Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLoUvA o oÍr,o I il|ilililtiltilililililil tilililtiltililililililililililtilIil1
TsKRP0o76DPc
Číslosmlouvyobjednatele:Al3l18/42I0/O33 ČísloSmlouvyZhotovitele:
Smluvní strany:
Objednatel:
Technická spľáva komunikací hl. m. Pľahy, a.s.
se sídlem Rásnovka 770/8,l10 00 Praha 1
ĺČoosąąlzte
DIČ CZ03447286
zapsźn v obchodním rejstříku vedeném MěstsĘm soudem v Praze, oddíl B, vložka 20059
bankovní spojení: PPF banka a.s
č:.tl.: Ż0Ż3 100003/6000
zastoupen:
Ing. Petrem Smolkou, generálním ředitelem a předsedou představenstva
PhDľ. Ing. Matějem Fichtnerem, MBA, místopředsedou představenstva
Bc. Františkem Adámkem, členem představenstva
Ing. Jiřím Tumpachem' MBA, členem představenstva
přičemžpři podpisu Smlouvy a veškeých jejich Dodatků jsou oprávněni zastupovat objednatele dva
ělenové představensfua společně, z nichż nejméně jeden musí bý předsedou anebo místopředsedou
představenstva. Při podpisu tohoto typu Smlouvy a veškeých jejích Dodatků do 2 mil. Kě bez DPH je
oprávněn zastupovat objednatele v souladu s Maticí odpovědnosti na zźlkladě zmocnění uděleného
představenstvem PhDr. Ing. Matěj Fichtner, MBA, místopředseda představenstva a náměstek generálního
ředitele pro investičnívýstavbu a speciální stavby. Při podpisu tohoto typu Smlouvy a veškeých jejích
Dodatků do 0,5 mil. Kě bez DPH je oprávněn zastupovat objednatele v souladu s Maticí odpovědnosti na
zźkladě zmocnění uděleného představenstvem Ing. Jiří Mayer, ředitel investiěního úseku.
osoby zmocněné k jednání:
technicĘch: - ve věcech
Ing Stanislav Šebesta, vedoucí oddělení strategicĘch investic (4210)
Ing. Jakub Rakovič, technik oddělení strategických investic (4210)
(pro úěely této Smlouvy téŽ' jako ',objednatel")
Zhotovitel:
Kvs - pľojekt s.ľ.o.
Zastoupena: Ing. Zdeňkem Stojanem, jednatelem
5. května 798/62,Nusle,
140 00, Praha4
ĺČozaąleset
DIC C226476568
bankovní spojení: Komerčníbanka' a. s.
č.ú.: 5 l-3702210217 /0100
osoby zmocněné k jednání:
- ve věcech smluvních a technických: Ing. Zdeněk Stojan
(pro účelytéto Smlouvy téżjako ,,Zhotovite|")
(objednatel a Zhotovitel společně pro účelytéto Smlouvy téźjako,,smluvní stľany")
I. Úvodní ustanovení
VZHLEDEM K ToMU ŽE,
A) Dne 12. 1.2017 byla s účinnostíke dni 1. 4. 2017 uzavřena mezi objednatelem a hlavním městem
7
Prahou (pro účelytéto Smlouvy téżjako ,,HLMP") smlouva o zajištěnísprávy majetku a výkonu
dalšíchčinností,když.na zák|adě této smlouvy objednatel pro hl. m. Prahu zajišt'uje řádnou a odbornou
správu, ochranu arozvoj spravovaného majetku, zejména pozemních komunikací, jehož vlastníkem je
HLMP (pľo účelytéto Smlouvy téżjako,,Smlouva HLMP"); objednatel realizuje projekt zahrnující
výstavbu akce ,,Kbelská - PHS' č.akce 1000003* (pro ričely této Smlouvy téżjako,,Pľojekt");
B) Vsztpasrvaoecubovnviísámlnoiust,pijeosdvľoneloeasntlíiuzp(aDňcoiSvDPé)ilałdobdkoyukmlunemnaetnaztcáaekcleasdtapévrobpvyoepd(etDánvsíkJys)ta_Zvbedysot(krDuamPnSye)notvabčcjee.dinnvaŽteúenlreýorvsvknyéibdrěoáinknunmouscethni atnazcaeečakknceai
,'Kbelslľá - PHs' č. akce 1000003".
C) V rámci vypsané poptávky podal Zhotovitel svou nabídku, jejížzněníje ze dne 28. t0. 20l8 (pro účely
této Smlouvy též'jako,,Nabídka");
D) objednatel pľohlašuje,že splňuje veškerépodmínky a požadavky dále v této Smlouvě stanovené a je
oprávněn tuto Smlouvu uzavÍit a řádně plnit své povinnosti v ní obsažené;
E) Zhotovitel prohlašuje, že splňuje veškerépodmínky a požadavky v této Smlouvě stanovené a je
oprávněn tuto Smlouvu uzavřít a řádně p|nit zźxazky v ní obsaŽené, a ke dni podpisu této Smlouvy není
v úpadku ani v likvidaci, a że návrh na zahájení insolvenčníhoŕízenivůěi Zhotoviteli nebyl zamítnut
pro neđostatekjeho majetku, a zavazuje se udrŽovat toto prohlášenív pravdivosti a objednatele
bezodkladně informovat o všech skutečnostech, které mohou mít dopad na pravđivost,úplnost nebo
přesnost předmětného pľohlášení
se smluvní stľany dohodly na uzavření této smlouvy o dílo podle zákona č:.89ĺ2012 Sb., občansĘzźtkonik'
ve znění pozdějšíchpředpisů (pro účelytéto Smlouvy téż,jako,,občansĘ zákoník") a podle dalšíchobecně
zźxaznýchpľávních předpisů upravujících provádění Díla (pro účelytéto Smlouvy téžjako ,,Smlouva").
n. Předmět Smlouvy
Předmětem smlouvy je výkon pľojektanta _ zajištění jednostupňové dokumentace stavby (DJS) _
dokumentace v úľovnidokumentace ke stavebnímu povolení (DsP) + dokumentace provedení stavby (DPS)
na akci,,Kbelská - PHs' č. akce 1000003".
Předmětem akce je modeľnizace stávajícíprotihlukové stěny (PHS) lemujícíkomunikaci Kbelská. Směr
z centra; ýjezd z komunikace Listová na komunikaci Kbelská (edná se o délku cca 375m, ýšku cca 4m)
směr Dáblice. Směľ do centra: sjezd na komunikaci Kbelská po cca 500m ze sjezdu NN 7091 (Veselská) po
,ýjer'd n Proseckou (edná se o délku cca 905m, výšku cca 5m). Stěna se skládá z,,I" profilů, do kteqých jsou
zasazeny dřevěné protihlukové panely. Vlivem agresivního prostředí došlo v dřevěných panelech
k deformacím (praskání a sesychání) v důsledku čehoždochází u protihlukové stěny ke ztrźúěschopnosti
eliminovat hlukovou zátěž.
Součástíplnění modeľnĺzacePHS bude:
- demontáž akustických panelů ze dÍeva a jejich ekologická likvidace
- oprava protikorozní ochrany oceloých stojek včetně sjednocujícího vrchního nátěľu všech
oceloqých stojek
- demontáž a likvidace staných sokloých panelů
- dodávka nových soklových panelů
- dodávka noých akusticĘých panelri _ jednostranně pohltivé betonové panely, kategorie A5/B3
včetně krytek oceloqých stojek a ochrany antigraffiti
- lokální qýměna silničníchsvodidel (v místech opotřebení vlivem stráří a dopravních nehod)
- veškerá dopľava
- monitoring hlukové zźúěte_ měření před a po rea|izaci qýměny panelů
- realizace DIO
Podľobný popis pľacípľojektanta:
r Přípravnépráce, zajištěnía prověření aktuálnosti všech potřebných podkladů pro zpracování
zakázky, rešeršemaj etkoprávních vztahů
r Geodetické zaměření
r Statické posouzení nosné konstľukce
l
I Akustická studie a ýsledný návrh úprav PHo
Projektová dokumentace PHS v podrobnosti DSJ (DSP + DPS)
2
r Návrh dopravního řešení, DIo, harmonogramu výstavby s poŽadavkem realizace stavebních prací ve
2-směnném provozu a všech provozních opatření
r Soupis prací a oceněný rozpočet ve formátu XLS a PDF
Požadované výstupy
r Akustická studie (stávajícístav)
r Jednostupňová dokumentace stavby (DJS) _ dokumentace v úrovni dokumentace ke stavebnímu
povolení (DSP) * dokumentace provedení stavby (DPS)
l Zźryisy z koordinačníchjednání se zadavatelem
r Soupis praci a oceněný rozpoěet ve formátu XLS a PDF
r Projednání navržených řešeníformou qýrobních porad na úľovniTSK formou zápisů v samostatné
pŕíloze.
A) Zhotovitel se touto Smlouvou zavazuje provést pro objednatele Dílo spoěívajícív zajištění
jednostupňové dokumentace stavby (DJS) dokumentace v úrovni dokumentace ke
stavebnímu povolení (DSP) + dokumentace provedení stavby (DPS) vč.inženýrskéčinnosti na
akci ,,Kbelská - PHs, č.akce 1000003* tak, jak je specifikováno v článku II. a příloze č.l Smlouvy
(pro úěely této Smlouvy též.jako,,I)ílo"), která souěasně obsahuje dokumentaci upravující specifikaci a
podmínky provedení Díla (pro účelytéto Smlouvy téźjako ,,Zdrojové dokumenĘ"). Dílo bude
provedeno v souladu s Nabídkou, která tvoří přílohu č. 2 Smlouvy. V případě rozporu mezi touto
Smlouvou a Nabídkou má přednost tato Smlouva. Zhotovitel se zavazuje provést Dílo v rozsahu a
kvalitě specifikované v této Smlouvě dle harmonogramu' kteý je uveden v ělánku III. této Smlouvy.
B) SoučástiDila (plnění Zhotovitele) je mimo jiné i inženýrská, architektonická, projekční,poradenská'
dohlížitelská a související plnění, která mají bý poskytnuta a vykonána Zhotovitelem pľo objednatele
za podmínek a v rozsahu stanoveném touto Smlouvou (v členěnídle jeho jednotliqých etap), která jsou
nutná pro řádnou a odbornou realizaci Projektu v rozsahu stanoveném v této Smlouvě, a která jsou
obvykle prováděna při realizaci záměrů podobných Projektu. SoučástíDíla je také zpracováni
projektové dokumentace, zajištěníveřejnoprávního pľojednání, zpracováni a zajištbvání a provádění
inženýringu Proj ektu, provádění autorského dozoru na výzvu obj ednatele.
C) objednatel se zavazuje řádně dokončenéDílo, případně jeho část převzít a uhradit Zhotoviteli odměnu
zaÍádnédokončenéDílo, případně jeho část způsobem a7A podmínek stanovených touto Smlouvou.
III. Doba plnění DĺIa
a. Zhotovitel se zavazuje provést Dílo v následujících termínech
a ZahźĄení:ihned po zveřejnění smlouvy v registru smluv
a Pľovedení Díla:
a) odevzdáni kompletního předmětu plnění do 31.12.2018
Čistopis DSJ bude přeđánve 4 tištěných vyhotoveních a 4 x CD
b. Podrobný popis díla je uveden v článku II. této Smlouvy' Dílo je řádně dokončeno podpisem
zjišťovacíhoprotokolu ze strany Zhotovitele a objednatele.
c. Závaznost v odstavci l. tohoto článku uvedeného termínu je podmíněna dodrženímzákonných lhůt pro
vyjádření čipro vydání rozhodnutí příslušnýchspľávníchorgánů čiúřadů,jejichž vydání je třeba k
řádnému provedení Díla. Při nedodrženílhůt dle předchozí věĘ se prodlužuje Zhotoviteli tímto dotěený
termín pro dokoněení dílčíhočicelkového plnění Díla, a to o počet dní, o kolik byla překročena
příslušná zákonná lhůta, to vše ovšem pouze v případě, pokud byl termín pro dokončenídílčíhoči
celkového plnění Díla od takového dodrŽení zákonné lhůty odvislý, a pokud toto nedodržení nebylo
zapříčiněnoprodlením Zhotovitele s plněním jeho Smlouvou za|oźených povinností. K prodloužení
termínu pak dochází přímo na základé tohoto odstavce bez potřeby uzavÍítdodatek ke Smlouvě.
d. objednatel si vyhrazuje právo změny termínu realizace, pokud to dopravní nebo jiné podmínky budou
vyžadovat (požadavek oDA MHMŁ PCR atd.). Zhotovitel beľe toto ujednání na vědomí. Zhotovitel
prohlašuje, že je seznámen s podmínkami rea|izace Díla a ujišťuje objednatele, Źe Dí|o |ze provést za
podmínek stanovených touto Smlouvou.
3
IV. Cena za DíIo
objednatel se zavazuje uhradit zaDílo dle této Smlouvy cenu ve výši
Cena celkem bez DPH: 480 000'00 Kč
DPH: 100 800'00 Kč
Cena celkem včetně DPH: 580 800'00 Kč
2.
J. Cena Díla je stanovena jako cena pevná za Dílo v rozsahu této Smlouvy. Sjednaná cena obsahuje
veškeré práce adodávky, služby, náklady, poplatky, daně, odvody a qýkony, kteých (ejichž vynaložení)
je třeba trvale ěi doěasně kzahź$eni, provedení a dokoněení zhotovovaného Díla, bý' i Ęrto nejsou v této
Smlouvě ýslovně uvedeny. Pokud není v této Smlouvě výslovně uvedeno jinak, zahrnuje cena vše, co
je nezbyné k řádnému provedení Díla.
