Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
č.j. 3682 /2017
Název akce: Modernizace akčních prvků systému měření a regulace ve strojovně
VZT 2/3 HB ND.
T004/17V/000022223
I. Smluvní strany
Objednatel : Národní divadlo
se sídlem : Ostrovní 1, 112 30 Praha 1
zastoupené : prof. MgA. Jan Burian, ředitel Národního divadla
Bankovní spojení : xxxxxxxxxx
č. účtu : xxxxxxxxxx
IČ : 00023337
DIČ : CZ00023337
(dále jen objednatel)
a
Zhotovitel : SAUTER Automation, spol. s r.o.
Se sídlem : Bohnická 5/28, 181 00 Praha 8
Zastoupené : Michal Fiedler, jednatel
: Marek Ščasný, prokurista
Bankovní spojení : xxxxxxxxxxxxx
č. účtu : xxxxxxxxxxxxx
IČ : 15887863
DIČ : CZ15887863
(dále jen zhotovitel)
uzavírají dnešního dne ve vzájemném konsenzu tuto
SMLOUVU O DÍLO č. THS ND 08/2017
podle ustanovení § 2586 a násl. občanského zákona č. 89/2012 Sb.
II. Předmět smlouvy
Zhotovitel se zavazuje provést pro objednatele níže specifikované dílo:
1. Předmětem smlouvy je závazek zhotovitele provést na svůj náklad a nebezpečí pro
objednatele dílo spočívající v modernizace akčních prvků systému měření a regulace ve
strojovně VZT 2/3 HB ND dle bližší specifikace uvedené níže (dále i jen „dílo“).
2. Veřejná zakázka je evidována na e-tržišti Tendermarket pod názvem: Modernizace akčních
prvků systému měření a regulace ve strojovně VZT 2/3 HB ND. Číslo zakázky na e-tržišti
Tendermarket: T004/17V/00022223.
1/6
3. Bližší specifikace předmětu díla dle cenové nabídky č. N0274-17-300/PP:
Cena dodávky periferních přístrojů 175 112,- Kč
Topenářské práce 49 742,- Kč
Montážní práce elektro 14 630,- Kč
Zprovoznění, odladění a zaregulování 17 556,- Kč
Celková cena 257 040,- Kč
Modernizace akčních prvků systému měření a regulace spočívá v elektrickém odpojení
22 kusů původních servopohonů a jejich demontáži z potrubních rozvodů. Dále
demontáž (vyřezání) 22 kusů přírubových ventilů, navaření nových armatur na stávající
potrubní rozvody a následná namontáž, elektrické připojení, zprovoznění a
zaregulování nových servopohonů. Součástí prováděných prací je také případná úprava
software regulačních okruhů pro vzduchotechnické jednotky, které jsou předmětem
modernizace akčních prvků, t. j. VZT zařízení č.: 1002; 1002B; 1003; 1004; 1005; 1006;
1009; 1011; 1012; 1013; 1014 a 1020.
4. Součástí plnění předmětu díla dále jsou:
a) Veškeré přepravní výkony, manipulační práce a přesuny hmot
b) Související pomocné práce.
c) Demontáž stávající technologie a ekologická likvidace odpadu.
d) Montážní práce zahrnující montáž servopohonů, armatur, upevňovacích prvků, izolace
apod…
e) Zřízení zařízení pracoviště.
f) Bezpečnostní opatření.
g) Montáž tepelných izolací potrubí a ostatních komponentů dodávky
h) Provedení nátěrových systémů.
i) Provedení tlakové zkoušky
5. Další technické požadavky na předmět díla:
a) Postup prací a dodávek je zhotovitel povinen v předstihu (min. 24h.) dohodnout
s objednatelem.
b) Zhotovitel je povinen dodržovat požadavky na zajištění bezpečnosti práce a rovněž
dodržovat požární předpisy a příslušné ČSN, vč. interních předpisů objednatele.
c) Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla průběžně.
