Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
JIHOČESKÝ KRAJ - KRAJSKÝ ÚŘAD
KHEJ *KUJCP01H7RHZ*
Pandulová Zdeňka Ing.
KUJCP01H7RHZ
U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice
Bankovní spojení: 199783072 / 0300 IČ: 70890650 DIČ: CZ70890650
Tel.: 386720483
Fax: 386354967 E-mail: pandulova@kraj-jihocesky.cz
Dodavatel:
IČ: 45800456 DIČ: CZ45800456
TV Nova s.r.o.
Kříženeckého náměstí 1078/5a
15200 Praha 5
OBJEDNÁVKA
Číslo obj.: Ze dne: Vyřizuje: Telefon:
001300/2018 07.11.2018 Gruntorád Jiří Mgr. 386720495
Objednáváme u Vás podle platných zákonných předpisů tyto dodávky:
propagaci (Product Placementu) Jihočeského kraje v rámci předtáčeného pořadu “Rady ptáka Loskutáka“ ve
stgpázi 36 minut netto. Premiéra a první vysílání proběhne dne 15. prosince 2018 na TV Nova. —
Součástí objednávky isou/ie:
• Celý díl natáčen v prostorách klienta.
Tematické okruhy předběžné, bude upřesněno s produkcí: Krajské školní hospodářství - ryby, stromky; Třeboňsko
- ryby, kola; J.Hradec - betlémy, trhy; Písek - obchodní akademie; České Budějovice - Jihočeské muzeum;’
Hluboká nad Vltavou — Zoologická zahrada
Tematicky laděné příspěvky z prostor klienta, zaměřeno na tradice, lidová řemesla, vánoční výzdobu, vánoční
strom, akce, tradiční recepty apod.
• Záběry na různá loga participujících institucí, promo projektů, výstav, akcí...) v příspěvcích a při moderování
Krátký rozhovor se zástupcem města/organizace/starostou možný (na tematicky / vánočně laděné téma, např. o
tradicích města či netradičních záležitostech....)
Na konci pořadu soutěž s verbální zmínkou, o jaký voucher/produkt se soutěží a rozloučení z prostor klienta (např.
vstupenky do muzea, ZOO, galerie, planetária, na výstavu...)
• Poskytnutí licence pro interní účely Jihočeského kraje, Facebook, web, Instagram, atd.
Pořad odvysílán v sobotu po obědě na TV Nova & reprízy na stanicích skupiny Nova + na
https://novaplus.nova.cz/porad/rady-ptaka-loskutaka
Veškeré předprodukční a postprodukční práce (např. obhlídka lokací, doprava štábu, catering, střih, colorování,
grafické práce, apod.).
Předání natočeného pořadu v elektronické podobě minimálně ve formátu FULL HD a formátu MOV, MP4.
Podrobné podmínky jsou sjednány v "Objednávce o umístění produktu do pořadu vysílaného na televizních kanálech
NOVA".
Předběžná cena max. 150 000 Kč bez DPH: 181 500 vč. DPH
Fakturační adresa:
Jihočeský kraj
U Zimního stadionu 1952/2
370 76 České Budějovice
IČ:70890650
DIČ: CZ70890650
Pandulová Zdeňka Ing.
pověřená vedením odboru KHEJ
Faktury, které posíláte pouze elektronicky (mailem) zasílejte na e-mail podatelny: posta@kraj-jlhocesky.cz
Informace pro plátce DPH
Mi lakluraei iivndčjte nn daňový doklad pouze účel zveřejněný u spiávcc dnně padle ustanovení li 100 odsl 2 pksm cl zákona č. 225/2004 Sb., o OPI I ve znění pozdějších
předpisu \ opačném případě se vystavujete tiziku. že Vám DPH uhradíme na účel Vaíeho spiávce dani padle ý KJOa jmeiuiviméhti zákona Totéž pláli i v případě že se
sianclc nespolehlivými plátci podle $ 109 odst. 3 téhož zákona
Potyraentm objednávka č, 001300/2018 vraťte na výše uvedenou adresu, nebo na e-mail zadavatele:
TV Nova s.r.o.
