Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

SPORTOVNÍ PŘÍSTAV HLUBOKÁ NAD VLTAVOU

PROVOZNÍ INFRASTRUKTURA PŘÍSTAVU

(KAPITANÁT)
(číslo projektu 531 553 0001)

SMLOUVA O DÍLO

Evidenční číslo OBJEDNATELE: S/ŘVC/095/R/SoD/14
Evidenční číslo ZHOTOVITELE: 07/2016
I. SMLUVNÍ STRANY

Česká republika - Ředitelství vodních cest ČR
se sídlem na adrese nábř. L. Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1
Organizační složka státu zřízená Ministerstvem dopravy České republiky, a to
Rozhodnutím ministra dopravy a spojů České republiky č. 849/98-KM ze dne
12.3.1998 (Zřizovací listina č. 849/98-MM ze dne 12.3.1998, ve znění Dodatků č.1,
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 a 11)
IČ: 67981801
Osoba oprávněná k podpisu SMLOUVY: Ing. Lubomír Fojtů, ředitel
Peněžní ústav: Česká národní banka, pobočka Praha 1
Číslo účtu: 2006-8322071/0710
(„OBJEDNATEL“)

na straně jedné

STAVITELSTVÍ KAREL VÁCHA A SYN s.r.o.
se sídlem na adrese Vltavská 1010, Hluboká nad Vltavou,
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u KS v Českých Budějovicích, vložka C,
složka 2362,
IČ:48201952
Osoba oprávněná k podpisu SMLOUVY: Bc. Eliška Adamová
Peněžní ústav: MONETA Money Bank
Číslo účtu:
(„ZHOTOVITEL“)

(OBJEDNATEL a ZHOTOVITEL společně jako „SMLUVNÍ STRANY“ nebo
„STRANY“, jednotlivě též jako „SMLUVNÍ STRANA“ nebo „STRANA“)

uzavírají

tuto SMLOUVU O DÍLO, kterou se ZHOTOVITEL zavazuje provést na svůj náklad a
nebezpečí DÍLO specifikované v článku V. a v Příloze 1 této SMLOUVY a OBJEDNATEL se
zavazuje DÍLO převzít a zaplatit SMLUVNÍ CENU podle článku XI. této SMLOUVY za řádné
a včasné provedení DÍLA, a to za podmínek dále v této SMLOUVĚ uvedených.

Účelem SMLOUVY je zhotovení stavby KAPITANÁT v rámci investiční akce SPORTOVNÍ
PŘÍSTAV HLUBOKÁ NAD VLTAVOU – PROVOZNÍ INFRASTRUKTURA PŘÍSTAVU, číslo projektu
531 553 0001.

II. DEFINICE A VÝKLAD POJMŮ

Pro účely této SMLOUVY a její výklad budou níže uvedené pojmy a výrazy vykládány
tímto způsobem:

„OBJEDNATEL“ je SMLUVNÍ STRANA v této SMLOUVĚ uvedená v článku I. této SMLOUVY
a zahrnuje i jeho právní nástupce;

„ZÁSTUPCE OBJEDNATELE“ znamená konkrétní osobu jmenovanou OBJEDNATELEM,
aby vykonávala práva nebo povinnosti delegované na ni OBJEDNATELEM, např. správce
stavby, se kterým OBJEDNATEL uzavřel smlouvu o výkonu činnosti správce stavby
apod.;

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 2/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
„ZHOTOVITEL“ je SMLUVNÍ STRANA v této SMLOUVĚ uvedená v článku I. této SMLOUVY a
zahrnuje i jeho právní nástupce;

„ZÁSTUPCE ZHOTOVITELE“ znamená konkrétní osobu jmenovanou ZHOTOVITELEM,
aby vykonávala povinnosti nebo práva delegované na ni ZHOTOVITELEM;

„SUBDODAVATEL“ je osoba, která byla ZHOTOVITELEM pověřena dodáním jakýchkoli
MATERIÁLŮ nebo realizací jakékoli části DÍLA pro ZHOTOVITELE v souladu s článkem XVI.
této SMLOUVY;

„SMLOUVA O DÍLO“ nebo „SMLOUVA“ znamená tuto smlouvu o dílo;

„DÍLO“ znamená zhotovení předmětu této SMLOUVY, zahrnující MATERIÁLY, které mají
být dodány a SLUŽBY, které budou provedeny ZHOTOVITELEM podle této SMLOUVY;

„SLUŽBY“ znamenají práce a činnosti prováděné ZHOTOVITELEM při realizaci DÍLA, jako
jsou zejména, doprava, pojištění, skladování, terénní úpravy, demontáž, a ostatní
takovéto závazky stanovené touto SMLOUVOU k úspěšné realizaci a dokončení DÍLA v
souladu s touto SMLOUVOU;

„SMLUVNÍ CENA“ znamená nejvýše přípustnou peněžní částku uvedenou v článku
XI. této SMLOUVY, splatnou ZHOTOVITELI OBJEDNATELEM podle této SMLOUVY za řádné
provedení a předání DÍLA;

„POSTUPOVÁ ZPRÁVA“ je sdělení o postupu prací na DÍLE, předávané
OBJEDNAVATELI ZHOTOVITELEM v souladu s čl. XV. této SMLOUVY;

„DOKUMENTY SMLOUVY“ znamenají dokumenty uvedené v článku III. této SMLOUVY;

„MATERIÁLY“ jsou zařízení, přístroje, materiály, hmotné produkty, položky a věci
všech druhů, které musí být obstarány, dodány, zabudovány a odzkoušeny
ZHOTOVITELEM DÍLA v rámci této SMLOUVY, avšak nezahrnují MONTÁŽNÍ ZAŘÍZENÍ;

„MONTÁŽNÍ ZAŘÍZENÍ“ jsou zařízení, přístroje a pomůcky nutné k realizaci DÍLA pro
stavební, montážní, kontrolní a jiné účely, které však netvoří součást DÍLA a jejich
vlastnictví nepřechází ze ZHOTOVITELE na OBJEDNATELE;

„STAVENIŠTĚ“ zahrnuje montážní pracoviště, pozemek a ostatní místa, na nichž, v
nichž, pod nimiž nebo přes něž bude DÍLO prováděno a každé takové místo nebo
území používané ZHOTOVITELEM k pracím na provedení DÍLA, a to včetně sousedících
ploch pro dopravu, vykládku a skladování MATERIÁLŮ a MONTÁŽNÍHO ZAŘÍZENÍ;

„ZAŘÍZENÍ STAVENIŠTĚ” zahrnuje dočasné objekty a zařízení, která v době
provádění DÍLA slouží provozním a sociálním účelům účastníků výstavby. ZAŘÍZENÍ
STAVENIŠTĚ zahrnuje dále též objekty a zařízení OBJEDNATELE nebo jiné osoby, které
jsou propůjčeny k plnění výše uvedených funkcí. ZAŘÍZENÍ STAVENIŠTĚ zahrnuje i
činnosti dále specifikované zadávací dokumentaci.

„PŘEVZETÍ“ nebo „PŘEVZETÍ DÍLA“ znamená převzetí DÍLA OBJEDNATELEM v souladu
s článkem XXIV. této SMLOUVY, které je završeno podpisem Protokolu o předání a
převzetí DÍLA;

„ZÁRUČNÍ LHŮTA“ je lhůta, ve které ZHOTOVITEL ručí za vady dle článku XXVII. této
SMLOUVY;

„SMLUVNÍ POKUTA“ znamená pokutu dohodnutou v této SMLOUVĚ mezi
OBJEDNATELEM a ZHOTOVITELEM, placenou ZHOTOVITELEM OBJEDNATELI v případě
nesplnění závazku ZHOTOVITELE specifikovaného v této SMLOUVĚ;

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 3/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
„INDIVIDUÁLNÍ ZKOUŠKA“ je povinnost ZHOTOVITELE, respektive dodavatele dodávky
smontovaného výrobku nebo montáže, případně montážních prací, spočívající ve
vyzkoušení stroje, zařízení nebo technického systému v rozsahu nutném pro prověření
jeho úplnosti a jeho funkcí a současně ověření řádného provedení montáže, případně
jen ověření řádného provedení montáže (jedná-li se jen o montáže nebo montážní
práce);

„KOMPLEXNÍ ZKOUŠKY“ jsou zkoušky DÍLA, které zásadně tvoří soubor strojů a
zařízení; DODAVATEL jimi prokazuje, že DÍLO je kvalitní a že je schopno zkušebního
provozu;

„OVĚŘOVACÍ PROVOZ“ navazuje na KOMPLEXNÍ ZKOUŠKY a ověřuje, zda DÍLO bude za
předpokládaných provozních podmínek schopno provozu v rozsahu stanoveném pro
ověřovací provoz v dokumentaci.

III. DOKUMENTY SMLOUVY O DÍLO

Tato SMLOUVA se skládá z níže uvedených DOKUMENTŮ SMLOUVY, které tvoří nedílnou
součást této SMLOUVY:

Text SMLOUVY obsahující 42 článků

Příloha 1 – Technická část ZADÁVACÍ DOKUMENTACE - PROJEKT

Příloha 2 – Časový harmonogram realizace DÍLA

Příloha 3 - Organizace DÍLA

Příloha 4 – Kontrolní kniha stavby

Příloha 5 – Systém zajištění jakosti vč. plánu jakosti

Příloha 6 – Seznam hlavních subdodavatelů

Příloha 7 – Bankovní záruka za provedení DÍLA

Příloha 8 – Cenové specifikace

Příloha 9 – Platební kalendář

Příloha 10 – Publicita

IV. PRÁVNÍ ÚKONY A ZASTUPOVÁNÍ

Ve vzájemném styku SMLUVNÍCH STRAN jsou mimo osoby uvedené v článku I. této
SMLOUVY dále oprávněni jednat o realizaci závazků dohodnutých ve SMLOUVĚ, ale
nejsou oprávněni SMLOUVU měnit či rušit, tito zaměstnanci (osoby):

ZA OBJEDNATELE: Ing. Lubomír Fojtů
Ve věcech obchodních: tel.: +420 267 132 801
e-mail: fojtu@rvccr.cz

Ve věcech technických a Ing. Jiří Kotoun
realizačních: tel.: +420 2251 317 47
e-mail: kotoun@rvccr.cz

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 4/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
ZA ZHOTOVITELE: Bc. Eliška Adamová
Ve věcech obchodních: tel.:
fax:
e-mail:

Ve věcech technických a Vácha Karel
realizačních: tel.:
fax:
e-mail:

V. PŘEDMĚT DÍLA

1. DÍLEM dle této SMLOUVY je v rámci PROJEKTU „Sportovní přístav Hluboká nad
Vltavou“ zhotovení následující stavby:

KAPITANÁT

spočívající v realizaci veškerých dodávek MATERIÁLŮ, PRACÍ a SLUŽEB v
rozsahu a provedení definovaném v Zadávací dokumentaci stavby –
Dokumentace pro provedení stavby – Sportovní přístav Hluboká nad Vltavou,
provozní infrastruktura přístavu, Kapitanát, vypracované fa. VPÚ DECO PRAHA
a.s., Praha, Podbabská 1014/20, Praha 6, PSČ 160 00, v březnu 2013, zak. č.
2-0310-01/30 - pro stavbu KAPITANÁT

2. Nedílnou součástí díla je zajištění související projektové a inženýrské činnosti, tj.
zajištění výrobní dokumentace pro vlastní provádění stavby a zajištění související
inženýrské činnosti ve smyslu podkladů a průzkumů nutných případně pro výše
uvedenou projekční činnost a jiné se stavbou související činnosti (zajištění souhlasu
dotčených orgánů státní správy a samosprávy, např. dopravně inženýrská opatření,
ohlášení dočasných staveb zařízení staveniště, zajištění vytyčení všech
inženýrských sítí apod.).

Předpokládané dopracování zadávacího projektu pro provádění stavby je:

- u provozního souboru K30 bude dopracována dokumentace v rozsahu:
konkrétní prvky (výrobce – typ) budovaného zařízení, SW vybavení řídicího
systému a monitoringu vodní cesty;

- podrobný statický výpočet;

- stavební objekty budou dopracovány do realizační dokumentace tj. výkresy
kotvení jednotlivých konstrukcí, podrobné výkresy výztuže jednotlivých
konstrukcí;

Celé DÍLO bude provedeno v souladu s požadavky, podmínkami, specifikacemi a
ostatními údaji a informacemi obsaženými nebo zmíněnými v této SMLOUVĚ.