III. Místo plnění
Národní divadlo:
1. Strojovna VZT 2/3, Historická budova ND, č.p. 223, p.p.č. 951, Divadelní 2, Praha 1,
Katastrální úřad Praha, list vlastnictví č. 341, katastrální území: Nové Město
IV. Ujednání o provádění díla
1. Zhotovitel přebírá v plném rozsahu odpovědnost za vlastní řízení postupu prací.
2. Zhotovitel je povinen udržovat na pracovišti pořádek a čistotu, odstraňovat odpady a
nečistoty, vzniklé jeho pracemi i mimo pracoviště.
3. Zhotovitel se zavazuje jako původce odpadu, že naloží na vlastní náklady s odpady
vzniklými z činnosti, která je předmětem této smlouvy ve smyslu zákona č. 185/2001 Sb.
o odpadech. Za případné sankce a postihy z uvedeného důvodu odpovídá pouze
zhotovitel a zavazuje se je uhradit.
4. Pokud Zhotovitel předpokládá, že při montáži bude používat svářečky a brusky, v tomto
případě bude informovat včas objednatele (určeného pracovníka) pro zajištění případného
dohledu (zhotovitel si je vědom možnosti zvýšeného rizika nebezpečí požáru, v tomto
duchu bude zvlášť ještě proškolovat pracovníky na pracovišti).
2/6
5. Provozní zařízení pracoviště kompletně zajišťuje a hradí zhotovitel. Náklady na el. energii,
spotřebovanou zhotovitelem při realizaci díla, dále vodné a stočné hradí objednatel.
6. Zajištění převzatého pracoviště si kompletně zajišťuje zhotovitel. Riziko ztráty, poškození
nebo zničení předmětu díla na pracovišti a za škody způsobené zaměstnanci zhotovitele
nese v plném rozsahu zhotovitel.
7. Zhotovitel odpovídá za škody a ztráty, které vzniknou na materiálech a pracích až do doby
předání díla objednateli, a to i za všechny škody, které vzniknou v důsledku provádění
prací třetím, na pracovišti nezúčastněným osobám.
8. Konečné vyklizení pracoviště provede zhotovitel v termínu dohodnutém s objednatelem.
9. Zhotovitel se zavazuje na pracovišti zajistit si vlastní dozor nad bezpečností práce a
soustavnou kontrolu nad bezpečností práce při činnosti na pracovištích objednatele ve
smyslu §103, odst. 1 zákoníku práce.
10. Zhotovitel se zavazuje, že seznámí všechny svoje zaměstnance a další osoby, které se
budou podílet na realizaci předmětného díla se vstupní instruktáží o požární ochraně a
bezpečnosti práce, která je dostupná na webové stránce:
ftp://90.182.97.247/infond , jméno: infond, heslo: infond.
11. Práce, které vykazují již v průběhu provádění nedostatky, musí zhotovitel nahradit
pracemi bezvadnými. Pokud zhotovitel ve lhůtě stanovené objednatelem vady neodstraní,
má objednatel právo od této smlouvy odstoupit a poté nechat tyto vady odstranit na
náklady zhotovitele třetí osobou.
12. Zhotovitel si bude při realizaci díla počínat tak, aby nevznikla objednateli ani jiným osobám
škoda na majetku. Zavazuje se případné škody odstranit na vlastní náklady do původního
stavu, nebo uhradit objednateli částku potřebnou k jejich opravě.
13. Zjistí-li zhotovitel, že pro řádné provádění díla existují překážky nezahrnuté a neřešené
v této smlouvě, musí tento svůj názor dokladovat objednateli. V případě, že objednatel
důvody uzná, dohodnou další postup včetně případného dopadu na cenu a termín.
14. Náhradní materiály může zhotovitel použít pouze po předchozím písemném souhlasu
objednatele, který bude podmíněn dohodou o jakosti a ceně.