4. Cena nemůŽe bý měněna jednostranným úkonem žádnéze Smluvních stľan. K jakékoliv změně ceny
můŽe dojít pouze formou písemnédohody Smluvních stran učiněnéfoľmou dodatku k této Smlouvě.
v. Platební podmínky
1. Cena Díla bude hrazena po dokončeníDíla v souladu s touto Smlouvou na zák|adě faktury vystavené
Zhotovitelem a na zźlkladě předání kompletního předmětu plnění a předávacího protokolu, potvrzeným
zístupcem objednatele,kdyŹ celková cena nepřesáhne cenu uvedenou v ělánku IV. Smlouvy.
2. Splatností faktury je sjednána na 30 dnů ode dne prokazatelného doruěení faktury objednateli na adresu
jeho sídla, na úěet Zhotovitele uvedený na faktuře. Faktura Zhotovitele musí obsahovat náležitosti
daňového dokladu, přílohu Soupis provedených prací, oznaěení Smluvních stran, jejich adresy (sídla),
čísloSmlouvy' ěíslo faktury, den odeslání a den splatnosti faktury, oznaéeĺia kód banĘ a čísloúčtu,na
kteý má objednatel zaplatit, fakturovanou částku, oznaěeni a speciťlkaci té etapy provádění Díĺa,které
se ýká faktura, včetně uvedení pořadového číslaetapy, razítko, jméno, příjmení, funkci a podpis
oprávněné osoby. Soupis provedených prací musí obsahovat zejména ýto údaje:
(i) souhľnnou položku (dle druhu prací)
(ii) cenu zajednotku
(iii) provedené množství
(iv) cenu celkem.
Nebude-li faktura obsahovat veškerénáležitosti podle této Smlouvy a podle obecně zźnazných pľávních
předpisů, je objednatel oprávněn vrátit ji Zhotoviteli k opravě (k doplnění). V takovém případě zaěne
běžet nová lhůta splatnosti, a to nejdříve dnem doruěení opravené (doplněné) faktury objednateli.
3. Zhotovitel prohlašuje, że je p|źúcemDPH a dále te není nespolehliým plátcem ve smyslu $ l06a
zákona č,.23512004 Sb.' o dani zpÍidané hodnoĘ ve zněni pozdějšíchpředpisů (pro účelytéto Smlouvy
téžjako ,,Zákon o DPH"). V případě, Že bude správcem daně zahźleno Íízenío tom, že Zhotovitel je
nespolehliqým plátcem' Zhotovitel se zavazuje tuto skutečnost bez zbytečnéhoodkladu písemně
oznźtmit objednateli.
4. Zhotovitel dále prohlašuje, Źe splňuje veškerépodmínky uvedené v $ 109 Zákona o DPH, tj. źez jeho
stľany nedošlo k porušeníjakékoliv povinnosti stanovené Ztlkonem o DPH, která by mohla vést k ľučení
objednatele za nezap|acenou daň podle ustanovení $ I09 Zźtkona o DPH. Zhotovitel se zavazuje, Źe
pokud bude hrozit nebo dokonce dojde k porušeníjakékoliv povinnosti Zhotovitele, která by mohla vést
k ruěení libovolné osoby za nezaplacenou daň, ozntlmí tuto skutečnost písemně objednateli bez
zbytečného ođkladu.
5. Veškeréplatby uskutečněné podle této Smlouvy objednatele ve prospěch Zhotovitele budou provedeny
na účetZhotovitele, kteý je registrován správcem daně ve smyslu $ 109 Zákona o DPH, coŹ Zhotovitel
potvrzuje. Vpřípadě, Že seZhotovitel stane nespolehliqým plátcem dle předchozích odstavců či tato
skuteěnost bude hrozit' nebo nebude mít registľován správcem daně úéet,Zhotovitel ýslovně souhlasí,
aby DPH z ceny dle této Smlouvy byla odvedena objednatelem přímo na úěet správce daně v souladu
s obecně závaznými pľávními předpisy.
4
vI. SpolupůsobeníObjednatele
1. objednatel poskytne Zhotoviteli včas nezbýnou nutnou spolupráci, mimo jiné včetně včasnéhododání
všech dokumentů, které jsou k plnění podle této Smlouvy nutné. objednatel bude povinen zúčastnitse
jednání, na kteých bude jeho přítomnost nezbytná za předpokladu, że nejpozději 4 pracovní dny předem
bude objednatelovi doruěena pomźtnka na takové jednání, ve které bude zdůrazněna nutnost jeho
přítomnosti.
2. objednatel jmenuje odpovědného vedoucího pracovníka (odpovědné vedoucí pracovníky), aby jednal
jako partner Zhotovitele v ztůeżitostech souvisejících s realizací této Smlouvy. Tento odpovědný vedoucí
pracovník (tito odpovědní vedoucí pracovníci) je společně se svými oprávněními uveden v hlavičce této
Smlouvy. objednatel je opľávněn tohoto odpovědného vedoucího pracovníka (Ęrto odpovědné vedoucí
pracovníky) časod časuzměnit, tato změna je však vůčiZhotoviteli účinnáaż' od data, kdy bude
Zhotovitel o této změně informován písemně.
VII. PodmínĘ pľo provádění Díla
l. Zhotovitel prohlašuje, že se s vynaloženímodborné péčeseznámil s popisem díla v článku II.
a existujícímiZdrojoýmidokumenĘ které jsou uvedeny v příloze č.1, a źeffio Zdrojové dokumenty
jsou úplné,jsou v souladu s příslušnými obecně zźxaznýmiprávními předpisy a technickými noľmami'
a Že je na základé těchto Zdrojoých dokumentů moŽné Dílo provést podle této Smlouvy a také
realizovat Projekt. Pokud jde o případné Zdrojové dokumený, které budou objednatelem Zhotoviteli
předány po uzavření Smlouvy', Zhotovitel provede jejich kontrolu dle kritériíobsažených v první větě
tohoto odstavce, a to bez zbytečnéhoodkladu po doručenítěchto Zdrojoqých dokumentů. V tomto
ohledu se smluvní strany dohodly, Že vznikse-li během rea|izace Díla potřeba jiného Zdrojového
dokumentu, než, kteý je uveden v pÍiloze ě. 1 Smlouvy, a pokud se tento Zdrojoý dokument ýká
Projektu, bude povinností Zhotovitele tento Zdrojoý dokument zajistit, a objednatel Zhotoviteli zap|atí
veškeľéúěelně vynaloženéaprokźzanénáklady spojené s tímto Zdtojoým dokumentem.
2. Zhotovite|je povinen provést Dílo vprvotřídní kvalitě, v souladu se Smlouvou, s veškeqými obecně
zźxaznými právními předpisy, ato zejména zákonem č'.l3/l997 Sb. a vyhlášky MDS ě. 104/1997 sb.'
ve znění pozdějšíchpředpisů, obecnými technicĘmi požadavky na výstavbu, Technickými normami
(CSN' EN) a to i doporučujícímik' teľébyly přijaty postupem podle ustanovení $ 4 zźtkona č.22/1997
Sb., o technicĘch požadavcích na ýrobky, ve znění pozdějších předpisů, a dále v souladu s pokyny
objednatele. Pouze Dílo provedené v souladu s tímto ustanovením se považuje zabezyadné.
3. Zhotovitel podpisem této Smlouvy potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil s povahou a předmětem
Díla a jsou mu známy veškerétechnické, kvalitativní a jiné podmínĘnezbytné k realizaci Dila a
disponuje takoými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou k provedení předmětu Díla nezbytné.
Zhotovitel prohlašuje, že se před podpisem Smlouvy podľobně seznámil se všemi dokumenĘ tvořícími
její přílohy. Kontrolou dokumentace Zhotovitel nezjistil jakékoliv nesrovnalosti, které by mu bránily
pľovéstDílo úplné,odpovídajícíkvality' schopné funkce a předání objednateli. Prohlašuje také, Že do
ceny Díla jsou zahrnuĘ téŽ veškerépráce, jejichŽ provedení by měl Zhotovitel v ľámci své odborné
způsobilosti předpokládat.
4. Zhotovitel je oprávněn pověřit prováděním části předmětu plnění podlé této Smlouvy pouze ty třetí
strany, ať už' jako poddodavatele nebo zaměstnáním dalšíchosob na dobu uľčitou,jejichž qýěet bude
případně stanoven v příloze této Smlouvy (pro ričely této Smlouvy téŹ jako ,,poddodavatelé");
ustanovení bodu (viii) tohoto odstavce tím není dotčeno. PodmínĘvyużitípoddodavatelů jsou
následující:
(i) Zhotovitel je povinen vytvořit a udržovat takové podmínky a předpokladY, abY objednatel mohl v
souladu s touto Smlouvou uskutečňovat kontrolu poddodavatelů, kteří poskyují pĺnění,činnosti
nebo služby, jeŹ mají zźsadni ýznam pro řádné a včasnéposkytování plnění dle této Smlouvy.
Předmětným plněním, ěinnostmi nebo službami se rozumí veškeré jednání' které je se zřetelem k
obsahu a úěelu této Smlouvy nezbýné pro zajištěnířádného provozu abezl,adné funkcionality Díla;
(ii)Zhotovitel odpovídá za jakékoli jednání čiopomenutí kteréhokoli poddodavatele (včetně zástupců
nebo zaměstnanců kteréhokoli takového poddodavatele) tak, jako by to bylo jeho vlastní jednání
nebo opomenutí. Zhotovitel se zavazuje prokazatelně vynaložit veškerou snahu, kterou lze od něho
rozumně očekávat, k zajištění právní ochrany a odškodnění objednatele před jakýmikoliv nároky ze
stľany poddodavatele ďnelro škodalrri způsobenýrrri poddodavatelenr;
(iii)
Zhotovitel je plně ođpovědnýobjednateli za ŕádnéa včasnéplnění Smlouvy, bez ohledu na
5
jakékoliv námitky, které poddodavatel uplatní vůčiZhotoviteli;
(iv)
Zhotovite| se zavazuje prokazatelně vynaložit veškerou snahu, kterou lze od nělro rozumně
očekávat, k tomu aby zabezpečil ve Smlouvách se svými poddodavateli splnění všech povinností
vyplývajícíchZhotoviteli ztéto Smlouvy, a to přiměřeně k povaze a rozsahu jejich poddodávky;
(v)Zhotovitel se zavazuje smluvně zajistit závazkový pľávní vztah mezi Zhotovitelem
apoddodavatelem takovým způsobem, aby Zhotovitel, případně jeho pojišťovna, nemohla činnost
poddodavatele považovat za činnost samostatnou ve smyslu ustanovení s 29ĺ4 občanského
ákoníku;
(vi)
Zhotovitel bude plnit své platební povinnosti vůčipoddodavatelům řádně a včasdle
platebních podmínek sjednaných s příslušným poddodavatelem a na pożädánípředložíobjednateli
důkaz o řádném provedení sjeđnanýchúhrad;
(vii) Zhotovitel je povinen podávat objednateli průběžněa v písemnéformě informace o
porušení,nebo o námitkách domnělého porušení, smluv s poddođavateli,a to zejména pozđrŽeni
plateb nebo prodlení při provedení plateb. Zhotovitel do 3 dnů po obdrženíozĺámeni, ve kterém
poddodavatel namítá takové Zhotovitelovo prodlení s plněním jeho ztxazků nebo jejich porušeníze
smluv s poddođavateli' doručítakové oznámeni objednateli společně s písemným odůvodněním či
jiným ľelevantním právním anebo skutkoqým vyjádřením. objednatel je opľávněn poskýnout
opožděnéZhotovitelovo plnění přímo dotčenémupoddodavateli namísto Zhotovitele a takto
vzniklou pohledávku za Zhotovitelem bez dalšíhozapočíst;
(viii) objednatel je opľávněn udělovat předchozí písemný souhlas s nahrazením poddodavatele či
doplněním nového poddodavatele, přičemž,návrb osoby, kterou navrhuje nahradit čidoplnit,
Zhotovitel předložíobjednateli s dostatečným předstihem před jejím využitímpro plnění této
Smlouvy. Zhotovitel je povinen sdělit své stanovisko k návrhu Zhotovitele učiněnému dle předchozí
věty bez zbyteěného odkladu tak, aby pľodlením se sdělením takovéhoto stanoviska objednatele
nedošlo k ohroženířádného a včasnéhoplnění Smlouvy. objednatel je opľávněn souhlas s návrhem
Zhotovitele na nahrazení ěi doplnění poddodavatele neudělit pouze v případě, budeJi objednatel
disponovat podklady, ze kteých bude nepochybně zÍejmé,że noý poddodavatel by ohľožoval
naplnění ličelu Smlouvy nebo způsobilost Zhotovitele plnit tuto Smlouvu řádně a věas. V případě
písemnéhosouhlasu objednatele s nahrazením čidoplněním poddodavatele, případně pokud se
objednatel k návľhu Zhotovitele nevy'jádří za podmínek stanovených v tomto bodě' má se zato, że
osoba navťz.ená Zhotovitelem se považuje za podđodavatę|e a Zhotovitel je oprávněn ji k plnění
Smlouvy vyuŹit;
(ix)
Zhotovitel se zavazuje nenavrhovat a prokazatelně vynaloŽit veškeľou snahu, kterou lze od
něho rozumně očekávat, k tomu, aby nesjednal s poddodavateli (1) povinnost poddodavatele zdrżet
se jakékoli komunikace s objednatelem nebo (2) povinnost mlčenlivosti ve vztahu k objednateli,
anebo (3) zákaz postoupení pohledávek poddodavatelű za Zhotovitelem objednateli. Zhotovitel
prohlašuje a ujištĘe objednatele, Že pokud Zhotovitel angaźuje kteréhokoliv poddodavatele nebo
ástupce, Zhotovitel prokazatelně provede kontrolu, kterou lze od něj rozumně očekávat, takového
poddodavatele nebo zástupce zaűěellem ověření jeho důvěryhodnosti, zejména v takovém rozsahu,
aby bylo vyloučeno neopľávněné nakládźni s osobními nebo citliými údaji a obchodním tajemstvím
a poskýne objednateĺi na jeho žÁdost qýsledky takové kontroly společně se shrnutím opatření, která
byla přijata s cílem odstranit nebo zmírnit na rozumnou úroveň zjištěná rizika. Zhotovitel je povinen
zpřístupnit objednateli jakékoliv dalšíjemu dostupné a jím zpřístupnitelnéinformace nutné pľo
objednatele k tomu' aby si ověřil, Že původně poskytnuté infoľmace zűstávají, nadále úplnéa
správné, a to po celou dobu trvání zźryazku.
