Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Ji-- ',l4/&i&-šm
l
SMLOUVA O DÍLO
uzavřená dle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen ,,občanský zákoník") níže uvedeného dne, měsíce a roku
Článek l
SMLUVNÍ STRANY
l. Objednatel : Česká republika - Hasičský záchranný sbor Středočeského kraje
Sídlo : Jana Palacha 1970, 272 01 Kladno
IČO : 70885371
DIČ : CZ70885371 - není plátce DPH
Zastoupený : plk. Ing. Miloslavem Svatošem, ředitelem HZS Středočeského kraje,
vrchním radou
Bankovní spojení : Česká národní banka, Praha l
Číslo účtu
:
Telefon
:
Fax
:
ID DS : dz4aa73
Podatelna :
(dále jen ,,objednatel")
Za objednatele je ve věcech technických týkajících se předmětu smlouvy oprávněn jednat:
mobil: , e-mail:
Osoba odpovědná kontrolou plnění díla: , e-mail:
mobil:
a
2. Zhotovitel : KAR-mobil s.r.o.
: Vítkovická 3257/7, 702 00 Ostrava - Moravská Ostrava
Sídlo : 25352776
IČO , CZ25352776
DIČ
Zastoupený : Česká spořitelna a.s.
Bankovní spojení :
Číslo účtu :
Telefon : ,
ID DS : 6uze7e5
E-mail :
Zápis v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 14699
(dále jen ,,zhotovitel")
Za Zhotovitele je ve věcech technických oprávněn jednat: , e-mail
mobil:
Článek 2
PŘEDMĚT SMLOUVY
l. Zhotovitel se zavazuje provést pro objednatele dílo: ,,Oprava motoru VYA 14 T 815, RZ: PHA 68-83" (dále též
,,předmět díla") a objednatel se zavazuje dokončené dílo bez vad a nedodělků převzít a zaplatit za něj ujednanou cenu
díla.
'
2. Předmět díla je dislokován v provozovně zhotovitele na adrese: KAR-mobil s.r.o., Žerotínova 830/63, 787 01
Šumperk.
3. Přesná specifikace díla je uvedena v cenové nabídce Zhotovitele ze dne 15. 10. 2018, která je přílohou č. l této smlouvy
o dílo. Cílem realizace díla je uvedení VYA 14 T 815 do předešlého stavu, čímž bude zajištěna bezproblémová
předpisová provozuschopnost, běžný a neomezený výkon motoru a bezproblémové řazení rychlostních stupňů.
4. Objednatel i zhotovitel souhlasně prohlašují, že dílo je na základě shora uvedené specifikace dostatečně určitě
a srozumitelně vymezeno, zejména co do umístění, rozsahu, podoby a kvalitativních podmínek, které je třeba při jeho
realizaci dodržet.
5. Zhotovitel garantuje, že se detailně seznámil s veškerou potřebnou dokumentací a precisně se seznámil rovněž s
předmětem a rozsahem díla, jakož i stavem daného vozidla a prohlašuje, že cena je kalkulována profesionálem a
odborníkem v předmětném oboru, jakož i ve smyslu § 2950 občanského zákoníku, jako úplná s podnikatelským rizikem
plynoucím z nutnosti realizovat běžné vícepráce, se kterými měl nebo mohl počítat zkušený profesionál v oboru, a které
jdou k tíži zhotovitele.
6. V případě, že zhotovitel při provádění díla zjistí nezbytnost opravy ve větším rozsahu, než je stanoveno, je neprodleně
povinen o této skutečnosti prokazatelně informovat kontaktní osobu a započaté práce na
provádění opravy přerušit do doby vyjádření objednatele (výslovný písemný souhlas objednatele). Za dodatečné práce
lze pokládat pouze takové práce, které jsou objektivně doložené, nezbytné k provedení díla či uvedení VYA 14 T 815 do
původního stavu a které vyvstaly až v průběhu realizace díla a nebyly předvídatelné před zpracováním cenové nabídky
kalkulované odborníkem v obom. V této informaci je zhotovitel povinen uvést soupis předpokládaných změn, tyto
změny ocenit a podat informaci o dopadu dodatečných prací na termín plnění. Provedení dodatečných prací musí být
písemně odsouhlaseno zástupcem objednatele a musí být sepsán dodatek k této smlouvě o dílo.
