetně
umístění autobusového nádraží a změny stavby stanice metra Palmovka v k.ú. Libeň, obec Praha
a známého pod obchodním názvem "#ONE PALMOVKA RESIDENCE (dále jen "Souhlas").
2. Název a adresa společnosti , které se uděluje Souhlas:
(a) DISCOVERY INVESTMENT s.r.o., se sídlem na adrese Praha ] - Staré Město, Vězeňská 'lä
5/116, PSČ: 110 00, zapsané v oddílu C, vložce č. 79296 Obchodního rejstříku vedeného l
Městským soudem v Praze, IČ: 262 02 093 (dále jen "Investor");
_E
(b) [*], se sídlem na adrese [*], PSČ: [*], zapsané v oddílu I*], vložce Č. [*] Obchodního rejstříku,
vedeného [*] v [*], ič: [*] - jako dodavateli stavebních prací I*] (dále jen "Zhotovitel");'
' v Žádosti definované v Principech notářské nebo advokátní úschovy Bankovní záruky, tvořící přílohu č. 17
Rámcové smlouvy bude uvedeno datum shodné s datem uvedeným v tomto ustanovení. Tato poznámka pro
vydáni souhlasu ze strany DP je indiferentní..
' DI oznámí písemně DP před zahájením stavebních prací identifikační údaje Zhotovitele (ČI. 4 odst. 2 Rámcové
smlouvy) a jeho subdodavatelů, včetně osob a jejich kontaktních údajů, kteN budou jejich jménem vůši DP
jednat.
,
90007 RS - 0P0ř0íl5o1h9a0č0. 0177
lá Č. 17 * se sídlem na adrese [*], PSČ: [*], zapsané v oddílu [*], vložce č. [*] Obchodního rejstříku,
(c) jj'eného [*] V [*], ič: [*] - jako dodavateli stavebních prací [*] (dále jen "Subdodavatel");
|oha a
' K
l,
(d) r]g se sídlem na adrese I*), PSČ: [*], zapsané v oddílu [*], vloŽce č. [*] Obchodního rejstříku,
vInevdeesntéohr,oZ[h*o]tovvi[t*e]l, aičS:ub[d*]od-ajvaaktoel ddoádleavsaptoelleičnstěajveenbn"íOchrgparnaiczíac[*e]")(.dále jen "Subdodavatel", a
f
3, jrriéno, adresa a telefonní číslo odpovědné osoby :
' A. Investora:
p. Jonathan Wilkinson, jednatel
DISCOVERY INVESTMENT s.r.o. l'
ním P,aha l, Staré Město, Vězeňská 5/116, PSČ: 110 00
/42, Tel.:
'ýín " Fax:
'aha
iího
'a") .
sk B. Zhotovitele;
tně
iha p [*]
firma: [*]
sídlo: [*]
Tel.: (+ 420) [*]
Fax: (+ 420) [*]
C. Subdodavatele;
p, [*]
:á fi"na' [*]
o Tsíedll.o: : [*] (+ 420) [*]
Fax: (+ 420) [*]
' 40 Název a adresa dalších provádějících Organizací bude oznámena:
l
E
Dopravnímu podniku hl. m. Prahy, akciové společností ve lhůtě dvou (2) pracovních dnů od data
vydání tohoto Souhlasu za podmínek Rámcové smlouvy.
5. Jinéna a telefonní linky zaměstnanců odpovědných za provádění činnosti (stavbyvedoucí, vedoucí
moňtáže, apod.) budou oznámena:
RS - 00051900"
přjloha E
Dopravnímu podniku hl. m. Prahy, akciové společnosti ve lhůtě dvou (2) pracovních dnů od d
vydání tohoto Souhlasu za podmínek Rámcové smlouvy.
