Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
TSKRP001ZLI4
Technická správa komunikací hlavního města Prahy
se sídlem: Řásnovka 770/8 110 15 Praha 1
IČO: 63834197
prací DIČ: CZ63834197
bankovní spojení:
STAVKBN! zastoupena: Ing. Jiřím Sládkem, pověřený řízením organizace
č. smlouvy: 3/16/6300/1 13
NA
O dále jen „Objednatel44 na straně jedné
Dli.
O
a
SMLOUVA MaGe Construction, s.r.o.
se sídlem:
IČO: 24166189
DIČ: CZ24166189
bankovní spojení:
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 184802
zastoupena: Ing, Filipem Kosteleckým, jednatelem společnosti
č. smlouvy: 160101-1
dále jen „Zhotovitel44 na straně druhé
(Objednatel a Zhotovitel společně dále jen „smluvní strany44)
uzavírají ve smyslu ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále též
„občanský zákoník44), tuto
smlouvu o dílo
(dále jen „Smlouva44):
Článek 1.
Předmět Díla
1.1. Předmětem Smlouvy je provedení a dokončení stavebních prací „Jižní spojka -
havarijní oprava dilatací na zavěšeném mostě (Y 529), Praha 1044, a to
v následujícím rozsahu:
Havarijní oprava poškozených dilatačních závěru typu Mageba LR4 na opěře 01
(Barandovská), tj. výroba nových ocelových a nerezových poškozených dílů, výměna
poškozených ložisek traverz, per traverz, ložisek, per třmenů a per řízení, dodání a
výměna pryžových těsnících profilů, demontáž a montáž per a ložisek kluzných
systémů. Zhotovitel také samostatně navrhne a zrealizuje potřebná dopravní opatření.
Dále zhotovitel projedná a zajistí potřebné zábory pro zřízení staveniště včetně
energetických zdrojů.
Veškeré provedené práce budou dle platných norem ČSN, TP (dále společně jen
„Dílo44).
1.2. Závazné podklady pro plnění Díla jsou vymezeny dokumenty poskytnutými v řízení
předcházejícím uzavření Smlouvy (dále jen „Zakázka44 a „Závazná dokumentace44).
Zhotovitel prohlašuje, že se před podpisem Smlouvy se Závaznou dokumentací
seznámil, a tuto považuje pro plnění Díla za dostatečnou a vyhovující. Zhotovitel
prohlašuje, že je plně seznámen s rozsahem a povahou Díla a sjeho místními
podmínkami a jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky
nezbytné k provedení Díla. Zhotovitel se zavazuje používat podklady předané mu
Objednatelem pouze k provedení Díla dle Smlouvy,
2.1. Článek 2.
2.2. Technický dozor investora, autorský dozor projektanta
2.3.
Objednatel před zahájením plnění Díla určí osobu, která bude provádět technický
dozor investora, tj. zajistí výkon povinností technického dozoru stavebníka ve smyslu
právních předpisů, a bude v rozsahu uděleného zmocnění oprávněna zastupovat
Objednatele ve věci plnění Díla dle Smlouvy (dále jen ,,TDI“). O určení osoby TDl a
rozsahu uděleného zmocnění bude Zhotovitel Objednatelem písemně vyrozuměn.
V rozsahu uděleného zmocnění je Zhotovitel povinen adresovat oznámení, výzvy a
další úkony týkající se práv a povinností dle Smlouvy vedle Objednatele rovněž TDl.
V pravomoci TDl však není měnit Smlouvu nebo zbavit kteroukoli ze stran
povinností, závazků nebo odpovědnosti vyplývající ze Smlouvy. Zhotovitel se
zavazuje TDl jakožto zástupce Objednatele respektovat.
Objednatel před zahájením plnění Díla zajistí osobu, která bude vykonávat autorský
dozor projektanta ve smyslu právních předpisů. O osobě zajišťující autorský dozor
projektanta bude Zhotovitel Objednatelem písemně vyrozuměn.
Zhotovitel, osoba sním propojená, ani jeho subdodavatel podílející se na plnění
Smlouvy nesmí v souvislosti s Dílem provádět výkon TDl dle odst. 2.1 . Smlouvy, ani
autorský dozor projektanta dle odst. 2.2. Smlouvy. Při porušení zákazu dle věty prvé
je Objednatel oprávněn od Smlouvy odstoupit.
Článek 3.
Staveniště, stavební deník
3.1. Objednatel poskytne Zhotoviteli za účelem plnění Smlouvy právo vstupu a užívání
staveniště pro plnění Díla, vymezeného v Závazné dokumentaci (dále
jen „Staveniště44), a to formou protokolárního předání Staveniště. Zhotovitel
je povinen převzít Staveniště na základě výzvy Objednatele. Právo vstupu a užívání
Staveniště nemusí náležet výhradně Zhotoviteli. Objednatel je oprávněn Zhotoviteli
odepřít předání Staveniště, pokud je Zhotovitel v prodlení s povinností předložit
Objednateli doklad o zavedeném systému zajištění jakosti. V případě, že Zhotovitel
tento doklad nepředloží ani v přiměřené dodatečné Ihůtě stanovené Objednatelem, je
Objednatel oprávněn od Smlouvy odstoupit.
3.2. Zhotovitel odpovídá za veškeré prostory Staveniště, a to až do závěrečného vyklizení
Staveniště. Zhotovitel je povinen užívat Staveniště pouze v souladu se Smlouvou,
zajistit na vlastní náklady řádnou péči o Dílo a jeho ochranu po celou dobu jeho
provádění jakož i veškerých věcí a zařízení, které na Staveniště dopravil za účelem
provádění Díla, a neumožnit přístup na Staveniště nepovolaným osobám. Povolanými
2
3.3. osobami je personál Zhotovitele určený pro plnění Smlouvy, personál Objednatele,
3.4. TD1, autorský dozor projektanta, další osoby označené Objednatelem, a dále zástupci
dotčených orgánů státní správy.
3.5.
3.6. Zhotovitel se zavazuje provést odstranění veškerého zařízení Staveniště a jeho
závěrečné vyklizení, včetně uvedení do náležitého stavu, a protokolárně je předat
Objednateli do 10 dnů od dokončení Díla nebo předčasného ukončení Smlouvy.
