Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
KUPNÍ sMLoUvA
č .1.: ľ ĺ sĺ _3596-10/ E-2018
uzavŕ ęná v souladu s $ 2079 a násl. zákona č ,.89l20lŻ Sb., obč anský zákoní k,
ve znění pozdějš í ch předpisů , (dále jen ,'obč anský zákoní k")
(dále jen ,,smlouva")
č Hnek I .
Smluvní stľ any
Sí dlo: Č eskáľ epublika - Hasič ský záchľ anný sboľ Kľ aje Vysoč ina
Zast oupená:
Ke Skalce 4960/ 32,586 04 Jihlava
lČ o:
plk. Mgľ . Jiří m Němcem' krajským ředitelem
Bankovní spojení
Č í sloú č tu: 708 85 184
Kontaktní osoba:
E-mail:
Telefon:
(dále jen,,kupují cí ")
Sí dlo: FI REL spol. s ľ .o.
Zastoupené l:
lČ o: Bľ no' Křiž í kova 70, okres Bľ no-město, PSČ 612 00
DI Č : Radek č eľ ný,jednatel
TKČBDoaaeínntsoktltvaeooákrvftinnosčíícnsoth:pusľo:oájbneakn:aí ::
E-mail: 255 25 7l9
CZ255257l9
kut6g9c
zapsanáv obchodní m rejstří ku vedené m Krajským soudem v Brně. oddí l C, vloŽka 30209
(dále jen,,pľ odávaj í cí ")
č lánek I I .
Předmět smlouvy
1. Touto smlouvou se prodávají cí zavazuje odevzdat za podmí nek v ní sjednaných kupují cí mu
zboŽí a převé st na kupují cí hovlastnické právo k tomuto zbož í .
Ż . Zboií m dle té to smlouvy se rozumí : dieselagregát, blí ż 'especifikovaný v pří loze č 'l _
Technická specifikace _ PS Humpolec a pÍ í lozeč ,. Ż _ Technická specifikace _ PS Polná, kteľ é
jsou nedí lnou souěástí té to smlouvy.
3. Kupují cí sezavazujezboż í pŕ evzí tazap| atitzanějsjednanou kupní cenu podle č lánku III. té to
smlouvy.
Clánek I I I .
Kupní cena a platební podmí nky
1. K I Cena e stanovena ve Cenű celkem vKC
Ndzev zbož í Cena za MJ Poč et bez DPH DPH 21% vč . DPH
M v Kč bez
MJ 441.650,00
J DPH
441.650,00
Dieselagregat dle ks 365.000,00 ĺ 365.000,00 76.650,00 883.300,00
pří lohy č . l . ks 365.000,00 I 36s.000,00 76.650,00
Technicka specifikace 730.000,00 153.300,00
- PS Humpolec
Dieselagregát dle
pří lohy č '2 Technická
soecifikace _ PS Polná
Celkem ząolĺ rouhleno
( s l ovy : o s m s e ĺ o s m d e s óttřit i s í ctři s t akorunč e s Ęch)
Ż . Zmé na kupní ceny zboż í je moż ná pouzę v pří padě změny sazby DPH.
3. V kupní ceně zboż í jsou zahrnuty veš keľ énáklady spojené sjeho koupí (balné , dopľ ava do
mí sta plnění , atp.).
4. Kupní cęna bude zaplacena na zák| adě faktury vystavené pľ odávají cí mpo pŕ evzetí zboż í
kupují cí m.
5. Faktuľ a (daňový doklad) musí splňovat poŽadavky stanovené v $ 29 zákona č ,. Ż 35lŻ 004 sb.,
odani zpŕ idané hodnoty, ve znění pozdějš í chpředpisů a $ 435 obč anské hozákoní ku' Kromě
těchto nálež itostí bude faktura obsahovat evidenč ní č í slosmlouvy. Faktuľ a bude vyhotovena v
jednom (l) výisku. Spoleěně s fakturou dodá pľ odávají cíkopiidodací ho listu.
6. Faktuľ a je splatná do třiceti (30) ka| endářní ch dnů ode dne její ho prokazatelné ho doruč ení
kupují cí muna adľ esu jeho sí dla.