3. Řádné provedení DÍLA zahrnuje zejména:

(a) Dodání a provedení DÍLA v rozsahu a za podmínek stanovených touto SMLOUVOU
a projektovou dokumentací odsouhlasenou OBJEDNATELEM;

(b) Nejpozději do 14 dnů ode dne předání a převzetí STAVENIŠTĚ vypracování
Protipovodňového a havarijního plánu včetně protipovodňových opatření, jeho

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 5/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
odsouhlasení přísl. orgány a předání OBJEDNATELI před zahájením stavebních
prací;

(d) Trvalé zajištění vytyčovacích bodů obvodu STAVENIŠTĚ a záborů;

(e) Provedení zemních prací, stavebních prací, provedení úpravy terénu, provedení
geodetických zaměření na úrovni pro vklad do katastru nemovitostí;

(f) Řízení, sledování, provádění, kontrola a dokumentování přípravy a realizace
DÍLA, včetně aktualizací a dodání potřebné organizačně - plánovací
dokumentace podle této SMLOUVY, zabezpečení provozu, koordinace prací a
činností s činnostmi ostatních uživatelů vodního toku, zejména pak se Státní
plavební správou – pobočka Praha, se sídlem: Jankovcova 4 PO BOX 28,170
04 Praha 7, a správcem vodního toku Povodím Vltavy, státní podnik závod
Horní Vltava se sídlem: Litvínovická silnice 5, 370 01 České Budějovice;

(g) Vedení stavebního deníku, dle zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a
stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů, dozor při provádění DÍLA;

(h) Obstarání a zajištění správy a přepravy na a ze STAVENIŠTĚ, proclení, zdanění,
pojištění, ostraha a skladování veškerých MATERIÁLŮ, věcí, komponent apod.
nutných k provedení DÍLA;

(i) Zneškodnění a likvidace veškerých odpadů vzniklých ve spojení s realizací DÍLA,
jakož i předcházení jejich zbytečnému vzniku;

(j) Provedení všech předepsaných kontrol a zkoušek;

(k) Získání a dodání potřebných revizních zpráv, protokolů, povolení, potvrzení,
atestů, schválení a certifikátů nutných pro provedení DÍLA v rozsahu a za
podmínek požadovaných touto SMLOUVOU;

(l) Zpracování dokumentace skutečného provedení v rozsahu dle bodu 4. níže
včetně zaměření skutečného stavu (zajištění geodetických výkonů);

(m) Poskytnutí záruk na DÍLO v rozsahu stanoveném v této SMLOUVĚ a odstranění
případných vad vzniklých v ZÁRUČNÍ LHŮTĚ;

(n) Dodání dalších nezbytných MATERIÁLŮ, UŽÍVACÍCH PRÁV a SLUŽEB (které vyplynou
např. ze změn v projektu), nezbytných pro dosažení kompletnosti a splnění jeho
účelu v souladu s touto SMLOUVOU;

(o) K termínu předání a převzetí dokončené stavby předání ze strany ZHOTOVITELE
stavby geometrického plánu pro účely zápisu dokončené stavby do evidence
příslušného Katastrálního úřadu;

(p) Nejpozději do týdne od předání a převzetí staveniště provedení pasportizace
staveniště a ostatních ploch, jež v budoucnu budou využívány ZHOTOVITELEM
pro realizaci stavby;

(q) Ze strany ZHOTOVITELE stavby pro kontrolní činnost OBJEDNATELE a dalších
oprávněných osob zajištění dostatečného počtu (do 10ks) základních osobních
ochranných pomůcek v zimním a letním provedení dle povětrnostních podmínek
a bez označení firmy pro vstup na STAVENIŠTĚ dle nařízení vlády 495/2001 Sb.;

(r) Dodávka a instalace plavebního značení dle projektové dokumentace;

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 6/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
(s) Zajištění nezbytných prostředků publicity dle Přílohy 10 této SMLOUVY.

4. Dokumentaci skutečného provedení DÍLA (samostatně pro jednotlivé stavební
objekty a provozní soubory) předá ZHOTOVITEL OBJEDNATELI za následujících
podmínek:

(a) Po dokončení veškerých prací majících vliv na konstrukce zakreslené v
dokumentaci, nejpozději však 30 dnů před termínem předání a převzetí DÍLA (viz.
čl. VIII. bod 1. a čl. XXIV. této SMLOUVY), předá ZHOTOVITEL OBJEDNATELI
způsobem uvedeným v čl. XXXIX. bod 1. této SMLOUVY k vyjádření a ke
schválení koncept dokumentace skutečného provedení DÍLA, ve kterém budou
zaznamenány veškeré změny realizované oproti původní projektové
dokumentaci DÍLA. Koncept dokumentace skutečného provedení DÍLA bude
OBJEDNATELI předán 1x (jedenkrát) v písemné formě a 1x (jedenkrát) ve formě
elektronické. Správnost dokumentace skutečného provedení DÍLA ověří
technický dozor stavebníka a projektant PROJEKTU, pověření OBJEDNATELEM.
Případné požadavky OBJEDNATELE na jeho úpravu (opravy, doplnění apod.)
musí být ZHOTOVITELEM zapracovány do upravené verze dokumentace
skutečného provedení DÍLA a předloženy k opětovnému schválení. Po schválení
ZHOTOVITEL vypracuje konečnou verzi dokumentace skutečného provedení DÍLA.

OBJEDNATEL je povinen vyjádřit se k předloženému konceptu dokumentace
skutečného provedení DÍLA do 21 dnů. Nedoručí-li OBJEDNATEL ZHOTOVITELI v
této lhůtě svoje vyjádření, má se za to, že s předloženým konceptem
dokumentace skutečného provedení DÍLA souhlasí.

(b) Schválenou orazítkovanou dokumentaci skutečného provedení DÍLA, předá
ZHOTOVITEL OBJEDNATELI současně s podpisem Protokolu o předání a převzetí
DÍLA.

Dokumentace skutečného provedení DÍLA bude OBJEDNATELI předána 6x (šestkrát) v
písemné formě (čistopis ve vyhotoveních) a dále 2x (dvakrát) ve formě elektronické.

Požadavky na zpracování dokumentace skutečného provedení DÍLA

Dokumentace skutečného provedení DÍLA musí být zpracována v souladu s obecně
závaznými právními a jinými předpisy vč. nejnovějších technických norem.
Dokumentace skutečného provedení DÍLA musí být zpracována tak, aby byla
logická, přehledná, věcná, srozumitelná, komplexní a jazykově správná.
Dokumentace skutečného provedení DÍLA musí být zpracována v českém jazyce.
Dokumentace skutečného provedení DÍLA musí dále splňovat následující náležitosti:

Titulní strana

Titulní strana dokumentace skutečného provedení DÍLA nebo čelní strana hlavních
desek bude obsahovat následující údaje:

Celý název investiční akce;

Název dokumentace;

Stupeň dokumentace;

ZADAVATEL: Česká republika – Ministerstvo dopravy + logo;

OBJEDNATEL: Název + logo;

ZHOTOVITEL: Název společnosti [+ logo];

Vypracoval: Jména projektantů, u širšího týmu pouze zodpovědný projektant;

Datum: Měsíc, rok.

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 7/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
Titulní strany dílčích částí dokumentace skutečného provedení DÍLA budou
obsahovat kromě výše uvedených údajů také název příslušné části dokumentace
(„textová část“, „výkresová část“ apod.).
Na rubové straně čelního listu každých desek musí být uveden seznam příloh
vložených do těchto desek. Pokud budou uvnitř těchto desek desky další, musí zde
být uveden pouze název vložených dílčích částí dokumentace skutečného
provedení DÍLA.
Každá volně vložená příloha dokumentace skutečného provedení DÍLA musí mít na
vrchní straně rámeček nebo vrchní list obsahující všechny popisné údaje jako na
titulní straně dokumentace skutečného provedení DÍLA, navíc zde musí být uveden
název přílohy, její číslo a dle potřeby stavební objekt a měřítko.
Desky a přílohy dokumentace skutečného provedení DÍLA budou označeny číslem
paré.

Textová část

Jednotlivé kapitoly textové části dokumentace skutečného provedení DÍLA musí být
označeny a číslovány v souladu s doporučenou osnovou, stránky musí být
číslovány, v záhlaví stránky musí být vždy uveden název investiční akce včetně
názvu dokumentace, v zápatí text: Název objednatele, název zhotovitele a číslo
stránky.
V dokumentaci skutečného provedení DÍLA musí být řádně uvedeny všechny
podklady pro vypracování dokumentace skutečného provedení DÍLA. Seznam všech
použitých podkladů pro vypracování dokumentace skutečného provedení DÍLA musí
být uveden v samostatné kapitole, tyto podklady musí být v textu vhodně zmíněny,
např. formou poznámky pod čarou. Jako podklad lze kromě projektových
dokumentací a studií uvádět i literaturu, technické normy apod. U každého
nepůvodního textu, tabulky, grafu, schématu nebo podobného objektu, který pracuje
s převzatými údaji, musí být vždy uveden zdroj.

Výkresy

Druh použitých mapových nebo situačních podkladů, jejich zpracovatel a rok
zaměření musí být vždy uveden přímo na příslušném výkrese a/nebo v textové části
dokumentace skutečného provedení DÍLA.
Jako souřadnicový systém u situací lze používat pouze soustavu S-JTSK, výškový
systém Balt po vyrovnání. Tyto údaje musí být uvedeny na každém výkrese u
rozpisky. Každý situační výkres musí obsahovat severku.
Ostatní požadavky na výkresy, mapy a situace vyplývají z obecně závazných
právních předpisů a technických norem.

Digitální forma dokumentace skutečného provedení DÍLA

Digitální forma odevzdávané dokumentace skutečného provedení DÍLA musí zcela
odpovídat její tištěné verzi a musí obsahovat celý text včetně všech příloh a
výkresů. V případě rozporů mezi digitální a tištěnou formou dokumentace
skutečného provedení DÍLA má přednost tištěná verze dokumentace skutečného
provedení DÍLA. Soubory musí být zaznamenány na nosiči DVD-ROM, názvy
příslušných souborů musí být natolik výstižné a vzájemně nezaměnitelné, aby byl
zřejmý jejich obsah a umístění v dokumentaci skutečného provedení DÍLA. Je nutno
dodržet členění dokumentace dle tištěné podoby. Pokud je dokumentace
skutečného provedení DÍLA rozsáhlá s velkým počtem souborů, musí ZHOTOVITEL
přiložit textový soubor "readme.txt", kterém je specifikace obsahu přiložených
souborů a vazba na seznam příloh.

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 8/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
Titulní strana DVD-ROMu

Vrchní strana nosiče DVD-ROM musí obsahovat minimálně zkrácený název
dokumentace skutečného provedení DÍLA, který musí být uveden na nalepeném
DVD-labelu, nebo napsán hůlkovým písmem přímo na nosič měkkým fixem.
Nosič musí být uložen v plastovém DVD boxu (tlustý). DVD s dokumentací
skutečného provedení DÍLA nesmí být ukládán do slimboxu (tenký box na DVD).
Pokud je nutné uložit data na dva či více DVD, je třeba použít box na odpovídající
počet DVD.

Titulní strana DVD boxu bude obsahovat následující údaje:

Celý název investiční akce
Název dokumentace
Stupeň dokumentace

Objednatel: Název + logo
Zhotovitel: Název společnosti + logo
Datum: Měsíc, rok

Hřbet DVD boxu bude obsahovat název řešené investiční akce, název dokumentace
a stupeň dokumentace, přičemž text lze zkrátit tak, aby byl v jenom řádku a přitom
byl dostatečně výstižný.

Povolené datové formáty
Text a obrázky:

*.doc – Microsoft Word 2000-2007

V rámci tohoto textového formátu je dovoleno používat všechny typy objektů a
prvků, které neobsahují propojení s jinými soubory nebo aplikacemi. Typ písma
(font) "Arial CE", "Times New Roman CE" a "Symbol".

Součástí souborů nesmí být žádná makra. Formát papíru je výhradně A4. V rámci
jednoho odstavce nesmí být použity tvrdé konce řádků, odsazení části textu musí
být prováděno výhradně pomocí tabulátoru nebo nastavení odsazení ve formátu
odstavce, v textu nesmí být použita řada mezer.

*.rtf - Rich text format

stejné podmínky jako u formátu *.doc

*.xls - Microsoft Excel 2000-2007

V rámci tohoto textového formátu je dovoleno používat všechny typy objektů, prvků
a funkcí, které neobsahují propojení s jinými soubory nebo aplikacemi. Propojení
s jinými sešity musí být ve finální verzi deaktivováno. Typ písma (font) "Arial CE",
"Times New Roman CE" a "Symbol". Součástí souborů nesmí být žádná makra.
Doporučený formát papíru je A4, v případě nutnosti užití většího formátu musí být
tabulky strukturovány tak, aby byl možný jejich tisk po částech na formát A4 bez
ztráty smyslu a základní přehlednosti dokumentu.

*.txt - text ve formátu ANSI

Formát *.txt smí být použit pouze u textových výstupů ze specializovaných
programů, u kterých je vhodné tento formát použít. Zároveň musí být zajištěna
základní přehlednost dokumentu, u souvislého textu nesmí být nepoužity tvrdé
konce řádků.

*.tif - Tage Image File Format

Formát *.tif je doporučen pro všechny typy obrázků. Přílohy, které nejsou
zpracovateli k dispozici v digitální formě, musí být nascanovány a zaznamenány na

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 9/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
DVD-ROM rovněž ve formátu *.tif. Rozlišení obrázků a fotografií musí být min. 300
dpi v True color 24 bit, čistý text 100 dpi v barvě RGB.

*.jpg – JPEG

Ve formátu *.jpg je přípustné ukládat pouze fotografie. Rozlišení obrázků je min. 300
dpi v True color 24 bit, komprese je max. 50 %, doporučená je komprese minimální.

*.pdf - Adobe Acrobat dokument

Použití formátu *.pdf je přípustné pouze tehdy, když je nezbytné zabezpečit fixní
podobu dokumentu bez ohledu na způsob výstupu. Zároveň je ale nutné
zaznamenat kompletní dokument na DVD-ROM rovněž v některém z výše
uvedených kompatibilních formátů (*.doc, *.rtf, *.xls, *.txt, *.tif, *.jpg). Výjimka z
tohoto ustanovení je možná pouze v případě datových výstupů ze specializovaného
softwaru, které jsou pouze podkladem pro další v dokumentaci uvedenou analýzu.