Kříženeckého nám. 1078/5
152 00 Praha 5 - Barrandov
ÍČ: 45800456 DIČ; CZ45800456
Omt o zastupující organizaci (čitelné jméno, příjmení, podpis Vlastnoruční podpis a ra/.ílko
AfVH VA.lMO\ 4IVM
Datum:
Upozornění:
Dodavatel bere na vědomí, že objednávka, jejíž plnění převyšuje částku 50.000,- Kč bez DPH,
bude zveřejněna v registru smluv zřízeného podle zákona č. 340/2015 Sb„ o registru smluv.
2018 Objednávka umístěniproduktu
Obeltudní tajemství TV Nova s.r.o.
OBJEDNÁVKA UMÍSTĚNÍ PRODUKTU
DO POŘADU VYSÍLANÉHO NA TlíLHVIZNÍCH KANÁLECH NOVA
Poskytovatel: Zadavatel:
TV Nova s.r.o. Jihočeský kraj
1Č: 458 00 456 IČ:70800650
sc sídlem: IJ Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice. 370 01
se sídlem: Praha 5. Křížcncckého nám. 1078/5. PSČ 152 00
zapsaná v obchodním rejstříku pod spisovou značkou C 1058)
vedenou u Městského soudu v Praze
(společně dále jako „Smluvní strany")
Kl ie n t Jihočeský kraj
Me d iá l n í KAN \! I V Nova
1’OÚ.U)
Pr o d u k t Rady ptáka I nskutáka
C.’E|\A UMÍSTĚNÍ PRODUKTU
Jihočeský kraj
FORMA A ZPŮSOB PREZENTACE PRODUKTU
150,000 Kč bez DPH
PŘEDPOKLÁDANÁ ČETNOST UMÍSTĚNÍ PRODUKTU Natáčení celého (lilu v prostorách klienta. Produkty budou do
dčjc začleněny přirozeně, staticky, aktivní » pasivní. + soutčž
v rámci pořadu
PŘEDPOKLÁDANÝ POČET DÍLŮ POŘADÍ N l MISI! MM VRODÍ k S i
PŘEDPOKLÁDANÉ TERMÍNY Na TÁČECICII DNU 2iL-2S.il. a 4,12. 2(118
ANO
Vr á c e n í Pr o d u k t u
Bude upřesněno produkci
PŘEDPOKLÁDANÝ TERMÍN, KDY MÁ BÝT PRODUKT 15.12.21)18
Po s k y t o v a t e u po s k v NUT
PŘEDPOKLÁDANÉ. OBDOBÍ, VE KTERÉM MÁ HÝt Ío ŘAD Bude upřesněno produkcí
ODVYSÍLÁN
PŘEDPOKLÁDANÝ TERMÍN, KDY MÁ*BÝT PRODUKT ZADAVATELI
VRÁCEN
í. Není-li stanoveno jinak, mají výrazy používané v tělo Objednávce k dispozici v sídle Poskytovatele a na internetových stránkách
umístěni produktu význam uvedený ve (i) Všeobecných Poskytovatele hHRž//wwi».noYagrouf>.cz a Zadavatel svým
podmínkách propagace na Televizních kanálech NOVA a podpisem níže potvrzuje, že se před podpisem této Objednávky
televizních kanálech jiných provozovatelů (dále jen „Všeobecné umístění produktu s touto Závaznou dokumentací seznámil, že
podmínky") a (ii) Cenových podmínkách propagace na tuto Závaznou dokumentaci obdržel a přečetl si ji a že žádné
Televizních kanálech NOVA (dále jen „Cenové podmínky), její ustanovení nepovažuje za takové, které by nemohl
platných ke dni uzavření příslušné Závazné objednávky. Pro rozumně očekávat, Smluvní strany v souladu s ustanovením §
případ, že Závazná objednávka nebyla uzavřena, se uplatní 1801 Občanského zákoníku sjednávají, že ustanovení § 1799 a
Všeobecné podmínky a Cenové podmínky platné ke dní uzavření § 1800 Občanského zákoníku se nepoužije na tuto Objednávku
léto Objednávky umístění produktu. umístění produktu.