6. Místo Činnosti:
Stanice metra Palmovka, trasa metra B, katastrální území Libeň, obec Praha
7, Druh a popis činnosti:
h
V rozsahu (a) Rámcové smlouvy a (b) stavebního povolení na stavbu "objekt so 102 a 104 . ĺ
úpravy ve stanici metra", vydané Odborem dopravy MHMP pod čj. MHMP 52980() ,'
SP/2008/DOP-Ol/Lh dne 14.10.2008, v právní moci dnem 13.1 1.2008 a ,jeho změn. '
.m
8. Činnost bude:
- zahájena ve lhůtě tří (3) pracovních dnů od data předání Souhlasu společnosti DISCOVERY
INVESTMENT s.r.o.; l
- ukončena za podmínek Rámcové smlouvy ve lhůtě dvou (2) let od data zahájení činnosti.
9. Vstup zaměstnancům Organizace nebo jeho dodavatelů do objektů metra stanice Palmovka bude ,
povolován:
po předložení externího průkazu. l
Externí průkaz bude vystaven DP pracovníkům Organizace po absolvování školení dle bodu 10
tohoto Souhlasu a po podání a schválení žádosti o vydání přístupových karet pro práci v dp, jejíž
text a forma tvoří nedílnou Přílohu č. 1 tohoto Souhlasu. !
lj
10. Jméno, organizační číslo útvaru a telefonní linka zaměstnance DP, který zajistí:
*) školení o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci, poŽární ochraně a výklad ustanoveni předpisů
pro výkon službV, jejichž výčet je uveden v bodu 12 Souhlasu:
E
Jméno: Příjmení: Útvar: Te]. číslo:
*) pracovní dozor: t,E
Jméno: Příjmení: Útvar: Tel. číslo: ,l
i190007 RS - 0005190007
'ha Č.17 Příloha č. 17
°d data *) p!?covní dohled:
jméno: Příjmení: Útvar: Tel. číslo:
*) L'n]ěstnance odpovědného za přejímku:
jméno: Příjmení: Útvar: Tel. číslo:'
proškolení výše uvedenými pracovníky DP zaměstnanců Organizace bude provedeno za
následujících podmínek:
, DdoIdjaevavtesloůuDlaId)ušksoOlesní3/z1mpíostvniíncnhapzraajciostvint ěpbroezspveéčn,,ousrtčneíncéh zpaomdměsítnneakn,csem" ě(rpnřiícpeadOnsě 3z/a1m, Šěkstonleannícoe
bezpečnosti a ochraně zdraví při práci, školení o požární ochraně a dále je povinna zajistit
l prostřednictvím ,,určených zaměstnanců" školení vedoucích zaměstnanců dodavatelů, jež jsou
povinni proškolit všechny své zaměstnance, kteří se této činnosti zúčastní a ověřit si jejich
znalosti problematiky.
104 . Uvedená školení jsou ze strany DP poskytována bezplatně a uskuteční se na základě termínu
98QQ dohodnutého mezi pracovníkem DP pověřeným školením a DI.
". mPoevtroalenmí uvssítubpýut DvIžd(pyřípuavdenděenzoamvěstSnoaunhclůasedodkavčaitnenlůostDi.I) VdsotusplužzeabmněícsthnapnrcoůstoDr Ia (dpořípkaodlenjěí
zaměstnanců dodavatelů DJ) je možný pouze za splnění jedné z níže uvedených podmínek:
a) Musí být držiteli externího průkazu, v němž je vyznačeno příslušné oprávnění k tomuto
vstupu, přičemž externí průkaz bude ze strany DP vydán v případě splnění následujícího postupu:
i) vyplněná žádost (Příloha Č,1) bude zaslána k jejímu potvrzení příslušnému gestoru
prací (kontakt: jméno [*], příjmení [*], tel, č. [*], e-mail [*]);
RY ii) takto potvrzená žádost je podkladem k uhrazeni vratné zálohy 200,- KČ za vydání
jednoho externího průkazu, kterou lze uhradit na pokladně DP;
l"
iii) potvrzená žádost, potvrzení o úhradě vratné zálohy a fotografie 3,5 x 4,5 cm bude
Ž zaslána na odděleni Bezpečnost a ochrana majetku DP.