V případe dokončení Díla je Zhotovitel povinen uvést Staveniště do původního stavu,
s přihlédnutím k obvyklému použití a požadavkům Objednatele.
Zhotovitel je povinen zajistit v rozsahu stanoveném Závaznou dokumentací ochranu
objektů na Staveništi (vedení inženýrských sítí, stromy apod.). Zhotovitel je dále
povinen zajistit na vlastní náklady případné přípojky a dodávku a úhradu všech médií
potřebných k provádění Díla, jakož i zřídit na vlastní náklady nezbytné zařízení
Staveniště (kanceláře, sociální zázemí apod.), a umožnil jejich užívání rovněž
personálem Objednatele, TDI nebo osobou vykonávající autorský dozor projektanta.
Zhotovitel získá veškerá povolení, která mohou být vyžadována orgány státní správy k
používání přístupových komunikací.
Zhotovitel je povinen vést ode dne předání Staveniště stavební deník, do kterého
je povinen zapisovat veškeré skutečnosti rozhodné pro plnění Smlouvy, zejména
nikoli však výlučně údaje o Časovém postupu prací a jejich jakosti, důvody odchylek
prováděných prací od projektové dokumentace pro provádění stavby, o provedených
zkouškách a další údaje potřebné k posouzení prací Objednatelem, a to způsobem
a v rozsahu stanoveným právními předpisy. Zápisy do stavebního deníku budou
provedeny formou denních záznamů, podepsaných osobou, jež příslušný zápis učinila.
Zhotovitel je povinen zajistit přístupnost stavebního deníku na Staveništi každý den
v průběhu provádění Díla. Zápisy do stavebního deníku je oprávněn činit kromě
Zhotovitele, Objednatele a zástupců orgánů státní správy, rovněž TDI a osoba
provádějící autorský dozor projektanta. Zápisem do stavebního deníku však nedochází
ke změně Smlouvy ani ke změně Závazné dokumentace. Zhotovitel je povinen
protokolárně předat stavební deník Objednateli nejpozději do 5 dnů po ukončení jeho
vedení.
Článek 4.
Doba a místo plnění
4.1 . Zhotovitel je povinen zahájit stavební práce po podpisu smlouvy, po vydání DIR
dokončit a předat Objednateli následovně:
- Dokončení díla do 8/2016. Dílčí termíny plnění Díla jsou uvedeny v Závazném
harmonogramu provádění Díla, který tvoří Přílohu č. 2 Smlouvy.
4.2. Odpovídající prodloužení termínu provádění Díla, jakož i jednotlivých dílčích
termínů, je možné pouze v případě, že:
a) na Staveništi se v průběhu provádění Díla vyskytnou přírodní fyzické podmínky,
překážky nebo znečišťující látky či nálezy objektů archeologického zájmu,
Zhotovitel tuto skutečnost ani s vynaložením veškeré odborné péče objektivně
nemohl předvídat a tato skutečnost způsobí objektivní nemožnost provést Dílo ve
stanovených termínech. Posouzení splnění těchto podmínek bude provedeno
Objednatelem po případném projednání s TDI; nebo
b) Objednatel bude požadovat dodatečné zkoušky, které budou mít vliv na stanovené
termíny, a které: (i) nenavazují na předchozí neúspěšné zkoušky nebo zjištění
Objednatele, nebo (ii) neprokážou, že některé zařízení, materiály nebo práce na
Díle jsou závadné nebo jinak neodpovídají Smlouvě; nebo
3
c) Objednatel bude v prodlení se součinností při realizaci přejímacích zkoušek
(pokud jsou Smlouvou vyžadovány), a to po dobu delší 10 dnů.
4.3. Pokud bude provádění Díla přerušeno z důvodů výlučně na straně Objednatele (např.
dle odst. 13.1. Smlouvy), má Zhotovitel právo na odpovídající prodloužení termínu
provádění Díla, jakož i jednotlivých dílčích termínů. Obnovení provádění Díla bude
Zhotoviteli uloženo písemným příkazem.
4.4. Zhotovitel není oprávněn jednostranně přerušit provádění Díla.
4.5.
5.1. Práva a povinnosti Zhotovitele
5.2.
5.3. Zhotovitel je povinen plnit Dílo v souladu se Smlouvou, s právními předpisy
5.4.
(vč. předpisů pracovněprávních, bezpečnostních, hygienických, požárních,
5.5,
zajišťujících ochranu životního prostředí a upravujících zákaz výkonu nelegální
práce), s relevantními technickými a kvalitativními normami. Zhotovitel je povinen
provést Dílo s náležitou odbornou péčí a chránit oprávněné zájmy Objednatele.
Zhotovitel je povinen bez zbytečného odkladu upozornit Objednatele na nevhodnost
jeho příkazu, jinak odpovídá za případnou škodu způsobenou jeho dodržením.
Zhotovitel provede Dílo na svůj náklad, na své nebezpečí, vlastním jménem
a na vlastní odpovědnost. Zhotovitel poskytne veškerá zařízení, personál, vybavení,
věci a služby nezbytné pro provedení Díla. Zhotovitel je odpovědný za vytyčení
Staveniště. Zhotovitel nese rovněž veškeré náklady na přírodní materiály získané
mimo Staveniště. Zhotovitel se tímto zároveň zavazuje uhradit náklady na přepravu
tohoto materiálu z místa vytěžení (Staveniště) na místo jeho dalšího zpracování /
uložení. Zhotovitel dále bere na vědomí, že v průběhu realizace Díla mohou vznikat
odpady, jejichž původcem bude Zhotovitel, resp. jeho subdodavatelé. Zhotovitel se
zavazuje zajistit a monitorovat, že s těmito odpady bude nakládáno v souladu
s platnými právními předpisy.
Případný postih ze strany orgánů státní správy za nedodržení závazných předpisů
při provádění Díla jde vždy plně k tíži Zhotovitele. V případě udělení pokuty
Objednateli je Zhotovitel povinen tuto pokutu a náklady řízení neprodleně uhradit
Objednateli.