7. Kupní cena se povaŽuje zauhrazęnou okamŽikem připsání č ástky na ú ěet banky prodávají cí ho.
Pokud kupují cí uplatní nárok na odstranění vady zboŹí ve lhů tě splatnosti faktury, není
kupují cí povinen až do odstľ anění vady zboż í uhradit kupní cenu. okamž ikem odstranění vady
zboż i zaěne běŽet nová lhů ta splatnosti faktury v dé lce třiceti (30) kalendářní ch dnů .
8' Kupují cí je opľ ávněn před uplynutí m lhů ty splatnosti faktury vrátitbez zaplacení fakturu, která
neobsahuje ná| ež itosti stanovęné touto smlouvou nebo budou-li tý o ú daje uvedeny chybně.
Prodávají cí je povinen podle povahy nespľ ávnosti fakturu opravit nebo nově vyhotovit.
V takové m pří padě není kupují cí v prodlení se zaplacení m kupní ceny. okamż ikem doruč ení
2
-
ntlleż itě doplněné č i opľ avené faktury zaěne běŽet nová lhů ta splatnosti faktuľ y v dé lce třiceti
(30) kalendářní ch dnů .
9' Kupují cí nębude poskýovat pľ odávají cí mujaké koliv zź iohy na ú hradu kupní ceny nebo její
č ásti.
Clánek I V.
Dodací podmí nĘ
l. Prodávají cí je povinen dodaÍ zboŹí po předchozí dohodě v mí stě dodání zboŽí nejpozději do
14.12.2018.
2. Mí sto ĺ lodání : č n - Hasič ský záchľ anný sbor Kľ aje Vysoč ina, PS Humpolec, Hálkova
42Ż ,396 01 Humpolec a PS Polná, Varhánkova278,588 13 Polná.
Zboź íbude předáno pověřené mu zástupci kupují cí ho plk. Mgľ . Jiří mu Němcovi, který bude o
dodání zboŽí informován alespoň tři (3) pracovní dny předem'
3. o předání apÍ evzetí zboż í budepľ odávají cí mvyhotoven dodací list ve dvou (2) vyhotovení ch,
který bude podepsán oběma smluvní mi stranami akaŽ'dá ze smluvní ch stran obdľ Ží po jednom
(l) vyhotovení dodací ho listu.
4. Vady zjevné při dodání zboż í je kupují cí povinen sdělit prodávají cí mupři převzetí zboż í ,vady
skľ yté je kupují cí povinen sdělit prodávají cí mubezzbyÍ eč ,né hoodkladu.
5. Kupují cí je opľ ávněn odmí tnout převzetí zboŽí , pokud zbož í nebude dodáno řádně v souladu
s touto smlouvou a ve sjednané kvalitě, přič emž v takové m pří padě kupují cí dů vody odmí tnutí
pŕ evzetí zboŽ'í pí semně prodávají cí mu sdělí , a to nejpozději do pěti (5) pracovní ch dnů od
pů vodní ho teľ mí nupředání zboż í .
č láneľ v.
Yady zboź í
l. Na dodané zboż í prodávají cí poskytne kupují cí mu záľ uč nídobu v dé lce tľ vání đ vacetič tyři
(24) měsí ců .
Ż . Kupují cí je oprávněn oznámit vady dodané ho zboż í a uplatnit nároky z odpovědnosti za vady
smyslu ustanovení s 2l06 obč anské v době dle
zboŹí dlę své volby ve Pokud kupují cí uplatní nárok na odst hozákoní ku kdykoli
odst . ranění vady zboŽí , zavazuje se
l tohoto č lánku.
pľ odávají cítuto vadu odstranit nejpozději do třiceti (30) pľ acovní chdnů nebo ve lhů tě
stanovené na základě dohody smluvní ch stran.
3. Za ú ěelem odstľ anění vad dodání m náhľ adní ho plnění (bezplatnou výlněnou zbož .í ,opľ avou)
prodávají cí přejí má zbož 'í nebojeho č ást' u které kupují cí řádně a oprávněně uplatnil vady.
Náklady vzniklé kupují cí mu v souvislosti s dopravou plnění nebo jeho ěásti do jiné ho mí sta
přej í mky hradí prodáv ají cí .
3
4. V pří padě' Že pľ odávají cíneodstraní řádně a oprávněně reklamované vady opľ avou nebo
dodání m náhradní ho předmětu plnění (bezplatnou výměnou zboż í )ve sjednané lhů tě' je
kupují cí oprávněn
sjednat nápravu azajisÍ it odstranění vad na svů j ú č ets tí m, ž e pľ odávají cí
sę zavazuje uhľ v t akový m t o
adit kupují cí mu veš keľ énáklady vzniklé souvislost i s
odstľ anění m vad.