7. Zhotovitel se zavazuje, že dílo bude provedeno v i. jakostní kvalitě a bude odpovídat platným právním, technickým,
bezpečnostním a oborovým normám, předpisům požární ochrany, interní dokumentaci k technických listům (dle SlAŘe
GŘ), vyhlášce č. 35/2007 Sb., o technických podmínkách požární techniky, ve znění vyhlášky č. 53/2010 Sb., ČSN, ČSN
EN a dále předpisům pro provoz na pozemních komunikacích, silniční provoz, dopravní právo včetně prováděcích
předpisů a technických norem včetně norem evropského práva apod. Požaduje-li zvláštní nebo normativní předpis
zvláštní požadavek či dokument, musí být součástí předání díla splnění předmětného požadavku či dodání předmětného
dokumentu.
8. Dodávané materiály a díly, jakož i materiály určené pro prováděné práce, se Zhotovitel zavazuje dodat nové, nepoužité,
certifikované, homologované, nerepasované, kalibrované, odpovídající platným právním, technickým,
bezpečnostním, hygienickým, požárním a oborovým normám a předpisům, včetně dokladů a certifikátů v českém jazyce.
Článek 3
DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ
1. Zhotovitel se zavazuje provést dílo ve sjednané době:
- termín zahájení provádění díla: do 10 dnů od nabytí účinnosti této smlouvy
- termín dokončení a předání předmětu díla: do 15. 11. 2018
2. Pokud Zhotovitel připraví dílo k odevzdání před sjednaným termínem, zavazuje se objednatel převzít toto dílo
v nabídnutém zkráceném termínu při dodržení všech ustanovení této smlouvy.
3. Objednatel se zavazuje, že dokončené dílo bez vad a nedodělků převezme a zaplatí za jeho zhotovení dohodnutou cenu.
4. Místem plnění je provozovna zhotovitele na adrese: KAR-mobil s.r.o., Žerotínova 830/63, 787 01 Šumperk
5. Objednatel zajistí na své náklady přepravu do místa plnění a zpět.
6. O předání a převzetí díla bude sepsán předávací protokol podepsaný zástupci obou smluvních stran, který bude přílohou
faktury - daňového dokladu.
Článek 4
CENA DÍLA
1. Cena za dílo podle ČI. 2 (a přílohy č. l) byla sjednána jako cena maximální a konečná a činí:
Cena bez DPH DPH 21% Cena s DPH po
zaokrouhlení
4.1.1 Cena díla celkem (v KČ) a) 93 332,00 KČ b) 19 599,72 Kč C) 112 932,00 KČ
4.1.2 Cena díla celkem s DPH slovy
,,jednostodvanácttisícdevětsettřicetdva korun českých"
2
Článek 5
PLATEBNÍ A FAKTURAČNÍ PODMÍNKY
l. Fakturu - daňový doklad na zaplacení dohodnuté ceny díla vystaví zhotovitel po převzetí díla objednatelem a zašle na e-
mailovou adresu: z e-mailové adresy zhotovitele: nebo do datové
schránky objednatele. Faktura je splatná do 21 kalendářních dnů ode dne jejího prokazatelného elektronického doručení
objednateli.
2. Faktura - daňový doklad bude vystavena zhotovitelem po protokolárním předání úplného a bezvadného díla a musí
obsahovat:
a) všechny náležitosti daňového dokladu podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve mění
pozdějších předpisů, podle občanského zákoníku (např. § 435) a dle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění
pozdějších předpisů,
b) následující označení objednatele: Hasičský záchranný sbor Středočeského kraje, Jana Palacha 1970, 272 01
Kladno, IČO: 70885371,
C) popis předmětu díla a plnění,
d) úplné bankovní spojení zhotovitele včetně čísla účtu,
e) faktura musí být v souladu s ČI. 4 smlouvy (úhrada ceny díla se uskuteční v české měně, mezibankovním
převodem mezi bankou objednatele a bankou zhotovitele z účtu objednatele na účet zhotovitele uvedený v záhlaví
této smlouvy; v případě platby na zahraniční účet jdou veškeré platby a poplatky k tíži zhotovitele).