Zhotovitel se zavazuje postupovat při plnění Díla tak, aby nedocházelo k uzavírkám
nebo objížďkám Staveniště čí souvisejících pozemních komunikací nad rozsah
nezbytně nutný pro plnění Díla, ani k nadměrnému dotčení práv vlastníků a uživatelů
sousedících pozemků. Veškeré Zhotovitelem plánované uzavírky nebo objížďky,
vč. doby jejich trvání, podléhají předchozímu písemnému schválení Objednatele.
'Nebude-li takový souhlas Objednatele vyžádán, či budou-ii Zhotovitelem podstatně
porušena pravidla Objednatelem schváleného omezení, je Objednatel oprávněn
od Smlouvy odstoupit. Tím není dotčena povinnost Zhotovitele zajistit rovněž vydání
příslušného rozhodnutí silničního správního úřadu o povolení uzavírky nebo objížďky.
Zhotovitel se zavazuje minimalizovat jakékoliv případné negativní dopady provádění
Díla včetně toho, že bude vždy s dostatečným časovým předstihem informovat
Objednatele o možných dopadech v průběhu provádění Díla. Zhotovitel se rovněž
zavazuje koordinovat v rozumně požadovatelné míře provádění prací na Díle tak, aby
nedošlo k např. „omezení silničního provozu nad nezbytně nutný rozsah.
Pokud v důsledku plnění předmětu Díla dojde k nutnému zásahu do majetku třetí
osoby (např. vedení kabelů na mostech), není nakládání s tímto majetkem a případné
provedení přeložky předmětem Díla dle této Smlouvy. Ochranu tohoto majetku
projedná s vlastníkem Objednatel. Zhotovitel je povinen učinit vše k tomu, aby
nedošlo k poškození či zničení majetku třetí osoby a poskytnout Objednateli a
4
5.6. vlastníkovi tohoto majetku součinnost potřebnou k ochraně či přemístění tohoto
5.7. majetku dle pokynů Objednatele.
5.8. Zhotovitel je povinen písemně vyzvat Objednatele ke kontrole a prověření stavebních
5.9. prací a konstrukcí, které budou v dalším postupu zakryty nebo se stanou jinak
5.10. nepřístupnými, a to nejméně 5 dnů předem. Neučiní-li tak, je povinen na žádost
Objednatele odkrýt práce a konstrukce, které byly zakryty nebo se staly jinak
nepřístupnými, na svůj náklad.
Personál určený Zhotovitelem k plnění Díla musí být přiměřeně kvalifikovaný,
vyškolený a zkušený. Zhotovitel je povinen přijímat veškerá opatření pro prevenci
nezákonného nebo neukázněného chování personálu Zhotovitele v souvislosti
s plněním Díla. Objednatel má právo zejména při neplnění povinností personálu
Zhotovitele, při nespokojenosti s kvalitou Díla nebo při porušování povinností ze
strany Zhotovitele, požadovat výměnu kteréhokoli pracovníka Zhotovitele. Výměna
musí být Zhotovitelem provedena na náklady Zhotovitele, a to nejpozději v termínu
stanoveném Objednatelem. Současně s touto výměnou Zhotovitel Objednateli doloží,
že nový pracovník má minimálně stejné zkušenosti a odbornost jako vyměňovaný
pracovník.
Zhotovitel uvádí v příloze smlouvy seznam svých subdodavatelů, Případná
subdodavatelská zajištění Či změna oproti předloženému seznamu subdodavatelů
v zadávacím řízení, musí být odsouhlasena objednatelem. V případě plnění Díla
prostřednictvím subdodavatelů Zhotovitel odpovídá Objednateli za činnosti prováděné
subdodavateli, jako by je prováděl sám.
Zhotovitel odpovídá za škodu či jinou újmu vzniklou Objednateli nebo třetím osobám
v souvislosti s plněním této Smlouvy, nedodržením nebo porušením povinností
vyplývajících z platných právních předpisů nebo z této Smlouvy. Smluvní strany
v souladu s ustanovením § 630 odst. 1 občanského zákoníku ujednávají, že promlčecí
Ihůta v případě práva na náhradu škody či jiné újmy způsobené Zhotovitelem
v souvislosti s plněním této Smlouvy trvá 5 let.
Zhotovitel souhlasí s tím, že v případě nepřidělení finančních prostředků má
objednatel právo od smlouvy odstoupit bez uplatnění sankce.
6.1 . Článek 6.
6.2, Práva a povinnosti Objednatele
6.3. Objednatel se zavazuje poskytovat Zhotoviteli součinnost nezbytnou pro řádné plnění
Smlouvy. Smluvní strany pro případ neposkytnutí nutné součinnosti Objednatele
6.4. k plnění této Smlouvy Zhotovitelem výslovně vylučují právo Zhotovitele zajistit
6.5.
si náhradní plnění na účet Objednatele dle ustanovení § 2591 občanského zákoníku.
Objednatel je od počátku plnění předmětu Díla jeho vlastníkem, vč. všech jeho
součástí a příslušenství. Nebezpečí škody nebo zničení předmětu Díla však nese plně
Zhotovitel a přechází na Objednatele až okamžikem, kdy Objednatel převezme Dílo,
resp. předmět Díla od Zhotovitele.
Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění Díla a plnění Smlouvy. Za tímto
účelem Objednatel nebo TDI organizuje kontrolní dny Díla v termínech nezbytných
pro řádné provádění kontroly a přijetí opatření pro další práce. Zhotovitel i Objednatel
jsou oprávněni iniciovat konání mimořádného kontrolního dne. Z kontrolního dne
bude Objednatelem nebo TDI vždy vyhotoven záznam.
Veškerá schválení, kontroly, potvrzení, souhlasy, ověření, prohlídky, pokyny,
oznámení, návrhy, žádosti, zkoušky či i jen faktické kroky (Či jejich nerealizace)
Objednatele nezbavují Zhotovitele povinností nebo odpovědnosti dle Smlouvy.