5. Reklamace se ří dí touto smlouvou a ve věcech touto smlouvou neupravených dle pří sluš ných
ustanoven í obč anské hozákoní ku v e znění pozděj š í chpředpi sů '
Clánek VI .
odpovědnost za š kody
Prodávají cí odpoví dá za š kodu způ sobenou vadným plnění m té to smlouvy v ľ ozsahu stanovené m
č eským právní m řádem, zejmé na pak obč anským zákoní kem.
č lánek VI I .
Vlastnické právo ke zboź ía nebezpeč í š kody na zboź í
l. Kupují cí nabyvá vlastnické pľ ávo ke zboŽí okamŽikem pŤ evzetí zboż í .
2. Nebezpeěí š kody nazboż í pÍ echázÍ na kupují cí hookamŽikem pÍ evzetí zboŽí od prodávají cí ho.
č Hnek VI I I .
Sankce a odstoupení od smlouvy
Vpří paděnedodrž ení termí nuodevzdání zboż í podle č l' I V a Y. ze stľ any pľ odávají cí ho,
v pří padě nepřevzetí zboż .í ze stľ any kupují cí ho z dů vodů vad zboż í nebo v pří padě prodlení
pľ odávají cí ho s odstranění m vad zbož í je prodávají cí povinen uhradit kupují cí mu smluvní
pokutu ve výš i 0,05 yo z celkové kupní ceny vč . DPH zakaż dý,bý i zapoěatý kalendářní den
prodlení .
2. Kupují cí je povinen zaplatit prodávají cí mu za prodlení s ú hradou faktuľ y po sjednané lhů tě
splatnosti tiľ ok z pľ odlení ve výš i 0,05% ;0 z dluż né č ástky dle pří sluš né faktuľ y za każ dý, bý i
započ ,atý kalendářn í den prod len í .
3. Smluvní pokuta a ú ľ okz pľ odlení jsou splatné do třiceti (30) kalendářní ch dnů ode dne jejich
prokazatelné ho pí semné houplatnění .
4. Zaplacení m smluvní pokuty není dotč en náľ ok kupují cí hovů č iprodávají cí mu na náhradu š kody
v plné výš i ani povinnost prodávají cí ho řádně dodat zbož 'í .
5. Kupují cí je opľ ávněn od té to smlouvy odstoupit v pří padě, ž e
a) prodávají cí je v prodlení s odevzdání mzboż í o ví ce než deset (l0) kalendářní ch dnů ;
4
b) vů č imajetku pľ odávají cí hoprobí há insolvenč ní ŕ í zení ,v němž bylo vydáno
ľ ozhodnutí o ú padku, pokud to právní předpisy umož ňují ;
c) insolvenč ní návrh na prodávají cí ho byl zamí tnut pľ oto, ž e majetek pľ odávají cí ho
nepostaěuje k ú hradě nákladů insolvenč ní hoří zení ;
d) prodávají cí vstoupí do likvidace;
e) nálež 'í kupují cí mupľ ávo odstoupit od smlouvy dle pří sluš ných ustanovení
obč anské hozákoní ku.
Clánek I X.
Ostatní ujednání
Smluvní strany jsou povinnybezzbyteč né ho odkladu oznámit druhé smluvní stľ aně změnu
ú dajů v zé hlaví smlouvy.
2. Prodávají cí je povinen ve smyslu ustanovení $ 2 pí sm. e)zź lkonač ,.3Ż 0lŻ 00lSb., o finanč ní
kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanč níkontrole), ve znění
pozdějš í ch předpisů spolupů sobit při výkonu finanč níkontroly.
J Prodávají cí bez předchozí ho výslovné ho pí semné hosouhlasu kupují cí honepostoupí ani
nepřevede jakákoliv práva č ipovinnosti vypl;ývají cí ze smlouvy na jakoukoliv třetí osobu.
4. Prodávají cí bez jakýchkoliv výhrad souhlasí se zveřejnění m celé ho textu smlouvy vč etně
vš ech pří loh'
Č lánek X.