. ' V případě, že ze strany DI bude dodržen shora uvedený postup bude externí průkaz vydán bez
t
l ' zbytečných odkladů. Zaměstnance DI (případně zaměstnance dodavatelů DI) pak externí průkaz
'" opravňuje ke vstupu a k výkonu práce v placeném prostoru, služebních a technologických
, prostorách metra - je-li na tuto činnost vydán Souhlas k činnosti.
'
Ĺ b) Musí být doprovázeni zaměstnancem DP vybaveným příslušným oprávněním pro tento vstup.
' 11. Zaměstnanci Organizace a jejích dodavatelů jsou zejména povinni:
', a) dodržovat ustanovení Směrnice pro činnost dodavatelů v metru, ustanovení tohoto Souhlasu a
Rámcové smlouvy;
b) pInit neprodleně příkay a pokyny vydané zaměstnanci DP zajišťujícími pracovní dozor nebo
pracovní dohled;
C) Provádět práce podle odsouhlasené dokumentace a v souladu s Rámcovou smlouvou;
3 ') nehodící se škrtněte
'
V
r_
RS - 000519000 ,
Pří)oha č. 17
d) zajistit pro zaměstnance metra bezpečný průchod pracovištěm;
e) dokončit činnost v DP nejpozději v termínu uvedeném v tomto souhlasu. Vždy po ukonče
prací uvést pracoviště do řádného stavu a toto ukončení oznámit zaměstnanci DP zajišt'ujic
pracovni dozor nebo dohled;
f) svolat ve spolupráci s investičním odborem přejímku prostoru (plochy), stavby nebo zařizeú'
předat zástupci DP dokumentaci skutečného provedení, případně i revizní zprávu.
12. Další podmínky pro Činnost dodavatele: F,
(a) ,
(b)
13, Rozdělovník: "
(a)
(b)
.m e
V Praze dne
vedoucí odboru Technika
)007 RS ()()()5190()()7
Č. 17 l"řih)h;ů č. l' 'l'
Šení Piíloha č. l
hu
ji a
k
d
l
,
.
f
Dopravní podnik hl, m. Prahy,
Ye ' Sakockioobvvásskpáo2le17č/n4o2st190 22 Prähä 9
Žádost o vydání přístupových karet pro práci
Tyto karty jsou ,jednotným průkazem pro vstup do objektů dp. ,
Žádáme o vystaveM přístupových karet pro niže uvedené zaměstnance firmy:
.,IČO
do prostorů:
(ui'és/ poŽadované p/'qs(q/:)' - Hapř. s/uEebn/ pros/o/y metra trati A, B, C, areály dep, /77/:s/n()sli sdě
optických mř/zeň, vozovna /ramvaj/: garáž au/obusů, budo'y CD)
z důvodu: .
s platností od do . . ,
Seznam zaměstnanců (Tub /7(/ ko/·/ci /abu/ky- přidáte řádky)
l Přijíneni, jméno, titul Číslo OP
d
l
Prohlašujeme, Že určený zanňstnanec naší firmy byl proŠkolen p]"cbstřednlctvim :,
BOZP a PO DP z bezpečnostních předpisů pro práce na příslušných zařízeních a z pM ,
o požární ochraně. '
Zároveň prohlašujeme, že těňtQ určený zaměstnanec prokazatelně seznámil s no
z oblasú PO a BOZP ostatní zaměstnance naŠi firmy, pro které požadu.jeme vyst ' 'g
přístupových karet a tatQ proškolení mají platnost do . Všichni uvedeni zaniěs '"
byli prokazatelně seznámeni s možnými riziky při práci v prostorách DP. Zaměs
pro které požadujeme vstup do hal dep metra a kteří budou pracovat na elektri
zařízeních mají požadovanou elektrotechnickou kvalifikaci dle vyhlášky MD č. 100/19 .
Současně přikládáme fotografĹe - .
Datuni:
razítko a podpis Qdpovědného zaměstnance F
S vydáním karet souhlasím - nesouhlasim '). Vratná záloha za karty činí c" h
... ......Kč. ,
Datum: 'ň
l
Razítko a podpis gestora prací_ § l'
Stanovisko schvalovaEeje:
Datum: A
i
Jméno, funkce, podpÍs É' razítko schva]ovatel