Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
číslo smlouvy TSK: 5/17/523/2025/54
číslo smlouvy DPP: 000286-00-18
SMLOUVA O Z ÍZENÍ V CNÉHO B EMENE
uzav ená dle ustanovení § 1257 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
(dále jen „občanský zákoník“)
Článek I.
Smluvní strany
Hlavní m sto Praha se sídlem Praha 1, Mariánské nám. 2, PSČ 110 01,
IČ: 00064581, DIČ: CZ00064581, plátce DPH
zastoupené Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s., se sídlem ásnovka
770/8, Staré Město, 110 00 Praha 1,
zastoupená Ing. Petrem Smolkou, p edsedou p edstavenstva a generálním editelem,
a Filipem Neusserem, místop edsedou p edstavenstva a náměstkem generálního
editele pro ekonomiku a vnit ní věci,
IČ: 03447286, DIČ: CZ03447286, plátce DPH
spisová značka: B 20059 vedená u Městského soudu v Praze
bankovní spojení: PPF banka a.s.
číslo účtu: 29022-5157998/6000
dále jen „Povinný“ na straně jedné
a
Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost
se sídlem Praha 9, Sokolovská 217/42, PSČ 190 22,
IČ: 00005886, DIČ: CZ00005886,
plátce DPH, registrovaná dle § 94 zákona č. 235/2004 Sb., o DPH,
bankovní spojení: Česká spo itelna, a.s. Rytí ská 29, Praha 1,
č. účtu: 1930731349/0800,
zapsaná v obchodním rejst íku vedeném Městským soudem v Praze, spis. zn. B 847
zastoupená: Mgr. Martinem Gillarem, p edsedou p edstavenstva
Ing. Ladislavem Urbánkem, místop edsedou p edstavenstva
dále jen „Oprávn ný“ na straně druhé
a dále Povinný a Oprávněný společně jako „Smluvní strany“
uzav eli níže uvedeného dne, měsíce a roku, jak je v závěru této smlouvy uvedeno, na základě
smlouvy o smlouvě budoucí č. TSK: 5/15/520/0009/50, č. DP: 0002600015, uzav ené mezi
Smluvními stranami dne 10. 04. 2015, tuto smlouvu o z ízení věcného b emene (dále jen
„Smlouva“).
Článek II.
1
Úvodní ustanovení
1. Povinný je vlastníkem pozemků parc. č. 4880/1 v katastrálním území Smíchov, obec Praha
a parc. č. 1992/34, parc. č. 1992/35, parc. č. 1992/38, parc. č. 1992/39, parc. č. 1992/40
v katastrálním území Koší e, obec Praha, které jsou zapsány v katastru nemovitostí u Katastrálního
ú adu pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha na listu vlastnictví č. 2838 pro
katastrální území Smíchov a na listu vlastnictví č. 1220 pro katastrální území Koší e (dále jen
„Dotčené pozemky“).
2. Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s. (dále též jen „TSK hl. m. Prahy“) na podkladě
Smlouvy o zajištění správy majetku a o výkonu dalších činností ve znění pozdějších Dodatků mezi
hlavním městem Prahou a TSK hl. m. Prahy ze dne 12. 1. 2017 vykonává správu komunikací a
pozemků včetně jejich součástí, které jsou ve vlastnictví hlavního města Prahy a je oprávněna
jednat jménem hlavního města Prahy a uzav ít tuto Smlouvu.
3. Oprávněný umístil na částech Dotčených pozemků stavbu inženýrských sítí – vedení trasy
kabelových sítí a p íslušenství tramvajové trati (dále jen „Stavba“), jak je specifikováno v čl. IV.
této Smlouvy, které byly vybudovány na Dotčených pozemcích v rámci stavební akce „RTT
Plzeňská II“.
4. Stavba má povahu samostatné věci ve smyslu § 509 občanského zákoníku a od svého vzniku je
ve vlastnictví Oprávněného.
Článek III.
P edmět Smlouvy
P edmětem této Smlouvy je z ízení a vymezení věcného b emene osobní služebnosti,
nepodléhající úpravě služebnosti inženýrské sítě v ust. § 1267 občanského zákoníku (dále též jen
„v cné b emeno“) k tíži Dotčených pozemků a pro Oprávněného. Obsah a rozsah věcného b emene
je specifikován v čl. IV. této Smlouvy.
Článek IV.
Specifikace věcného b emene
1. Na základě dohody Smluvních stran a za podmínek sjednaných touto Smlouvou z izuje Povinný
jako vlastník Dotčených pozemků k tíži Dotčených pozemků a pro Oprávněného za účelem umístění
Stavby, věcné b emeno spočívající v právu umístění a provozování Stavby v právu stálého vstupu
a vjezdu na Dotčené pozemky za účelem provozování, údržby, oprav, rekonstrukce a kontroly
Stavby.