V případě, že Zhotovitel nezahájí a/nebo nesplní některou z Činností dle Smlouvy
z důvodu na své straně v termínu stanoveném dle Smlouvy, a to ani po písemné výzvě
5
Objednatele s určením přiměřeného dodatečného termínu, je Objednatel oprávněn
samostatně zajistit provedení těchto činností jiným způsobem nebo prostřednictvím
třetí osoby na náklady Zhotovitele. Případné právo Objednatele na smluvní pokutu
či odstoupeni od Smlouvy tím není dotčeno.
6.6. Objednatel může požadovat změnu rozsahu Díla či schválit změnu rozsahu Díla
navrženou Zhotovitelem, a to při respektování povinností Objednatele dle zákona
č. Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„Zákon o VZ“) a interních předpisů Objednatele. Zhotovitel je v případě takového
rozhodnutí Objednatele o změně rozsahu Díla povinen Objednateli vyhovět a (i) snížit
rozsah Díla nebo (ii) bez zbytečného odkladu podat nabídku na zvýšení rozsahu Díla o
plnění stejného charakteru jako Dílo sjednané ve Smlouvě s tím, že:
a) při snížení rozsahu se Cena Díla odpovídajícím způsobem sníží,
b) při zvýšení rozsahu bude Cena Díla v nabídce Zhotovitele stanovena
na základe cen uvedených v Nabídce v Oceněném soupisu prací. V případě, že
není možné Cenu Díla stanovit tímto způsobem, bude Cena Díla stanovena na
základě expertních cen uvedených v Oborovém třídníku stavebních konstrukcí
a prací staveb pozemních komunikací (OTSKP-SPK) platných pro dané
období nebo v cenách nižších. V případě, že není možné Cenu Díla stanovit
ani tímto způsobem, bude Cena Díla stanovena ve výši ceny obvyklé v místě
a čase, zjištěné na podkladě průzkumu trhu provedeného Zhotovitelem formou
získání alespoň tří nezávislých nabídek jiných zhotovitelů.
c) termín dokončení Díla se ve vhodných případech přiměřeně upraví dohodou
smluvních stran,
d) snížení či zvýšení rozsahu bude upraveno písemným dodatkem Smlouvy,
kterým může být i evidenční list změny stavby podepsaný ze strany osob
oprávněných jednat za Objednatele a Zhotovitele.
Článek 7.
Předání Díla, zkoušky, měření
7.1. Zhotovitel splní svou povinnost provést Dílo jeho řádným dokončením
a protokolárním předáním Díla (všech jeho částí) Objednateli společně s veškerými
dokumenty s Dílem souvisejícími v souladu s touto Smlouvou. Dílo je dokončeno, je¬
li předvedena jeho způsobilost sloužit svému účelu, O předání Díla nebo kterékoliv
jeho části bude sepsán zápis o odevzdání a převzetí dokončené budovy nebo stavby
nebo její dokončené části, který podepíší obě smluvní strany a případně TD1 (dále též
jen „Předávací protokol"). Součástí Předávacího protokolu bude též rozsah
Zhotovitelem poskytnutého a Objednatelem odsouhlaseného plnění. K předání a
převzetí Díla vyzve Zhotovitel Objednatele alespoň 5 dnů předem zápisem ve
stavebním deníku.
7.2. Zhotovitel odpovídá za bezvadné provedení Díla. Dílo má vady, jestliže provedení
Díla neodpovídá Smlouvě, mj. též nesplňuje-Ii všechny požadavky pro daný účel užití.
7.3. Objednatel není dále povinen převzít Dílo, resp. jeho část v případě, že některá v této
Smlouvě stanovená přejímací zkouška nebyla úspěšná či v případě výskytu jiných
závažných vad a nedodělků Díla, zejména (nikoli však výlučně) těch, které podstatně
ovlivní užívání Díla nebo jeho části a/nebo které jsou vytknuty v aktech orgánů státní
správy. Dojde-li přesto k převzetí Díla či jeho části, budou tyto vady a nedodělky
uvedeny v Předávacím protokolu, vč. dohodnutých termínů jejich odstranění.
Obdobnou platnost má rovněž akt orgánu státní správy, ve kterém jsou vytknuty vady
Díla. Nedohodnou-li se smluvní strany na termínech odstranění, určí je přiměřeně
Objednatel, 'lakové převzetí Díla či jeho části Objednatelem není potvrzením o jeho
řádném dokončení.
6
7.4. O odstranění každé vady nebo nedodělku uvedeného v Předávacím protokolu
7.5. a/nebo v aktu orgánu státní správy bude sepsán a oběma smluvními stranami podepsán
7.6. zápis. Dílo či jeho část se považuje za úplně dokončené až úspěšným vykonáním
měření, zkoušek či přejímacích zkoušek, budou-li Objednatelem nebo zástupcem
7.7. orgánu státní správy v souvislosti s takovými vadami či nedodělky požadovány,
7.8. a podpisem zápisu o odstranění poslední takové vady či nedodělku oběma smluvními
stranami.
Objednatel je oprávněn kdykoli v průběhu Smlouvy provést kontrolní měření kterékoli
části Díla. Termín a předmět měření Objednatel sdělí v přiměřeném předstihu
Zhotoviteli. Zhotovitel je při měření povinen poskytnout Objednateli veškerou
nezbytnou součinnost, zejména zajistit účast kvalifikovaných pracovníků Zhotovitele
a poskytnout Objednateli potřebné informace a dokumentaci Díla. V případě neúčasti
pracovníků Zhotovitele budou Objednatelem provedená měření považována
za správná. O průběhu a výsledku každého měření vyhotoví Objednatel zápis a předá
jej do 5 dnů od konání měření Zhotoviteli.
Pokud v důsledku šetření, prohlídky, měření nebo zkoušení Objednatel zjistí,
že některé zařízení, materiály nebo práce na Díle jsou závadné nebo jinak
neodpovídají Smlouvě, může spolu s uvedením důvodu: (i) odmítnout převzetí
takových zařízení, materiálů nebo prací, (ii) požadovat odstranění takových zařízení
a materiálů ze Staveniště a jejich nahrazení zařízeními a materiály odpovídajícími
Smlouvě, (iii) požadovat odstranění a opakované provedení prací tak, aby odpovídaly
Smlouvě a (iv) požadovat provedení jakýchkoli dalších prací, které jsou nezbytné
pro bezpečnost Díla nebo postup Zhotovitele v souladu se Smlouvou. Zhotovitel je
v takovém případě povinen bezodkladně požadavkům Objednatele na své náklady
vyhovět.