5. Zbotovitel je povinen bezodkladně doľučitobjednateli kopii jakékoliv žádosti, výzw, rozhodnutí,
usnesení, vyjádření, osvědčení,sdělení, ěi jiného aktu, jejichž předmětem je đomnělénebo skuteěné
porušeníprávních povinností Zhotovitele, anebojiná skutečnost, o které lze ľozumně předpokládat,
že bude mít podstatný negativní dopad na plnění povinností Zhotovitele zaloźených touto Smlouvou.
6. Zhotovitel přebírá v plném ľozsahu odpovědnost za vlastní řízenípostupu prací, za bezpečnost a
ochranu zdraví vlastních pracovníků,pracovníkůpoddodavatelů a ostatních osob podílejícíchse
pľovádění Díla v celém jeho průběhu a Za sledování a dodržovánípředpisů o bezpeěnosti práce a
ochraně zdraví při práci. V případě, že bude objednatelem zjištěno porušeníbezpečnosti, upozorní
objednatel Zhotovitele písemně na takovou skuteěnost.
7. Zhotovitel bude objednatele soustavně, nejméně jednou měsíčně,resp. kdykoli na požádání,
písemně informovat o real'izaci Díla, a případně bude objednatelovi navrhovat nápravná opatření,
pokud existují jakékoli vady' chyby nebo nesrovnalosti v rámci realizace Díla, kteľézjistit nebo měl
zjistitZhotovitel jednajícís řádnou a odbornou péčí.
6
8. objednatel je oprávněn kontrolovat Dílo v každéfázi jeho pľovádění, Zhotovitel je mu k tomu
povinen poskýnout součinnost.
9. Zhotovitel se zavazuje realizovat plnění dle této smlouvy výhradně vsouladu sNabídkou, kterou
podal ve výše specifikovaném Výběrovém ŕízení.Zhotovitel se rovněŽ zavazuje k tomu, Že po celou
dobu realizace plnění dle této smlouvy bude splňovat kvalifikačnípředpoklady a jiné podmínky
požadované v zadávacích podmínkách k Výběrovému řízení kde podal Nabídku. Na předchozíýzvu
objednatele je zhotovitel povinen doložit doklady prokazujícísplnění podmínek dle předchozivéty.
V případě, że zhotovitel přestane takové podmínky splňovat, postupuje se dle $ 88 odst. zák. č,.
134/2016 Sb., o zadtxání veřejných zakázek obdobně. V případě porušeníněkteré z povinností
zhotovitele stanovených v tomto bodu smlouvy, můžeobjednatel pożadovat uhrazení smluvní pokuĘ
ve výši 0'5Yo zakaž:dý případ a zapoćaý den prodlení čitrvání porušení povinnosti.
VIil. Předání a převzetí Díla
l. Zhotovitel je povinen písemně oznámit objednateli nejpozději 5 pracovních dnů předem' kdy bude
dokoněené Dílo připľaveno k předání.
2. objednatel převezme dokoněené Dílo bez ýhrad nebo s qýhradami. objednatel je povinen
dokončenéDílo převzít jen v případě, pokud je bez vad. objednatel je však oprávněn Dílo pŕevzit i
s vadami, kteľénebráni uźiváníDíla funkčně nebo esteticky. V takovém případě uěiní objednatel
v protokolu o předání Díla qýhrady a Zhotovitel je povinen vady, kteľéjsou předmětem qýhrady
v protokolu o předání Dílą odstranit ve lhůtě tam uvedené. V případě, že Dílo bylo objednatelem
pÍevzato bez ýhrad' má se Za to, źe by|o provedeno dnem podpisu protokolu o předání Díla.
V případě, že bylo Dílo převzato s qýhľadami, má se za to, te bylo provedeno dnem podpisu
protokolu o odstranění vad, které jsou předmětem qýhľady v protokolu o předání Díla.
3. o převzetí Díla sestaví smluvní strany protokol o předání Díla.
4. DSJ bude vyhotovena v počtu 4 vyhotovení. Dalšípřípadná vyhotovení budou předána objednateli
na zźkladě jeho Žádosti.
5. Při přejímacím řízenípředá Zhotovitel objednateli všechny nezbytné dokumenty vyžadované
v souvislosti s provedením a użivtnímDíla obecně ztxaznými předpisy, technicĘmi normami a
touto Smlouvou.
IX. Vlastnické pľávo' lĺcence
l. Veškerézprźny, pľotokoly, přehledy a ostatní dokumenty, kteľépro objednatele vyhotovil podle této
Smlouvy Zhotovitel nebo jeho poddodavatelé, budou ýlučnýmvlastnictvím objednatele. Cena za
Dílo dle této Smlouvy zahrnuje odměnu za vyhotovení těchto dokumentů. Dokumenty vypracované
Zhotovitelem podle této Smlouvy se předají objednateli na jeho Žádost, nicméně nejpozději po
skoněení této Smlouvy.
2. Zhotovitel se zavazuje bez předchozího písemného souhlasu objednatele nepublikovat obrazové
nebo jiné materiály, které jsou součástíDíla čis jeho prováděním souvisí. Dźůe,Zhotovitel nesmí
posĘrtovat jakékoli ýsledky Díla vykonané v souladu s touto Smlouvou jakékoli třetí stľaně bez
předchozího písemného souhlasu objednatele.
3. Pokud jakákoli část Díla podle této Smlouvy splňuje nebo bude splňovat vlastnosti autoľskéhodíla
podle zákonaé.I2l/2000 Sb., autoľsĘ zákon, ve znění pozdějších předpisů, nebo jakéhokoli dalšího
práva duševníhovlastnictví ve smyslu příslušnéobecně zźxaznéprávní úpravy, platí následující:
i) Zhotovitel touto Smlouvou poskytuje objednateli právo vykonávat autorská práva k autorsĘm
dílrim a ke všem ostatním právům duševníhovlastnictví, která budou vyťvořena nebo získána podle
této Smlouvy, a uděluje objednateli, nebo se zavazuje objeđnatelizajistit, licenci k ěasově ani
lizemně neomezenému ýkonu všech majetkoých práv k autorsĘm dílůmuvedených v $ 12-23
zákona ě. l2llŻ000 Sb., autorského zákona, ve znění pozdějších předpisů, a také k ýkonu všech
ostatních práv duševníhovlastnictví; objednatel není povinen licenci vyużít.Zhotovitel zaľučuje,
že není v tádném ohledu nijak omezen v poskytování tohoto práva odpovídajícíhoposĘrtnuté
licenci, které získal nebo získá od jiných autorů. Aby se předešlo jakýmkoli pochybnostem, bude
autorské dílo znamenat v kontextu této Smlouvy jakýkoli jedineěný ýsledek nebo jedinečné
výsledky tvůrěíčinnosti autora nebo autorů, které budou provedeny podle této Smlouvy nebo
v souvislosti s ní prostřednictvím plnění ze strany Zhotovitele a které budou vyjádřeny v objektivně
vnímatelnéfoľmě (ako jsou návľhy stavby, exteriérovéa interiéľovéprvky stavby, zahradnické
práce atd.).
7
ii) Zhotovitel uděluje objednateli licenci specifikovanou v předchozím bodě i) jako licenci ýhradní
a, s ohledem na cenu Díla sjednanou v této Smlouvě, zdarma.
iii) objednatel je oprávněn udělit právo, které je součástí licence' třetí osobě (sublicence), a to úplně i
částečně.objednatelje oprávněn upravovat nebo měnit autorská díla nebo jejich části, jejichnźnvy,
nebo spojovat autorská díla nebo znich dělat kolektivní dílo bez jakýchkoli omezení. objednatelje
zejména oprávněn upravovat nebo měnit koncepci projektu autorského díla, jeho celkoqý chaľakter
a také jeho jednotlivé exteriérovéa interiéľovéprvky, spojovat autorské dílo nebo jeho jednotlivé
části atd.
iv) V rámci udělené licence je kromě toho objednatel oprávněnuŹívat autorské dílo zejména ve formě
Pľojektovédokumentace (dokumentace, vizua|izace atd.) nebo za účelempřepracování' úpravy
nebo změny Projektové dokumentace kvůli realizaci a đźieza účelemmarketingu a propagace
Projektu na veřejnosti. Zhotovitel uděluje objednateli souhlas upravovat nebo měnit autorská díla
nebo jejich ěásti, jejich nźow,nebo spojovat autorská díla nebo znich đělatkolektivní dílo bez
jĄýchkoli omezení. Tento souhlas uděluje Zhotovitel na celou dobu tľvání autorskoprávní ochľany
díla. objednatelje oprávněn k úpľavěnebo změně autorského díla i víckrát za sebou. odměna za
tento souhlas je částícelkové ceny zaDílo dle této Smlouvy.
v) Zhotovitel uděluje licenci objednateli na celou dobu trvání majetkoých autorských práv.
vi) objednatę| aZhotovitel se kromě toho dohodli, Že pokud se v budoucnosti zjistí, že Zhotovitel není
oprávněn vykonávat majetková práva k autorským dílůmnebo k jakýmkoli ostatním právům
duševního vlastnictví (např. na zÁkladé rozhodnutí soudu, smlouvy mezi autory a Zhotovitelem),
zavazuje se Zhotovitel vyvinout maximální lisilí a poskýnout veškerou pomoc nutnou k tomu, aby
příslušníautoři objednateli udělili licenci a také aby byla pro konkrétnípřípady za podmínek
stanovených v této Smlouvě udělena ostatní práva duševního vlastnictví.
vii) Zhotovitel se zavazuje zavázat všechny své poddodavatele a právní nástupce k udělování a
udržování licence dle tohoto odstavce objednateli, a to v tomto odstavci uvedeném ľozsahu.
X.Záruění doba, odpovědnost za vady
l. Zhotovitel poskytuje na pľovedené Dílo vsouladu s $ 2619 občanskéhoákoníku zźruku za jakost
Díla a zavazuje se' že po dobu tllláni záruéní doby bude Dílo mít vlastnosti dohodnuté v této
Smlouvě a vlastnosti stanovené pľávními předpisy, technicĘmi normami, případně vlastnosti
obvyklé. Záruěni doba činí60 měsícůode dne předání Díla.
2. Dílo je vadné, jestliže při předání nemá a po dobu z'źruěni doby nebude mít vlastnosti stanovené
touto Smlouvou, popřípađěvlastnosti obvyklé u Díla této kategorie, dále nenĹli kompletní a má-li
právní vady nebo nenĹli provedeno podle této Smlouvy.
3. Zhotovite| se zavazuje reklamované vady Díla bezplatně odstranit. Po řádném oznámeni vady je
Zhotovitel povinen se nejpozději do 4 dnů dostavit na uľčenémísto (sídlo objednatele), kde
pľoběhne projednání vady. Zhotovitel je povinen oprávněně reklamované vady Díla bezplatně
odstranit v lhůtě 30 dnů od projednání reklamace, případně v teľmínuvzźýemně dohodnutém.
4. Zhotovitel neodpovídázavady, které vznikly použitímpodkladů a věcí posĘtnuĘých objednatelem
a Zhotovitel nemohl ani při vynaloŽení veškerépéčezjistit jejich nevhodnost nebo objednatele na
jejich nevhodnost upozornil, ale ten na jejich poużiti písemně trval.
5. V případě pľodleníZhotovitele s odstľaněnímopľávněně a řádně reklamovaných vad, nebo pokud
Zhotovitel odmítne vady odstranit, je objednatel oprávněn tyto odstranit na své náklady a Zhotovitel
je povinen objednateli uhradit náklady vynaloženéna odstranění vad, a to do 15 dnů od jejich
písemného uplatnění.
6. V případě ýskýu neodstľanitelných vad je objednatel oprávněn od této Smlouvy odstoupit nebo
uplatnit slevu ve ýši určenémaleckým posudkem dohodnutého čiv případě nedohody stran o osobě
znalce kteréhokoliv soudního znalce určenéhoobj ednatelem.
7. Każdá vada musí bý ľeklamována jen písemnou formou, doporuěeným dopisem s přesným popisem
vady a jejího projevu. Jedním dopisem je możnéreklamovat více vad.
XI. Vyššímoc, pľodlení smluvních stľan
l. Smluvní strany nejsou v prodlení s plněním závazkťl dle této Smlouvy, pokud nemohly plnit pro
okolnosti vylučuj ícíodpovědnost (vyššímoc).