3. Pokud faktura nebude mít náležitosti dle výše uvedených zákonů, bude obsahovat neoprávněně fakturované položky či
chyby, nebo bude vystavena na částku, která je v rozporu s ČI. 4 odst. l pododst. 4.1.1 písm. C) této smlouvy, může ji
objednatel vrátit zpět zhotoviteli k opravě nebo doplnění. Lhůta splatnosti potom začíná běžet dnem prokazatelného
elektronického doručení opravené nebo doplněné faktury.
4. Faktura vystavená zhotovitelem musí obsahovat náležitosti stanovené právními předpisy, vyčíslení zvlášť ceny bez DPH,
zvlášť DPH v % a cenu včetně DPH. Přílohou faktury musí být položkový soupis použitého materiálu včetně jeho
ocenění (cena za kus, cena za počet kusů celkem) a soupis oceněných prací (cena za hodinu, cena za počet hodin
celkem).
5. Faktura musí být prokazatelně elektronicky doručena do sídla objednatele nejpozději do 14 dnů od dokončení a
předání předmětu díla.
6. Jakákoliv záloha, ani úhrady za vícepráce či vícenáklady, se nepřipouští.
7. Zhotovitel bere na vědomí, že objednatel vzhledem k ročnímu rozpočtovému cyklu organizační složky státu při
podstatnějším prodlení s provedením díla (ČI. 3 odst. l) či s doručením faktury - daňového dokladu (ČI. 5 odst. 5)
nemůže do uvolnění rozpočtových prostředků v následujícím roce uhradit cenu díla; v tomto případě se objednatel
nedostává do prodlení a není povinen hradit smluvní ani zákonný úrok z prodlení, ani strpět jiné právní dopady této
skutečnosti. Zhotovitel bere na vědomí, že ze strany objednatele nelze proplatit fakturu - daňový doklad v období od
druhé poloviny prosince 2018 do konce první poloviny března 2019.
Článek 6
ZÁRUČNÍ DOBA A ODPOVĚDNOST ZA VADY
1. Zhotovitel se zavazuje provést dílo vlastním jménem a na své nebezpečí a nese odpovědnost za provedení díla, včetně
způsobených škod, zničení, popř. odcizení.
2. Zhotovitel poskytuje ve smyslu § 2619 odst. l ve vazbě na § 2113 a násl. občanského zákoníku objednateli záruku za
jakost díla spočívající v tom, že dílo, jakož i jeho veškeré části i jednotlivé komponenty, bude po záruční dobu způsobilé
k sesmluvněnému a v zadávacích podmínkách stanovenému účelu, a jinak není-li smlouvou či zadávacími podmínkami
stanoven speciální požadavek, tak alespoň obvyklému pro předmět díla a zachová si sesmluvněné či v zadávacích
podmínkách stanovené vlastnosti, nejsou-li vyhrazeny speciálně, pak obvyklé vlastnosti.
3. Zhotovitel odpovídá za vady, které má dílo v době jeho předání objednateli nebo v záruční době.
4. Záruka za jakost díla na dodaný materiál a práci se sjednává na dobu 24 měsíců od řádného převzetí dokončeného díla
nebo odstranění vad a nedodělků. Uvedená lhůta je stanovena pro uplatnění práva z vadného plnění i záruky za jakost a
po celou dobu lhůty jde důkazní břemeno k tíži zhotovitele.
5. Veškeré náklady objednatele spojené s uplatněním práv z vadného plnění či záruky lvčetně záruky za jakosti' jdou plně
k tíži zhotovitele. Objednatel je oprávněn nárok na náhradu nákladů uplatnit do jednoho roku od jeho zjištění a zhotovitel
je povinen jej proplatit ljednoměsíční lhůta uvedená v § 1924 občanského zákoníku se nepoužijel.
6. Odstranění vad díla a dalších reklamací bude zhotovitelem zajištěno v přiměřené lhůtě odpovídající jejich povaze,
nedohodnou-li se strany jinak, budou vady odstraněny nejpozději do 14 kalendářních dnů od jejich oznámení.
3
'ii
Neodstraní-li Zhotovitel reklamované vady do 14 kalendářních dnů od jejich oznámení, nebo v termínu dohodnutém
s objednatelem, je objednatel oprávněn pověřit odstraněním vady jinou osobu. Veškeré takto vzniklé náklady uhradí
objednateli Zhotovitel.
