Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
...•••.... EVROPSKA UNIE ..f"
•••
Evropsk6 struktur61nl a lnvesticnl fondy MINISTERSTVO SKOLSl VI
r.tLA.DF.lE A UlOVYCHOVY
Opera~nl program VYzkum, vyw] a vzdllla~nl
KUPNi SMLOUVA
Tato kupnf smlouva (dale jen ,.Smlouva") byla uzavrena v souladu s ustanovenim § 2079 a nasi. zakona
c. 89/2012 Sb., obcansky zakonfk (dale jen ,Obcansky zakonik") nize uvedeneho dne, mesice a roku
mezi:
(I) Fyzikalni ustav AV CR, v. v. i.,
se sidlem: Na Slovance 2, Praha 8, PSC: 182 21,
ICO: 68378271,
zastoupen: prof. Jan Rfdky, DrSc.- reditel
(dale jen ,Kupujici"); a
(2) Rittal Czech, s.r.o,
se sfdlem: Ke Zdibsku 182,250 66 Zdiby u Prahy,
ICO: 26687356
zastoupen: Ing. Jaromfr Zeleny, jednatel spolecnosti
(dale jen ,Prodavajici").
(Kupujicf a Prodavajfci dale spolecne jen jako ,Strany" a kazdy samostatne tez jako ,Strana".)
VZHLEDEM K TOMU, ZE
(A) Kupujici je verejnym zadavatelem a prfjemcem dotace Ministerstva skolstvi, mladeze a
telovychovy Ceske republiky na projekt ,ELI: EXTREME LIGHT INFRASTRUCTURE
- faze 2", reg. cislo projektu CZ.02. 1.0110.0/0.0/15_008/0000162 (dale jen ,Projekt"), a
to v ramci Operacniho programu Vyzkum, vyvoj a vzdelcivanf.
(B) Za ucelem uspesne realizace Projektu je nezbytne poridit i Pi'edmet koupe (jak je tento
pojem definovan nize), a to v souladu se zakonem c . 137/2006 Sb., o vei'ejnych zakazkach
(dale jen ,Zakon o vcfejnych zakazkach"), a pravidly pro vyber dodavatelu v nimci
Operacniho programu Vyzkum, vyvoj a vzdelavanf.
(C) Prodavajici rna zajem Predmet koupe Kupujicfmu za uplatu poskytnout.
(D) Nabfdka Prodavajlciho podana v ramci dynamickeho m1kupniho systemu pro verejnou
zakazku ,.Passive Network Components- TP 14_008c: IT rot.vadece El a lokcilnf control
rooms", jez byla uvei'ejnena ve Vestniku verejnych zakazek pod evidencnfm cfslem
646183 ajejfmz cflem bylo obstarat Pi'edmet koupe (dalejen ,Veiejmi zakazka"), byla
vybrana Kupujfcfm jako nejvhodnejsl.
-] .
............ EVROPSKA UNIE MIN STERSTVO SKOLSTVi
I..! ADl'tE A T.;l OVYCHOVY
Evropske strukturalnl a lnvesti~nl fondy
Operai!nl program Vyzkum, >J9voj a vzdetawnl
BYLO DOHODNUTO NASLEDUJiCi:
1. PREDMET SMLOUVY
1.1 Touto Smlouvou se Prodavajfcf zavazuje odevzdat Kupujfcfmu zai'fzenf, ktera budou
splnovat parametry, vlastnosti a pofadavky uvcdene v Pfiloze I (Teclmickti specijikace)
teto Smlouvy, a to v poctu tam uvedenem (dale jcn ,Prcdmct koupc"), prcvest na
Kupujfcfho vlastnicke pravo k Predmetu koupe a Kupujfci se zavazuje Predmet koupe
prevzft a zaplatit Prodiivajfcimu Kupnf cenu (jak je tento pojem definovan nire), a to vse
za podminek uvedenych v teto Smlouve.