Závé reć ná ustanovení
Sm| ouva, její Ž předmět plnění je v hodnotě 50 000 Kč bez daněz přidané hodnoty nebo niž š í ,
nabyvá platnosti a ú č innost idnem podpisu ako druhá v pořadí .
stranou, kteľ á j i podepisuje j
Smlouva, její Ž předmět plnění přesahuje hodnotu 50 000,- Kč bez daně z přidané hodnoty,
nabyvá platnosti dnem podpisu stranou, ú č innosti
která j i podepisuje jako druhá v pořadí a
dnem zveřejnění smlouvy v Registľ u smluv ve smyslu zé lkona č ,.340lŻ 0l5 Sb., o zvláš tní ch
podmí nkách ú č innostiněkteých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registľ u smluv (zákon
o ľ egistľ usmluv), ve zné ní pozdějš í ch předpisů '
Ż Smlouva, její ž předmět plnění přesahuje hodnotu 50 000,- Kě bez dané z přidané hodnoty,
bude po podpisu oběma smluvní mi stranami uveřejněna v ľ egistru smluv ve smyslu zákona ć,'
34olŻ 015 Sb., o zvtáš tní ch podmí nkách ú ěinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv (zź lkon o ľ egistru smluv), ve znění pozdějš í chpředpisů . Uveřejnění
smlouvy v registľ u smluv zajistí kupují cí .
J Smluvní strany souhlasí s tí m, aby smlouva byla uvedena v evidenci smluv, vedené
Hasič ským záchranným sborem Kraje Vysoč ina. Smluvní strany výslovně souhlasí , Že jejich
osobní ú daje uvedené v té to smlouvě budou zpracovány pľ o ú č elyvedení evidence smluv.
Dále prohlaš ují . Že skuteěnosti, uvedené vę smlouvě, nepovaž ují za obchodní tajemství ve
,.89lŻ Ol2 Sb., obč anské ho zákoní ku, ve znění pozdějš í ch předpisů ,
smyslu $ 504 zákona č už ití azveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalš í ch podmí nek'
a udělují svolení k jejich
5
4. Kontaktní osoby smluvní ch stran uvedené v č l. I jsou oprávněny k poskytování souč innosti
dle té to smlouvy, nejsou vš ak jakkoli opľ ávněny č izmocněny ke sjednávání změn nębo
rozsahu té to smlouvy.
5. Tato smlouva se ří dí právní m řádem Č eské republiky, zejmé naobč anským zákoní kem
6. Tato smlouvaműż e byt změněna pouze dohodou smluvní ch stľ an v pí semné formě.
7 Smluvní strany se zavazují , ž ę veš keľ é spory vzniklé v souvislosti s realizací smlouvy budou
řeš eny smí rnou cestou _ dohodou. Nedojde-li k dohodě. budou spory řeš eny před pří sluš nými
obecnými soudy Č eské ľ epubliky.
8. Smluvní strany uzaví rají tuto smlouvu v souladu se zákonem č . l0l/ 2000 Sb., o ochraně
osobní ch ú dajů a o změně někteľ ých zákonů , a podle Naří zení Evropské ho parlamentu a Rady
(EU) 20 161679 ze dne 27 . dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracování m
osobní ch ú dajů a o volné m pohybu těchto ú dajů a o zľ uš enísměrnicę 95l46lBs (obecné
naÍ í zenío ochraně osobní ch ú dajů )'
9. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou (2) stejnopisech' znichŽ jeden (l) obdrŽí kupují cí a
jeden (l) prodávají cí .
l0. KaŽdá ze smluvní ch stľ an prohlaš uje, Že tuto smlouvu uzaví rá svobodně avź lż né ,Že povaż uje
obsah té to smlouvy zaurč ,iÍ ýa srozumitelný a Ž'ejsou j í známy veš keré skuteč nosti, jež jsou
pro uzavření té to smlouvy rozhodují cí , na dů kaz ěehoŽ připojují smluvní stľ any k té to
smlouvě své podpisy'
Pří loha ě. 1 _ Technická specifikace (PS Humpolec)
Pří loha č .2 _ Technická specifikace (PS Polná)
dne V Jihlavě ĺ { , 11. 2018 V Brně dne ü ąą. lo/ t
a
Pří loha č . l k č j.HSJI -3596-l0/ E-20l8
Pří loha č .2 k č j. HSJI -3596-10/ E-20l8
Technická specifikace _ PS Polná
\
t