Článek7
SMLUVNÍPOKUTY
l. Za nedodržení termínu dokončení a předání řádně a bezvadně provedeného díla nebo nedodržení lhůty pro odstranění
vady v záruční době uvedené v ČI. 6 odst. 6 smlouvy, zaplatí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2% z ceny
díla celkem včetně 21% DPH uvedené v ČI. 4 odst. l pododst. 4.1.1 písm. c) za každý, i započatý den prodlení.
Článek 8
ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY
l. Od smlouvy lze písemně odstoupit zejména v případě podstatného porušení smlouvy.
2. Smluvní strany pokládají za podstatné porušení smlouvy zejména:
a) Zhotovitel je v prodlení se zahájením či dokončením prací o více než l týden (není plněno řádně či včas),
b) prováděné práce jsou i přes upozornění objednatele prováděny nekvalitně,
c) dílo není realizováno v souladu s podmínkami této smlouvy,
d) neodstranění vad díla ve lhůtě dle ČI. 6 odst. 6.
3. Objednatel je dále oprávněn odstoupit od smlouvy, jestliže bylo vyhlášeno insolvenční řízení na majetek zhotovitele,
nebo hrozí-li mu úpadek, exekuce apod.
4. Účinky každého odstoupení od smlouvy nastávají okamžikem doručení písemného projevu vůle odstoupit od této
smlouvy druhé smluvní straně.
Článek 9
ODPOVĚDNOST ZA ŠKODU
1. Vznikne-li objednateli nebo třetí osobě vadou díla nebo v důsledku porušení smluvních povinností ze strany zhotovitele
škoda na majetku, odpovídá zhotovitel za škodu v plném rozsahu, a to za každou škodu či za více škod spolu
souvisejících.
2. Vznikne-li objednateli nebo třetí osobě vadou díla nebo v důsledku porušení smluvních povinností ze strany zhotovitele
škoda na zdraví, nebo dojde k usmrcení, odpovídá zhotovitel za škodu v neomezeném rozsahu a je povinen nahradit
škodu v jakékoli výši (finanční limit uvedený v ustanovení § 2939 odst. 3 občanského zákoníku je tímto ujednáním
vyloučen).
Článek 10
ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ
l. Tato smlouva vstupuje v platnost dnem podpisu obou smluvních stran a v souladu s § 6 zákona č. 340/2015 Sb., o
zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru
smluv) ldále jen ,,zákon č. 340/2015 Sb."l nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv zřízeného zákonem
Č. 340/2015 Sb.
2. Smluvní strany uzavírají tuto smlouvu v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně
některých zákonů, a podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně
fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice
95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů).
3. Právní vztahy založené touto smlouvou a na jejím základě se řídí českým právem, zejména příslušnými ustanoveními
občanského zákoníku, a kogentními ustanoveními právního řádu ČR, která dopadají na realizaci předmětu díla.
4. Smluvní strany se zavazují veškerou komunikaci provádět pouze v českém jazyce; všechny písemnosti, dokumenty,
návody, faktury, dodatky, certifikáty apod. budou výhradně v českém jazyce.
5. Tuto smlouvu lze měnit, doplňovat či zrušit pouze dohodou smluvních stran, a to písemnými listinnými dodatky
číslovanými vzestupnou řadou; jiná ujednání jsou neplatná.
6. Tato smlouva je vyhotovena ve třech (3) stejnopisech s platností originálu, z nichž objednatel obdrží dva (2) stejnopisy a
zhotovitel jeden (l) stejnopis.
4
EC"
7. Vlastníkem díla je od počátku po celou dobu objednatel. Nebezpečí škody, zničení, poškození či odcizení předmětu díla
či předané techniky nese zhotovitel od zahájení plnění díla do jeho předání v místě plnění bez vad"a nedodělků.
8. Zhotovitel bere na vědomí povinnost objednatele uveřejnit uzavřenou smlouvu v registru smluv dle zákona
č. 340/2015 Sb.; tuto smlouvu uveřejní objednatel. Zhotovitel souhlasí s uveřejněním celého textu smlouvy včetně
údajů chráněných zvláštním právním předpisem (osobní údaje, obchodní tajemství apod.).