Provádění zkoušek se řídí právními předpisy, technickými normami
a technickými údaji vyhlášenými výrobci příslušných zařízení. O průběhu a výsledku
každé zkoušky Zhotovitel vyhotoví zápis a předá jej do 2 dnů od konání zkoušky
Objednateli.
Jestliže Dílo nebo jeho část úspěšně neprojde ani opakovanou přejímací zkouškou,
je Objednatel oprávněn dle svého uvážení: (i) převzít Dílo či jeho část s vadami
a nedodělky, nebo (ii) požadovat po Zhotoviteli další opakovanou přejímací zkoušku
(či zkoušky), nebo (iii) zajistit dodávku zařízení, materiálů nebo provedení prací
na Díle a zajistit realizaci potřebných přejímacích zkoušek jiným způsobem nebo
prostřednictvím třetí osoby na riziko a náklady Zhotovitele, či (iv) odstoupit
od Smlouvy nebo její části.
Článek 8.
Cena Díla
8.1. Smluvní strany se dohodly, že celková Cena Díla je stanovena jako neměnná
a konečná a činí:
Cena Díla bez DPH 1 944 852,86 Kč
DPH 21% 408 419,10 Kč
DPH 15% 0, 00 Kč
Cena Díla včetně DPH 2 353 271,96 Kč
Daň z přidané hodnoty (dále též ,,DPH“) bude na základě výslovné dohody smluvních
stran připočtena ve výši platné ke dni uskutečnění zdanitelného plnění. Pro vyloučení
7
pochybností se stanoví, že veškerá množství uvedená v soupise prací k Dílu a jeho
jednotlivým částem jsou pouze odhadovaná, a jejich změna neznamená změnu Ceny
Díla. K ceně za toto plnění ve výši skutečných nákladů jíž nebude připočítána DPH.
8.2. Celková cena díla je nejvýše přípustná. Cena Díla dle odst. 8.1. Smlouvy obsahuje
veškeré náklady k řádnému, úplnému a bezvadnému provedení Díla v rozsahu dle
článku I. této Smlouvy (včetně zejména materiálových, mzdových a jiných nákladů
na provedení Díla, dopravné, cestovné, nákladů na zřízení, provoz, údržbu a vyklizení
Staveniště, nákladů souvisejících s kompletací části Díla, vč. všech licenčních
poplatků za užívání všech autorských děl dle Smlouvy apod.) a zisk Zhotovitele.
8.3. Zvýšení materiálových, mzdových a jiných nákladů, jakož i případná změna cel,
dovozních přirážek nebo kursu české koruny po podpisu Smlouvy, popřípadě jiné
vlivy, nemají dopad na Cenu Díla dle odst. 8.1. Smlouvy. Cena může být navýšena
pouze v případě dalších požadavků objednatele.
Článek 9.
Platební podmínky
9.1. Cena Díla dle čl. 8. Smlouvy bude Zhotoviteli uhrazena po dokončení Díla,
9.2. a to v návaznosti na podpis Předávacího protokolu dle odst. 7.1. Smlouvy o převzetí
9.3. Díla bez vad a nedodělků.
9.4. Datum uskutečnění zdanitelného plnění je datum podpisu Předávacího
protokolu dané části Díla.
9.5.
Zhotovitel je povinen před vystavením faktury, resp. daňového dokladu (dále
jen „faktura") předložit TDI nebo Objednateli návrh soupisu provedených prací
k fakturaci. TDI nebo Objednatel takto předložený návrh soupisu provedených prací
schválí nebo k němu vznese své připomínky nej později do 5 dnů od jeho obdržení.
Schválení soupisu provedených prací ze strany TDI nebo Objednatele je podmínkou
pro vystavení faktury za Dílo resp. za jeho odpovídající část; schválený soupis
provedených prací včetně všech jeho příloh dále tvoří přílohu této faktury.
Cena Díla bude uhrazena na základě faktury vystavené Zhotovitelem. Zhotovitel bere
na vědomí, že Objednatel má právo uhradit Cenu Díla nebo kteroukoli její část
několika platbami, a to z rozdílných účtů Objednatele. Za tímto účelem může
Objednatel požadovat, aby Zhotovitel rozložil Cenu Díla či její část do několika
samostatných faktur. Bližší pokyny k fakturaci poskytne Objednatel Zhotoviteli
nejpozději do 3 pracovních dnů od uzavření Smlouvy. Tím nejsou dotčena níže
uvedená ustanovení Smlouvy.
Faktura bude mít splatnost 60 dní od jejího vystavení. Faktura musí
obsahovat náležitosti daňového dokladu dle zák. č. Sb., o dani z přidané
hodnoty v platném zněni. Fakturu, která neobsahuje uvedené náležitosti, nebo jsou-Ii
uvedeny nesprávně či neúplně, je objednatel oprávněn vrátit zhotoviteli. Při
nezaplacení takto vystavené a doručené faktury není objednatel v prodlení se
zaplacením. Po doručení řádně vystavené faktur běží znovu sjednaná lhůta splatnosti.
9.6. Objednatel prohlašuje, že plnění dle této smlouvy použije výlučně pro účely, které
nejsou předmětem daně z přidané hodnoty, resp. příjemce ve vztahu k daňovému
plnění nevystupuje jak osoba povinná k dani, proto se u plnění dle této smlouvy
nepoužije režim přenesené daňové povinnosti podle § 92a (obecná pravidla) a zejména
§ 92 e (stavební práce) zákona ě. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty.
9.7. Faktury podle této Smlouvy budou zasílány na následující adresu Objednatele:
TSK hl.m Praha, jako odběratel bude uvedeno ve faktuře:
Hlavní město Praha
8
IČ: 00064581
Mariánské náměstí 2, 1 1 0 00 Praha 1
Zastoupené TSK hl.m. Praha
Řásnovka 770/8, 110 15 Praha 1
10.1. Článek 10.
10.2.