15. Zhotovitel si bude při realizaci díla počínat tak, aby nevznikla objednateli ani jiným osobám
újma. Zavazuje se případnou újmu odstranit na vlastní náklady uvedením do původního
stavu, nebo uhradí objednateli částku potřebnou k její náhradě.
16. Plní-li zhotovitel pomocí jiné osoby, odpovídá tak, jako by plnil sám.
V. Doba plnění díla
1. Zahájení prací: 10.07.2017
2. Dokončení a předání díla objednateli: 18.08.2017
VI. Cena za dílo
1. Za řádné (tj. bez vad a nedodělků) provedení díla dle čl. II. této smlouvy se stanoví smluvní
cena ve smyslu zák. č. 526/90 Sb. o cenách ve výši:
Cena celkem bez DPH: 257 040,- Kč
Bude použit režim přenesení daňové povinnosti podle §92a zákona č. 235/2004 Sb. o
DPH. DPH ve výši 21% odvede objednatel.
2. Tato cena je cenou maximální, tedy nejvýše přípustnou. Cena může být navýšena pouze
v případě změny technických parametrů předmětu díla.
3. Smluvní strany se dohodly, že v případě provádění díla po částech, zhotovitel není
oprávněn požadovat během provádění díla přiměřenou část odměny. Smluvní strany tedy
vyloučily uplatnění § 2610 odst. 2 a § 2611 občanského zákona.
4. Smluvní strany vyloučily užití § 2620 odst. 2 občanského zákona. Zhotovitel tak není
oprávněn žádat soud o zvýšení ceny díla v případě, že nastane zcela mimořádná
nepředvídatelná okolnost, která by dokončení díla značně stěžovala.
3/6
VII. Záruky
1. Zhotovitel poskytne objednateli záruku na provedené práce 36 měsíců a na dodané
zařízení a materiál specifikované v čl. II. smlouvy v délce dle výrobce, min. 24 měsíců.
2. Záruka začíná běžet ode dne převzetí díla objednatelem na základě předávacího
protokolu podepsaného oběma smluvními stranami.
3. V záruční době je zhotovitel povinen zahájit odstranění reklamovaných vad do 48 hodin
po oznámení reklamace ze strany objednatele.
4. Termín odstranění reklamovaných vad bude sjednán dle charakteru závady, nesmí však
překročit lhůtu 10 ode dne oznámení vady (reklamace) objednatelem. V rámci této lhůty
zavazuje se zhotovitel k průběžné nepřerušované práci na opravách tak, aby doba opravy
byla dle charakteru závady co nejkratší.
VIII. Způsob úhrady, fakturace
1. Úhrada za dílo do výše smluvní ceny bude objednatelem uskutečněna po provedení díla,
tj. po dokončení díla, jeho předání objednateli a příp. odstranění vad. Cena za dílo nebude
splatná do doby, dokud nebudou zhotovitelem odstraněny všechny případné vady díla či
nedodělky, tzn., že dílo nebude řádně provedeno.
2. Splatnost faktur se sjednává na 20 dnů od data doručení faktury objednateli. Za okamžik
uhrazení faktury se považuje datum, kdy byla předmětná částka odepsána z účtu
objednatele.
3. Faktura bude mít náležitosti daňového dokladu bez uvedení výše daně (na faktuře bude
uvedena pouze sazba daně z přidané hodnoty) a bude obsahovat sdělení, že výši daně
je povinen doplnit a přiznat objednatel v souladu s § 92a zákona 235/2004 Sb o DPH
v platném znění.
IX. Smluvní pokuta, sankce
1. V případě nedodržení termínu dle čl.V. smlouvy je zhotovitel povinen uhradit objednateli
smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každý den prodlení.
2. V případě neodstranění reklamovaných vad po překročení lhůty 10-ti dnů pro jejich
odstranění je zhotovitel povinen uhradit objednateli sankci ve výši 500 Kč za každou
reklamovanou vadu a den prodlení.