8
Ż. Za vyššímoc se pro účelytéto Smlouvy považujítakové mimořádné a nepředvídané okolnosti
nezávislé na vůli smluvních stran, které se na ně odvolávají, které vznikly po uzavření této Smlouvy
a které nebylo możnév době vzniku této Smlouvy předvídat, např. válka, živelnékatastľoĄl.
3. Zavyššímoc se nepovažuje prodlení v plnění poddodavatelů, pokud nebylo způsobeno vyššímocí.
4. o vzniku a ukončeníokolností vyššímoci se budou smluvní strany písemně informovat do pěti dnů
po vzniku okolností vyššímoci, přičemŽ ta smluvní strana, která se odvolává na vyššímoc' je
povinna napoźádáni předloŽit hodnověrný důkaz o této skuteěnosti, případně umožnit druhé straně
osobně se přesvědčit o vzniku vyššímoci. Nastanou-li okolnosti vyššímoci, prodluŽuje se doba
plnění o dobu, po kterou budou okolnostivyššímoci působit.
5 . Zádná smluvní strana není odpově dná za prodlení se splněním svého zéxazku v případě, že i druhá
smluvní strana je v prodlení se splněním svého synallagmatického závazku.
XII. Pojištění
l. Zhotovitelje povinen mít pro případ odpovědnosti za škodu způsobenou porušenímsých povinností
podle této Smlouvy ďnebo v souvislosti s ní uzavřenou pojistnou smlouvu s renomovanou
pojišťovnou na pojistné plnění v rozsahu nejméně 2.000.000,- Kč. Zhotovitel prohlašuj e, te je ke dni
uzavřeni této Smlouvy pojištěn pro případ vzniku jakékoliv újmy způsobené objednateli nebo jiným
třetím osobám v souvislosti s plněním této Smlouvy s tím, Že pojištění je sjednáno na pojistné plnění
nejméně ve ýši uvedené v předchozí větě.
2. Pojistná smlouva Zhotovitele je přiložena jako příloha č,.3 této Smlouvy. Zhotovitel se zavazuje
zajistit, že pojistná smlouva zůstane vtomto článku uvedeném rozsahu platná po celou dobu trvání
této Smlouvy. V případě neplatnosti činepředvídanéhozźniku takové pojistné smlouvy je Zhotovitel
povinen uzavÍít ve lhůtě l0 dnů novou pojistnou smlouvu za podmínek' které budou pľo objednatele
alespoň stejně ýhodné, jako pojistné podmínky a plnění podle neplatné nebo zaniklé pojistné
smlouvy. Veškeľénáklady Zhotovitele souvisejícís pojištěním dle tohoto článku jsou již zahrnuý v
celkové ceně Díla.
XIII. Smluvní sankce
l. Zhotovitel je v případě prodlení s provedením Díla dle této Smlouvy povinen zap|atit objednateli
smluvní pokutu ve výši 1.000,-Kě zakaŹdý den prodlení.
2. Y pÍípaděprodlení s odstraněním vad Díla zjištěných v přejímacim ŕizeníve lhůtě sjednané pro
odstranění takoqýchto vad čiv zÁruěni době objednatelem reklamovaných vad je Zhotovitel povinen
zaplatit objednateli smluvní pokutu ve ýši l.000,- Kě za každou vadu a den prodlení aż do dne, kdy
budou vady odstraněny Zhotovitelem nebo třetí osobou.
3. V případě porušenípovinnosti Zhotovitele provést Dílo řádně v souladu s relevantními obecně
zźxaznými právními předpisy, technicĘmi normami nebo rozhodnutími orgánů státní správy ěi
samosprávy, je Zhotovitel povinen zap|atit smluvní pokutu ve qýši 0,5 yo ze sjednané celkové ceny
D íla za każdétakové j ednotl ivé porušení povinnosti.
4' V případě porušení povinnosti Zhotovitele postupovat při změně poddodavatele způsobem
stanoveným v této Smlouvě, je Zhotovitel povinen zaplatit smluvní pokutu ve qýši 0,5 %o ze sjednané
celkové ceny Díla zakażdétakové jednotlivé porušení povinnosti.
5. Zaplacením smluvní pokuý stanovené v této smlouvě není dotčeno právo kterékoliv smluvní strany
na náhľadu škody v plné ýši, která vznikla v důsledku porušenípovinnosti sankcionované smluvní
pokutou.
6. V případé, źe i přes upozornění objednatele bude trvat porušení povinnosti Zhotovite|e za|ożenýchv
této smlouvě, a objednateli za to bude uložena sankce, zavazuje se Zhotovitel objednateli sankci
uhradit v plné qýši, a to nejpozději do dne splatnosti uloŽené sankce.
XfV. odstoupení
l. objednatel má právo od této Smlouvy odstoupit v zákonem stanovených případech a dále v případě:
(i) bude-li rozhodnuto o úpadku Zhotovitele
(ii)prodlení s povinností Zhotovitele dokončit Dílo dle této Smlouvy o více neŽ 30 dní
9
(iii) nedodrżování předepsané kvality Díla a dohodnuĘých podmínek s objednateli přes písemné
upozornění objednatele, pokud Zhotovitel ani v přiměřené náhradní lhůtě, poskytnuté mu
objednatelem, takto zjištěné vady kvality a porušení dohodnudch podmínek neodstraní
(iv) nedodrżováni postupu provádění Díla dle této Smlouvy' pokud nebudou nedostatky odstraněny ani
v přiměřené náhradní lhůtě stanovené objednatelem v písemném upozornění
(v)Zhotovitel vstoupí do likvidace
(vi) nastane vyššímoc uvedená v této Smlouvě a na dobu minimálně 30 dnů znemoŽni Zhotoviteli plnit
zźxazky ze Smlouvy.
Ż. Zhotovitel je oprávněn od této Smlouvy odstoupit v případě:
(i) bude-lirozhodnuto o úpadku Zhotovitele
(ii)prodlení objednatele s platbou zaDílo o více než 60 dnů
(iii) bude-li Zhotovitel nucen z důvodůna straně objednatele přeľušit práce na dobu delšíneŽ 5 měsíců
(iv) objednatel vstoupí do likvidace
(v)nastane vyššímoc uvedená v této Smlouvě a na dobu minimálně 90 dnů znemožníobjednateli plnit
závazky ze Smlouvy.
3. odstoupení od Smlouvy musí b;it provedeno písemně, jinak je neplatné. odstoupení od Smlouvy
musí bý doruěeno druhé straně. Smluvní strany se dohodly, že odstoupení od Smlouvy je druhé
straně doruěeno třetí den po odeslání (doporučeně) na adresu sídla strany, kteréje odstoupení uľčeno.
Za den odstoupení od Smlouvy se povaŽuje den, kdy bylo písemnéoznźlmeĺio odstoupení doruěeno
dľuhésmluvní straně.
4. odstoupením od Smlouvy nejsou dotčena práva smluvních stran na úhradu splatné smluvní pokuĘ a
na náhradu škody.
5. odstoupení od této smlouvy je vždy s úěinĘ EX NUNC, tedy od okamŽiku zániku Smlouvy.
6. Pokud není qýše uvedeno jinak, v případě předčasnéhoukončenítéto Smlouvy se smluvní strany
zavazuji vypořádat svá vzájemná práva a povinnosti vyplývajícíztéto Smlouvy do 60 dnů od jejího
ukončení,přičemžjako podklad pro vypoiádźtni sloužíorientačníocenění dílčíchčástíDíla dle
NabídĘ. Pokud k vypořádání nedojde, pak vycházejíc zuvedeného principu provede ocenění
objednatel, přičemžna ýsledek bude započtena j|ž uhľazené splátky ceny Díla. Případný rozdíl tj.
doplatek anebo přeplatek bude uhľazen anebo vrácen do 10 pracovních dnů od vypořáđáníresp.
oznámení objednatele.
7. Předěasné ukoněení této Smlouvy nebude mít vliv na nároky objednatele na odstľanění případných
vad Díla, na záruku za jakost Díla udělenou podle této Smlouvy ani na náľok na jakoukoli škodu ěi
smluvní pokutu, které vznikly před ukoněením nebo i po ukončeníSmlouvy v důsledku plnění
Zhotovitele. Předěasným ukončenímtéto Smlouvy současně nejsou dotčena práva posĘrtnutá
Zhotovitelem k autorskému dílu do okamžiku předěasného ukončeníSmlouvy.
8. V případě odstoupení od Smlouvy z důvodu porušení povinnosti Zhotoviteĺe má objednatel nárok na
smluvní pokutu ve qýši zadrženéhodle této Smlouvy do dne odstoupení od Smlouvy. Tuto smluvní
pokutu je objednatel oprávněn započístbez dalšíhoproti případnépohledávce Zhotovitele. Smluvní
pokutou není dotčen nárok na náhradu škody vzniklé objednateli v celém rozsahu.
XV. Společná a zá.ľérećná ustanovení
1. Smluvní strany sjednávají právo objednatele pľovéstjednostranný zápoč,etvzájemných pohledávek,
a to i v případě pohledávky nejisté nebo neurčitéve smyslu s 1987 odst. 2 oběanského zákoníku.
2. NestanovĹli dohoda smluvních stľan jinak, tuto Smlouvu čijednotlivá práva čipohledávky zní
plynoucí Zhotovitel není oprávněn postoupit bez předchozího souhlasu objednatele.
3. Stane-li se některé z ustanovení této Smlouvy neplatným nebo neúčinným,nemá tato skuteěnost vliv
na ostatní ustanovení této Smlouvy, která zűstźnaji platná nebo účinná.Smluvní strany se v tomto
případě zavazuji nahľadit ustanovení neúčinnéustanovením účinnýma ustanovení neplatné
ustanovením platným, a to tak' aby nejlépe odpovídalo původně zamýšlenému obsahu a účelu
ustanovení neúčinnéhonebo neplatného. Do doby nahrazení podle předchozí věty platí odpovídající
úprava obecně zánazných právních předpisů.
4. Smluvní strany ýslovně souhlasí s tím, aby tato Smlouva byla uvedena v Centľální evidenci smluv
Technické správy komunikací hl.m. Prahy, a.s. (CES TSK) vedené objednatelem, která je veřejně
přístupná a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu Smlouvy', číselnéoznačenítéto
Smlouvy a datum jejího podpisu. Tímto není dotěena povinnost smluvní strany chránit své obchodní
5. tajemství ve smyslu $ 504 občanského zákoníku. této Smlouvy v registľu smluv dle zákona
Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění
10
č.340lŻ015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnostiněkteých smluv, uveřejňování těchto smluv a o
ľegistru smluv (zákon o registľu smluv), zajistí objednatel.
6. Zmény této Smlouvy mohou bý realizovĺny pouze formou písemných dodatků podepsaných
oprávněnými zastupci obou Smluvních stran a dle pravidel zźtk. č.134lŻ016 Sb.' o zadávání
veřejných zakázek. Faktická změna předmětu Díla nemá' bez uzavÍęnídodatku, vliv na cenu ani
termín provedení Díla.
7. Zhotovitel i objednatel qýslovně přebírá nebezpećí změny okolností.
8. KaŽdá ze smluvních stran potvľzuje, źepÍi sjednávání této Smlouvy postupovala čestně a
transparentně a současně se zzvazuje, Že takto bude postupovat i při plnění této Smlouvy a veškeých
činnostech s ní souvisejících.Smluvní strany potvrzují, że se seznámily se ztsadami Criminal
compliance progľamu Technické spľávy komunikací hl. m. Prahy, a.s. (dále jen ,,CCP")'
zveřejněných na webov'ých stránkách objednatele, zejména s Kodexem CCP a zavazují se t5rto
zásady po dobu trvźtni smluvního vztahu dodržovat. Kaźdá ze smluvních stran se zavazuje' že bude
jednat a přijme opatření tak, aby nevzniklo důvodnépodezření na spáchání tľestnéhočinučikjeho
spáchání, tj. tak, aby kterékoli ze smluvních stľan nemohla bý přičtena odpovědnost podle ztk. č,.
4I8l20l1 sb., o tľestníodpovědnosti právnicĘch osob a řízeníproti nim nebo nevznikla trestní
odpovědnost jednajícíchosob podle zák. č.40lŻ009 Sb., trestní zźlkonik.
9. Práva a povinnosti smluvních stran vypl1ývajícíztéto Smlouvy se řídíobčansĘm zákoníkem a
ostatními příslušnýmiprávními předpisy českéhoprávního řádu. Spor smluvních stľan v souvislosti
touto Smlouvou bude rozhodován věcně a místně příslušným obecným soudem Ceské republiĘ.
l0.Tato Smlouva je vyhotovena ve 4 qýtiscích, z nichž. po dvou vyhotoveních obdľžíkatdá ze
smluvních stran.
1 1.Tato Smlouva v plném rozsahu nahrazuje ujednání stran ohledně předmětu plnění đletéto Smlouvy,
ke kteým došlo před jejím uzavřením.
lŻ.Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnostidnem
jejího zveřejnění v ľegistru smluv.
l3.Nedílnou součástítéto Smlouvy jsou následující přílohy:
Příloha č.1 Specifikace Díla
Příloha č.2 Nabídka Zhotovitele
Příloha č.3 Pojistná smlouva Zhotovitele
V Praze dne ĺ |\- V Praze dne ('/4" /ĺ8
ą\\k lle'
za Objednatele za Zhotovitele.