10.3. Odpovědnost za vady a záruka za jakost
10.4. Zhotovitel odpovídá za vady, které má Dílo v době jeho předání a převzetí
Objednatelem, a dále za vady Díla zjištěné v průběhu trvání záruční doby (záruka
za jakost).
Zhotovitel poskytuje Objednateli záruku za jakost Díla v délce trvání 18 měsíců.
Jde-li o dodávky třetích osob, záruční doby neskončí dříve než záruční doby určené
jednotlivými dodavateli a výrobci.
Záruční doby podle tohoto Článku počínají běžet dnem protokolárního předání řádně
dokončeného Díla (či jeho části) Objednateli dle odst. 7.1. Smlouvy. Doba od
uplatnění práva z titulu záruky za jakost až do doby odstranění příslušné vady se do
záruční doby Díla nezapočítává. Pro ty části Díla, které byly v důsledku vznesené
reklamace Zhotovitelem opraveny, běží záruční doba opětovně od počátku ode dne
provedení reklamační opravy.
Objednatel je povinen vady Díla u Zhotovitele reklamovat vždy písemně, vadu musí
náležitě specifikovat či uvést, jak se tato projevuje, a dále vznést požadavek
na konkrétní zjednání nápravy. Zhotovitel je povinen přistoupit k odstranění
reklamované vady Díla bezodkladně po obdržení písemné reklamace Objednatele,
případně v době dohodnuté pro daný konkrétní případ s objednatelem v rámci
reklamačního řízení.
10.5. Zhotovitel zaručuje, že Dílo nebude mít právní vady. Zhotovitel se zavazuje odškodnit
Objednatele za všechny nároky třetích osob z titulu porušení jejich chráněných práv
souvisejících s plněním Zhotovitele podle Smlouvy.
10.6. Objednatel uplatní právo ze záruky u zhotovitele písemným oznámením vad díla
doručeným na adresu zhotovitele uvedenou v záhlaví smlouvy.
Článek 11.
Pojištění
11.1. Zhotovitel se zavazuje po dobu trvání této Smlouvy udržovat pojištění své
11.2. odpovědnosti za škodu způsobenou třetí osobě, a to tak, aby limit pojistného plnění,
sjednaný zhotovitelem na základě takové pojistné smlouvy, činil pro jednu škodnou
událost minimálně 1.000.000,- Kč. Tento limit nelze nahradit kumulací pojistných
plnění na základě více pojistných smluv.
Zhotovitel je povinen předložit kdykoliv po dobu trvání této Smlouvy na předchozí
žádost Objednatele uzavřenou pojistnou smlouvu, pojistku nebo potvrzení příslušné
pojišťovny, příp. potvrzení pojišťovacího zprostředkovatele (insurance broker),
prokazuj ící existenci pojištění v rozsahu požadovaném v předchozím odstavci i 1 1. .
9
Článek 12.
Smluvní sankce
12.1. Objednateli vzniká vůči Zhotoviteli nárok na smluvní pokutu v následujících
případech:
a) smluvní pokuta za prodlení zhotovitele s provedením díla ve sjednaném termínu
{předání kompletně dokončeného díla), a to ve výši 0,1% zvýše sjednané ceny za
každý započatý den prodlení,
b) smluvní pokuta za neplnění povinností zhotovitele provést dílo řádně v souladu s touto
smlouvou, relevantními právními předpisy, technickými normami nebo rozhodnutími
orgánů státní správy či samosprávy, a to ve výši 2% z výše sjednané ceny za každý
jednotlivý případ,
c) smluvní pokuta za porušení podmínky změny zajištění subdodavatelského systému
bez písemného souhlasu objednatele, a to ve výši 10% z výše sjednané ceny za každý
jednotlivý případ,
d) smluvní pokuta za prodlení objednatele s úhradou faktury nebo její části
v dohodnutých termínech ve výši 0,01% z dlužné částky za každý den prodlení,
e) smluvní pokuta za nepředložení dokladu o pojištění odpovědnosti za škodu
způsobenou třetí osobě zhotovitelem na žádost objednatele, a to ve výši 10.000,- Kč za
každý započatý den prodlení,
0 smluvní pokuta za prodlení zhotovitele s odstraněním záručních vad díla ve stanovené
Ihňtě, a to ve výši 0,1% ze sjednané celkové ceny díla za každou vadu a každý den
prodlení oproti sjednané ihůtě odstranění.
12.2. Smluvní pokuta je splatná doručením písemného oznámení o jejím uplatnění
Zhotoviteli. Smluvní pokutu je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli v souladu
s platebními údaji uvedenými v písemném oznámení o jejím uplatnění, přičemž
se zaplacením smluvní pokuty rozumí její připsání, resp. připsání odpovídající částky
na bankovní účet Objednatele. Objednatel je oprávněn svou pohledávku z titulu
smluvní pokuty započíst oproti splatné pohledávce Zhotovitele na Cenu Díla. Smluvní
strany shodně prohlašují, že s ohledem na charakter povinností, jejichž splnění je
zajištěno smluvními pokutami, a dále s ohledem na charakter Díla považují smluvní
pokuty uvedené v tomto Článku za přiměřené.
Článek 13.
Odstoupení od Smlouvy
13.1. Smluvní strany sjednávají, že Objednatel je oprávněn od Smlouvy kdykoliv odstoupit,
nebo dát pokyn Zhotoviteli k přerušení poskytování plnění, a to i bez uvedení důvodů.
Objednatel může dále od Smlouvy odstoupit, nebo dát pokyn Zhotoviteli k přerušení
poskytování plnění uij. (nikoli však výlučně) v případě, že nebude zajištěno
dostatečné financování předmětné stavby.
13.2. Zhotovitel je oprávněn od Smlouvy odstoupit v případě, že:
a) dojde k nepřetržitému přerušení provádění Díla z důvodů nacházejících se výlučně
na straně Objednatele po dobu delší než 12 měsíců;
b) Objednatel bude opakovaně v prodlení s úhradou svých peněžitých závazků
vyplývajících z této Smlouvy po dobu delší než 60 dnů, ačkoliv byl Objednatel
na porušení povinnosti Zhotovitelem vždy písemně upozorněn a nezjednal nápravu
ani v přiměřené lhůtě stanovené Zhotovitelem, která nebude kratší než 30 dnů.
c) pozbude oprávnění vyžadovaného platnými právními předpisy k činnostem, k jejichž
provádění je Zhotovitel povinen dle léto Smlouvy.