Výkresy:

Veškeré situační výkresy je nutné zpracovávat v souřadnicové soustavě S-JTSK, při
nutnosti užít jiný souřadný systém musí být tato skutečnost odůvodněna v textu.
Ostatní stavební výkresy zpracovávat v základních jednotkách m nebo mm. Je
nutné, aby projektant maximálně využíval třídění entit do vrstev (layerů) dle jejich
skutečné funkce (hrany stavebních konstrukcí, inženýrské sítě, popis) a dle
charakteru jejich zobrazení v tiskovém výstupu (plná, čárkovaná apod.)
V případě dokumentace, která plní nebo má plnit funkci Generelu vodní cesty, je
nutno dodržet v první řadě požadavky uvedené v Metodice zpracování generelu
vodních cest ČR.

*.dgn – MicroStation

Výkresy ve formátu *.dgn musí být ukládány výhradně zkomprimované a
zkontrolované nástrojem EDG. Veškeré referenční výkresy, které jsou nutné pro
korektní výstup, musí být rovněž přiloženy. Skladba referenčních výkresů je
specifikována v souboru readme.txt.

Při použití rastrových referenčních výkresů musí být v hlavním výkresovém souboru
nebo v pomocném vektorovém výkrese zakresleny běžnou čarou okraje použitých
rastrů. Musí být použita buď standardní tabulka barev vodních cest defaultní
MicroStation, nebo defaultní AutoCAD. Rozsah používaných vrstev 1-63, smí být
použity pouze standardní typy čar, nesmí být používány uživatelské typy čar. V
případě potřeby je třeba značky uvedené v tomto odstavci nahradit kresbou, je-li to
vhodné. Vložené buňky musí být rozloženy. Tloušťky čar smí být použity pouze
standardní, pro tisk nesmí být použita pentabulka. Písma je nutno volit přednostně
standardní MicroStation, při užití TrueType fontů musí být takové texty uloženy do
samostatné vrstvy a do souboru readme.txt musí být přidána legenda (vrstva+font).

Soubor nesmí obsahovat makra.

*.dwg - AutoCAD 2004 - 2008

Veškeré referenční výkresy, které jsou nutné pro korektní výstup, musí být rovněž
přiloženy. Skladba referenčních výkresů je specifikována v souboru readme.txt. Při
použití rastrových referenčních výkresů je třeba v hlavním výkresovém souboru
nebo v pomocném vektorovém výkrese zakreslit běžnou čarou okraje použitých
rastrů. Rozsah vrstev smí být použit pouze 63, typy čar smí být použity pouze
standardní, nesmí být použity uživatelské typy čar. V případě potřeby je třeba
příslušné značky nahradit kresbou, je-li to vhodné.

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 10/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
5. ZHOTOVITEL provede také všechny SLUŽBY a zajistí dodávky všech MATERIÁLŮ, které
nejsou výslovně uvedeny v této SMLOUVĚ, ale o nichž je možno s ohledem na účel
této SMLOUVY odůvodněně předpokládat, že jsou nutné pro řádnou funkci a
dokončení DÍLA tak, jako kdyby tyto SLUŽBY a/nebo MATERIÁLY byly v této SMLOUVĚ
výslovně uvedeny. V takovém případě bude rozsah SLUŽEB a DODÁVEK SMLUVNÍMI
STRANAMI projednán a OBJEDNATELEM písemně odsouhlasen.

VI. TECHNICKÉ A KVALITATIVNÍ PODMÍNKY DÍLA

1. Celé DÍLO bude dodáno v souladu s normou ČSN EN ISO 9001:2001 (případně
jiným osvědčením kvality splňující minimálně požadavky normy ČSN EN ISO
9001:2001) a obecně závaznými právními předpisy a nejnovějšími technickými
normami. ZHOTOVITEL musí plně respektovat aktuální technické normy, pracovně-
bezpečnostní a jiné předpisy platné v ČR a Technické kvalitativní podmínky
OBJEDNATELE, v platném znění.

2. ZHOTOVITEL zajistí a předloží OBJEDNATELI všechny nutné certifikáty a dokumenty
vydané příslušnými úřady v ČR, které prokazují, že vyprojektované, vyrobené,
vyzkoušené a dodané DÍLO je v souladu s technickými normami, předpisy
bezpečnosti práce a ostatními předpisy, které jsou platné v ČR a které jsou nutné k
tomu, aby proběhla úspěšná kolaudace DÍLA a OBJEDNATEL obdržel veškeré
veřejnoprávní souhlasy potřebné k provozu DÍLA. Tyto certifikáty a dokumenty budou
součástí protokolu o PŘEVZETÍ DÍLA, pokud předpisy nevyžadují jejich předložení
dříve. Náklady na získání těchto certifikátů jsou obsaženy ve SMLUVNÍ CENĚ.

ZHOTOVITEL je povinen dodržovat ustanovení zákona č. 22/1997 Sb., o technických
požadavcích na výrobky, ve znění pozdějších předpisů, a jeho prováděcích
předpisů. ZHOTOVITEL předá potvrzenou kopii prohlášení o shodě podle zákona č.
22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky, ve znění pozdějších předpisů,
jako přílohu protokolu o PŘEVZETÍ DÍLA.

3. Pro případ sporu mezi ZHOTOVITELEM a OBJEDNATELEM, zda DÍLO odpovídá
dohodnuté kvalitě nebo aplikovaným technickým normám, se OBJEDNATEL a
ZHOTOVITEL dohodli, že bude vzato v úvahu stanovisko odborného znalce v
příslušném oboru nebo nezávislé autorizované zkušebny v ČR. V případě, že ani
potom se SMLUVNÍ STRANY nedohodnou, bude spor řešen podle ustanovení článku
XXXIII. této SMLOUVY.

VII. MÍSTO PLNĚNÍ

Místem plnění DÍLA je stavba „Sportovní přístav Hluboká nad Vltavou“ v k.ú. Hluboká
nad Vltavou.

VIII. ČASOVÝ POSTUP REALIZACE DÍLA

1. ZHOTOVITEL zahájí práce na DÍLE tak, aby splnil veškeré dílčí i konečné termíny
uvedené v časovém harmonogramu realizace DÍLA, který tvoří Přílohu 2 této
SMLOUVY.

Níže jsou uvedeny hlavní závazné termíny plnění DÍLA:

(a) Předání STAVENIŠTĚ, zahájení prací ………………………………. do 10 dnů
od data účinnosti smlouvy

(b) Ukončení staveb, PŘEVZETÍ DÍLA ……….................................... do 15.12.2016.

2. ZHOTOVITEL je povinen splnit své povinnosti v souladu s dobami plnění uvedenými
v časových harmonogramech realizace DÍLA (Příloha 2 SMLOUVY).

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 11/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
3. Dodávka dokumentace skutečného provedení DÍLA podle této SMLOUVY bude
považována za splněnou v okamžiku jejího převzetí a odsouhlasení

OBJEDNATELEM.

Dodávka MATERIÁLŮ potřebných pro realizaci DÍLA bude považována za splněnou
v okamžiku zabudování MATERIÁLŮ do stavby.

SLUŽBY na STAVENIŠTI budou považovány za splněné v okamžiku jejich řádného
provedení na STAVENIŠTI.

Dodávka smontovaného a odzkoušeného zařízení ve smyslu této SMLOUVY je
splněna v okamžiku podpisu protokolu o PŘEVZETÍ DÍLA (ETAPY DÍLA) a odstranění
vad a nedodělků.

IX. ODPOVĚDNOSTI ZHOTOVITELE

1. ZHOTOVITEL je povinen provést a dokončit DÍLO řádně a ve stanovené lhůtě.

2. ZHOTOVITEL potvrzuje, že uzavřel tuto SMLOUVU na základě řádného přezkoumání
údajů vztahujících se k DÍLU předaných mu OBJEDNATELEM a informací, které mohl
získat vizuální inspekcí STAVENIŠTĚ a jiných jemu dostupných dat, vztahujících se k
DÍLU, a potvrzuje, že jeho zanedbání či opomenutí seznámit se všemi těmito údaji a
informacemi ho nezbavuje odpovědnosti za řádný odhad obtížnosti nebo ceny
úspěšné realizace DÍLA.

3. Jestliže jakákoli data předaná OBJEDNATELEM jako část této SMLOUVY nejsou
dostatečná nebo kompletní pro provádění této SMLOUVY, je ZHOTOVITEL povinen
obstarat si chybějící data. OBJEDNATEL je povinen poskytnout ZHOTOVITELI
nezbytnou součinnost. ZHOTOVITEL nemá nárok na žádné dodatečné platby a
prodloužení termínu dokončení DÍLA či jeho části z důvodu chybné interpretace
jakýchkoliv podkladů vztahujících se k DÍLU.

4. ZHOTOVITEL odpovídá za dodržování obecně závazných právních předpisů a
nejnovějších technických norem při realizaci DÍLA. ZHOTOVITEL odpovídá
OBJEDNATELI za veškerá ručení, škody, reklamace, pokuty a výlohy jakékoli povahy,
vznikajícími nebo vyplývajícími z porušení právních a/nebo technických norem
ZHOTOVITELEM a/nebo jeho SUBDODAVATELI.

X. SOUČINNOST OBJEDNATELE

1. OBJEDNATEL předá ZHOTOVITELI STAVENIŠTĚ bez právních vad v termínu uvedeném
v čl. VII. bod 1. písm. a) SMLOUVY.

2. OBJEDNATEL předá při předání STAVENIŠTĚ ZHOTOVITELI platná stavební povolení
včetně dokumentace potvrzené stavebním úřadem. Ostatní povolení, souhlasy,
schválení a licence příslušných veřejnoprávních orgánů, institucí či
soukromoprávních subjektů, které jsou požadovány veřejnoprávními orgány a které
jsou potřebné pro realizaci a udělení souhlasu s užíváním DÍLA (včetně těch, které
jsou nutné pro realizaci příslušných smluvních závazků ZHOTOVITELE a / nebo
OBJEDNATELE) obstará ZHOTOVITEL. OBJEDNATEL je však povinen v případě potřeby
poskytnout ZHOTOVITELI součinnost pro obstarání výše uvedených povolení,
souhlasů, schválení, licencí apod.

3. OBJEDNATEL zajistí bezplatně pro ZHOTOVITELE 2 (dvě) paré projektu pro stavební
povolení plus 2 paré PD pro provádění stavby.

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 12/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
XI. SMLUVNÍ CENA

1. SMLUVNÍ STRANY se dohodly na SMLUVNÍ CENĚ DÍLA, která činí:

cena bez DPH: …………………… 8.157.798,5

(slovy: osmmilionůjednostopadesátsedmtisícsedmsetdevadesátosmkorun českých)

sazba DPH: [21]%

DPH: ……………………………………… 1.713.137,69

(slovy: [jedenmilionsedmsettřinácttisícjednostotřicetsedmkorun českých

Celková cena DÍLA včetně DPH: ……………..9.870.936,19

(slovy: [devětmilionůosmsetsedmdesáttisícdevětsettřicetšestkorun českých)

2. SMLUVNÍ CENA uvedená v bodě 1. tohoto článku SMLOUVY, je stanovena jako cena
pevná a nepřekročitelná, zahrnuje veškeré náklady ZHOTOVITELE spojené s realizací
DÍLA, včetně provedení všech zkoušek, dopravy do místa plnění předmětu SMLOUVY,
likvidace odpadů atd. a je platná po celou dobu realizace DÍLA.

3. Specifikace SMLUVNÍ CENY s rozdělením na položky je uvedena v Příloze 8 této
SMLOUVY.

4. Všechny daně, cla, pojištění a další poplatky, jež jsou a / nebo mají být placeny
ZHOTOVITELEM v souvislosti s realizací DÍLA, jsou zahrnuty do SMLUVNÍ CENY.

5. ZHOTOVITEL uvedl v této SMLOUVĚ správnou a dostatečnou cenu DÍLA, která je
SMLUVNÍ CENOU dle bodu 1. tohoto článku SMLOUVY, a která bude krýt veškeré jeho
závazky vyplývající z této SMLOUVY.

6. V případě změny sazby DPH dané právními předpisy bude k ceně bez DPH
přiúčtována daň dle sazby platné ke dni zdanitelného plnění.

XII. PLATEBNÍ PODMÍNKY

1. Platby budou probíhat bezhotovostní formou na bankovní účet ZHOTOVITELE
uvedený v této SMLOUVĚ. SMLUVNÍ STRANY se dohodly, že změnu bankovního
spojení a čísla účtu ZHOTOVITELE lze provést pouze písemným dodatkem k této
SMLOUVĚ, nebo písemným sdělením prokazatelně doručeným ZHOTOVITELEM
OBJEDNATELI, a to nejpozději spolu s příslušnou fakturou / daňovým dokladem.
Sdělení ZHOTOVITELE o změně jeho bankovního spojení a čísla účtu musí být
doručeno v originále a musí být podepsáno osobami oprávněnými k podpisu této
SMLOUVY nebo statutárním orgánem ZHOTOVITELE.

2. Veškeré platby spojené s DÍLEM budou provedeny v Kč. OBJEDNATEL nebude
ZHOTOVITELI poskytovat žádné zálohy na cenu za plnění předmětu této smlouvy
v jakékoliv formě.

3. ZHOTOVITELI vzniká právo na zaplacení SMLUVNÍ CENY DÍLA po řádném zhotovení
DÍLA a převzetí DÍLA OBJEDNATELEM v souladu s článkem XXIV. této SMLOUVY.

4. Na základě vzájemné dohody poskytne OBJEDNATEL ZHOTOVITELI platby za
provedení dílčích plnění v rámci realizace DÍLA v níže uvedeném členění.