Ing. Jiří Mayer rng. Stojan
ředitel investiěního úseku jednatel
11
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLoUvA o oÍr,o I il|ilililtiltilililililil tilililtiltililililililililililtilIil1
TsKRP0o76DPc
Číslosmlouvyobjednatele:Al3l18/42I0/O33 ČísloSmlouvyZhotovitele:
Smluvní strany:
Objednatel:
Technická spľáva komunikací hl. m. Pľahy, a.s.
se sídlem Rásnovka 770/8,l10 00 Praha 1
ĺČoosąąlzte
DIČ CZ03447286
zapsźn v obchodním rejstříku vedeném MěstsĘm soudem v Praze, oddíl B, vložka 20059
bankovní spojení: PPF banka a.s
č:.tl.: Ż0Ż3 100003/6000
zastoupen:
Ing. Petrem Smolkou, generálním ředitelem a předsedou představenstva
PhDľ. Ing. Matějem Fichtnerem, MBA, místopředsedou představenstva
Bc. Františkem Adámkem, členem představenstva
Ing. Jiřím Tumpachem' MBA, členem představenstva
přičemžpři podpisu Smlouvy a veškeých jejich Dodatků jsou oprávněni zastupovat objednatele dva
ělenové představensfua společně, z nichż nejméně jeden musí bý předsedou anebo místopředsedou
představenstva. Při podpisu tohoto typu Smlouvy a veškeých jejích Dodatků do 2 mil. Kě bez DPH je
oprávněn zastupovat objednatele v souladu s Maticí odpovědnosti na zźlkladě zmocnění uděleného
představenstvem PhDr. Ing. Matěj Fichtner, MBA, místopředseda představenstva a náměstek generálního
ředitele pro investičnívýstavbu a speciální stavby. Při podpisu tohoto typu Smlouvy a veškeých jejích
Dodatků do 0,5 mil. Kě bez DPH je oprávněn zastupovat objednatele v souladu s Maticí odpovědnosti na
zźkladě zmocnění uděleného představenstvem Ing. Jiří Mayer, ředitel investiěního úseku.
osoby zmocněné k jednání:
technicĘch: - ve věcech
Ing Stanislav Šebesta, vedoucí oddělení strategicĘch investic (4210)
Ing. Jakub Rakovič, technik oddělení strategických investic (4210)
(pro úěely této Smlouvy téŽ' jako ',objednatel")
Zhotovitel:
Kvs - pľojekt s.ľ.o.
Zastoupena: Ing. Zdeňkem Stojanem, jednatelem
5. května 798/62,Nusle,
140 00, Praha4
ĺČozaąleset
DIC C226476568
bankovní spojení: Komerčníbanka' a. s.
č.ú.: 5 l-3702210217 /0100
osoby zmocněné k jednání:
- ve věcech smluvních a technických: Ing. Zdeněk Stojan
(pro účelytéto Smlouvy téżjako ,,Zhotovite|")
(objednatel a Zhotovitel společně pro účelytéto Smlouvy téźjako,,smluvní stľany")
I. Úvodní ustanovení
VZHLEDEM K ToMU ŽE,
A) Dne 12. 1.2017 byla s účinnostíke dni 1. 4. 2017 uzavřena mezi objednatelem a hlavním městem
7
Prahou (pro účelytéto Smlouvy téżjako ,,HLMP") smlouva o zajištěnísprávy majetku a výkonu
dalšíchčinností,když.na zák|adě této smlouvy objednatel pro hl. m. Prahu zajišt'uje řádnou a odbornou
správu, ochranu arozvoj spravovaného majetku, zejména pozemních komunikací, jehož vlastníkem je
HLMP (pľo účelytéto Smlouvy téżjako,,Smlouva HLMP"); objednatel realizuje projekt zahrnující
výstavbu akce ,,Kbelská - PHS' č.akce 1000003* (pro ričely této Smlouvy téżjako,,Pľojekt");
B) Vsztpasrvaoecubovnviísámlnoiust,pijeosdvľoneloeasntlíiuzp(aDňcoiSvDPé)ilałdobdkoyukmlunemnaetnaztcáaekcleasdtapévrobpvyoepd(etDánvsíkJys)ta_Zvbedysot(krDuamPnSye)notvabčcjee.dinnvaŽteúenlreýorvsvknyéibdrěoáinknunmouscethni atnazcaeečakknceai
,'Kbelslľá - PHs' č. akce 1000003".
C) V rámci vypsané poptávky podal Zhotovitel svou nabídku, jejížzněníje ze dne 28. t0. 20l8 (pro účely
této Smlouvy též'jako,,Nabídka");
D) objednatel pľohlašuje,že splňuje veškerépodmínky a požadavky dále v této Smlouvě stanovené a je
oprávněn tuto Smlouvu uzavÍit a řádně plnit své povinnosti v ní obsažené;
E) Zhotovitel prohlašuje, že splňuje veškerépodmínky a požadavky v této Smlouvě stanovené a je
oprávněn tuto Smlouvu uzavřít a řádně p|nit zźxazky v ní obsaŽené, a ke dni podpisu této Smlouvy není
v úpadku ani v likvidaci, a że návrh na zahájení insolvenčníhoŕízenivůěi Zhotoviteli nebyl zamítnut
pro neđostatekjeho majetku, a zavazuje se udrŽovat toto prohlášenív pravdivosti a objednatele
bezodkladně informovat o všech skutečnostech, které mohou mít dopad na pravđivost,úplnost nebo
přesnost předmětného pľohlášení
se smluvní stľany dohodly na uzavření této smlouvy o dílo podle zákona č:.89ĺ2012 Sb., občansĘzźtkonik'
ve znění pozdějšíchpředpisů (pro účelytéto Smlouvy téż,jako,,občansĘ zákoník") a podle dalšíchobecně
zźxaznýchpľávních předpisů upravujících provádění Díla (pro účelytéto Smlouvy téžjako ,,Smlouva").
n. Předmět Smlouvy
Předmětem smlouvy je výkon pľojektanta _ zajištění jednostupňové dokumentace stavby (DJS) _
dokumentace v úľovnidokumentace ke stavebnímu povolení (DsP) + dokumentace provedení stavby (DPS)
na akci,,Kbelská - PHs' č. akce 1000003".
Předmětem akce je modeľnizace stávajícíprotihlukové stěny (PHS) lemujícíkomunikaci Kbelská. Směr
z centra; ýjezd z komunikace Listová na komunikaci Kbelská (edná se o délku cca 375m, ýšku cca 4m)
směr Dáblice. Směľ do centra: sjezd na komunikaci Kbelská po cca 500m ze sjezdu NN 7091 (Veselská) po
,ýjer'd n Proseckou (edná se o délku cca 905m, výšku cca 5m). Stěna se skládá z,,I" profilů, do kteqých jsou
zasazeny dřevěné protihlukové panely. Vlivem agresivního prostředí došlo v dřevěných panelech
k deformacím (praskání a sesychání) v důsledku čehoždochází u protihlukové stěny ke ztrźúěschopnosti
eliminovat hlukovou zátěž.
Součástíplnění modeľnĺzacePHS bude:
- demontáž akustických panelů ze dÍeva a jejich ekologická likvidace
- oprava protikorozní ochrany oceloých stojek včetně sjednocujícího vrchního nátěľu všech
oceloqých stojek
- demontáž a likvidace staných sokloých panelů
- dodávka nových soklových panelů
- dodávka noých akusticĘých panelri _ jednostranně pohltivé betonové panely, kategorie A5/B3
včetně krytek oceloqých stojek a ochrany antigraffiti
- lokální qýměna silničníchsvodidel (v místech opotřebení vlivem stráří a dopravních nehod)
- veškerá dopľava
- monitoring hlukové zźúěte_ měření před a po rea|izaci qýměny panelů
- realizace DIO
Podľobný popis pľacípľojektanta:
r Přípravnépráce, zajištěnía prověření aktuálnosti všech potřebných podkladů pro zpracování
zakázky, rešeršemaj etkoprávních vztahů
r Geodetické zaměření
r Statické posouzení nosné konstľukce
l
I Akustická studie a ýsledný návrh úprav PHo
Projektová dokumentace PHS v podrobnosti DSJ (DSP + DPS)
2
r Návrh dopravního řešení, DIo, harmonogramu výstavby s poŽadavkem realizace stavebních prací ve
2-směnném provozu a všech provozních opatření
r Soupis prací a oceněný rozpočet ve formátu XLS a PDF
Požadované výstupy
r Akustická studie (stávajícístav)
r Jednostupňová dokumentace stavby (DJS) _ dokumentace v úrovni dokumentace ke stavebnímu
povolení (DSP) * dokumentace provedení stavby (DPS)
l Zźryisy z koordinačníchjednání se zadavatelem
r Soupis praci a oceněný rozpoěet ve formátu XLS a PDF
r Projednání navržených řešeníformou qýrobních porad na úľovniTSK formou zápisů v samostatné
pŕíloze.
A) Zhotovitel se touto Smlouvou zavazuje provést pro objednatele Dílo spoěívajícív zajištění
jednostupňové dokumentace stavby (DJS) dokumentace v úrovni dokumentace ke
stavebnímu povolení (DSP) + dokumentace provedení stavby (DPS) vč.inženýrskéčinnosti na
akci ,,Kbelská - PHs, č.akce 1000003* tak, jak je specifikováno v článku II. a příloze č.l Smlouvy
(pro úěely této Smlouvy též.jako,,I)ílo"), která souěasně obsahuje dokumentaci upravující specifikaci a
podmínky provedení Díla (pro účelytéto Smlouvy téźjako ,,Zdrojové dokumenĘ"). Dílo bude
provedeno v souladu s Nabídkou, která tvoří přílohu č. 2 Smlouvy. V případě rozporu mezi touto
Smlouvou a Nabídkou má přednost tato Smlouva. Zhotovitel se zavazuje provést Dílo v rozsahu a
kvalitě specifikované v této Smlouvě dle harmonogramu' kteý je uveden v ělánku III. této Smlouvy.
B) SoučástiDila (plnění Zhotovitele) je mimo jiné i inženýrská, architektonická, projekční,poradenská'
dohlížitelská a související plnění, která mají bý poskytnuta a vykonána Zhotovitelem pľo objednatele
za podmínek a v rozsahu stanoveném touto Smlouvou (v členěnídle jeho jednotliqých etap), která jsou
nutná pro řádnou a odbornou realizaci Projektu v rozsahu stanoveném v této Smlouvě, a která jsou
obvykle prováděna při realizaci záměrů podobných Projektu. SoučástíDíla je také zpracováni
projektové dokumentace, zajištěníveřejnoprávního pľojednání, zpracováni a zajištbvání a provádění
inženýringu Proj ektu, provádění autorského dozoru na výzvu obj ednatele.
C) objednatel se zavazuje řádně dokončenéDílo, případně jeho část převzít a uhradit Zhotoviteli odměnu
zaÍádnédokončenéDílo, případně jeho část způsobem a7A podmínek stanovených touto Smlouvou.
III. Doba plnění DĺIa
a. Zhotovitel se zavazuje provést Dílo v následujících termínech
a ZahźĄení:ihned po zveřejnění smlouvy v registru smluv
a Pľovedení Díla:
a) odevzdáni kompletního předmětu plnění do 31.12.2018
Čistopis DSJ bude přeđánve 4 tištěných vyhotoveních a 4 x CD
b. Podrobný popis díla je uveden v článku II. této Smlouvy' Dílo je řádně dokončeno podpisem
zjišťovacíhoprotokolu ze strany Zhotovitele a objednatele.
c. Závaznost v odstavci l. tohoto článku uvedeného termínu je podmíněna dodrženímzákonných lhůt pro
vyjádření čipro vydání rozhodnutí příslušnýchspľávníchorgánů čiúřadů,jejichž vydání je třeba k
řádnému provedení Díla. Při nedodrženílhůt dle předchozí věĘ se prodlužuje Zhotoviteli tímto dotěený
termín pro dokoněení dílčíhočicelkového plnění Díla, a to o počet dní, o kolik byla překročena
příslušná zákonná lhůta, to vše ovšem pouze v případě, pokud byl termín pro dokončenídílčíhoči
celkového plnění Díla od takového dodrŽení zákonné lhůty odvislý, a pokud toto nedodržení nebylo
zapříčiněnoprodlením Zhotovitele s plněním jeho Smlouvou za|oźených povinností. K prodloužení
termínu pak dochází přímo na základé tohoto odstavce bez potřeby uzavÍítdodatek ke Smlouvě.
d. objednatel si vyhrazuje právo změny termínu realizace, pokud to dopravní nebo jiné podmínky budou
vyžadovat (požadavek oDA MHMŁ PCR atd.). Zhotovitel beľe toto ujednání na vědomí. Zhotovitel
prohlašuje, že je seznámen s podmínkami rea|izace Díla a ujišťuje objednatele, Źe Dí|o |ze provést za
podmínek stanovených touto Smlouvou.
3
IV. Cena za DíIo
objednatel se zavazuje uhradit zaDílo dle této Smlouvy cenu ve výši
Cena celkem bez DPH: 480 000'00 Kč
DPH: 100 800'00 Kč
Cena celkem včetně DPH: 580 800'00 Kč
2.
J. Cena Díla je stanovena jako cena pevná za Dílo v rozsahu této Smlouvy. Sjednaná cena obsahuje
veškeré práce adodávky, služby, náklady, poplatky, daně, odvody a qýkony, kteých (ejichž vynaložení)
je třeba trvale ěi doěasně kzahź$eni, provedení a dokoněení zhotovovaného Díla, bý' i Ęrto nejsou v této
Smlouvě ýslovně uvedeny. Pokud není v této Smlouvě výslovně uvedeno jinak, zahrnuje cena vše, co
je nezbyné k řádnému provedení Díla.