10
13.3. Odstoupení od Smlouvy je účinné doručením písemného oznámení o odstoupení
13.4. druhé smluvní straně.
33.5.
13.6. V případě jednostranného ukončení Smlouvy z důvodů nikoli na straně Zhotovitele
má Zhotovitel v případě částí Díla, u kterých nevznikl nárok na zaplacení ceny
dle této Smlouvy, nárok na úhradu účelně vynaložených nákladů na plnění těchto částí
Díla. Tyto náklady budou vyčísleny na základě dohody smluvních stran.
V případě odstoupení od této Smlouvy nebudou mít smluvní strany ve smyslu
ustanovení § 2004 odst. 2 občanského zákoníku povinnost vrátit si plnění, které bylo
poskytnuto před odstoupením od Smlouvy, ledaže již přijaté dílčí plnění nemá samo
o sobě pro Objednatele význam.
V případě předčasného ukončení této Smlouvy je Zhotovitel povinen poskytnout
Objednateli nezbytnou součinnost tak, aby Objednateli nevznikla škoda.
Článek 14.
Závěrečná ustanovení
14.1. Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího uzavření.
14.2. Tato Smlouva obsahuje úplnou a jedinou písemnou dohodu smluvních stran
o vzájemných právech a povinnostech upravených touto Smlouvou.
14.3. Vzájemné právní vztahy smluvních stran, které jsou touto Smlouvou založeny, avšak
nejsou výslovně upraveny v této Smlouvě, se řídí především příslušnými
ustanoveními občanského zákoníku s výjimkou těch ustanovení, jejichž použití
smluvní strany buď výslovně vyloučily, nebo se od nich odchýlily vlastním ujednáním
v této Smlouvě.
14.4. Zhotovitel zná podmínky a podklady zadání této veřejné zakázky a uznává je za
rozhodující pro smluvní poměr.
14.5. Smluvní strany výslovně souhlasí stím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální
evidenci smluv Technické správy komunikací hl. m. Prahy (CES TSK) vedené
Technickou správou komunikací hl. m. Prahy, která je veřejně přístupná a která
obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této
smlouvy a datum podpisu.
14.6. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené ve Smlouvě nepovažují
za obchodní tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku a udělují svolení k jejich
užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek .
14.7. Jakékoli spory mezi smluvními stranami vyplývající ze Smlouvy budou řešeny
nejprve smírně. Nepodaři-li se smírného řešení dosáhnout, bude spor rozhodnut
na návrh kterékoli smluvní strany obecným soudem.
14.8. Zhotovitel není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu Objednatele převést
natřeli osobu jakákoli práva nebo povinnosti vyplývající ze Smlouvy, ani postoupit
tuto Smlouvu třetí osobě, zastavit či jakkoliv jinak disponovat s jakýmikoiív
pohledávkami nebo dluhy vzniklými na základě Smlouvy včetně práv, povinností,
pohledávek nebo dluhů vzniklých na základě porušení Smlouvy. Toto omezení
nakládání s právy, povinnostmi, pohledávkami a dluhy trvá i po dokončení Díla.
14.9. Jakékoliv změny, nebo doplňky budou řešeny písemně, formou číslovaných dodatků
odsouhlasenými oběma smluvními stranami.
14.10. Smlouvaje vyhotovena v 4 stejnopisech splatností originálu, z nichž Objednatel
obdrží 2 stejnopisy a Zhotovitel obdrží 2 stejnopisy.
14.11. Každá ze smluvních stran prohlašuje, že tuto Smlouvu uzavírá svobodně a vážně,
že považuje obsah této Smlouvy za určitý a srozumitelný a že jsou jí známy všechny
skutečnosti, jež jsou pro uzavření této Smlouvy rozhodující.
11
14.12. Smluvní strany berou na vědomí a uzavírají tuto smlouvu s přihlédnutím k usnesení
Zastupitelstva hlavního města Prahy číslo 40/19 ze dne 19.6.2014, jímž bylo
zřizovatelem Objednatele rozhodnuto o převodu veškerých činností příspěvkové
organizace na akciovou společnost Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s.,
jež je obchodní korporací ve výlučném vlastnictví hlavního města Prahy, přičemž
součástí převodu těchto činností je i převod (postoupení) všech smluvních vztahů
příspěvkové organizace na akciovou společnost. Zhotovitel tímto výslovně souhlasí
s tím, aby práva a povinnosti Objednatele z této smlouvy byly k rozhodnému datu
převodu činností postoupeny na akciovou společnost Technická správa komunikací hl.
m. Prahy, a.s., která nastoupí do právního postavení Objednatele.
14.13. Nedílnou součástí Smlouvy jsou její následující přílohy:
Příloha č. 1 - Oceněný soupis stavebních prací;
Příloha 6.2- Závazný harmonogram provádění Díla;
Příloha č. 3 - Seznam subdodavatelů a popis jejich plnění;
V Praze dne 12, 07, 2018 V Praze dne 4.7.20 1 6
TECH. SPRÁVA KOMUNIKACÍ Construction, s.r.o.