2. Oprávněný právo odpovídající věcnému b emeni tak, jak je výše popsáno, v plném rozsahu
p ijímá.
3. Právu z věcného b emene odpovídá povinnost Povinného strpět a snášet výkon práva
odpovídajícího věcnému b emeni sjednaného touto Smlouvou.
4. Rozsah věcného b emene podle této Smlouvy je vymezen v geometrickém plánu pro vyznačení
věcného b emene č. 4284-12/2017, katastrální území Smíchov (P íloha č. 1) a v geometrickém plánu
pro vyznačení věcného b emene č. 2053-12/2017, katastrální území Koší e (P íloha č. 2).
2
5. Věcné b emeno se z izuje na dobu neurčitou a zaniká v p ípadech stanovených zákonem.
Článek V.
Cena věcného b emene
Podle „Zásad cenové politiky", schválených Radou hlavního města Prahy usnesením č. 2141 ze dne
14. 12. 2004, se věcné b emeno z izuje bezúplatně. Pro pot eby účetnictví Oprávněného bude věcné
b emeno oceněno znaleckým posudkem, jehož vyhotovení zajistí Oprávněný na své náklady.
Článek VI.
Povinnosti Oprávněného
1. Oprávněný je povinen p i výkonu svých oprávnění z věcného b emene co nejvíce šet it práva
Povinného a vstup na Dotčené pozemky mu bezprost edně oznámit.
2. Oprávněný bere na vědomí, že na Dotčených pozemcích se nacházejí místní komunikace, které jsou
ve vlastnictví Povinného, p ičemž režim užívání komunikací je upraven zákonem č. 13/1997 Sb.
o pozemních komunikacích ve znění pozdějších p edpisů a p ísl. prováděcí vyhláškou a užívání
komunikace k jiným než určeným účelům dle citovaného zákona je zvláštním užíváním komunikace.
Oprávněný bere na vědomí, že pro p ípad zásahů do komunikace na Dotčených pozemcích
v souvislosti s výkonem práva dle této Smlouvy je povinen postupovat v souladu s uvedenými
právními p edpisy. Na p ípadné zásahy do komunikace na Dotčených pozemcích je Oprávněný
povinen požádat p ísl. oblastní správu TSK hl.m. Prahy o uzav ení nájemní smlouvy a p i ukončení
zásahů uvést komunikaci na Dotčených pozemcích do původního stavu a doložit kvalitu zásypu
a obnovení konstrukce komunikace p ísl. zkouškami dle ČSN a p edepsaných pokynů. V p ípadě
havarijních prací je Oprávněný povinen ohlásit havárii neprodleně, nejpozději následující pracovní
den, p íslušné oblastní správě TSK hl.m. Prahy a o uzav ení nájemní smlouvy je povinen požádat
dodatečně, nejpozději do 5 pracovních dnů od vzniku havárie.
Článek VII.
Vklad věcného b emene do ve ejného seznamu
1. Věcné b emeno podle této Smlouvy vzniká v souladu s ustanovením občanského zákoníku zápisem
do ve ejného seznamu (dále jen „katastr nemovitostí“).
2. Oprávněný a Povinný se dohodli, že návrh na zahájení ízení o povolení vkladu práva
odpovídajícího věcnému b emenu z izovanému touto Smlouvou bude podán p íslušnému
katastrálnímu ú adu Oprávněným ve lhůtě jednoho měsíce ode dne, kdy Povinný doručí
Oprávněnému Smlouvu podepsanou oběma Smluvními stranami.
3. Kopii návrhu na vklad práva s prezentačním razítkem katastrálního ú adu se Oprávněný zavazuje
p edložit TSK hl.m. Prahy k číslu této Smlouvy p idělenému v TSK hl. m. Prahy do jednoho měsíce
ode dne podání návrhu na vklad práva.
4. V p ípadě, že nebude z formálních důvodů proveden zápis na základě této Smlouvy do katastru
nemovitostí, zavazují se Smluvní strany uzav ít novou smlouvu o stejném p edmětu a za stejných
podmínek, vyhovující formálním požadavkům pro provedení vkladu, která tuto Smlouvu nahradí,
a to nejpozději do 90 dnů ode dne doručení výzvy Oprávněného Povinnému.
Článek VIII.
3
Závěrečná ustanovení
1. Smlouva a právní vztahy z ní vyplývající se ídí právním ádem České republiky.
2. Na právní vztahy vyplývající nebo související s touto Smlouvou a v ní výslovně neupravené se
p imě eně uplatní ustanovení obecně závazných p edpisů, zejména pak občanského zákoníku.
3. Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti dnem
zve ejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb.