1.2 Touto Smlouvou se Prodavajfcf dale zavazuje vykonat misledujicf cinnosti (dale jen
,Souviscjici cinnosti"):
a) dopravit Predmet koupe do mfsta plnenf;
b) zpracovat a predat Kupujfcfmu dokumenty, ktere jsou uvedeny v Prfloze 1
(Teclmicka specijikace) teto Smlouvy;
c) zpracovat a predat Kupujfcfmu instrukce a navody k obsluze a udr2bc Predmetu
koupe podle teto Smlouvy, a daiSf doklady, ktere jsou nutne k prevzetf a uzfvanf
Predmetu koupe, a to v ceskem nebo anglickem jazyce; a
d) spolupracovat s Kupujfcfm pri plneni h!to Smlouvy.
1.3 Prodavajfcf se zavazuje Kupujicfmu, ze pokud ke splneni pozadavkii Kupujicfho
vyplyvajfcfch z teto Smlouvy budou potrebne i dalsf dodavky a cinnosti vyslovne
neuvedene v teto Smlouve, Prodavajfcf takove dodavky a cinnosti na sve miklady obstara
ci provede, aniz by tim byla dotcena vyse Kupnf ceny.
2. MiSTO PLNENi
Mfsto plnenf je na adrese Za Radnicf 835, Dolni Brefany, Strcdocesky kraj nebo jina
adresa v obci Dolnf Brezany sdelem1 Kupujfcfm po podpisu teto Smlouvy.
3. CAS PLNENi
3.1 Prodavajfcfje povinen Predmet koupe dodat a vykonat Souvisejfci cinnosti do 9 tydnii ode
dne uzavrenf teto Smlouvy. Cas plnenf je urcen v prospech Kupujfcfho. Kupujfci je
opravnen dobu plnenf podle sve potreby prodlouzit, a to az 0 4 tydny,jsou-li pro to dulezite
duvody (napr. nemoznost prevzft Piedmet koupe ci nemoznost vykonanf Souvisejfcich
cinnostf z diivodu nepnpravenosti prostor v mfste plnenf).
3.2 Prodavajfcfje opravnen dodat Predmet koupe a vykonat Souvisejfcf cinnosti v pracovnfch
dnech v dobe od 8:30 do 17:00 hodin, nedohodnou-li se Strany jinak. Konkretnf pracovnf
dny budou urceny na zaklade dohody Stran. Nedohodnou-li se Strany na konkretnfch
pracovnich dnech, ve kterych ma byt plneno, je Prodavajfci povinen plnit v poslednf den
lhtity pro vcasne splnenf teto Smlouvy a Kupujfcije povinen poskytnout Prodavajfcfmu za
tfmto ucelem nezbytnou soucinnost.
-2-
.... ......... EVROPSKA UNIE MINISTERSTVO SKOLSTVi
Evropske strukturalnl a lnvesti~nl fondy
Opera~nl program vyzkum, vyvoj a vzdAiavanl MLAOEtE A T~l 01/YCHOVY
VLASTNICKE PRAVO
Vlastnicke pnivo k Predmctu koupe nabyva Kupujlcf podpiscm Prcdavaciho protokolu
(jakje tento pojem definovan nize) obema Stranami.
5. CENA A PLATEBNi PODMINKY
5.1 Celkova kupni cena za Predmet koupc (vcetnc vesken!ho prlslusenstvi) cini 518.557,- Kc
bez dane z pfidane hodnoty (dale jen ,.DPH"), pficemz se sazbou DPH ve vysi 2 I % cini
627.454 Kc,- Kc (dale jen ,Kupnl cena").
5.2 Kupnf cenaje neprekrocitelna a zahrnuje veskere naklady Prodavajfciho spojene s plnenfm
h~to Smlouvy. Kupnf cena zahmuje zejmena veskere nciklady Prodavajlciho na odevzdanf
Pi'edmetu koupe a vykominf Souvisejicfch cinnostf, naklady na autorska prava, licence,
pojistenf, dane, zarucnf servis a jakekoliv daiSi miklady spojene s plnenim teto Srnlouvy.