hl. m. PRAHY ovcova 1 1 30/34, 1 52 00 Praha 5
Řá&novka 770/8, 110 15 PRAHA 1
IČO: 24163189, DIČ: CZ24186109
17
mfcSJmageco.cz
12
Oceněný soupis prací pro: Jižní spojka - havarijní oprava dilatací na zavěšeném mostě Y529
OPRAVA MZ - OP 01, LM ísměr Barrandov) M.J. Počet Jednotková Celková
Č. mostu, popis činnosti M.J. cena bez DPH
cena
Oprava systému řízení - pera řízení ks 3 16 200,00 Kč
Oprava systému řízení - kovové díly sestav 3 5 400 Kč 71 445,00 Kč
Oprava systému řízeni - krabice řízení ks 2 23 815 Kč
Oprava traverzy - nerezové plechy a traverzy sestav 5 8 640,00 Kč
Oprava traverzy - kluzná pera a ložiska sestav 5 4 320 Kč 40 035,00 Kč
28,9 8 007 Kč 106 150,00 Kč
Výměna těsnění - pryž. profily (2*14,45 m) m 21,67 21 230 Kč 202 762,40 Kč
10 7 016 Kč 76 040,03 Kč
Oprava protikorozní ochrany MZ m2 1 3 509 Kč 17 800,00 Kč
Výměna spojovacího materiálu u opravovaných dílů sad 1 1 780 Kč
Zpřístupnění konstrukce (lešení, žebřík, kladkostroj) ks 14,45 5 460 Kč 5 460,00 Kč
Přetmelení spáry mezi LM a PM mostním závěrem ks 1 6 400 Kč 6 400,00 Kč
Údržba mostního závěru bm 1 5 800 Kč 83 810,00 Kč
DIO 1. etapa den 1 28 763 Kč 28 763,00 Kč
DIO 2. etapa den 2 27 683 Kč 27 683,00 Kč
DIO 3. etapa den 2 82 170 Kč 82 170,00 Kč
DIO 4. etapa den 2 26 063 Kč 52 126,00 Kč
DIO 5. etapa den 26 063 Kč 52 126,00 Kč
DIO 6. etapa den Počet 77 895 Kč 155 790,00 Kč
Součet M.J. 1 033 400,43 Kč
28,9
OPRAVA MZ - OP 01, PM (směr Černý most) M.J. 21,67 Jednotková Celková
Č. mostu, popis činnosti cena bez DPH
5 cena
Výměna těsnění - pryž. profily (2*14,45 m) m 1 202 762,40 Kč
14,4 7 016 Kč 76 040,03 Kč
Oprava protikorozní ochrany MZ m2 1 3 509 Kč 8 900,00 Kč
Výměna spojovacího materiálu v místech poškození sad 1 1 780 Kč 5 460,00 Kč
Zpřístupnění konstrukce (lešení, žebřík, kladkostroj) ks 1 5 460 Kč 83 520,00 Kč
Údržba mostního závěru bm 2 5 800 Kč 28 763,00 Kč
DIO 1. etapa den 2 28 763 Kč 27 683,00 Kč
DIO 2. etapa den 2 27 683 Kč 82 170,00 Kč
DIO 3. etapa den 82 170 Kč 52 126,00 Kč
DIO 4. etapa den 26 063 Kč 52 126,00 Kč
DIO 5. etapa den 26 063 Kč
DIO 6. etapa den 77 895 Kč 155 790,00 Kč
Součet 775 340,43 Kč
OPRAVA MZ - OP 10. LM (směr Barrandov) M.J. Počet Jednotková Celková
Č. mostu, popis činnosti M.J. cena bez DPH
bm 14,48 cena
Čištění mostního závěru - vnitřní část bm 14,48 34 752,00 Kč
Údržba mostního závěru 2 400 Kč 33 304,00 Kč
2 300 Kč 68 056,00 Kč
Součet
OPRAVA MZ - OP 10, PM (směr Černý most) M.J. Počet Jednotková Celková
Č. mostu, popis činnosti M.J. cena bez DPH
bm 14,48 cena
Čištění mostního závěru - vnitřní část bm 14,48 34 752,00 Kč
Údržba mostního závěru 2 400 Kč 33 304,00 Kč
2 300 Kč 68 056,00 Kč
Součet
Celková nabídková cena bez DPH: 1 944 852,86 Kč
Celková nabídková cena s DPH: 2 353 271,96 Kč
Podpis: Ing. Filip Kostelecký
Jméno: jednatel společnosti
Funkce:
Datum: 04.07.2016
Ms0« Construction, s.r.o.
Voskovcova 1 130/34, 1 52 00 Praha 5
(CO: 24168189, DIČ: CZ24168189
jnfcStt-íageco.cz
Harmonogram prací pro opravu MDZ: Jižní spojka - zavěšený most Y529
'
pracovní dny postupné za sebou
etapa pruh realizované práce 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
S
1. etapa OP 01 barrandovská LM směr pomalý výměna pryžového profilu X
2. etapa jízdy Barrandov střední výměna pryžového profilu X
3. etapa rychlý výměna pryžového profilu X
4. etapa OP 01 barrandovská PM směr rychlý práce pod MZ - opravy XX
5. etapa jízdy Černý most střední práce pod MZ - opravy
6. etapa pomalý práce pod MZ - opravy XX
1 . etapa pomalý výměna pryžového profilu XX
2. etapa středni výměna pryžového profilu
3. etapa rychlý výměna pryžového profilu X —
4. etapa rychlý práce pod MZ - opravy X
5. etapa střední práce pod MZ - opravy X
6. etapa pomalý práce pod MZ - opravy XX
XX
XX
'foskcvcova 1 1 30/34, 1 52 00 Praha 5
fCO; 24163169, DIČ: CZ24166189
SEZNAM SUBDODAVATELŮ
Společnost MaGe Construction, s.r.o.,
- Hlubočepy jako uchazeč veřejné zakázky s názvem „Jižní spojka - havarijní
oprava dilatad na zavěšeném mostě (Y 529), Praha 10“ zadavateleTechnická správa
komunikací hlavního města Prahy, IČO: 63834197, se sídlem Řásnovka 770/8, 110 15 Praha 1,
tímto v souladu s příslušnými ustanoveními nabídky specifikuje v níže uvedené tabulce rozsah
plnění, které v souladu se smlouvou na plnění veřejné zakázky zamýšlí zadat subdodavatelům:
Plnění zadávané Obchodní firma, IČO Zkušenosti s poskytováním
subdodavateli (pokud bylo přiděleno)
plnění (uvést detaily)
a sídlo nebo místo
podnikání subdodavatele
PROZNAK Praha,
Realizace DIO Velmi dobré
Shora uvedení subdodavatelé se uchazeči zavázali ke spolupráci a provedení stanoveného
rozsahu plnění.
Ing. Filip Kostelecký
jednatel společnosti
IMta Consiructlon, s.r.o.
Vdovcova 1 1 30/34 1 52 00 Praha 5
fe DiC: CZ24108183
HcSima2ec0.cz
1