4. Pro p ípad, že tato Smlouva není uzavírána za p ítomnosti obou Smluvních stran, platí, že Smlouva
nebude uzav ena, pokud ji Povinný či Oprávněný podepíší s jakoukoliv změnou či odchylkou, byť
nepodstatnou, nebo dodatkem, ledaže druhá Smluvní strana takovou změnu, odchylku nebo dodatek
následně schválí.
5. Smlouva může být měněna nebo doplňována pouze formou vzestupně číslovaných písemných
dodatků podepsaných oběma Smluvními stranami.
6. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato Smlouva byla uvedena v Centrální evidenci
smluv Technické správy komunikací hl. m. Prahy (CES TSK) vedené Technickou správou
komunikací hl. m. Prahy, která je ve ejně p ístupná a která obsahuje údaje o Smluvních stranách,
p edmětu Smlouvy, číselné označení této Smlouvy a datum jejího podpisu.
7. Oprávněný se zavazuje zve ejnit Smlouvu v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb.,
o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uve ejňování těchto smluv a o registru smluv
(zákon o registru smluv), v platném a účinném znění. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti
uvedené v této Smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 zákona č.
89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném a účinném znění, ani za důvěrné informace a souhlasí
s jejich užitím a zve ejněním bez jakýchkoli dalších podmínek. Povinný bere na vědomí,
že Oprávněný je povinen na žádost t etí osoby poskytovat informace v souladu se zák. č. 106/1999
Sb., o svobodném p ístupu k informacím, v platném a účinném znění, a že veškeré informace
týkající se této smlouvy budou bez výjimky poskytnuty t etím osobám, pokud o ně požádají.
8. Smluvní strany se zavazují, že pokud se kterékoli ustanovení této Smlouvy nebo s ní související
ujednání či jakákoli její část ukážou být neplatnými, zdánlivými či se neplatnými nebo zdánlivými
stanou, neovlivní tato skutečnost platnost Smlouvy jako takové. V takovém p ípadě se strany
zavazují nahradit neplatné či zdánlivé ustanovení ustanovením platným, které se svým
ekonomickým účelem pokud možno nejvíce podobá neplatnému nebo zdánlivému ustanovení.
Obdobně se bude postupovat v p ípadě ostatních zmíněných nedostatků této Smlouvy či
souvisejících ujednání.
9. Smlouva je sepsána v pěti stejnopisech, z nichž jeden stejnopis obdrží Povinný, t i stejnopisy
obdrží Oprávněný a jeden stejnopis bude Oprávněným použit pro účely p íslušného ízení
o povolení vkladu věcného b emene do katastru nemovitostí.
10. Smluvní strany prohlašují, že si Smlouvu p ed jejím podpisem p ečetly a seznámily se s jejím
obsahem, že byla uzav ena po vzájemné dohodě, podle jejich vážné a svobodné vůle, dobrovolně,
určitě a srozumitelně, což stvrzují svými podpisy. Smluvní strany prohlašují, že Smlouva
p edstavuje úplnou dohodu o veškerých jejích náležitostech a neexistují náležitosti, které by
Smluvní strany neujednaly.
4
11. Ově ený opis Smlouvy o zajištění správy majetku a o výkonu dalších činností ve znění
pozdějších Dodatků mezi hlavním městem Prahou a TSK hl. m. Prahy ze dne 12. 1.2 017, ově ený
podpisový vzor Ing. Petra Smolky a ově ený podpisový vzor Filipa Neussera jsou uloženy
u Katastrálního ú adu pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha.
12. Ově ené podpisy Mgr. Martina Gillara a Ing. Ladislava Urbánka jsou uloženy u Katastrálního
ú adu pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha.
13. V souladu s § 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním m st Praze, ve zn ní
pozd jších p edpisů tímto hlavní m sto Praha potvrzuje, že uzav ení této Smlouvy schválila
Rada hlavního m sta Prahy usnesením č. 313 ze dne 20.2.218
14. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující p ílohy:
P íloha č. 1: geometrický plán č. 4284-12/2017, katastrální území Smíchov
P íloha č. 2: geometrický plán č. 2053-12/2017, katastrální území Koší e
V Praze dne …………… V Praze dne …………
Za Povinného: Za Oprávněného:
Hlavní město Praha zastoupené Dopravní podnik hl. m. Prahy,
Technickou správou komunikací akciová společnost
hl. m. Prahy, a.s.
……………………………… ……………………………..
Ing. Petr Smolka Mgr. Martin Gillar
p edseda p edstavenstva p edseda p edstavenstva
a generální editel
……………………………… ……………………………..
Filip Neusser Ing. Ladislav Urbánek
místop edseda p edstavenstva
místop edseda p edstavenstva
a náměstek generálního editele
pro ekonomiku a vnit ní věci
5