9. Nedílnou součást této smlouvy tvoří:
Příloha č. l - Cenová nabídka zhotovitele ze dne 15. 10. 2018
Článek ll
DOLOŽKA ÚČINNOSTI SMLOUVY UVEŘEJNĚNÍM V REGISTRU SMLUV
Dle zákona č. 340/2015 Sb. podléhá tato smlouva obligatornímu uveřejnění ve smyslu citovaného zákona. Dle § 6
zákona č. 340/2015 Sb. smlouva, na niž se vztahuje povinnost uveřejnění prostřednictvím registru smluv, nabývá
účinnosti nejdříve dnem uveřejnění. Plnění před účinností smlouvy se striktně zapovídá.
Smlouva byla uveřejněna dne pod číslem
Smlouvu uveřejnil objednatel.
V Ostravě dne: 0.1 -11- 2018 V Kladně dne: 05 -11- Mill
za zhotovitele: plk. Ing. Miloslav Svatoš
KAR-mobil s.r.o. ředitel HZS Středočeského kraje
vrchní rada
Česká republika
Hasičský záchranný sbor
Středočeského kraje
Jana Palacha 1970
272 01 Kladno
2
5
Příloha č. 1 - Cenová nabídka zhotovitele ze dne 15. 10. 2018
m KAR Cenová nabídka
Na. zev ú. konu Počet hodin Hodinová sazba Cena zDa PúHkon bez
D"M spodní část motoru 5,00 580,00 Kč 2 900,00 Kč
D+M horní části motoru " překroužkování pístů " přetěsnění 62,00 580,00 KČ 35 960,00 Kč
výměna oleje " filtrů motoru 1,50
seřIzení motoru 6,00 580,00 Kč 870,00 Kč
D"M posilovač řazení 5,50
D+M spínače řazeni 1,50 580,00 Kč 3 480,00 Kč
seřízení řazení 1,50 580,00 Kč 3 190,00 Kč
zkušební jízda 1,50 580,00 Kč
seřízenI vstřikovačů 7,50 580,00 Kč 870,00 Kč
čištění motoru 3,00 580,00 kč 870,00 KČ
580,00 Kč 870,00 kč
Celkem za práci - úkon bez DPH 95,00 4 350,00 Kč
580,00 Kč 1 740,00 Kč
55 100,00 KČ
Název materialu Množství .jCedennoatzkau Cena celkem bez
DPH
těsnění sání 1,00 213,00 Kč
těsnění výfuku 1,00 563,00 Kč 213,00 Kč
těsnění vlka hlav " trysek sada 1,00 608,00 Kč 563,00 Kč
gumičky vodítek + maz. hlavy sada 1,00 470,00 Kč 608,00 Kč
těsnění válce sada 1,00 380,00 Kč 470,00 Kč
vymezovací podložky válců sada 1,00 1 023,00 Kč 380,00 Kč
těsnlcl krožky vnitřlnÍ hlav sada 1,00 1 756,00 Kč 1 023,00 Kč
disa trýsek sada 1,00 2 880,00 Kč 1 756,00 Kč
těsnění olej vany 1,00 236,00 Kč 2 880,00 Kč
silenbloky motoru sada 1,00 1 354,00 KČ 236,00 Kč
palivové potrubí trysek sada 1,00 1 268,00 Kč 1 354,00 KČ
pístní kroužky sada 1,00 6 280,00 KČ 1 268,00 Kč
paliv. Filtr 1,00 120,00 KČ 6 280,00 Kč
olej filtr 1,00 160,00 KČ 120,00 KČ
olej motoru 32,00 160,00 KČ
posilovač řazení 1,00 99,00 KČ 3 168,00 KČ
spojovací materiál 1,00 15 625,00 Kč 15 625,00 Kč
mier. spínač řazení ·1,00 1 200,00 KČ
Celkem za materiál bez DPH 1 200,00 KČ 928,00 Kč
Cena za nabídku celkem bez DPH 928,00 Kč 38 232,00 KČ
93 332,00 KČ
Zpracovat 15.10.2018
Datum
Telefon 331 Šumperk
E-mail
Středisko hzs Středočeského kraje
Platnost nabídký do TNU85P186KK088190
Zákazník: PHA 68 83
VIN Vozidla:
RZ vozidla
KAR-mobil s.ĺo. K
Vítkovická 3257/7
702 00 Ostrava, Moravská Ostrava i
ERVICE