Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
NS_1612/M06
Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřely osoby dle svého vlastního prohlášení svéprávné k právním
jednáním
statutární město Pardubice, se sídlem v Pardubicích, Pernštýnské nám. 1, PSČ 530 21
IČO: 002 74 046
zastoupené Ing. Miroslavem Mačetou, vedoucím oddělení pozemků a převodu nemovitostí Magistrátu
města Pardubic, a to na základě čl. 10 odst. 1 a odst. 6 a čl. 12 směrnice č. 12/2018 Organizační řád
v platném znění
(dále jen pronajímatel)
a
obchodní korporace TOSEDA s.r.o., se sídlem v Pardubicích, U Panasonicu 376, Staré Čívice, PSČ 530 06
IČO:29199077
zastoupená , jednatelem
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Hradci Králové oddíl C, vložka 33657
(dále jen nájemce)
tuto
d o d a t e k č. 1
k nájemní smlouvě uzavřené dne 5. 4. 2018
v souladu s ustanovením § 2201 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění
Pronajímatel a nájemce se dohodli na níže uvedených změnách nájemní smlouvy:
I.
Nájemní smlouva č. NS_1612/M06 ze dne 5.4.2018 se mění takto;
1. Čl. II smlouvy věta první se mění takto:
Pronajímatel přenechává nájemci do nájmu část pozemku označeného jako pozemková parcela č. 693/1
o výměře 2430 m2, část pozemku označeného jako pozemková parcela č. 693/2 o výměře 512 m2 a část
pozemku označeného jako pozemková parcela č. 693/3 výměře 12 m2, vše v k. ú. Staré Čívice, v rozsahu,
který je zakreslen na snímku katastrální mapy, jehož nedílnou součástí je geometrický plán č. 886-13/2018
(příloha č. 1 této smlouvy) za účelem stavby areálu obchodní korporace TOSEDA s.r.o..
2. Čl. VI smlouvy poslední odstavec mění takto:
V této souvislosti je však nutno uvést, že Zastupitelstvo města Pardubic dne 26. 9. 2016 usnesením
č. Z/1155/2016 ve znění usnesení č. Z/2803/2018 ze dne 20. 9. 2018 schválilo prodej části pozemku
označeného jako p.p.č. 693/1 o výměře cca 2430 m2, části pozemku označeného jako p. p. č. 693/2 o
výměře 512 m2 a části pozemku označeného jako p.p.č. 693/3 o výměře cca 12 m2, vše v k. ú. Staré Čívice,
nájemci za kupní cenu stanovenou znaleckým posudkem č. 28/5989/2016 ze dne 11. 7. 2016 ve výši 860,-
Kč/m2 + DPH v případě, že pozemek bude spadat do režimu podléhajícímu DPH. Kupní smlouva bude
uzavřena po vydání osvědčení stavebního úřadu MmP o dokončené hrubé stavbě areálu obchodní
korporace TOSEDA s.r.o. a po doložení geometrického plánu, kterým bude upřesněna výměra výše
uvedených částí pozemků, nájemcem. Pokud dojde k uzavření kupní smlouvy v souladu s výše uvedeným
usnesením, nebude provedeno fyzické předání pozemků zpět pronajímateli tak, jak je toto předání
upraveno v této smlouvě.
Ostatní ustanovení nájemní smlouvy zůstávají nezměněna.
1
NS.1612/M06
Smluvní strany se dohodly, ze pronajímatel bezodkladně po uzavření tohoto dodatku odešle dodatek
k řádnému uveřejnění do registru smluv vedeného Ministerstvem vnitra ČR. O uveřejnění dodatku bude
pronajímatel bezodkladně nájemce informovat.
Nájemce souhlasí se zpracováním svých ve smlouvě uvedených osobních údajů konkrétně s jejich
zveřejněním v registru smluv ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) prodávajícím.
Souhlas uděluje nájemce na dobu neurčitou. Osobní údaje poskytuje dobrovolně.
Smluvní strany prohlašují, že žádná část smlouvy nenaplňuje znaky obchodního tajemství (§ 504 zákona
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník).
Smluvní strany berou na vědomí, že nebude-li smlouva zveřejněna ani devadesátý den od jejího uzavření,
je následujícím dnem zrušena od počátku s účinky případného bezdůvodného obohacení.