3. Zhotovitel je povinen zahájit práce za účelem odstranění vad v záruční době do 48 hod.
od doby nahlášení vady objednatelem.
4. V případě, že zhotovitel nezahájí práce za účelem odstranění vad v záruční době do
48hod. od doby nahlášení vady objednatelem, je zhotovitel povinen uhradit objednateli
sankci ve výši 500,-Kč za každou reklamovanou vadu a den prodlení.
5. Zhotovitel se zavazuje odstranit vady a nedodělky díla do 10-ti kalendářních dnů od data
nahlášení vady objednatelem.
6. Bude-li objednatel v prodlení s úhradou faktury, může zhotovitel účtovat úrok z prodlení
ve výši stanovené příslušným nařízením vlády č.351/2013 Sb. ve znění platném a
účinném ke dni vzniku prodlení s úhradou.
7. Zaplacením smluvní pokuty a úroku z prodlení není dotčeno právo oprávněné strany na
náhradu škody vzniklé v příčinné souvislosti s porušením smluvní povinnosti, za jejíž
nedodržení jsou smluvní pokuta nebo úrok z prodlení vymáhány a účtovány; tímto tedy
strany vylučují použití ustanovení § 2050 občanského zákoníku.
X. Spolupůsobení objednatele, na kterém je závislé včasné plnění díla
1. Objednatel předá zhotoviteli prostory pracoviště vč. přístupových cest k datu zahájení
prací dne 3.7.2017.
2. Objednatel zajistí pro zhotovitele zdarma odběr el. proudu, vody, přístup do objektu pro
pracovníky zhotovitele a přístup pro mechanizaci zhotovitele potřebnou pro zajištění prací.
3. Objednatel umožní zhotoviteli používat sociální zařízení v objektu.
4. Objednatel vyčlení jednu uzamykatelnou místnost přímo v areálu stavby pro úschovu
pracovního nářadí zhotovitele.
4/6
XI. Další ujednání
1. Zhotovitel se zavazuje provádět práce dle technologických nebo pracovních postupů,
dodržovat požadavky na zajištění bezpečnosti práce a rovněž dodržovat požární předpisy
a příslušné ČSN.
2. Zhotovitel nese odpovědnost za provedení díla v souladu s ČSN a dalšími předpisy
platnými pro výstavbu.
3. Veškeré práce, vymezené předmětem smlouvy s dodacími podmínkami, při dodržení
kvalitativních podmínek jsou kryty cenou za dílo stanovenou v článku VI. této smlouvy.
4. Zástupci objednatele na stavbě, pověření dozorem a přejímáním díla jsou ustanoveni p.
xxxx
5. Zástupcem zhotovitele na stavbě je ustanoven xxxxxxxxxxxxx
6. Zhotovitel před prováděním díla předá objednateli písemný seznam zaměstnanců (kteří
budou provádět dílo), který bude trvale – po dobu provádění díla dle smlouvy uložen
v příslušné vrátnici, určené pro vstup do objektu.
7. Pro odstoupení od smlouvy platí příslušná ustanovení občanského zákoníku, stejně tak,
zanikne-li závazek provést dílo. Přitom se rozlišuje, zda závazek nebo odstoupení od
smlouvy vzniklo z důvodů na straně objednatele nebo zhotovitele. Odstoupení musí být
písemné a je účinné dnem jeho doručení druhé smluvní straně.
Objednatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit zejména z následujících důvodů:
a. Zhotovitel bude v prodlení s prováděním nebo dokončením díla podle této
Smlouvy po dobu delší než 3 kalendářních dnů a k nápravě nedojde ani v
přiměřené dodatečné lhůtě uvedené v písemné výzvě objednatele k nápravě,
která nesmí být kratší než 3 kalendářní dny ode dne, kdy zhotovitel tuto výzvu
od objednatele obdrží,
b. Zhotovitel bude provádět dílo v rozporu s touto smlouvou a nezjedná nápravu,
ačkoliv byl Zhotovitel na toto své chování nebo porušování povinností
Objednatelem písemně upozorněn a vyzván ke zjednání nápravy,
c. Zhotovitel provedl dílo vadně a jedná se o podstatné porušení smlouvy
8. Odstoupení od smlouvy se nedotýká práva na zaplacení smluvní pokuty nebo úroku
z prodlení, pokud již dospěl, ani práva na náhradu škody vzniklé z porušení smluvní
povinnosti.