4. Cena nemůŽe bý měněna jednostranným úkonem žádnéze Smluvních stľan. K jakékoliv změně ceny
můŽe dojít pouze formou písemnédohody Smluvních stran učiněnéfoľmou dodatku k této Smlouvě.
v. Platební podmínky
1. Cena Díla bude hrazena po dokončeníDíla v souladu s touto Smlouvou na zák|adě faktury vystavené
Zhotovitelem a na zźlkladě předání kompletního předmětu plnění a předávacího protokolu, potvrzeným
zístupcem objednatele,kdyŹ celková cena nepřesáhne cenu uvedenou v ělánku IV. Smlouvy.
2. Splatností faktury je sjednána na 30 dnů ode dne prokazatelného doruěení faktury objednateli na adresu
jeho sídla, na úěet Zhotovitele uvedený na faktuře. Faktura Zhotovitele musí obsahovat náležitosti
daňového dokladu, přílohu Soupis provedených prací, oznaěení Smluvních stran, jejich adresy (sídla),
čísloSmlouvy' ěíslo faktury, den odeslání a den splatnosti faktury, oznaéeĺia kód banĘ a čísloúčtu,na
kteý má objednatel zaplatit, fakturovanou částku, oznaěeni a speciťlkaci té etapy provádění Díĺa,které
se ýká faktura, včetně uvedení pořadového číslaetapy, razítko, jméno, příjmení, funkci a podpis
oprávněné osoby. Soupis provedených prací musí obsahovat zejména ýto údaje:
(i) souhľnnou položku (dle druhu prací)
(ii) cenu zajednotku
(iii) provedené množství
(iv) cenu celkem.
Nebude-li faktura obsahovat veškerénáležitosti podle této Smlouvy a podle obecně zźnazných pľávních
předpisů, je objednatel oprávněn vrátit ji Zhotoviteli k opravě (k doplnění). V takovém případě zaěne
běžet nová lhůta splatnosti, a to nejdříve dnem doruěení opravené (doplněné) faktury objednateli.
3. Zhotovitel prohlašuje, że je p|źúcemDPH a dále te není nespolehliým plátcem ve smyslu $ l06a
zákona č,.23512004 Sb.' o dani zpÍidané hodnoĘ ve zněni pozdějšíchpředpisů (pro účelytéto Smlouvy
téžjako ,,Zákon o DPH"). V případě, Že bude správcem daně zahźleno Íízenío tom, že Zhotovitel je
nespolehliqým plátcem' Zhotovitel se zavazuje tuto skutečnost bez zbytečnéhoodkladu písemně
oznźtmit objednateli.
4. Zhotovitel dále prohlašuje, Źe splňuje veškerépodmínky uvedené v $ 109 Zákona o DPH, tj. źez jeho
stľany nedošlo k porušeníjakékoliv povinnosti stanovené Ztlkonem o DPH, která by mohla vést k ľučení
objednatele za nezap|acenou daň podle ustanovení $ I09 Zźtkona o DPH. Zhotovitel se zavazuje, Źe
pokud bude hrozit nebo dokonce dojde k porušeníjakékoliv povinnosti Zhotovitele, která by mohla vést
k ruěení libovolné osoby za nezaplacenou daň, ozntlmí tuto skutečnost písemně objednateli bez
zbytečného ođkladu.
5. Veškeréplatby uskutečněné podle této Smlouvy objednatele ve prospěch Zhotovitele budou provedeny
na účetZhotovitele, kteý je registrován správcem daně ve smyslu $ 109 Zákona o DPH, coŹ Zhotovitel
potvrzuje. Vpřípadě, Že seZhotovitel stane nespolehliqým plátcem dle předchozích odstavců či tato
skuteěnost bude hrozit' nebo nebude mít registľován správcem daně úéet,Zhotovitel ýslovně souhlasí,
aby DPH z ceny dle této Smlouvy byla odvedena objednatelem přímo na úěet správce daně v souladu
s obecně závaznými pľávními předpisy.
4
vI. SpolupůsobeníObjednatele
1. objednatel poskytne Zhotoviteli včas nezbýnou nutnou spolupráci, mimo jiné včetně včasnéhododání
všech dokumentů, které jsou k plnění podle této Smlouvy nutné. objednatel bude povinen zúčastnitse
jednání, na kteých bude jeho přítomnost nezbytná za předpokladu, że nejpozději 4 pracovní dny předem
bude objednatelovi doruěena pomźtnka na takové jednání, ve které bude zdůrazněna nutnost jeho
přítomnosti.
2. objednatel jmenuje odpovědného vedoucího pracovníka (odpovědné vedoucí pracovníky), aby jednal
jako partner Zhotovitele v ztůeżitostech souvisejících s realizací této Smlouvy. Tento odpovědný vedoucí
pracovník (tito odpovědní vedoucí pracovníci) je společně se svými oprávněními uveden v hlavičce této
Smlouvy. objednatel je opľávněn tohoto odpovědného vedoucího pracovníka (Ęrto odpovědné vedoucí
pracovníky) časod časuzměnit, tato změna je však vůčiZhotoviteli účinnáaż' od data, kdy bude
Zhotovitel o této změně informován písemně.
VII. PodmínĘ pľo provádění Díla
l. Zhotovitel prohlašuje, že se s vynaloženímodborné péčeseznámil s popisem díla v článku II.
a existujícímiZdrojoýmidokumenĘ které jsou uvedeny v příloze č.1, a źeffio Zdrojové dokumenty
jsou úplné,jsou v souladu s příslušnými obecně zźxaznýmiprávními předpisy a technickými noľmami'
a Že je na základé těchto Zdrojoých dokumentů moŽné Dílo provést podle této Smlouvy a také
realizovat Projekt. Pokud jde o případné Zdrojové dokumený, které budou objednatelem Zhotoviteli
předány po uzavření Smlouvy', Zhotovitel provede jejich kontrolu dle kritériíobsažených v první větě
tohoto odstavce, a to bez zbytečnéhoodkladu po doručenítěchto Zdrojoqých dokumentů. V tomto
ohledu se smluvní strany dohodly, Že vznikse-li během rea|izace Díla potřeba jiného Zdrojového
dokumentu, než, kteý je uveden v pÍiloze ě. 1 Smlouvy, a pokud se tento Zdrojoý dokument ýká
Projektu, bude povinností Zhotovitele tento Zdrojoý dokument zajistit, a objednatel Zhotoviteli zap|atí
veškeľéúěelně vynaloženéaprokźzanénáklady spojené s tímto Zdtojoým dokumentem.
2. Zhotovite|je povinen provést Dílo vprvotřídní kvalitě, v souladu se Smlouvou, s veškeqými obecně
zźxaznými právními předpisy, ato zejména zákonem č'.l3/l997 Sb. a vyhlášky MDS ě. 104/1997 sb.'
ve znění pozdějšíchpředpisů, obecnými technicĘmi požadavky na výstavbu, Technickými normami
(CSN' EN) a to i doporučujícímik' teľébyly přijaty postupem podle ustanovení $ 4 zźtkona č.22/1997
Sb., o technicĘch požadavcích na ýrobky, ve znění pozdějších předpisů, a dále v souladu s pokyny
objednatele. Pouze Dílo provedené v souladu s tímto ustanovením se považuje zabezyadné.
3. Zhotovitel podpisem této Smlouvy potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil s povahou a předmětem
Díla a jsou mu známy veškerétechnické, kvalitativní a jiné podmínĘnezbytné k realizaci Dila a
disponuje takoými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou k provedení předmětu Díla nezbytné.
Zhotovitel prohlašuje, že se před podpisem Smlouvy podľobně seznámil se všemi dokumenĘ tvořícími
její přílohy. Kontrolou dokumentace Zhotovitel nezjistil jakékoliv nesrovnalosti, které by mu bránily
pľovéstDílo úplné,odpovídajícíkvality' schopné funkce a předání objednateli. Prohlašuje také, Že do
ceny Díla jsou zahrnuĘ téŽ veškerépráce, jejichŽ provedení by měl Zhotovitel v ľámci své odborné
způsobilosti předpokládat.
4. Zhotovitel je oprávněn pověřit prováděním části předmětu plnění podlé této Smlouvy pouze ty třetí
strany, ať už' jako poddodavatele nebo zaměstnáním dalšíchosob na dobu uľčitou,jejichž qýěet bude
případně stanoven v příloze této Smlouvy (pro ričely této Smlouvy téŹ jako ,,poddodavatelé");
ustanovení bodu (viii) tohoto odstavce tím není dotčeno. PodmínĘvyużitípoddodavatelů jsou
následující:
(i) Zhotovitel je povinen vytvořit a udržovat takové podmínky a předpokladY, abY objednatel mohl v
souladu s touto Smlouvou uskutečňovat kontrolu poddodavatelů, kteří poskyují pĺnění,činnosti
nebo služby, jeŹ mají zźsadni ýznam pro řádné a včasnéposkytování plnění dle této Smlouvy.
Předmětným plněním, ěinnostmi nebo službami se rozumí veškeré jednání' které je se zřetelem k
obsahu a úěelu této Smlouvy nezbýné pro zajištěnířádného provozu abezl,adné funkcionality Díla;
(ii)Zhotovitel odpovídá za jakékoli jednání čiopomenutí kteréhokoli poddodavatele (včetně zástupců
nebo zaměstnanců kteréhokoli takového poddodavatele) tak, jako by to bylo jeho vlastní jednání
nebo opomenutí. Zhotovitel se zavazuje prokazatelně vynaložit veškerou snahu, kterou lze od něho
rozumně očekávat, k zajištění právní ochrany a odškodnění objednatele před jakýmikoliv nároky ze
stľany poddodavatele ďnelro škodalrri způsobenýrrri poddodavatelenr;
(iii)
Zhotovitel je plně ođpovědnýobjednateli za ŕádnéa včasnéplnění Smlouvy, bez ohledu na
5
jakékoliv námitky, které poddodavatel uplatní vůčiZhotoviteli;
(iv)
Zhotovite| se zavazuje prokazatelně vynaložit veškerou snahu, kterou lze od nělro rozumně
očekávat, k tomu aby zabezpečil ve Smlouvách se svými poddodavateli splnění všech povinností
vyplývajícíchZhotoviteli ztéto Smlouvy, a to přiměřeně k povaze a rozsahu jejich poddodávky;
(v)Zhotovitel se zavazuje smluvně zajistit závazkový pľávní vztah mezi Zhotovitelem
apoddodavatelem takovým způsobem, aby Zhotovitel, případně jeho pojišťovna, nemohla činnost
poddodavatele považovat za činnost samostatnou ve smyslu ustanovení s 29ĺ4 občanského
ákoníku;
(vi)
Zhotovitel bude plnit své platební povinnosti vůčipoddodavatelům řádně a včasdle
platebních podmínek sjednaných s příslušným poddodavatelem a na pożädánípředložíobjednateli
důkaz o řádném provedení sjeđnanýchúhrad;
(vii) Zhotovitel je povinen podávat objednateli průběžněa v písemnéformě informace o
porušení,nebo o námitkách domnělého porušení, smluv s poddođavateli,a to zejména pozđrŽeni
plateb nebo prodlení při provedení plateb. Zhotovitel do 3 dnů po obdrženíozĺámeni, ve kterém
poddodavatel namítá takové Zhotovitelovo prodlení s plněním jeho ztxazků nebo jejich porušeníze
smluv s poddođavateli' doručítakové oznámeni objednateli společně s písemným odůvodněním či
jiným ľelevantním právním anebo skutkoqým vyjádřením. objednatel je opľávněn poskýnout
opožděnéZhotovitelovo plnění přímo dotčenémupoddodavateli namísto Zhotovitele a takto
vzniklou pohledávku za Zhotovitelem bez dalšíhozapočíst;
(viii) objednatel je opľávněn udělovat předchozí písemný souhlas s nahrazením poddodavatele či
doplněním nového poddodavatele, přičemž,návrb osoby, kterou navrhuje nahradit čidoplnit,
Zhotovitel předložíobjednateli s dostatečným předstihem před jejím využitímpro plnění této
Smlouvy. Zhotovitel je povinen sdělit své stanovisko k návrhu Zhotovitele učiněnému dle předchozí
věty bez zbyteěného odkladu tak, aby pľodlením se sdělením takovéhoto stanoviska objednatele
nedošlo k ohroženířádného a včasnéhoplnění Smlouvy. objednatel je opľávněn souhlas s návrhem
Zhotovitele na nahrazení ěi doplnění poddodavatele neudělit pouze v případě, budeJi objednatel
disponovat podklady, ze kteých bude nepochybně zÍejmé,że noý poddodavatel by ohľožoval
naplnění ličelu Smlouvy nebo způsobilost Zhotovitele plnit tuto Smlouvu řádně a věas. V případě
písemnéhosouhlasu objednatele s nahrazením čidoplněním poddodavatele, případně pokud se
objednatel k návľhu Zhotovitele nevy'jádří za podmínek stanovených v tomto bodě' má se zato, że
osoba navťz.ená Zhotovitelem se považuje za podđodavatę|e a Zhotovitel je oprávněn ji k plnění
Smlouvy vyuŹit;
(ix)
Zhotovitel se zavazuje nenavrhovat a prokazatelně vynaloŽit veškeľou snahu, kterou lze od
něho rozumně očekávat, k tomu, aby nesjednal s poddodavateli (1) povinnost poddodavatele zdrżet
se jakékoli komunikace s objednatelem nebo (2) povinnost mlčenlivosti ve vztahu k objednateli,
anebo (3) zákaz postoupení pohledávek poddodavatelű za Zhotovitelem objednateli. Zhotovitel
prohlašuje a ujištĘe objednatele, Že pokud Zhotovitel angaźuje kteréhokoliv poddodavatele nebo
ástupce, Zhotovitel prokazatelně provede kontrolu, kterou lze od něj rozumně očekávat, takového
poddodavatele nebo zástupce zaűěellem ověření jeho důvěryhodnosti, zejména v takovém rozsahu,
aby bylo vyloučeno neopľávněné nakládźni s osobními nebo citliými údaji a obchodním tajemstvím
a poskýne objednateĺi na jeho žÁdost qýsledky takové kontroly společně se shrnutím opatření, která
byla přijata s cílem odstranit nebo zmírnit na rozumnou úroveň zjištěná rizika. Zhotovitel je povinen
zpřístupnit objednateli jakékoliv dalšíjemu dostupné a jím zpřístupnitelnéinformace nutné pľo
objednatele k tomu' aby si ověřil, Že původně poskytnuté infoľmace zűstávají, nadále úplnéa
správné, a to po celou dobu trvání zźryazku.