5. Platby na základě postupu DÍLA („DÍLČÍ PLATBY“)

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 13/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
DÍLČÍ PLATBY (za činnosti specifikované v čl. V. této SMLOUVY) budou placeny
OBJEDNATELEM ZHOTOVITELI v celkové výši max. do 90% SMLUVNÍ CENY DÍLA. DÍLČÍ
PLATBY budou ZHOTOVITELI OBJEDNATELEM placeny postupně měsíčně vždy po
skončení příslušného kalendářního měsíce za práce řádně provedené v daném
kalendářním měsíci v souladu s touto SMLOUVOU. ZHOTOVITEL je oprávněn vystavit a
zaslat OBJEDNATELI fakturu na DÍLČÍ PLATBU (dále jen „DÍLČÍ FAKTURA“) vždy po
skončení daného kalendářního měsíce pouze za práce a činnosti provedené řádně a
v souladu s touto SMLOUVOU a to poté co ZHOTOVITEL doručí OBJEDNATELI následující
dokumenty :

(i) Postupové zprávy, vydané po splnění příslušných povinností a podmínek
nutných pro zaplacení dílčí platby, potvrzené OBJEDNATELEM a technickým
dozorem stavebníka;

(j) Veškeré kompletně vyplněné listy Kontrolní knihy stavby spolu se všemi
podpůrnými doklady (o provedení měření, zkoušek atd.) vztahující se k dané
DÍLČÍ PLATBĚ.

6. Dílčí platby jsou vázány na řádné věcné plnění ZHOTOVITELE. ZHOTOVITEL bude
vystavovat DÍLČÍ FAKTURY v souladu s věcným plněním dle cenových specifikací
(Příloha 8 této SMLOUVY) a ve smyslu časového harmonogramu (Příloha 2 této
SMLOUVY). Zaplacení DÍLČÍ FAKTURY za příslušné období bude OBJEDNATELEM
provedeno vždy až po vystavení a zaplacení DÍLČÍ FAKTURY za předcházející období
dle časového harmonogramu v souladu s Přílohou 2 této SMLOUVY. Kontrola
řádného věcného plnění ve smyslu Přílohy 4 této SMLOUVY, která je podkladem pro
potvrzení dílčí platby OBJEDNATELEM a technickým dozorem stavebníka, probíhá
v místě plnění dle čl. VII. Pokud řádné provedení předepsaných kontrol dle Přílohy 4
této SMLOUVY vyžaduje úkony OBJEDNATELE nebo technického dozoru stavebníka
mimo místo plnění dle čl. VII. SMLOUVY, ZHOTOVITEL kryje veškeré náklady zástupce
OBJEDNATELE nebo technického dozoru stavebníka vyvolané cestou z místa plnění
dle čl. VII. SMLOUVY do místa, kde reálně kontroly musí probíhat.

7. Při neplnění termínů daných časovým harmonogramem (Příloha 2), kvalitativních, a
/ nebo jiných závazků ZHOTOVITELE vyplývajících z této SMLOUVY má OBJEDNATEL
právo pozastavit platbu DÍLČÍ FAKTURY až do splnění závazku, resp. předchozího
dílčího plnění dle časového harmonogramu ZHOTOVITELEM. ZHOTOVITEL, však i v
případě dle předchozí věty bude pokračovat v plnění svých závazků dle této
SMLOUVY.

8. Konečná platba

Konečné vyrovnání do výše SMLUVNÍ CENY DÍLA bude OBJEDNATELEM provedeno po
PŘEVZETÍ DÍLA podle této SMLOUVY jako konečná platba po obdržení následujících
dokumentů od ZHOTOVITELE:

(i) Faktura vystavená ZHOTOVITELEM do 15 dnů od PŘEVZETÍ DÍLA na celkovou
částku SMLUVNÍ CENY DÍLA (včetně DPH), v níž bude proveden odpočet všech
dříve zaplacených DÍLČÍCH PLATEB s uvedením částek jednotlivých DÍLČÍCH
PLATEB a datem jejich zaplacení;

(ii) Protokol o předání a PŘEVZETÍ DÍLA podepsaný OBJEDNATELEM a
ZHOTOVITELEM, dokládající řádné splnění předmětu této SMLOUVY.

V případě, že se OBJEDNATEL rozhodne podepsat protokol o PŘEVZETÍ DÍLA
s drobnými vadami a nedodělky, které nebudou bránit řádnému a bezpečnému
provozu a užívání DÍLA, bude u konečné platby uplatněno zádržné ve výši deseti

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 14/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
(10) procent SMLUVNÍ CENY DÍLA. Toto zádržné bude OBJEDNATELEM uvolněno po
odstranění všech vad a nedodělků DÍLA.

9. ZHOTOVITEL použije v DÍLČÍCH FAKTURÁCH, jakož i ve faktuře na celkovou částku
SMLUVNÍ CENY DÍLA identické názvy pro jednotlivé činnosti a dílčí plnění, tak jak jsou
uvedeny v cenových specifikacích dle této SMLOUVY.

10. Za předčasné dokončení DÍLA nebo jeho části nebude ZHOTOVITELI poskytnuta

žádná odměna nad rámec SMLUVNÍ CENY.

11. Splatnost faktur

Platby budou provedeny bezhotovostním převodem z účtu OBJEDNATELE na účet
ZHOTOVITELE do 60 dnů počínaje dnem následujícím po doručení faktury
ZHOTOVITELE na adresu OBJEDNATELE.

12. Faktury budou pro OBJEDNATELE vyhotoveny vždy v jednom (1) originálu a 1
kopii.

13. Faktura bude obsahovat veškeré náležitosti a data, které jsou dle českých
právních předpisů nezbytné pro daňový doklad, zejména podle § 29 zákona č.
235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a § 435
zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále také
jen „občanský zákoník“), a bude zejména obsahovat:

- označení „faktura“ a její číslo;

- jméno osoby, která vystavuje fakturu;

- obchodní firmu a sídlo, u fyzické osoby jméno a bydliště (popř. místo
podnikání) ZHOTOVITELE a OBJEDNATELE, podpis ZHOTOVITELE;

- evidenční číslo této SMLOUVY OBJEDNATELE;

- datum vystavení faktury a datum uskutečnění zdanitelného plnění;

- lhůtu splatnosti dle této SMLOUVY;

- označení DÍLA včetně názvu investiční akce a čísla projektu (ISPROFOND),
jeho rozsah a datum provedení DÍLA a odevzdání DÍLA, kopie dokladu o
předání a převzetí;

- IČ a DIČ ZHOTOVITELE;

- IČ OBJEDNATELE;

- označení peněžního ústavu a číslo účtu ZHOTOVITELE;

- celkovou fakturovanou částku k proplacení včetně DPH;

- vypořádání poskytnutých dílčích plateb;

- razítko ZHOTOVITELE a podpis oprávněného zástupce ZHOTOVITELE.

14. Faktury musí být vyhotoveny výhradně v listinném formátu (A4),
jednostranného tisku, na standardním kancelářském papíru, scannovatelné
(kopírovatelné) černobíle bez ztráty informační hodnoty, čitelné a o maximálním
rozsahu do 5 stran, vyjma příloh.

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 15/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
15. V případě že faktura nebude obsahovat náležitosti dle této SMLOUVY a / nebo
bude uvedeno bankovní spojení a číslo účtu ZHOTOVITELE v rozporu s touto
SMLOUVOU a / nebo v rozporu s písemným sdělením o jeho změně a / nebo tyto
náležitosti budou uvedeny chybně, má OBJEDNATEL právo fakturu vrátit ZHOTOVITELI
se žádostí o provedení opravy a / nebo doplnění. S vrácenou fakturou musí být
ZHOTOVITELI sdělen důvod jejího vrácení. Ode dne doručení nové, doplněné a /
nebo opravené faktury OBJEDNATELI běží nová lhůta splatnosti.

16. V případě, že OBJEDNATEL zaplatí ZHOTOVITELI fakturu, kterou později shledá

jako vydanou v rozporu s ustanoveními této SMLOUVY, ZHOTOVITEL vystaví dobropis

na zpochybněnou částku do 15 dnů po obdržení písemného vyrozumění o tom, že

faktura byla nesprávně vydána.

17. Žádná platba provedená OBJEDNATELEM v rámci tohoto ustanovení se
nepovažuje za převzetí DÍLA nebo jakékoli jeho části OBJEDNATELEM.

18. OBJEDNATEL není v prodlení se zaplacením faktury, pokud nejpozději v
poslední den její splatnosti byla účtovaná částka odeslána z účtu OBJEDNATELE ve
prospěch účtu ZHOTOVITELE. Veškeré bankovní výlohy a poplatky banky
OBJEDNATELE spojené s platbou SMLUVNÍ CENY hradí OBJEDNATEL, ostatní bankovní
výlohy a poplatky hradí ZHOTOVITEL a jsou zahrnuty ve SMLUVNÍ CENĚ.

19. SMLUVNÍ STRANY se dohodly, že v případě, že OBJEDNATEL nebo ZHOTOVITEL

nesplní povinnost zaplatit určitou řádně podloženou platbu v době její splatnosti

nebo ve lhůtě stanovené ve SMLOUVĚ, zaplatí dlužník věřiteli úrok z prodlení ve výši

0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení až do úplného zaplacení pohledávky.

20. Adresa pro doručení faktury:
Česká republika - Ředitelství vodních cest ČR
nábřeží L. Svobody 1222/12
110 15 Praha 1

XIII. DANĚ A POPLATKY

1. SMLUVNÍ CENA DÍLA zahrnuje všechna cla, dovozní daně, obchodní přirážky a ostatní
poplatky, které jsou a mohou být vyžadovány v souvislosti s plněním této SMLOUVY.

2. Žádné ustanovení této SMLOUVY nezbavuje ZHOTOVITELE jeho odpovědnosti a
povinnosti k placení jakýchkoliv poplatků a / nebo daní v souvislosti s realizací této
SMLOUVY.

3. Všechny daně, poplatky, cla a ostatní výlohy, uvalené v zahraničí nebo v ČR na
MONTÁŽNÍ ZAŘÍZENÍ (jako např. zařízení pro zvedání, dopravu a manipulaci se
zeminami, dočasné pracovní budovy na STAVENIŠTI, vybavení kanceláří, a ostatní
zařízení, přístroje a pomůcky nutné k realizaci DÍLA pro stavební, montážní, kontrolní
a jiné účely, které však netvoří součást DÍLA) pokud vlastnická práva k němu podle
této SMLOUVY nepřecházejí na OBJEDNATELE, jdou k tíži ZHOTOVITELE.

XIV. ZÁSTUPCI SMLUVNÍCH STRAN

1. ZÁSTUPCE OBJEDNATELE

Jestliže ZÁSTUPCE OBJEDNATELE není jmenován v této SMLOUVĚ, pak do 10 dnů od
data účinnosti této SMLOUVY jej OBJEDNATEL jmenuje a oznámí písemně ZHOTOVITELI
jméno ZÁSTUPCE OBJEDNATELE. OBJEDNATEL může v průběhu realizace DÍLA
jmenovat jinou osobu ZÁSTUPCEM OBJEDNATELE místo osoby dříve jmenované a je

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 16/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
povinen toto bezodkladně ZHOTOVITELI oznámit. Jmenování ZÁSTUPCE OBJEDNATELE
nabývá účinnost až poté, kdy ZHOTOVITEL obdrží písemné oznámení o tomto
jmenování. ZÁSTUPCE OBJEDNATELE bude zastupovat a jednat za OBJEDNATELE vždy
v průběhu trvání této SMLOUVY v souladu se svým zmocněním. Všechna sdělení,
instrukce, příkazy, schválení a všechna ostatní oznámení v rámci této SMLOUVY
budou poskytována ZHOTOVITELI ZÁSTUPCEM OBJEDNATELE, pokud v této SMLOUVĚ
není uvedeno něco jiného.

Všechna sdělení, instrukce, certifikáty, informace a jiná oznámení předávaná
ZHOTOVITELEM OBJEDNATELI v rámci realizace této SMLOUVY budou předávána
ZÁSTUPCI OBJEDNATELE, pokud v této SMLOUVĚ není uvedeno něco jiného.

2. ZÁSTUPCE ZHOTOVITELE A VEDOUCÍ STAVBY

V případě, že ZÁSTUPCE ZHOTOVITELE není jmenován v této SMLOUVĚ, pak do 10 dnů
od data účinnosti této SMLOUVY je ZHOTOVITEL povinen jmenovat ZÁSTUPCE
ZHOTOVITELE a písemně oznámit jeho jmenování OBJEDNATELI. Jmenování
ZÁSTUPCE ZHOTOVITELE nabývá účinnosti až poté, kdy OBJEDNATEL obdrží písemné
oznámení o tomto jmenování. ZÁSTUPCE ZHOTOVITELE zastupuje a jedná za
ZHOTOVITELE po celou dobu trvání této SMLOUVY a podává OBJEDNATELI všechna
ZHOTOVITELOVA sdělení, instrukce, informace a všechna ostatní oznámení podle této
SMLOUVY.

Všechna sdělení, oznámení, instrukce, informace i ostatní údaje podávané
OBJEDNATELEM podle ustanovení této SMLOUVY se předávají ZÁSTUPCI ZHOTOVITELE,
pokud v této SMLOUVĚ není uvedeno něco jiného. ZHOTOVITEL má povinnost nerušit
zmocnění ZÁSTUPCE ZHOTOVITELE bez předchozího písemného souhlasu
OBJEDNATELE, který nebude bez závažných důvodů odepřen.