XII. Předání a převzetí díla
1. Zhotovitel je povinen písemně oznámit objednateli nejpozději do 2 dnů předem, kdy bude
dílo, nebo jeho část připraveno k odevzdání. Nejpozději do 2 dnů po tomto oznámení
dohodnou strany časový program přejímání.
2. Zhotovitel splní svoji povinnost provést dílo dle předmětu smlouvy jeho řádným ukončením
a předáním objednateli na místě plnění. O předání díla bude sepsán předávací protokol,
který podepíší obě smluvní strany.
3. Zhotovitel předá a objednatel převezme kompletní dílo bez vad a nedodělků, pokud se
v předávacím protokolu smluvní strany nedohodnou jinak. Převzetím díla přechází právo
vlastnické a právo užívání předmětu díla na objednatele. Zhotovitel nese nebezpečí škody
na zhotoveném díle nebo jeho zničení po dobu provádění díla až do řádného předání díla
objednateli. Strany vylučují aplikaci ustanovení § 2605 odst. 2 a § 2628 občanského
zákoníku.
4. V rámci plnění dodávky předá zhotovitel objednateli doklady o úspěšném provedení všech
zkoušek a revizi, jejichž provedení vyplývá z příslušných norem a jiných předpisů,
vztahujících se k dokončenému dílu, zejména:
- atesty nebo certifikáty použitých materiálů
- záruční listy
- prohlášení o shodě použitých materiálů
- doklady o ekologické likvidaci demontovaných komponentů
5/6
- návody o obsluze a údržbě
- protokoly o provedených zkouškách těsnosti namontovaných armatur
5. Objednatel je povinen se k předání a převzetí díla v určitý den a hodinu na místo dostavit.
6. Objednatel je oprávněn (nikoli povinen) dílo převzít i v případě, že dílo má drobné vady a
nedodělky, které samy o sobě ani ve svém souhrnu nebrání uvedení díla do provozu.
XIII. Závěrečná ustanovení
1. Jakékoli dohody stran jsou závazné pouze tehdy, jsou-li uvedeny v této smlouvě nebo
jejím event. dodatku. Změny této smlouvy je možno provést pouze písemnou formou jako
její dodatek.
2. Smluvní strany tímto vylučují pro použití § 1740 odst. 3 občanského zákoníku, který
stanoví, že smlouva je uzavřena i tehdy, kdy nedojde k úplné shodě projevů vůle
smluvních stran.
3. Ke sjednání dodatků k této smlouvě jsou oprávněni pracovníci uvedení v čl. I. této
smlouvy, nebo pracovníci jimi zmocnění, či je zastupující.
4. Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou výtiscích s platností originálu, z nichž po jednom
potvrzeném obdrží každá smluvní strana. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem
jejího podpisu oběma smluvními stranami.
5. Práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy se řídí Občanským zákoníkem č. 89/2012
Sb. není-li v této smlouvě stanoveno jinak.
6. Obě smluvní strany prohlašují, že smlouvu přečetly, s jejím obsahem souhlasí a na důkaz
toho připojují své podpisy.
V Praze dne: V Praze dne:
Za zhotovitele: Za objednatele:
……………………………………. …………………………………….
SAUTER Automation, spol. s r.o. Národní divadlo
Bc. Michal Fiedler prof. MgA. Jan Burian,
jednatel ředitel ND
----------------------------------------------
SAUTER Automation, spol. s r.o.
Marek Ščasný
prokurista
6/6