5.3 Kupnf cena muze byt zmenena pouze pokud:
a) v obdobf od uzavrenf Smlouvy do podpisu Predavaciho protokolu dojde ke zmene
sazeb DPH, nebo pokud
b) bude provedena v souladu se Z&ikonem o verejnych zakazkach.
5.4 Kupni cena bude Kupujfcfm uhrazena v ceske mcne na zaklade faktury, a to bezhotovostni
platbou na ucet Prodavajfcfho uvedeny na faktui'e. Prodavajfcije opravnen vystavit fakturu
az po podpisu Predavacfho protokolu. Kopie Pi'edavaciho protokolu musf byt pi'ilohou
faktury.
5.5 Kupujfd je povinen radne vystavene faktury uhradit do 30 dnu ode dnc jejich dorucenf.
Faktura se povazuje za uhrazenou dnem odepsanf fakturovane castky z uctu Kupujfcfho
ve prospcch uctu Prodavajfcfho.
5.6 Faktura vystavemi Prodavajfcfm musf obsahovat nalezitosti vyzadovane pravmm1
predpisy Ceske republiky pro danovy doklad. Faktury vystavene Prodavajfcim podle teto
Smlouvy budou obsahovat zejmena tyto udaje:
a) firma (mizev) a sidlo Kupujiciho,
b) danove identifikacnf cislo Kupujicfho,
c) firma (mizev) a sidlo Prodavajiciho,
d) danove identifikacnf cfslo Prodavajiciho,
c) evidencnf cfslo danoveho dokladu,
t) rozsah a predmet plnenf (vcetne odkazu na tuto Smlouvu),
g) den vystaveni danoveho dokladu,
h) datum uskutecnenf plnenf,
-3 -
. .. * •• .. EVROPSKA UNIE MINISTERSTVO SKOLSl VI
MLAOE~E A T~l OIIYCHOVY
•. • Evropske strukturalnl a investi~nl fondy
••• Opera~nl program vyzkum, vYvoJ a vzd61avtml
i) Kupnf cenu,
j) zaklad DPH,
k) sazbu DPH,
I) vysi DPH v ceske menc,
m) evidencni cfslo teto Smlouvy, ktcre Kupujicf sdeli na zadost Prodavajfcfmu pi'ed
vystavenfm faktury,
n) prohhisenf, ze plnenf je poskytovano pro ucely projektu ,ELI fUze 2", reg. cfslo
CZ.02.1 .0 l/0.0/0.0/15_008/0000 162,
a dale muscjf byt v souladu s dohodami o zamezeni dvojiho zdanenf, budou-Ji sc tyto
dohody na konkretnf pripad vztahovat.
5.7 V pfipade, ze faktura nebude mft vyse uvcdene n:ilezitosti, je Kupujicf opravncn ji vnitit
ve lhute splatnosti zpet Prodavajfcfmu, aniz se tak dostane do prodlenl. Lhuta splatnosti
pocfmi bezet znovu od opetovm!ho dorucenf milezite doplnene ci opravene faktury
Kupujfcfmu.
5.8 Poslednf faktura kazdeho kalendarniho roku musf byt Prodavajicfm dorucena do podatelny
Kupujfcfho nejpozdeji do 15. prosince daneho kalendamfho roku.
6. POVINNOSTI PRODAVAJiCIHO
6.1 Prodavajfcfje povinen Pi'edmet koupe dodat novy a nerepasovany.
6.2 Prodavajfcf je povinen zajistit, ze Pi'edmct koupe a Souvisejicf cinnosti budou v souladu
s touto Smlouvou vcetne vsech jejfch prfloh a aplikovatelnymi pravnfmi (napr.
bezpecnostnfmi), technickymi a kvalitativnimi normami.
6.3 Pi'i plnenf teto Smlouvy postupuje Prodavajfcf samostatne, nestanovi-li tato Smlouvajinak.
Obdrzf-li Prodavajicf od Kupujicfho pokyny, je povinen se takovymi pokyny i'idit, pokud
nejsou v rozporu s touto Smlouvou ci obecne z:ivaznymi pnivnimi pi'edpisy. Pokud
Prodavajfcf zjisti nebo pi'i vynalozeni odbome pece mel zjistit, zc pokyny jsou
z jakehokoliv duvodu nevhodne nebo protipravnf nebo v rozporu s touto Smlouvou, je
povinen Kupujiciho upozomit.