3. ZÁSTUPCE ZHOTOVITELE se souhlasem OBJEDNATELE může v průběhu realizace DÍLA
předat určité osobě (osobám) pravomoci, možnost rozhodování, funkce i
zplnomocnění, které sám má, a může kdykoli takové předání odvolat. Každé takové
předání nebo jeho zrušení musí být dáno písemně s podpisem ZÁSTUPCE
ZHOTOVITELE a každé oznámení o předání musí specifikovat plné moci, možnosti
rozhodování a funkce tímto předané. Toto předání nebo jeho zrušení vstoupí
v platnost pouze tehdy, když jeho kopie je prokazatelně předána OBJEDNATELI.
Jakýkoli čin nebo jednání jakékoli osoby, které byly předány pravomoci
rozhodování, funkce a plné moci v souladu s tímto bodem 3. se budou považovat za
čin nebo rozhodnutí ZÁSTUPCE ZHOTOVITELE.

4. Pro období od zahájení prací na STAVENIŠTI až do PŘEVZETÍ DÍLA OBJEDNAVATELEM
ZÁSTUPCE ZHOTOVITELE jmenuje vedoucího stavby, který má náležitou kvalifikaci
k vedení stavby dle zákona č. 183/2006 Sb., stavební zákon, ve znění pozdějších
předpisů. Vedoucí stavby řídí výstavbu, provádí dozor nad veškerými pracemi
prováděnými na STAVENIŠTI ZHOTOVITELE a je povinen být přítomen na STAVENIŠTI
během pracovní doby, pokud není na dovolené, nemocen nebo nepřítomný z
důvodů spojených s řádnou realizací této SMLOUVY, a to po celou dobu trvání
činnosti ZHOTOVITELE na STAVENIŠTI. OBJEDNATEL nebo ZÁSTUPCE OBJEDNATELE
dávají veškerá oznámení, instrukce, informace a jiná sdělení, týkající se realizace
prací na STAVENIŠTI vedoucímu stavby, nebo v době jeho nepřítomnosti jeho
zástupci. ZÁSTUPCE ZHOTOVITELE na STAVENIŠTI bude vybaven veškerými
rozhodovacími pravomocemi a bude zodpovídat za řádné vedení Kontrolní knihy
stavby ve smyslu Přílohy 4 SMLOUVY.

5. OBJEDNATEL může písemným oznámením adresovaným ZHOTOVITELI vznést námitku
proti kterémukoli zástupci a / nebo osobám zaměstnaným či pověřeným

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 17/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
ZHOTOVITELEM při realizaci DÍLA, kteří se podle rozumného uvážení OBJEDNATELE
nechovají řádně a / nebo jsou nekompetentní a / nebo nedbalí a / nebo vážným
způsobem porušují staveništní řád, ustanovený podle článku XXI. této Smlouvy.
OBJEDNATEL je povinen předložit důkaz pro své tvrzení, načež ZHOTOVITEL takovou
osobu odvolá ze STAVENIŠTĚ.

XV. INFORMACE PRO OBJEDNATELE

1. Organizace ZHOTOVITELE

ZHOTOVITEL předložil organizační schéma znázorňující navrženou organizaci, kterou
ZHOTOVITEL zřídí k realizaci DÍLA, v Příloze 3. ZHOTOVITEL je povinen nejpozději do tří
(3) pracovních dnů před uvažovanou změnou informovat OBJEDNATELE o změně
tohoto schématu. OBJEDNATEL si vyhrazuje právo takovouto změnu odsouhlasit, tzn.
změnu schématu organizace nelze provést bez písemného souhlasu OBJEDNATELE.

ZHOTOVITEL je povinen zajistit pro všechny své pracovníky a pracovníky jeho
SUBDODAVATELŮ veškeré náležitosti, související s jejich činností na STAVENIŠTI, jako
jsou např. pracovní povolení pro zahraniční pracovníky atd. Náklady za tuto činnost
jsou obsaženy ve SMLUVNÍ CENĚ.

2. Časový harmonogram realizace DÍLA

ZHOTOVITEL zpracoval v Příloze 2 časový harmonogram realizace DÍLA, udávající
sled, ve kterém bude provádět DÍLO.
Jestliže se kdykoli stane, že skutečný pracovní postup ZHOTOVITELE se zpožďuje za
časovým harmonogramem DÍLA nebo je zcela zřejmé, že se zpozdí, je ZHOTOVITEL
povinen přijmout veškerá opatření vedoucí k nápravě a neprodleně zpracovat a
předat OBJEDNATELI k odsouhlasení revidovaný časový harmonogram realizace
DÍLA, který bere v úvahu existující okolnosti.

3. Stavební deník

ZHOTOVITEL je povinen vést ode dne převzetí STAVENIŠTĚ (montážního pracoviště)
nebo jeho části stavební deník. Do deníku se zapisují všechny skutečnosti rozhodné
pro plnění této SMLOUVY.

DENÍK se skládá z úvodního listu, denních záznamů a příloh.

Úvodní list obsahuje:
(a) základní list, ve kterém jsou uvedeny obchodní firma a sídlo OBJEDNATELE,

ZHOTOVITELE a jeho SUBDODAVATELŮ a změny těchto údajů
(b) identifikační údaje stavby podle projektové dokumentace
(c) přehled smluvních dokumentů včetně dodatků a změn
(d) seznam dokladů a úředních opatření týkajících se DÍLA
(e) seznam projektové dokumentace týkající se DÍLA, včetně změn a doplňků

Denní záznamy se píší do knihy s očíslovanými listy se dvěma oddělitelnými
průpisy.

V deníku se průběžně vyznačují doklady, které se v jednom vyhotovení ukládají
přímo na STAVENIŠTI nebo montážním pracovišti. Jde zejména o smlouvy, záznamy,
výkresy dokumentující odchylky od projektové dokumentace. U každého dokladu se
uvede, kde je uložen.

Denní záznamy čitelně zapisuje a podepisuje vedoucí stavby a to zásadně v ten
den, kdy byly práce provedeny, nebo kdy nastaly okolnosti, které jsou předmětem
zápisu. Při denních záznamech nesmějí být vynechána volná místa. Mimo

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 18/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
vedoucího stavby mohou provádět potřebné záznamy ve stavebním deníku
ZÁSTUPCI SMLUVNÍCH STRAN, technického dozoru OBJEDNATELE, autorského dozoru
projektanta, orgány státního stavebního dohledu, popřípadě i jiné orgány k tomu
řádně zmocněné.

Jestliže vedoucí stavby nesouhlasí s provedeným záznamem OBJEDNATELE nebo
technického dozoru OBJEDNATELE, je povinen připojit k záznamu do tří (3)
pracovních dnů svoje vyjádření, jinak se má za to, že s obsahem záznamu souhlasí.

Výkon SPRÁVCE STAVBY (ve smyslu mj. „technický dozor stavebníka“ a „koordinátora
BOZP na staveništi“) bude prováděn zaměstnanci (osobami) určenými v deníku
resp. osobami, jejichž jména OBJEDNATELI písemně oznámí ZHOTOVITELI.

Vedoucí stavby je povinen předložit technickému dozoru OBJEDNATELE denní
záznamy nejpozději následující pracovní den a odevzdat mu první průpis.

Jestliže technický dozor OBJEDNATELE nesouhlasí s obsahem zápisu, zapíše svůj
nesouhlas do tří (3) pracovních dnů do deníku s uvedením důvodů, jinak se má za
to, že s obsahem souhlasí.

ZHOTOVITEL je povinen uložit druhý průpis denních záznamů odděleně od originálu
tak, aby byl k dispozici v případě ztráty nebo zničení originálu.

Povinnost ZHOTOVITELE vést stavební deník končí podpisem protokolu o zpětném
převzetí STAVENIŠTĚ OBJEDNATELEM. Při podpisu protokolu předá ZHOTOVITEL
uzavřené Stavební deníky OBJEDNATELI (popř. po odstranění všech vad a
nedodělků), přičemž jeden průpis si ponechá.
Zhotovitel zabezpečí plný soulad všech záznamů v SD s kontrolní knihou
stavby viz. Příloha 4.

4. Týdenní postupové schůzky

ZÁSTUPCE OBJEDNATELE a ZHOTOVITELE se budou, pokud nebude dohodnuto jinak,
týdně scházet v prostorách a na náklady ZHOTOVITELE v termínech naplánovaných
ZÁSTUPCEM OBJEDNATELE.
Na těchto schůzkách bude diskutován stav plnění této SMLOUVY ZHOTOVITELEM.
Týdenních postupových schůzek se zúčastní ZÁSTUPCE ZHOTOVITELE a další s věcí
obeznámení pracovníci ZHOTOVITELE.
Programem těchto schůzek bude posouzení dosaženého postupu prací na DÍLE,
posouzení plánů a návrhů budoucích činností, stavu pracovních sil, inženýringu,
bezpečnosti, dodávek MATERIÁLŮ, současné i předpokládané těžkosti, spolupráce s
ostatními SUBDODAVATELI, požadavky na vícepráce a další účelné náměty. Záznamy
ze schůzek připraví ZHOTOVITEL, záznamy budou odsouhlaseny a/nebo doplněny
ZÁSTUPCEM OBJEDNATELE a poté vydány ZHOTOVITELEM, a to do dvou (2) pracovních
dnů po schůzce resp. jejich odsouhlasení a/nebo doplnění ZÁSTUPCEM
OBJEDNATELE. OBJEDNATEL si rovněž vyhrazuje právo pověřit přípravou záznamů ze
schůzek ZÁSTUPCE OBJEDNATELE.

Před předáním STAVENIŠTĚ se budou pravidelné postupové schůzky konat dle
potřeby, avšak vždy, pokud o to OBJEDNATEL požádá.

5. Měsíční postupová zpráva

ZHOTOVITEL vypracuje a předá OBJEDNATELI měsíční postupovou zprávu zahrnující
přehled činností ZHOTOVITELE a vykonaných prací v průběhu předcházejícího
MĚSÍCE do pěti (5) DNŮ po skončení každého MĚSÍCE. Postupová zpráva bude

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 19/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
objednateli předána 1x (jedenkrát) v tištěné formě a 1x (jedenkrát) elektronicky
formou e-mailu (elektronické pošty).

Zpráva shrne ostatní zprávy a informace vyžadované touto SMLOUVOU a bude
obsahovat jako minimum:
- hlášení o postupu prací, které bude dále obsahovat:

(a)komentář k plnění časového harmonogramu DÍLA a zdůvodnění případných
odchylek v plnění časového harmonogramu DÍLA včetně přijatých
nápravných opatření,

(b)případné aktualizované časové harmonogramy DÍLA dle bodu 2. výše tohoto
článku, aktualizovaný časový harmonogram bude v elektronické podobě v
programu Microsoft Project,

(c) seznam skutečně provedených prací za příslušný kalendářní měsíc,
provedený po položkách odpovídajících Příloze 8 SMLOUVY a dokladům ve
smyslu Přílohy 4 SMLOUVY;

- přehled smluvních dokumentů včetně případných dodatků;
- přehled projektů a jejich dodatků;
- seznam platné dokumentace;
- přehled plánovaných činností pro příští MĚSÍC;
- souhrnný přehled ztraceného času vlivem nehod, nepředvídaných událostí a

jiných mimořádností;
- různé.

Mohou se konat případné další nepravidelné schůzky, bude-li to zapotřebí. Čas
konání těchto schůzek bude vzájemně dohodnut mezi OBJEDNATELEM a
ZHOTOVITELEM.

XVI. UZAVÍRÁNÍ SMLUV SE SUBDODAVATELI

1. Příloha 6 SMLOUVY uvádí seznam SUBDODAVATELŮ pro hlavní položky SLUŽEB a
dodávek MATERIÁLU. ZHOTOVITEL může navrhnout jakoukoli úpravu těchto seznamů,
vždy však předkládá tyto úpravy OBJEDNATELI k odsouhlasení, tzn. změnu
SUBDODAVATELE lze provést pouze na základě předchozího souhlasu OBJEDNATELE.

Každá taková úprava má být předána včas tak, aby nezdržovala postup DÍLA. Pokud
se týká položek neuvedených v příloze 6 SMLOUVY, ZHOTOVITEL může použít
SUBDODAVATELE tak, jak je dle svého uvážení vybere s podmínkou odsouhlasení
OBJEDNATELEM.

2. DÍLO musí být prováděno kromě zaměstnanců ZHOTOVITELE pouze těmito
schválenými SUBDODAVATELI, tj. pracovníky SUBDODAVATELŮ, kteří budou splňovat
kvalifikační požadavky stanovené v zadávací dokumentaci veřejné zakázky, pokud
těmito SUBDODAVATELI je prokazováno splnění kvalifikačních požadavků.

3. OBJEDNATEL si vyhrazuje právo odmítnout ty SUBDODAVATELE, kteří nemají podle
jeho hodnocení dostatečné schopnosti a zkušenosti s dílem obdobného charakteru,
nebo u nichž mu jsou známy případy, kdy nedostáli svým závazkům, nebo kdy jejich
finanční a technická pozice spolehlivě negarantuje plnění závazků z této SMLOUVY.

4. ZHOTOVITEL musí písemně oznámit OBJEDNATELI uzavření odsouhlasených
subdodavatelských smluv v rámci této SMLOUVY nejpozději do deseti (10) DNŮ od
uzavření příslušné subdodavatelské smlouvy.

5. Plnění předmětu smlouvy prostřednictvím SUBDODAVATELŮ žádným způsobem
nezbavuje ZHOTOVITELE závazků, povinností a odpovědností vyplývajících z této
SMLOUVY. ZHOTOVITEL je odpovědný za stanovení, specifikování a schválení

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 20/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
příslušných požadavků na jakost (ve smyslu požadavků na jakost celého DÍLA) pro
každou část DÍLA a/nebo dodávaného zařízení zajištěných u jeho SUBDODAVATELŮ a
za zajištění naprostého souladu s těmito požadavky. Z tohoto důvodu musí
ZHOTOVITEL zajistit v subdodavatelských smlouvách, aby jeho SUBDODAVATELÉ
postupovali podle jím odsouhlasených plánů jakosti, programů kontrol a zkoušek,
plánů odběratelských kontrol.