Tento dodatek nabývá platnosti dnem, který je uveden jako den podpisu té smluvní strany, která dodatek
podepíše jako poslední. Účinnosti dodatek nabývá dnem zveřejnění dodatku v registru smluv vedeného
Ministerstvem vnitra ČR.
Dodatek je sepsán v pěti vyhotoveních, z nichž nájemce obdrží dvě a pronajímatel tři.
Příloha: Snímek katastrální mapy se zákresem rozsahu nájmu
Schvalovací doložka dle ust. § 41 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích
Schváleno: RmP dne 17. 9. 2018 usnesením č. R/8774/2018 bod lil.
Vyvěšeno dne: 30. 5. 2018
Svěšeno dne: 15. 6. 2018
V Pardubicích 15 -11- M18
/.......................................... áU* TOSEDA s;:„ y
statutární město Pardubice'?
Ing. Miroslav Macela jednatel
vedoucí oddělení
2
1
3
NS_1612/M06
VÝKAZ DOSAVADNÍHO A NOVÉHO STAVU UD/UŮ KATASTRU NEMOVITOSTÍ
D osa va dní sta v N ový sta v
Vyroii-ii í j í L JD*ut: 'p&íÉmmi O z r m t m i 'tymůra ammfy 9 5 , w h a e » ř f Trp šá*t* ž p ž s. 6 # * *% w * m » v Kl
ha
pCÍ«*W*.u 4 PBMKfeW 4péwc© W «w fi Z l ě s o é i m & * f r á 8i>i w & m m * ■bíéséU f V ím irtťa u
FSWtft &(M»m r......................... Zžs ®at< v ?u í«l íwsrě. &»#mi výůvm SsWílřalflftfrň® « vtem eM
ha m2 4a m*
893/1 5 68j 59 O ín á p 893/1 5 29 4 4 ; o rn á p 2 10001
: 893/48 2 693/1 10001
24 30 j 10001
om áp. 2 24|; 30
r
893/2 47 $0 o r n á p . 603^2 | 42' 6? omá p>.
893/49 ,2 ! s ; c?m á p 2 mm 10001 § jí »
0 Í 0O 01 h u;m
6930 46 f j s Í 4 4 m%$ p 6036 l i ! 45; 32 orná p
693/50 - 4 7-J U ? em áp. 2 mm 10001 12
nm 39 88) 38
Poznámka: ftozdil maži dosavadní a nové vypočtenou výměrou skupiny parcel & způsoben zaokrouhlováním viz příloha 14.8 ůJ
vyhlášky t 357/2013 Sb
Výkaz údajů 0 bonítovaných pudné ekologických jednotkách (BPEJ) k parcelám nového stavu
P a rce l t á m pódia Kátí Výměra BPBJ Parcekrf Čísla podílí kód Výměra Bm j
katastru ikwnoduaBňéř SPĚJ ha | m* tm dňu katastru 4s4no4y|^ 8PEJ ha i m ž
nemovitosti ^svtoisncfr pm xfy neroo^iostf «*rejteR0* nadSu
pSíPšiy
693/1 31901 74 j 98 693/48 36401 _____ L M I í 30
36401 4 69 31 693/49
693/2 5 44 29 893/50 36401 I 5 12
693/3 36401
36401 421 67 36401 ^ ------- i 12
li 4S| 32
I
i
GEOMETRICKY tiěwNmMtžu»íšéfi IříSS? eměmmtkji mémpr. & héat Hfnérmímý teitmir:
PLÁN nro
irnewt. Ing. Petr Andrys
5S0I0O5 řiílwpořwk^' wws^r'tów**« '
ví* ?tá**»*ň .
«** .201S . Úm 2018 tm
rozdílení pozemku 4 Ts»j « fessi* j*» 0m » Mmmm f odm*
$k4 m » m .
* iiim u M i &émv*tk,
Vy1w(tO¥ttó, lag. Petr Andrýs 1555*583»*»$ «<**4*«i»r^A^énm giMm CH&ste tfrf i i p t l itwMmskSMM ptot« y
Sezetmcká 1351
Čisto planu 530 03 Pardubice
Okres;
SSti-13/20Sft
Pardubice
Obec Pardubice
kai samf.: Staře Čiví-ce
:M«povylist: E R 14/12
* * j*Sh*t«* ««wá» i****.
4
NSJL612/M06