2, Poskytovatel se zavazuje umístit Produkt do Pořadu a zajistil 4. Smluvní strany sjednávají, žc vztahy z íéio Objednávky umístění
odvysílání Pořadu na příslušném Televizním kanále NOVA a produktu vyplývající čí s ní související sc řídí ustanoveními
Zadavatel sc zavazuje za Umístění produktu a takové odvysílání Závazné dokumentace a platnými právními předpisy, zejména
Pořadu zaplatil Poskytovateli Cenu umístění produktu, a to příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku.
v souladu s (i) touto Objednávkou umístěni produktu, (ii)
Všeobecnými podmínkami, (iii) Cenovými podmínkami, (iv) 5. Zadavatel se zavazuje v souladu s úpravou obsaženou ve
příslušným Ceníkem umístění produktu či případně v souladu s (v) Všeobecných podmínkách uhradit Cenu umístění produktu
jinou smiuvni dokumentací písemně uzavřenou mezi Smluvními ncjpozdčji pěl (5) pracovních dnů před prvním natáčením Pořadu
stranami v souvislosti se zajištěním Umístění produktu obsahujícího příslušné Umístění produktu, přičemž uhrazením sc
(dokumenty uvedené pod body (ii) až. (v) výše společně dále jen rozumí připsání cele částky Ceny umístění produktu ve prospěch
„Závazná dokumentace"). bankovního účtu Poskytovatele.
3. Závazná dokumentace uvedená pod hodem (ii) až (iv) výše je 6. Veškeré ceny. ostatní finanční plnění a údaje ve finančním
vyjádření uváděné v tělo Objednávce umístění produktu
nezahrnují příslušnou daň z pNdíiné hodnoty. V případě 8.1 ato Objednávka umístění produktu představuje úplnou dohodu
jakéhokoliv plnění podléhajícího dani z přidané hodnoty bude Smluvních síran ohledně jejího předmětu a nahraz.uje veškeré
Zadavateli k takovému plnění vyúčtována i příslušná daň z přidané předchozí smlouvy, dohody či ujednání, ať již písemné nebo ústní,
hodnoty určená v souladu s platnými právními předpisy. týkající se předmélu této Objednávky umístěni produktu, s
výjimkou případných jiných Objednávek umístění produktu dosud
7. Na vyžádání Zadavatele poskytne Poskytovatel Zadavateli záznam uzavřených mezi Smluvními stranami pra dané Relevantní
části Pořadu obsahující příslušné Umístění produktu pro interní období. Obsah této Objednávky umístění produktu může být
potřebu a archivační účely Zadavatele, případně Klienta. Použití měněn pouze na základě písemné dohody mezi Smluvními
poskytnutého záznamu částí Pořadu pro jiný účel musí být předem stranami, podepsané oběma Smluvními stranami,
písemně schváleno ze strany Poskytovatele. Užije-li Zadavatel,
případně Klient záznam části Pořadu pro jiný účel bez předchozího 9. Smluvní strany uzavírají tuto Objednávku umístění produktu na
písemného schválení ze strany Poskytovatele, je Poskytovatel základě svobodné a vážné vůle, s vědomím právních důsledků z. ní
oprávněn požadovat po Zadavateli zaplaceni smluvní pokuty ve plynoucích, Tálo Objednávka umístění produktu sc považuje za
výši 50.000,- Kč v každém jednotlivém případě, čímž není dotčen uzavřenou okamžikem jejího podpisu oběma Smluvními stranami.
nárok Poskytovatele na náhradu vzniklé škody v plné výši.
V Praze, dne 8.1 1.2018 V Praze, dne 1.11.2018
7,a Poskytovatele; *
Za Zadavatele:
Jméno: Jan Vlček
Funkce: obchodní ředitel /
Funkce: ředitel oddělení prodeje /
__ ----- y
Jméno: Ing. Zdeňka Pandulová
Punkvě, pro čfet^i \ jj^’1 ^
hejí manka
U Zimního stadionu 1952/2
370 76 České l-udějovice
IČO: 708 90 650 (1)