ZHOTOVITEL zodpovídá za správnost a úplnost přenesení všech relevantních
smluvních povinností na své SUBDODAVATELE a za jejich splnění, tzn. na DÍLO resp.
jeho část provedenou SUBDODAVATELI bude nahlíženo, jako kdyby tyto úkony
provedl sám ZHOTOVITEL.

ZHOTOVITEL je povinen zajistit OBJEDNATELI právo provést audit systému jakosti u
ZHOTOVITELEM navrhovaných SUBDODAVATELŮ.

6. OBJEDNATEL je oprávněn odmítnout přijetí MATERIÁLŮ nebo SLUŽEB, k jejichž dodání,
provedení nebo zhotovení použil ZHOTOVITEL SUBDODAVATELE, který nesplňuje
požadavky tohoto článku XVI.

XVII. PROJEKTOVÉ INŽENÝRSKÉ PRÁCE

Specifikace a výkresy

1. ZHOTOVITEL zpracuje základní i podrobné projektové a inženýrské práce v souladu s
ustanoveními této SMLOUVY, nebo tam kde tyto nejsou specifikovány, v souladu s
příslušnými právními předpisy a normami a inženýrskou praxí. ZHOTOVITEL nese
odpovědnost za jakékoli neshody, omyly nebo opomenutí ve specifikacích,
výkresech a jiné technické dokumentaci, kterou vypracoval, ať již tyto specifikace,
výkresy nebo jiná dokumentace byly schváleny OBJEDNATELEM nebo jeho
ZÁSTUPCEM či nebyly, za předpokladu, že tyto rozdílnosti, omyly nebo opomenutí
nejsou zaviněny nepřesnými informacemi, dodanými písemně ZHOTOVITELI
OBJEDNATELEM nebo jménem OBJEDNATELE, na které ZHOTOVITEL upozornil ve
smyslu bodu 2. níže.

2. V souladu s § 2594 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ZHOTOVITEL není
zodpovědný za nesprávné příkazy nebo informace, které mu byly předány
OBJEDNATELEM nebo jménem OBJEDNATELE za předpokladu, že upozornil
OBJEDNATELE, písemně prokazatelným způsobem bez zbytečného odkladu,
nejpozději však do deseti (10) pracovních dnů od jejich obdržení, na nesprávnost
takových příkazů a informací a OBJEDNATEL trval na jejich provedení.

Schvalování/revize technické dokumentace OBJEDNATELEM

3. ZHOTOVITEL vypracuje (nebo zajistí, aby jeho SUBDODAVATELÉ vypracovali) a dodá
objednateli dokumentaci ke schválení nebo revizi, podle toho, čeho se věc týká.
Jakákoli část DÍLA, která je v dokumentaci obsažena, nebo na kterou se
dokumentace, která má být schválena OBJEDNATELEM nebo jeho jménem vztahuje,
může být realizována pouze po schválení této dokumentace OBJEDNATELEM,
ZÁSTUPCEM OBJEDNATELE, popř. projektantem, jenž bude zajišťovat na díle dohled.
Aby umožnil OBJEDNATELI resp. projektantovi průběžné odsouhlasování, bude
ZHOTOVITEL předkládat příslušnou dokumentaci dle bodu 10. níže uvedeném pro
odsouhlasení průběžně s ohledem na časový harmonogram DÍLA.

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 21/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
Dále uvedené body 4. až 9. (včetně) se vztahují na dokumentaci vyžadující
schválení objednatele v souladu s bodem 10. níže uvedeným, nikoli však na
dokumentaci předanou OBJEDNATELI pouze k prostudování.

4. Do čtrnácti (14) DNŮ po obdržení jakékoli dokumentace ke schválení OBJEDNATEL
nebo ZÁSTUPCE OBJEDNATELE buď vrátí jednu kopii této dokumentace se svým
písemným souhlasem na dokumentaci uvedeným, nebo oznámí ZHOTOVITELI
písemně svůj nesouhlas, jeho zdůvodnění a změny i úpravy, které navrhuje.

Jestliže OBJEDNATEL nebo ZÁSTUPCE OBJEDNATELE toto neprovede během výše
uvedené lhůty čtrnácti (14) DNŮ, pak příslušná se dokumentace považuje za
schválenou.

5. OBJEDNATEL nezamítne jakoukoliv dokumentaci, pokud jeho stanovisko nespočívá
na tom, že dokumentace neodpovídá určitému specifikovanému opatření této
SMLOUVY, NEBO že protiřečí příslušným právním předpisům a normám nebo není
vypracována podle nejnovějších vědeckých a technických poznatků a dobré
inženýrské praxi.

6. Jestliže OBJEDNATEL nebo ZÁSTUPCE OBJEDNATELE dokumentaci zamítne,
ZHOTOVITEL buď může tuto dokumentaci změnit nebo opravit a znovu ji předložit ke
schválení podle bodu 4. výše uvedeného, nebo může rozporovat odmítnutí v
souladu s bodem 7. dále uvedeným. Jestliže OBJEDNATEL nebo ZÁSTUPCE
OBJEDNATELE schválí dokumentaci s výhradou úpravy (úprav), ZHOTOVITEL může
úpravu (úpravy) buď přijmout, načež se bude dokumentace považovat za
schválenou, nebo upravit dokumentaci a znovu ji předložit ke schválení v souladu s
bodem 4. výše uvedeným, nebo rozporovat úpravu (úpravy) v souladu s bodem 7.
dále uvedeným.

7. Jestliže vznikne jakýkoli rozpor nebo rozdílnost názorů mezi SMLUVNÍMI STRANAMI v
souvislosti se zamítnutím jakékoli dokumentace ze strany OBJEDNATELE a nebo
jakoukoli změnou (změnami) této dokumentace, kteréžto rozpory nelze vyřídit mezi
smluvními stranami v přiměřené lhůtě, pak bude takovýto rozpor nebo rozdílnost
názorů předána odbornému znalci nebo odborné organizaci dohodnuté smluvními
stranami pro vyřešení.

Jestliže tento rozpor nebo rozdílnost názorů je předán smluvními stranami společně
vybranému odbornému znalci, pak OBJEDNATEL je povinen dát instrukce, zda práce
mají pokračovat nebo ne; a pokud ano, jak mají pokračovat a ZHOTOVITEL je povinen
pokračovat s pracemi podle instrukcí OBJEDNATELE.

Jmenování odborného znalce musí být odsouhlaseno oběma smluvními stranami
písemně. Odborný znalec posoudí rozpor nebo rozdílnost názorů a rozhodnutí,
které učiní, bude smluvními stranami akceptováno. SMLUVNÍ STRANA, která spor
prohraje, nese veškeré náklady, které vzniknou znalci s přípravou stanoviska. v
případě, že nemůže být dosaženo dohody o jmenování odborného znalce, pak bude
takový rozpor řešen podle článku XXXIII. této SMLOUVY.

8. Schválení dokumentace předané ZHOTOVITELEM ze strany OBJEDNATELE nebo
ZÁSTUPCE OBJEDNATELE nezbavuje ZHOTOVITELE odpovědnosti nebo ručení daného
jakýmikoli ustanoveními této SMLOUVY, a to bez ohledu na případné změny
dokumentace navržené kteroukoliv SMLUVNÍ STRANOU.

9. ZHOTOVITEL se nesmí odchýlit od schválené dokumentace, pokud dříve nepředá
OBJEDNATELI opravenou dokumentaci a pokud neobdrží schválení OBJEDNATELE
podle ustanovení článku XXXV. níže uvedeného. Jestliže OBJEDNATEL požaduje
jakoukoli změnu v dokumentaci již schválené anebo v jakékoli dokumentaci na ní
založené, pak pro tuto změnu platí ustanovení článku XXXV. níže uvedeného.

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 22/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
10. ZHOTOVITEL předloží OBJEDNATELI ke schválení veškerou dokumentaci

vytvořenou speciálně pro DÍLO dle této SMLOUVY nebo mající i částečný vliv na

provedení DÍLA.

XVIII. DOPRAVA

1. ZHOTOVITEL dopraví na své vlastní riziko a náklady veškeré MATERIÁLY na
STAVENIŠTĚ tím způsobem dopravy, který ZHOTOVITEL považuje za nejvhodnější a
který neodporuje právním předpisům ani ustanovením této SMLOUVY.

2. Pokud není v této SMLOUVĚ stanoveno jinak, ZHOTOVITEL je oprávněn vybrat způsob
dopravy dle svého uvážení, tento však musí být v souladu se stavebním povolením
a právními předpisy.

3. ZHOTOVITEL odpovídá za dopravu MATERIÁLŮ na STAVENIŠTĚ, a pokud to bude
potřebné i za získání souhlasu kompetentních úřadů se způsobem dopravy.
OBJEDNATEL poskytne ZHOTOVITELI veškerou nezbytnou součinnost, aby získal toto
schválení, pokud ZHOTOVITEL o to požádá. ZHOTOVITEL odpovídá za to, že
OBJEDNATELI nevzniknou žádné škody vyplývající z jakékoli reklamace, týkající se
poškození silnic, mostů nebo jakýchkoli dopravních zařízení, které by mohly být
způsobeny přepravou MATERIÁLŮ na STAVENIŠTĚ.

4. ZHOTOVITEL se musí řídit při přepravě nadměrných nákladů zvláštními předpisy
platnými v České republice.

XIX. DOPROVODNÉ SLUŽBY

1. ZHOTOVITEL bude v rámci této SMLOUVY provádět veškeré doprovodné služby, nutné
pro řádné provedení DÍLA.

2. ZHOTOVITEL zajistí odborný dozor za účelem řádné realizace DÍLA na STAVENIŠTI po
celou dobu realizace DÍLA vlastními zaměstnanci ve všech potřebných funkcích
(např. vedoucí stavby, hlavní inženýr projektu, bezpečnostní technik, specialista pro
řízení jakosti, ostraha atd.).

3. ZHOTOVITEL provede veškerá odpovídající opatření, aby zabezpečil pro své
zaměstnance a/nebo zaměstnance SUBDODAVATELŮ na STAVENIŠTI zejména
ubytování, stravování, lékařskou péči, bezpečnost práce apod.

4. Ceny za veškeré doprovodné služby nutné pro řádné provedení DÍLA v rámci této
smlouvy jsou zahrnuty ve SMLUVNÍ CENĚ DÍLA.

XX. HAVARIJNÍ PRÁCE

1. Jestliže v důsledku určitého nouzového stavu vznikajícího ve spojitosti s realizací
DÍLA v jeho průběhu, bude potřebná nějaká ochranná nebo opravná práce na DÍLE
vyžadující okamžitý zásah, aby se zabránilo poškození DÍLA, jiného majetku nebo
zdraví lidí, je ZHOTOVITEL povinen tuto práci okamžitě provést.

2. Jestliže ZHOTOVITEL není schopen tuto práci okamžitě provést, OBJEDNATEL je
oprávněn tuto práci provést sám, nebo zajistit, aby byla provedena takovým
způsobem, jaký OBJEDNATEL považuje za potřebný, aby se zabránilo škodám DÍLA,
jiném majetku nebo zdraví lidí, a to na náklady ZHOTOVITELE. V takovém případě
OBJEDNATEL co nejdříve po vzniku jakékoli takové situace písemně ZHOTOVITELE
uvědomí o tomto nouzovém stavu, jím přijatých opatřeních a v této souvislosti
vynaložených nákladech. Veškeré prokazatelně a účelně vynaložené náklady, které
OBJEDNATELI v této souvislosti vznikly, uhradí ZHOTOVITEL OBJEDNATELI na základě
faktury vystavené OBJEDNATELEM.

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 23/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
XXI. STAVENIŠTĚ

1. STAVENIŠTĚ (pracoviště)
STAVENIŠTĚM se rozumí prostor určený v projektu (v zadávacích podkladech) pro
realizaci díla a pro zařízení STAVENIŠTĚ.
Při vymezení a přípravě STAVENIŠTĚ respektuje ZHOTOVITEL veškeré aktuální právní
předpisy (vč. ustanovení zákona č. 309/2006 Sb., o zajištění dalších podmínek
bezpečnosti práce a ochrany zdraví při práci a nařízení Vlády č. 591/2006 Sb., o
bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na
staveništích) a technické normy.

2. Podepsáním protokolu o předání a převzetí STAVENIŠTĚ předá OBJEDNATEL
ZHOTOVITELI STAVENIŠTĚ. V záznamu se uvádí zejména:

- že STAVENIŠTĚ bylo předáno ve stavu umožňujícím zahájení prací ve lhůtě
stanovené touto SMLOUVOU, popř. se uvedou závady a lhůty jejich odstranění;

- že v podkladech, popř. v projektové dokumentaci jsou uvedeny všechny
podzemní a nadzemní rozvody a zařízení, popř. jiné překážky;

- specifikace míst, kde dochází k souběhu stavby s jiným provozem, který musí
být zachován včetně vymezení podmínek;

3. OBJEDNATEL je povinen viditelně vyznačit ve vytyčovacím výkresu prostory, které z
hlediska protipožární ochrany, hygieny a bezpečnosti práce, ochrany životního
prostředí a ochrany proti vlivu provozu vyžadují zvláštní opatření. v zápisu o
odevzdání STAVENIŠTĚ musí být vymezeny vzájemné vztahy, závazky a povinnosti v
oblasti bezpečnosti práce a podmínky součinnosti ZHOTOVITELE.