5. Zbotovitel je povinen bezodkladně doľučitobjednateli kopii jakékoliv žádosti, výzw, rozhodnutí,
usnesení, vyjádření, osvědčení,sdělení, ěi jiného aktu, jejichž předmětem je đomnělénebo skuteěné
porušeníprávních povinností Zhotovitele, anebojiná skutečnost, o které lze ľozumně předpokládat,
že bude mít podstatný negativní dopad na plnění povinností Zhotovitele zaloźených touto Smlouvou.
6. Zhotovitel přebírá v plném ľozsahu odpovědnost za vlastní řízenípostupu prací, za bezpečnost a
ochranu zdraví vlastních pracovníků,pracovníkůpoddodavatelů a ostatních osob podílejícíchse
pľovádění Díla v celém jeho průběhu a Za sledování a dodržovánípředpisů o bezpeěnosti práce a
ochraně zdraví při práci. V případě, že bude objednatelem zjištěno porušeníbezpečnosti, upozorní
objednatel Zhotovitele písemně na takovou skuteěnost.
7. Zhotovitel bude objednatele soustavně, nejméně jednou měsíčně,resp. kdykoli na požádání,
písemně informovat o real'izaci Díla, a případně bude objednatelovi navrhovat nápravná opatření,
pokud existují jakékoli vady' chyby nebo nesrovnalosti v rámci realizace Díla, kteľézjistit nebo měl
zjistitZhotovitel jednajícís řádnou a odbornou péčí.
6
8. objednatel je oprávněn kontrolovat Dílo v každéfázi jeho pľovádění, Zhotovitel je mu k tomu
povinen poskýnout součinnost.
9. Zhotovitel se zavazuje realizovat plnění dle této smlouvy výhradně vsouladu sNabídkou, kterou
podal ve výše specifikovaném Výběrovém ŕízení.Zhotovitel se rovněŽ zavazuje k tomu, Že po celou
dobu realizace plnění dle této smlouvy bude splňovat kvalifikačnípředpoklady a jiné podmínky
požadované v zadávacích podmínkách k Výběrovému řízení kde podal Nabídku. Na předchozíýzvu
objednatele je zhotovitel povinen doložit doklady prokazujícísplnění podmínek dle předchozivéty.
V případě, że zhotovitel přestane takové podmínky splňovat, postupuje se dle $ 88 odst. zák. č,.
134/2016 Sb., o zadtxání veřejných zakázek obdobně. V případě porušeníněkteré z povinností
zhotovitele stanovených v tomto bodu smlouvy, můžeobjednatel pożadovat uhrazení smluvní pokuĘ
ve výši 0'5Yo zakaž:dý případ a zapoćaý den prodlení čitrvání porušení povinnosti.
VIil. Předání a převzetí Díla
l. Zhotovitel je povinen písemně oznámit objednateli nejpozději 5 pracovních dnů předem' kdy bude
dokoněené Dílo připľaveno k předání.
2. objednatel převezme dokoněené Dílo bez ýhrad nebo s qýhradami. objednatel je povinen
dokončenéDílo převzít jen v případě, pokud je bez vad. objednatel je však oprávněn Dílo pŕevzit i
s vadami, kteľénebráni uźiváníDíla funkčně nebo esteticky. V takovém případě uěiní objednatel
v protokolu o předání Díla qýhrady a Zhotovitel je povinen vady, kteľéjsou předmětem qýhrady
v protokolu o předání Dílą odstranit ve lhůtě tam uvedené. V případě, že Dílo bylo objednatelem
pÍevzato bez ýhrad' má se Za to, źe by|o provedeno dnem podpisu protokolu o předání Díla.
V případě, že bylo Dílo převzato s qýhľadami, má se za to, te bylo provedeno dnem podpisu
protokolu o odstranění vad, které jsou předmětem qýhľady v protokolu o předání Díla.
3. o převzetí Díla sestaví smluvní strany protokol o předání Díla.
4. DSJ bude vyhotovena v počtu 4 vyhotovení. Dalšípřípadná vyhotovení budou předána objednateli
na zźkladě jeho Žádosti.
5. Při přejímacím řízenípředá Zhotovitel objednateli všechny nezbytné dokumenty vyžadované
v souvislosti s provedením a użivtnímDíla obecně ztxaznými předpisy, technicĘmi normami a
touto Smlouvou.
IX. Vlastnické pľávo' lĺcence
l. Veškerézprźny, pľotokoly, přehledy a ostatní dokumenty, kteľépro objednatele vyhotovil podle této
Smlouvy Zhotovitel nebo jeho poddodavatelé, budou ýlučnýmvlastnictvím objednatele. Cena za
Dílo dle této Smlouvy zahrnuje odměnu za vyhotovení těchto dokumentů. Dokumenty vypracované
Zhotovitelem podle této Smlouvy se předají objednateli na jeho Žádost, nicméně nejpozději po
skoněení této Smlouvy.
2. Zhotovitel se zavazuje bez předchozího písemného souhlasu objednatele nepublikovat obrazové
nebo jiné materiály, které jsou součástíDíla čis jeho prováděním souvisí. Dźůe,Zhotovitel nesmí
posĘrtovat jakékoli ýsledky Díla vykonané v souladu s touto Smlouvou jakékoli třetí stľaně bez
předchozího písemného souhlasu objednatele.
3. Pokud jakákoli část Díla podle této Smlouvy splňuje nebo bude splňovat vlastnosti autoľskéhodíla
podle zákonaé.I2l/2000 Sb., autoľsĘ zákon, ve znění pozdějších předpisů, nebo jakéhokoli dalšího
práva duševníhovlastnictví ve smyslu příslušnéobecně zźxaznéprávní úpravy, platí následující:
i) Zhotovitel touto Smlouvou poskytuje objednateli právo vykonávat autorská práva k autorsĘm
dílrim a ke všem ostatním právům duševníhovlastnictví, která budou vyťvořena nebo získána podle
této Smlouvy, a uděluje objednateli, nebo se zavazuje objeđnatelizajistit, licenci k ěasově ani
lizemně neomezenému ýkonu všech majetkoých práv k autorsĘm dílůmuvedených v $ 12-23
zákona ě. l2llŻ000 Sb., autorského zákona, ve znění pozdějších předpisů, a také k ýkonu všech
ostatních práv duševníhovlastnictví; objednatel není povinen licenci vyużít.Zhotovitel zaľučuje,
že není v tádném ohledu nijak omezen v poskytování tohoto práva odpovídajícíhoposĘrtnuté
licenci, které získal nebo získá od jiných autorů. Aby se předešlo jakýmkoli pochybnostem, bude
autorské dílo znamenat v kontextu této Smlouvy jakýkoli jedineěný ýsledek nebo jedinečné
výsledky tvůrěíčinnosti autora nebo autorů, které budou provedeny podle této Smlouvy nebo
v souvislosti s ní prostřednictvím plnění ze strany Zhotovitele a které budou vyjádřeny v objektivně
vnímatelnéfoľmě (ako jsou návľhy stavby, exteriérovéa interiéľovéprvky stavby, zahradnické
práce atd.).
7
ii) Zhotovitel uděluje objednateli licenci specifikovanou v předchozím bodě i) jako licenci ýhradní
a, s ohledem na cenu Díla sjednanou v této Smlouvě, zdarma.
iii) objednatel je oprávněn udělit právo, které je součástí licence' třetí osobě (sublicence), a to úplně i
částečně.objednatelje oprávněn upravovat nebo měnit autorská díla nebo jejich části, jejichnźnvy,
nebo spojovat autorská díla nebo znich dělat kolektivní dílo bez jakýchkoli omezení. objednatelje
zejména oprávněn upravovat nebo měnit koncepci projektu autorského díla, jeho celkoqý chaľakter
a také jeho jednotlivé exteriérovéa interiéľovéprvky, spojovat autorské dílo nebo jeho jednotlivé
části atd.
iv) V rámci udělené licence je kromě toho objednatel oprávněnuŹívat autorské dílo zejména ve formě
Pľojektovédokumentace (dokumentace, vizua|izace atd.) nebo za účelempřepracování' úpravy
nebo změny Projektové dokumentace kvůli realizaci a đźieza účelemmarketingu a propagace
Projektu na veřejnosti. Zhotovitel uděluje objednateli souhlas upravovat nebo měnit autorská díla
nebo jejich ěásti, jejich nźow,nebo spojovat autorská díla nebo znich đělatkolektivní dílo bez
jĄýchkoli omezení. Tento souhlas uděluje Zhotovitel na celou dobu tľvání autorskoprávní ochľany
díla. objednatelje oprávněn k úpľavěnebo změně autorského díla i víckrát za sebou. odměna za
tento souhlas je částícelkové ceny zaDílo dle této Smlouvy.
v) Zhotovitel uděluje licenci objednateli na celou dobu trvání majetkoých autorských práv.
vi) objednatę| aZhotovitel se kromě toho dohodli, Že pokud se v budoucnosti zjistí, že Zhotovitel není
oprávněn vykonávat majetková práva k autorským dílůmnebo k jakýmkoli ostatním právům
duševního vlastnictví (např. na zÁkladé rozhodnutí soudu, smlouvy mezi autory a Zhotovitelem),
zavazuje se Zhotovitel vyvinout maximální lisilí a poskýnout veškerou pomoc nutnou k tomu, aby
příslušníautoři objednateli udělili licenci a také aby byla pro konkrétnípřípady za podmínek
stanovených v této Smlouvě udělena ostatní práva duševního vlastnictví.
vii) Zhotovitel se zavazuje zavázat všechny své poddodavatele a právní nástupce k udělování a
udržování licence dle tohoto odstavce objednateli, a to v tomto odstavci uvedeném ľozsahu.
X.Záruění doba, odpovědnost za vady
l. Zhotovitel poskytuje na pľovedené Dílo vsouladu s $ 2619 občanskéhoákoníku zźruku za jakost
Díla a zavazuje se' že po dobu tllláni záruéní doby bude Dílo mít vlastnosti dohodnuté v této
Smlouvě a vlastnosti stanovené pľávními předpisy, technicĘmi normami, případně vlastnosti
obvyklé. Záruěni doba činí60 měsícůode dne předání Díla.
2. Dílo je vadné, jestliže při předání nemá a po dobu z'źruěni doby nebude mít vlastnosti stanovené
touto Smlouvou, popřípađěvlastnosti obvyklé u Díla této kategorie, dále nenĹli kompletní a má-li
právní vady nebo nenĹli provedeno podle této Smlouvy.
3. Zhotovite| se zavazuje reklamované vady Díla bezplatně odstranit. Po řádném oznámeni vady je
Zhotovitel povinen se nejpozději do 4 dnů dostavit na uľčenémísto (sídlo objednatele), kde
pľoběhne projednání vady. Zhotovitel je povinen oprávněně reklamované vady Díla bezplatně
odstranit v lhůtě 30 dnů od projednání reklamace, případně v teľmínuvzźýemně dohodnutém.
4. Zhotovitel neodpovídázavady, které vznikly použitímpodkladů a věcí posĘtnuĘých objednatelem
a Zhotovitel nemohl ani při vynaloŽení veškerépéčezjistit jejich nevhodnost nebo objednatele na
jejich nevhodnost upozornil, ale ten na jejich poużiti písemně trval.
5. V případě pľodleníZhotovitele s odstľaněnímopľávněně a řádně reklamovaných vad, nebo pokud
Zhotovitel odmítne vady odstranit, je objednatel oprávněn tyto odstranit na své náklady a Zhotovitel
je povinen objednateli uhradit náklady vynaloženéna odstranění vad, a to do 15 dnů od jejich
písemného uplatnění.
6. V případě ýskýu neodstľanitelných vad je objednatel oprávněn od této Smlouvy odstoupit nebo
uplatnit slevu ve ýši určenémaleckým posudkem dohodnutého čiv případě nedohody stran o osobě
znalce kteréhokoliv soudního znalce určenéhoobj ednatelem.
7. Każdá vada musí bý ľeklamována jen písemnou formou, doporuěeným dopisem s přesným popisem
vady a jejího projevu. Jedním dopisem je możnéreklamovat více vad.
XI. Vyššímoc, pľodlení smluvních stľan
l. Smluvní strany nejsou v prodlení s plněním závazkťl dle této Smlouvy, pokud nemohly plnit pro
okolnosti vylučuj ícíodpovědnost (vyššímoc).