6.4 Nenf-li v teto Smlouve stanoveno jinak, tak veskere veci potrebne k plneni teto Smlouvy
je povinen opatnt Prodavajfci.
7. PREDANi PREDMETU KOUPE
7.1 Pi'edani a prevzeti Predmetu koupe musf predchazet i'adne vykomini Souvisejicich
cinnostf, a to za ucasti zastupcu Kupujiciho a Prodavajiciho.
7.2 Pi'edanf a pi'evzetf Predmetu koupe se uskutecnf na zaklade pi'edavaciho protoko1u (dale
jen ,Predavaci protokol").
- 4-
* •• *• EVROPSKA UNIE
Evropske slruklun\lnl a invesliC!nl fondy
** Operacnl program Vyzkum, vYvo;i a vzdAiawnr
• * •• *
MINISTERSTVO SKOLSTVi
MLAOE1E A TiltOVVCHOVY
Neprovede-li Prodavajfcf i'v} pro """"""aci"j&~Mm
twv• ntclw • octiltnkh coo!i IIMj§i RAL7035
1s•ptofiy pk sl
i3i~l~~c
6ll rxk TS rr 800Jt2200(47UJx1000, wntlloYani - i t n i dileni ~ Ypi'edu a YDdu, horizonti!M elilen• bocnlc:e se zimky 1-3 <~m
F!f!!mt!lrv !!Pli: ~ '~<~· ~-~·
cwlovany ram, m~ zati:itetno::t 19" rom 1500fikami" mo!ilo..-6 vjrniny vto:xy oe ey:t.;-m genmmltto ldiee
,._,.pin•. l>oi5tJa ~ ..0...... :_I,
~~o~Conta/nl di~. 0:1~ zimky 1110'
e( ("':) ~ {<:tc:::1.
ram..-.,: Pfl>ta_, n• ,.....,; tnan:;pottnimi o1' ~' iij:
0 19"ptO!iy phdtola :::adni polohovltelni> l»z pou5:/ naotoji.
=0 rJ) <
rnoino=tNa!KflwMI Ill-
rnoino=t- WttiCni noh~ - PSIPCITS nosnost300kg . b.:JI....ks 0 2200 1000 0 1 b3! ~
4508000 Piepravnioko1 pro skiini 1 bat 333Kc il HI~SKc
0 0 0 0 .201 Kc 6 ! 206 K~ ("':)
""!keen MZ DPH: t51656Kc
0 0 0 t'!"l
1x rxk TS rr 800x2000x1200, ventilovone ~ vphdu '"vzadu navic wrtikolni ciO!eM, horizontitni dileni boCnice se zimky
p!fi!t!!ftry tilcfcti:
tlv•r•, ,_ro,.,,. 4~ ram, :!a!icf"""" gen..RinihD ldiC. Y> ·(f)
l>oi!t>a~ ptul, hori:DntatM di~. ,_....,.zi,.,.y f?.r;l ~ fit:o
ram""""' a Pfl>tavou,. OCilnnl tron:pottnmoky (oka v,;fb./uJ PI'O m;on,ipulifOi cj&nb«n )>~
/wvil ntcku a ot:lil!nkh C.c6111?#j&i RAl7035 ~--<0<
19"ptO!iypk;;
nwe~•enl no~ry,. pi'ibillu ,_.,; It-
0(1)
5S11099 / GGH TS rT skr1n pro SeNftY, ventlovaM dveht.. pfectni a z.adn i' ver!ikl!M di~ent! 800 2000 ~200 0 l ks :!5335Kc 1 2533~ ftiC
5!501040 I ks 275eKc 2 5512 Kc < ~-·.
44112000 Boentc. k TS IT 2000lr1200 nasouv.•l!onz