4. OBJEDNATEL je povinen postarat se o to, aby práce ZHOTOVITELE nebyly nad rozsah
stanovený v projektové dokumentaci omezovány právy třetích osob a je povinen
zabezpečit ZHOTOVITELI bezplatné užívání prostoru STAVENIŠTĚ po dobu prací na
DÍLE a dobu potřebnou k vyklizení STAVENIŠTĚ. Povolení k užívání veřejných ploch a
k výkopovým pracím obstarává ZHOTOVITEL a případné poplatky za ně jsou zahrnuty
ve SMLUVNÍ CENĚ DÍLA. Poplatky a případné pokuty za delší než smluvenou dobu
užívání veřejných ploch hradí ZHOTOVITEL po dobu, po kterou je v prodlení, pokud je
za zpoždění zodpovědný.

5. Oprávněni zaměstnanci OBJEDNATELE (zejména pak zaměstnanci uvedeni v čl. I a čl.
IV. této SMLOUVY) a kontrolních orgánů jsou oprávněni vstupovat na pracoviště
ZHOTOVITELE za účelem kontroly pořádku a řádného hospodaření s odpady, požární
prevence, ochrany životního prostředí, hospodaření s předaným majetkem,
dodržování bezpečnostních předpisů. Za tímto účelem zajistí ZHOTOVITEL pro
OBJEDNATELE stavební buňku následujících parametrů:

- stavební buňka kanceláře minimálních rozměrů 6 x 2,4 m, včetně potřebného
nábytku v podobě pracovních stolů včetně pracovních židlí a skříní na
dokumenty, se zabezpečením osvětlení, elektrické energie pro připojení
kancelářské techniky, internetového připojení,vytápění a úklidu,

- stavební buňka zabezpečeného skladu, pro uložení vybavení správy přístavu
po dobu stavby - do předání a převzetí dokončeného díla;

- přístup do hygienického zázemí;

6. ZHOTOVITEL je povinen udržovat na převzatém STAVENIŠTI pořádek a čistotu, je
povinen odstraňovat odpady a nečistoty vzniklé jeho pracemi nebo jinou činností. Za
ekologické škody vzniklé prováděním DÍLA odpovídá ZHOTOVITEL, pokud vznikly jeho
zaviněním.

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 24/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
7. HOSPODAŘENÍ S ODPADY

Pokud vznikne činností ZHOTOVITELE odpad, je povinen:

- shromažďovat jej, třídit a nakládat s ním v souladu s platnými předpisy;
- odděleně shromažďovat nebezpečné odpady podle druhů, označovat je

předepsaným způsobem a nakládat s nimi v souladu se zvláštními předpisy;
- zabezpečovat odpady před znehodnocením odcizením nebo jinými

nežádoucími úniky;
- ohlašovat ZÁSTUPCI OBJEDNATELE vznik, množství a charakter zvláštního

odpadu;
- uschovávat doklady o zneškodňování odpadu a předat je OBJEDNATELI

nejpozději k datu převzetí DÍLA;
- určit místo pro shromažďování odpadů;
- určit na pracovišti odpovědnou osobu za třídění, shromažďování a předávání

odpadů;
- prokazatelně proškolit své zaměstnance o zacházení s odpady vybavit

pracoviště potřebnými prostředky pro shromažďování odpadů;
- umožnit kontrolním orgánům vstup na pracoviště .

Tyto činnosti jsou zahrnuty ve SMLUVNÍ CENĚ DÍLA.

8. ZHOTOVITEL bude ekologicky likvidovat na své náklady odpady vzniklé jeho činností.

9. Všechny materiály vzniklé demolicí/demontáží staveb a zařízení OBJEDNATELE nebo
jiných vlastníků staveb a zařízení jsou vlastnictvím OBJEDNATELE resp. jejich
vlastníků. Je na rozhodnutí OBJEDNATELE, které materiály si ponechá a které označí
jako odpad. Materiály označené jako odpad zneškodní ZHOTOVITEL v souladu s
bodem 7. výše.

10. OBJEDNATEL má právo jednostranně zastavit práce ZHOTOVITELE, které jsou v

rozporu s předpisy na ochranu životního prostředí. ZHOTOVITEL může pokračovat v

takto zastavených pracích pouze po odstranění závad poškozujících životní

prostředí. Takovéto zastavení prací OBJEDNATELEM nezbavuje ZHOTOVITELE

povinností daných touto SMLOUVOU a nemá vliv na termín předání DÍLA OBJEDNATELI.

11. Úklid STAVENIŠTĚ v průběhu prací

V průběhu realizace prací je ZHOTOVITEL povinen udržovat STAVENIŠTĚ na své
náklady uklizené, bez jakýchkoli nepotřebných překážek a uskladní nebo odstraní
jakýkoli přebytečný materiál, odstraní ze STAVENIŠTĚ jakékoli nečistoty nebo zbytky
nebo dočasné objekty a odstraní veškeré MONTÁŽNÍ ZAŘÍZENÍ, které již nepotřebuje
pro realizaci DÍLA. ZHOTOVITEL bude dbát na čistotu komunikací vně STAVENIŠTĚ,
které používá k plnění DÍLA, případně je povinen tyto komunikace uvést neprodleně
do původního stavu.

Po celou dobu provádění stavebních prací prostor STAVENIŠTĚ směrem k zástavbě
obce ZHOTOVITEL oplotí neprůhledným plotem jednotného designu.

12. Úklid STAVENIŠTĚ po převzetí DÍLA

Nejpozději do pěti (5) dnů po podpisu protokolu o PŘEVZETÍ DÍLA OBJEDNATELEM,
odstraní ZHOTOVITEL na své náklady ze STAVENIŠTĚ všechny zbytky, nečistoty a
odpad jakéhokoliv druhu a předá a opustí STAVENIŠTĚ a DÍLO jako celek v čistém a
bezpečném stavu.

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 25/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
XXII. PRÁCE V NOCI A O SVÁTCÍCH

1. Pokud není v této SMLOUVĚ stanoveno jinak, nebudou žádné práce prováděny
během nočního klidu nebo během státních svátků ČR bez písemného předchozího
souhlasu OBJEDNATELE, vyjma těch případů, kdy daná práce je potřebná nebo
požadovaná, aby byla zajištěna bezpečnost práce nebo ochrana života nebo se
zabránilo ztrátám či poškození majetku, o čemž je ZHOTOVITEL povinen okamžitě
informovat OBJEDNATELE. Tento článek neplatí pro práce, které se obvykle provádějí
v nepřetržitých, střídavých nebo dvojitých směnách a taková činnost neodporuje
právních předpisům.

2. Bez narušení všeobecné zásady uvedené v bodě 1. výše, jestliže ZHOTOVITEL
považuje za nutné pracovat v noci nebo o státních svátcích, aby splnil lhůty dle této
SMLOUVY, taková činnost nebude odporovat právním předpisům a požádá o souhlas
OBJEDNATELE, nebude OBJEDNATEL souhlas bez závažných důvodů odmítat.

3. Veškeré činnosti o vysoké hlučnosti (např. beranění štětovnicových svařenců apod.)
budou prováděny pouze v době mezi 800 - 1800 hod.

XXIII. ZPŮSOB PROVÁDĚNÍ DÍLA

1. Při provádění prací se ZHOTOVITEL řídí touto SMLOUVOU, příslušnými aktuálními
právními předpisy a technickými normami.

2. Zjistí-li OBJEDNATEL, že ZHOTOVITEL provádí DÍLO vadně, je OBJEDNATEL oprávněn
zasáhnout do postupu provádění DÍLA a dožadovat se (např. zápisem ve stavebním
deníku) v průběhu provádění DÍLA zajištění nápravy, odstranění vady, a provádění
DÍLA řádným způsobem.

3. ZHOTOVITEL nese plnou odpovědnost za provedení DÍLA podle této SMLOUVY. Přitom
musí dodržovat příslušné právní předpisy, interní předpisy OBJEDNATELE a odpovídá
za řízení prací při provádění DÍLA a za pořádek na STAVENIŠTI.

4. Jestliže OBJEDNATEL bude trvat na použití jím dodaných věcí nebo na dodržení jím
určených příkazů ohledně způsobu provádění DÍLA či postupů práce, musí tyto
příkazy ZHOTOVITEL dodržet - pokud tomu nebrání předpisy bezpečnosti práce apod.
ZHOTOVITEL má však povinnost neprodleně písemně upozornit OBJEDNATELE na
nesprávný příkaz, vadný materiál či komponentu a případné škody, které v důsledku
dodržení nesprávných příkazů, použití vadného materiálu či komponenty
OBJEDNATELE hrozí. Pokud OBJEDNATELE přesto trvá na svém příkazu, použití
vadného materiálu či komponenty, nenese ZHOTOVITEL odpovědnost za vady DÍLA
způsobené užitím těchto věcí nebo příkazů.

5. Jestliže zaměstnanci ZHOTOVITELE poruší při práci bezpečnostní předpisy platné pro
příslušné pracoviště, má OBJEDNATEL právo dát ZHOTOVITELI příkaz k přerušení prací
po dobu, pokud nebude ze strany ZHOTOVITELE sjednána náprava. Toto přerušení
nezbavuje ZHOTOVITELE odpovědnosti za dodržení dohodnuté lhůty splnění DÍLA,
případně dohodnutých dílčích lhůt.

6. Za všechny škody, které vzniknou v důsledku provádění prací dle této SMLOUVY
třetím, na stavbě nezúčastněným osobám, případně OBJEDNATELI, odpovídá
ZHOTOVITEL, který je povinen hradit vzniklou škodu. To se týká i škod, vzniklých z
důvodů nedostatečného obnovení původního stavu STAVENIŠTĚ, stavebního
pozemku, a podobně. ZHOTOVITEL se může vůči OBJEDNATELI vyvinit, jen pokud
prokáže, že škodu ani z nedbalosti nezpůsobil.

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 26/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
7. Domnívá-li se ZHOTOVITEL, že pro řádné provádění prací existují překážky
způsobené OBJEDNATELEM, musí je neprodleně oznámit písemně OBJEDNATELI.
Opomene-li toto oznámení, může uplatnit jen ty okolnosti, které byly OBJEDNATELI
prokazatelně známy včetně jejich účinků.

8. ZHOTOVITEL je povinen dodržovat při provádění DÍLA na úseku bezpečnosti a
ochrany zdraví při práci příslušné obecně závazné právní předpisy o bezpečnosti a
ochraně zdraví při práci, zvláště plnit veškeré povinnosti vyplývající pro něj ze
zákona č. 309/2006 Sb., o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví
při práci, zejména ve vztahu ke koordinátorovi bezpečnosti a ochrany zdraví při
práci na staveništi (byl-li OBJEDNATELEM určen). Dále je povinen dodržovat interní
předpisy OBJEDNATELE, ať již zmíněné v přílohách této SMLOUVY a předané mu
OBJEDNATELEM nebo mu jinak doručené. Plní-li na jednom pracovišti úkoly
zaměstnanci dvou a více zaměstnavatelů, jsou zaměstnavatelé povinni vzájemně se
písemně informovat o rizicích a přijatých opatřeních k ochraně před jejich
působením. Dále je ZHOTOVITEL povinen zavázat jiné fyzické osoby působící s jeho
vědomím na stavbě:

- k dodržování předpisů v bezpečnosti a ochraně zdraví a k povinnosti používat
osobní ochranné prostředky, technické zařízení, přístroje a nářadí splňující
požadavky zvláštních předpisů,

- k povinnosti 5 dnů před převzetím pracoviště informovat ZHOTOVITELE o všech
okolnostech, které by mohly vést ke zvýšení rizika ohrožení života a
poškození zdraví jiných pracovníků.

Neplnění výše uvedených povinností se považuje za neplnění povinností
ZHOTOVITELE podle SMLOUVY.

9. Veškeré odpadní nebezpečné látky jako jsou např. odpadní vody, ropné produkty,
fekálie, ředidla, barvy, nebezpečné chemické látky a obaly od nich, které by mohly
způsobit znečištění zeminy a podzemních vod nesmí být vypouštěny do kanalizace
ani ukládány volně do terénu. Pokud dojde k úniku ropných látek a nebezpečných
chemických látek je ZHOTOVITEL povinen tuto skutečnost ihned nahlásit OBJEDNATELI
a všem příslušným orgánům.

10. ZHOTOVITEL je dále povinen při své činnosti dodržovat právní předpisy na
ochranu životního prostředí, jakož i jiné právní předpisy s ochranou životního
prostředí související. S touto povinností ZHOTOVITEL prokazatelně seznámí všechny
své zaměstnance i zaměstnance příp. SUBDODAVATELŮ. Veškeré škody způsobené
porušením této Smlouvy či právních předpisů ZHOTOVITELEM a/nebo jeho
SUBDODAVATELI hradí poškozenému, tj. OBJEDNATELI nebo třetím osobám,
ZHOTOVITEL.

11. ZHOTOVITEL má povinnost odpady, které vznikají jeho činností a jsou jeho
majetkem, třídit a shromažďovat. Se souhlasem OBJEDNATELE si může vybudovat
místa pro shromažďování odpadů tak, aby byla tato místa řádně označena a aby
tato místa splňovala právní požadavky a byla zabezpečena proti zneužití. Spalování
odpadů je v areálu STAVENIŠTĚ a jeho okolí zakázáno.

12. OBJEDNATEL má právo jednostranně zastavit práce ZHOTOVITELE, které jsou v

rozporu s předpisy na ochranu životního prostředí, aniž by tím byl dotčen termín

nebo dílčí termíny pro dokončení DÍLA.

13. V případě zneškodňování a/nebo dalšího využití odpadů přímo ZHOTOVITELEM
nebo jeho smluvním partnerem, který má k této činnosti oprávnění, je ZHOTOVITEL
povinen OBJEDNATELI předložit na vyžádání ke kontrole doklad o zneškodnění nebo
o dalším využití odpadů.