8
Ż. Za vyššímoc se pro účelytéto Smlouvy považujítakové mimořádné a nepředvídané okolnosti
nezávislé na vůli smluvních stran, které se na ně odvolávají, které vznikly po uzavření této Smlouvy
a které nebylo możnév době vzniku této Smlouvy předvídat, např. válka, živelnékatastľoĄl.
3. Zavyššímoc se nepovažuje prodlení v plnění poddodavatelů, pokud nebylo způsobeno vyššímocí.
4. o vzniku a ukončeníokolností vyššímoci se budou smluvní strany písemně informovat do pěti dnů
po vzniku okolností vyššímoci, přičemŽ ta smluvní strana, která se odvolává na vyššímoc' je
povinna napoźádáni předloŽit hodnověrný důkaz o této skuteěnosti, případně umožnit druhé straně
osobně se přesvědčit o vzniku vyššímoci. Nastanou-li okolnosti vyššímoci, prodluŽuje se doba
plnění o dobu, po kterou budou okolnostivyššímoci působit.
5 . Zádná smluvní strana není odpově dná za prodlení se splněním svého zéxazku v případě, že i druhá
smluvní strana je v prodlení se splněním svého synallagmatického závazku.
XII. Pojištění
l. Zhotovitelje povinen mít pro případ odpovědnosti za škodu způsobenou porušenímsých povinností
podle této Smlouvy ďnebo v souvislosti s ní uzavřenou pojistnou smlouvu s renomovanou
pojišťovnou na pojistné plnění v rozsahu nejméně 2.000.000,- Kč. Zhotovitel prohlašuj e, te je ke dni
uzavřeni této Smlouvy pojištěn pro případ vzniku jakékoliv újmy způsobené objednateli nebo jiným
třetím osobám v souvislosti s plněním této Smlouvy s tím, Že pojištění je sjednáno na pojistné plnění
nejméně ve ýši uvedené v předchozí větě.
2. Pojistná smlouva Zhotovitele je přiložena jako příloha č,.3 této Smlouvy. Zhotovitel se zavazuje
zajistit, že pojistná smlouva zůstane vtomto článku uvedeném rozsahu platná po celou dobu trvání
této Smlouvy. V případě neplatnosti činepředvídanéhozźniku takové pojistné smlouvy je Zhotovitel
povinen uzavÍít ve lhůtě l0 dnů novou pojistnou smlouvu za podmínek' které budou pľo objednatele
alespoň stejně ýhodné, jako pojistné podmínky a plnění podle neplatné nebo zaniklé pojistné
smlouvy. Veškeľénáklady Zhotovitele souvisejícís pojištěním dle tohoto článku jsou již zahrnuý v
celkové ceně Díla.
XIII. Smluvní sankce
l. Zhotovitel je v případě prodlení s provedením Díla dle této Smlouvy povinen zap|atit objednateli
smluvní pokutu ve výši 1.000,-Kě zakaŹdý den prodlení.
2. Y pÍípaděprodlení s odstraněním vad Díla zjištěných v přejímacim ŕizeníve lhůtě sjednané pro
odstranění takoqýchto vad čiv zÁruěni době objednatelem reklamovaných vad je Zhotovitel povinen
zaplatit objednateli smluvní pokutu ve ýši l.000,- Kě za každou vadu a den prodlení aż do dne, kdy
budou vady odstraněny Zhotovitelem nebo třetí osobou.
3. V případě porušenípovinnosti Zhotovitele provést Dílo řádně v souladu s relevantními obecně
zźxaznými právními předpisy, technicĘmi normami nebo rozhodnutími orgánů státní správy ěi
samosprávy, je Zhotovitel povinen zap|atit smluvní pokutu ve qýši 0,5 yo ze sjednané celkové ceny
D íla za każdétakové j ednotl ivé porušení povinnosti.
4' V případě porušení povinnosti Zhotovitele postupovat při změně poddodavatele způsobem
stanoveným v této Smlouvě, je Zhotovitel povinen zaplatit smluvní pokutu ve qýši 0,5 %o ze sjednané
celkové ceny Díla zakażdétakové jednotlivé porušení povinnosti.
5. Zaplacením smluvní pokuý stanovené v této smlouvě není dotčeno právo kterékoliv smluvní strany
na náhľadu škody v plné ýši, která vznikla v důsledku porušenípovinnosti sankcionované smluvní
pokutou.
6. V případé, źe i přes upozornění objednatele bude trvat porušení povinnosti Zhotovite|e za|ożenýchv
této smlouvě, a objednateli za to bude uložena sankce, zavazuje se Zhotovitel objednateli sankci
uhradit v plné qýši, a to nejpozději do dne splatnosti uloŽené sankce.
XfV. odstoupení
l. objednatel má právo od této Smlouvy odstoupit v zákonem stanovených případech a dále v případě:
(i) bude-li rozhodnuto o úpadku Zhotovitele
(ii)prodlení s povinností Zhotovitele dokončit Dílo dle této Smlouvy o více neŽ 30 dní
9
(iii) nedodrżování předepsané kvality Díla a dohodnuĘých podmínek s objednateli přes písemné
upozornění objednatele, pokud Zhotovitel ani v přiměřené náhradní lhůtě, poskytnuté mu
objednatelem, takto zjištěné vady kvality a porušení dohodnudch podmínek neodstraní
(iv) nedodrżováni postupu provádění Díla dle této Smlouvy' pokud nebudou nedostatky odstraněny ani
v přiměřené náhradní lhůtě stanovené objednatelem v písemném upozornění
(v)Zhotovitel vstoupí do likvidace
(vi) nastane vyššímoc uvedená v této Smlouvě a na dobu minimálně 30 dnů znemoŽni Zhotoviteli plnit
zźxazky ze Smlouvy.
Ż. Zhotovitel je oprávněn od této Smlouvy odstoupit v případě:
(i) bude-lirozhodnuto o úpadku Zhotovitele
(ii)prodlení objednatele s platbou zaDílo o více než 60 dnů
(iii) bude-li Zhotovitel nucen z důvodůna straně objednatele přeľušit práce na dobu delšíneŽ 5 měsíců
(iv) objednatel vstoupí do likvidace
(v)nastane vyššímoc uvedená v této Smlouvě a na dobu minimálně 90 dnů znemožníobjednateli plnit
závazky ze Smlouvy.
3. odstoupení od Smlouvy musí b;it provedeno písemně, jinak je neplatné. odstoupení od Smlouvy
musí bý doruěeno druhé straně. Smluvní strany se dohodly, že odstoupení od Smlouvy je druhé
straně doruěeno třetí den po odeslání (doporučeně) na adresu sídla strany, kteréje odstoupení uľčeno.
Za den odstoupení od Smlouvy se povaŽuje den, kdy bylo písemnéoznźlmeĺio odstoupení doruěeno
dľuhésmluvní straně.
4. odstoupením od Smlouvy nejsou dotčena práva smluvních stran na úhradu splatné smluvní pokuĘ a
na náhradu škody.
5. odstoupení od této smlouvy je vždy s úěinĘ EX NUNC, tedy od okamŽiku zániku Smlouvy.
6. Pokud není qýše uvedeno jinak, v případě předčasnéhoukončenítéto Smlouvy se smluvní strany
zavazuji vypořádat svá vzájemná práva a povinnosti vyplývajícíztéto Smlouvy do 60 dnů od jejího
ukončení,přičemžjako podklad pro vypoiádźtni sloužíorientačníocenění dílčíchčástíDíla dle
NabídĘ. Pokud k vypořádání nedojde, pak vycházejíc zuvedeného principu provede ocenění
objednatel, přičemžna ýsledek bude započtena j|ž uhľazené splátky ceny Díla. Případný rozdíl tj.
doplatek anebo přeplatek bude uhľazen anebo vrácen do 10 pracovních dnů od vypořáđáníresp.
oznámení objednatele.
7. Předěasné ukoněení této Smlouvy nebude mít vliv na nároky objednatele na odstľanění případných
vad Díla, na záruku za jakost Díla udělenou podle této Smlouvy ani na náľok na jakoukoli škodu ěi
smluvní pokutu, které vznikly před ukoněením nebo i po ukončeníSmlouvy v důsledku plnění
Zhotovitele. Předěasným ukončenímtéto Smlouvy současně nejsou dotčena práva posĘrtnutá
Zhotovitelem k autorskému dílu do okamžiku předěasného ukončeníSmlouvy.
8. V případě odstoupení od Smlouvy z důvodu porušení povinnosti Zhotoviteĺe má objednatel nárok na
smluvní pokutu ve qýši zadrženéhodle této Smlouvy do dne odstoupení od Smlouvy. Tuto smluvní
pokutu je objednatel oprávněn započístbez dalšíhoproti případnépohledávce Zhotovitele. Smluvní
pokutou není dotčen nárok na náhradu škody vzniklé objednateli v celém rozsahu.
XV. Společná a zá.ľérećná ustanovení
1. Smluvní strany sjednávají právo objednatele pľovéstjednostranný zápoč,etvzájemných pohledávek,
a to i v případě pohledávky nejisté nebo neurčitéve smyslu s 1987 odst. 2 oběanského zákoníku.
2. NestanovĹli dohoda smluvních stľan jinak, tuto Smlouvu čijednotlivá práva čipohledávky zní
plynoucí Zhotovitel není oprávněn postoupit bez předchozího souhlasu objednatele.
3. Stane-li se některé z ustanovení této Smlouvy neplatným nebo neúčinným,nemá tato skuteěnost vliv
na ostatní ustanovení této Smlouvy, která zűstźnaji platná nebo účinná.Smluvní strany se v tomto
případě zavazuji nahľadit ustanovení neúčinnéustanovením účinnýma ustanovení neplatné
ustanovením platným, a to tak' aby nejlépe odpovídalo původně zamýšlenému obsahu a účelu
ustanovení neúčinnéhonebo neplatného. Do doby nahrazení podle předchozí věty platí odpovídající
úprava obecně zánazných právních předpisů.
4. Smluvní strany ýslovně souhlasí s tím, aby tato Smlouva byla uvedena v Centľální evidenci smluv
Technické správy komunikací hl.m. Prahy, a.s. (CES TSK) vedené objednatelem, která je veřejně
přístupná a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu Smlouvy', číselnéoznačenítéto
Smlouvy a datum jejího podpisu. Tímto není dotěena povinnost smluvní strany chránit své obchodní
5. tajemství ve smyslu $ 504 občanského zákoníku. této Smlouvy v registľu smluv dle zákona
Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění
10
č.340lŻ015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnostiněkteých smluv, uveřejňování těchto smluv a o
ľegistru smluv (zákon o registľu smluv), zajistí objednatel.
6. Zmény této Smlouvy mohou bý realizovĺny pouze formou písemných dodatků podepsaných
oprávněnými zastupci obou Smluvních stran a dle pravidel zźtk. č.134lŻ016 Sb.' o zadávání
veřejných zakázek. Faktická změna předmětu Díla nemá' bez uzavÍęnídodatku, vliv na cenu ani
termín provedení Díla.
7. Zhotovitel i objednatel qýslovně přebírá nebezpećí změny okolností.
8. KaŽdá ze smluvních stran potvľzuje, źepÍi sjednávání této Smlouvy postupovala čestně a
transparentně a současně se zzvazuje, Že takto bude postupovat i při plnění této Smlouvy a veškeých
činnostech s ní souvisejících.Smluvní strany potvrzují, że se seznámily se ztsadami Criminal
compliance progľamu Technické spľávy komunikací hl. m. Prahy, a.s. (dále jen ,,CCP")'
zveřejněných na webov'ých stránkách objednatele, zejména s Kodexem CCP a zavazují se t5rto
zásady po dobu trvźtni smluvního vztahu dodržovat. Kaźdá ze smluvních stran se zavazuje' že bude
jednat a přijme opatření tak, aby nevzniklo důvodnépodezření na spáchání tľestnéhočinučikjeho
spáchání, tj. tak, aby kterékoli ze smluvních stľan nemohla bý přičtena odpovědnost podle ztk. č,.
4I8l20l1 sb., o tľestníodpovědnosti právnicĘch osob a řízeníproti nim nebo nevznikla trestní
odpovědnost jednajícíchosob podle zák. č.40lŻ009 Sb., trestní zźlkonik.
9. Práva a povinnosti smluvních stran vypl1ývajícíztéto Smlouvy se řídíobčansĘm zákoníkem a
ostatními příslušnýmiprávními předpisy českéhoprávního řádu. Spor smluvních stľan v souvislosti
touto Smlouvou bude rozhodován věcně a místně příslušným obecným soudem Ceské republiĘ.
l0.Tato Smlouva je vyhotovena ve 4 qýtiscích, z nichž. po dvou vyhotoveních obdľžíkatdá ze
smluvních stran.
1 1.Tato Smlouva v plném rozsahu nahrazuje ujednání stran ohledně předmětu plnění đletéto Smlouvy,
ke kteým došlo před jejím uzavřením.
lŻ.Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnostidnem
jejího zveřejnění v ľegistru smluv.
l3.Nedílnou součástítéto Smlouvy jsou následující přílohy:
Příloha č.1 Specifikace Díla
Příloha č.2 Nabídka Zhotovitele
Příloha č.3 Pojistná smlouva Zhotovitele
V Praze dne ĺ |\- V Praze dne ('/4" /ĺ8
ą\\k lle'
za Objednatele za Zhotovitele.
Ing. Jiří Mayer rng. Stojan
ředitel investiěního úseku jednatel
11