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 27/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
14. Veškeré škody a náklady vzniklé nesprávným nakládáním s odpady ze strany
ZHOTOVITELE a jeho SUBDODAVATELŮ jdou k tíži ZHOTOVITELE. ZHOTOVITEL rovněž
nese náhradu veškerých uložených pokut a nápravných opatření, které uplatní na
OBJEDNATELI orgány státní správy a jsou uplatněny v důsledku nesprávného
nakládání s odpady ze strany ZHOTOVITELE.

15. ZHOTOVITEL je povinen po celou dobu realizace DÍLA koordinovat své pracovní
činnosti v rámci svého předmětu plnění na pracovišti tak, aby nedošlo ke změně
předmětu plnění, termínů realizace atd. a přitom dbát pokynů OBJEDNATELE.

16. Zaměstnanci ZHOTOVITELE a jeho SUBDODAVATELŮ zajišťující plnění DÍLA budou

mít viditelné firemní označení na pracovních oděvech. Dále pak bude toto značení

na strojích užívaných ZHOTOVITELEM a jeho SUBDODAVATELI.

17. ZHOTOVITEL je zodpovědný za zachování funkce stávajícího plavebního
značení, na vlastní náklady osadí dočasné plavební značení a provede veškerá
opatření pro zajištění bezpečnosti plavby.

XXIV. UVÁDĚNÍ DÍLA DO PROVOZU, ŠKOLENÍ PERSONÁLU A PŘEVZETÍ DÍLA

1. Jakmile je DÍLO dle čl. V., bod 1. této SMLOUVY dokončeno a připraveno ke
komplexnímu vyzkoušení a zahájení ověřovacího provozu oznámí to ZHOTOVITEL
písemně OBJEDNATELI s návrhem termínu uskutečnění kontroly provedení DÍLA
oprávněnými zástupci SMLUVNÍCH STRAN dle čl. IV. této SMLOUVY.

2. Podmínkou k zahájení komplexního vyzkoušení je potvrzený protokol o ukončení
montáže.

3. Komplexním vyzkoušením se rozumí vyzkoušení funkčnosti DÍLA za normálních a
mezních podmínek na základě programu stanoveného zhotovitelem a
odsouhlaseného objednatelem před dokončením prací (díla) v součinnosti
s budoucími provozovateli stavby, resp. staveb souvisejících. Budou ověřeny
všechny projektované provozní režimy, zejména uvedení do provozu, provoz a
odstavení. Bude ověřena správná funkce všech řídících, regulačních a ochranných
systémů v celém rozsahu provozních podmínek. Rovněž bude ověřena funkce
všech zařízení pro styk s obsluhou.

4. Podmínkou zahájení ověřovacího provozu je podpis protokolu o úspěšném
ukončení komplexního vyzkoušení dle bodu 3. výše.

5. Délka trvání ověřovacího provozu je stanovena harmonogramem v projektové
dokumentaci za podmínky, že v této době budou ZHOTOVITELEM odstraněny veškeré
případné vady a nedodělky.

6. Po provedení úspěšného ověřovacího provozu bude podepsán protokol o předání a
převzetí DÍLA. SMLUVNÍ STRANY se výslovně dohodly na vyloučení použití § 2628
zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, s tím, že OBJEDNATEL je oprávněn
odmítnout převzetí DÍLA, které má vady, včetně ojedinělých drobných vad, které
samy o sobě nebo ve spojení s jinými nebrání užívání DÍLA, nebo je neomezují.

7. Předpokladem pro vystavení předávacího protokolu je kompletní provedení DÍLA v
souladu s podmínkami této SMLOUVY, právních předpisů a technických norem včetně
zhotovení dokumentace dle čl. V., odst. 4. této SMLOUVY a zaškolení personálu
OBJEDNATELE dle bodu 8. níže, a dále předání příslušných manuálů a příruček pro
provoz a údržbu a výchozích revizních zpráv k zařízením na DÍLE ZHOTOVITELEM
OBJEDNATELI. K podpisu protokolu jsou ze strany OBJEDNATELE oprávněni

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 28/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
zaměstnanci OBJEDNATELE oprávnění jednat ve věcech technických (viz. čl. IV. této
SMLOUVY).

8. ZHOTOVITEL vyškolí veškerý personál OBJEDNATELE nutný pro obsluhu a údržbu DÍLA
nejpozději do ukončení ověřovacího provozu. Náklady spojené se zaškolením jsou
zahrnuty do SMLUVNÍ CENY.

Školení bude provedeno v rozsahu odpovídajícímu požadavkům na provoz a
obsluhu zařízení na DÍLE se zdůrazněním zejména na oblast technologickou a
informační. Počet osob na zaškolení bude oznámen OBJEDNATELEM do jednoho (1)
měsíce před zahájením školení. Pracovníci ZHOTOVITELE budou vyškoleni tak, aby
byli schopni zvládat veškeré úkoly vyplývající z jejich pracovního zařazení v
souvislosti s provozem a obsluhou DÍLA, což bude doloženo příslušnými doklady a
potvrzeno Protokolem o proškolení podepsaným SMLUVNÍMI STRANAMI po ukončení
školení. Účastníci školení obdrží před zahájením školení od ZHOTOVITELE veškeré
školící materiály.
Dále jako součást přípravy pro budoucí provoz a údržbu DÍLA budou mít pracovníci
provozu a údržby OBJEDNATELE možnost být přítomni s pracovníky ZHOTOVITELE při
uvádění DÍLA do provozu, a to bez jakýchkoliv dalších finančních požadavků
ZHOTOVITELE.
9. ZHOTOVITEL nese veškerou odpovědnost za případné zcizení, poškození a zničení
materiálu, zařízení, mechanismů a pomůcek, jakož i za rozpracovanou část DÍLA, a
to až do okamžiku převzetí DÍLA OBJEDNATELEM.

XXV. SMLUVNÍ POKUTY

1. ZHOTOVITEL odpovídá za dodržení všech termínů plnění DÍLA nebo jeho určité části v
době realizace, uvedených v článku VIII. této SMLOUVY, nebo stanovených
OBJEDNATELEM.

2. V případě prodlení se splněním termínu PŘEVZETÍ DÍLA (viz. článek VIII., bod 1. této
SMLOUVY) z důvodů na straně ZHOTOVITELE vzniká OBJEDNATELI nárok NA SMLUVNÍ
POKUTU za každý i započatý den prodlení, a to až do okamžiku řádného splnění této
povinnosti. SMLUVNÍ POKUTA bude v takovém případě činit 50 000,- Kč za každý i
započatý den prodlení.

3. ZHOTOVITEL dále zaplatí OBJEDNATELI SMLUVNÍ POKUTU za prodlení s vyklizením
STAVENIŠTĚ dle článku XXI., bod 12. této SMLOUVY ve výši 10 000,- Kč, a to za každý
i započatý den prodlení.

4. ZHOTOVITEL zaplatí OBJEDNATELI SMLUVNÍ POKUTU za porušení povinností uvedených
v článku XXVIII. této SMLOUVY (Ochrana a použití informací a smluvních dokumentů)
ve výši 20 000,- Kč, a to za každý případ porušení povinností.

5. V případě, že ZHOTOVITEL nedodrží sjednaný termín pro odstranění vad a nedodělků
DÍLA v rámci této SMLOUVY nebo jakýkoliv dohodnutý termín pro odstranění vad
během záruční LHŮTY, z důvodů které leží na straně ZHOTOVITELE, může
OBJEDNATEL požadovat SMLUVNÍ POKUTU za každý započatý DEN prodlení ve výši
2 000,- Kč, a to za každý nesplněný termín pro odstranění každé jednotlivé vady.

6. Pokud ZHOTOVITEL nedodržuje při provádění díla své povinnosti vyplývající
z právních předpisů na úseku bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a nezajistí
nápravu ani po písemném upozornění ze strany OBJEDNATELE, v rámci něhož mu
bude poskytnuta přiměřená dodatečná lhůta k zajištění nápravy, může OBJEDNATEL
požadovat od ZHOTOVITELE SMLUVNÍ POKUTU ve výši 50.000,-Kč za každý započatý

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 29/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
den, v němž po uplynutí dodatečné lhůty k zajištění nápravy ZHOTOVITEL tuto
nápravu účinným způsobem nezajistí.

7. OBJEDNATEL má právo započíst SMLUVNÍ POKUTU vůči splatné pohledávce
ZHOTOVITELE bez jeho předchozího souhlasu, ale musí informovat ihned
ZHOTOVITELE o důvodech, proč tak činí, nebo má právo použít bankovní záruku za
provedení DÍLA.

8. Jakmile vyúčtovaná SMLUVNÍ POKUTA dosáhne výše deseti procent (10 %) SMLUVNÍ
CENY DÍLA (bez DPH), má OBJEDNATEL právo odstoupit od této SMLOUVY podle
článku XXXVII., bod 1., písm. c) této SMLOUVY, aniž by tím byly jakkoliv dotčeny jeho
práva podle této SMLOUVY, a to včetně nároku na úhradu SMLUVNÍ POKUTY a náhradu
škody vůči ZHOTOVITELI.

9. Zaplacení jakékoliv SMLUVNÍ POKUTY specifikované výše nezbavuje ZHOTOVITELE
POVINNOSTI odstranit vzniklou škodu, uhradit náhradu za vzniklé škody způsobené
OBJEDNATELI či třetím stranám vadným plněním této SMLOUVY, ani odpovědnosti za
splnění závazků ze SMLOUVY vyplývajících.

10. ZHOTOVITEL je povinen uhradit SMLUVNÍ POKUTU na účet OBJEDNATELE do

patnácti (15) dnů po obdržení vyúčtování SMLUVNÍ POKUTY. OBJEDNATEL je oprávněn,

zejména v případě, kdy ZHOTOVITEL ve stanovené lhůtě neuhradí SMLUVNÍ POKUTU,

jednostranně započíst svoji pohledávku na úhradu SMLUVNÍ POKUTY oproti

pohledávkám ZHOTOVITELE nebo, dle svojí volby, použít bankovní záruku za

provedení DÍLA.

XXVI.NÁHRADA ŠKODY

OBJEDNATEL je oprávněn požadovat na ZHOTOVITELI a ZHOTOVITEL je povinen
poskytnout OBJEDNATELI náhradu škody, kterou ZHOTOVITEL nebo jeho SUBDODAVATELÉ
způsobili OBJEDNATELI porušením povinností daných právními předpisy a technických
norem, touto SMLOUVOU nebo v souvislosti s prováděním této SMLOUVY, včetně
případu, kdy se jedná o takové porušení povinnosti dané touto SMLOUVOU, na které se
vztahuje SMLUVNÍ POKUTA, a to ve výši, která přesahuje tuto SMLUVNÍ POKUTU. Náhrada
škody zahrnuje skutečnou škodu a ušlý zisk.

XXVII. ODPOVĚDNOST ZA VADY A ZÁRUKA JAKOSTI

1. ZHOTOVITEL poskytuje OBJEDNATELI záruku, že celé DÍLO bude provedeno v
požadované jakosti a tuto si min. po určenou dobu zachová, že bude prosto
jakýchkoliv vad, věcných i právních. DÍLO nebo jeho část má vady, jestliže
neodpovídá této SMLOUVĚ, účelu jeho využití, případně nemá vlastnosti výslovně
stanovené touto SMLOUVOU nebo obecně závaznými právními předpisy a/nebo
technickými normami. ZHOTOVITEL poskytuje OBJEDNATELI na DÍLO a PROVEDENÍ DÍLA
ZÁRUČNÍ LHŮTU v délce (60 měsíců) a tato ZÁRUČNÍ LHŮTA počíná běžet dnem
PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ dokončené stavby ve smyslu článku XXIV. výše.

Na projekt a software poskytuje ZHOTOVITEL ZÁRUČNÍ LHŮTU po dobu životnosti DÍLA.

2. Za vady zjištěné v ZÁRUČNÍ LHŮTĚ ZHOTOVITEL neodpovídá, pouze pokud prokáže,
že vada vznikla jako přímý důsledek toho, že DÍLO nebo ČÁST DÍLA nebyla v této
ZÁRUČNÍ LHŮTĚ provozována v souladu s podmínkami stanovenými projektovou
dokumentací a za technických podmínek stanovených touto SMLOUVOU.

Do prokázání odpovědnosti za vadu na straně OBJEDNATELE se má za to, že za
vadu odpovídá ZHOTOVITEL a ZHOTOVITEL je povinen v této době do prokázání
odpovědnosti za vady zahájit a pokračovat na pracích spojených s odstraněním
vady, jako kdyby za vadu odpovídal.

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 30/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
3. Oznámení vady (reklamace), včetně popisu jak se vada projevuje nebo projevila,
zašle objednatel ZHOTOVITELI písemně faxem anebo doporučeným dopisem poté,
kdy vadu zjistil a umožní ZHOTOVITELI potřebný přístup k DÍLU a na STAVENIŠTĚ, aby
ZHOTOVITEL mohl realizovat své závazky dané odpovědností za vady. V oznámení
vady bude uvedena volba mezi následujícími nároky OBJEDNATELE:

(a) v případě neopravitelných vad má OBJEDNATEL právo požadovat odstranění
vady bezplatným dodáním nového DÍLA nebo jeho části - ZHOTOVITEL je
povinen tak učinit neprodleně, nejpozději však ve lhůtě stanovené mu
OBJEDNATELEM podle povahy vady; nebo

(b) požadovat odstranění vady bezplatnou opravou DÍLA nebo jeho části -
ZHOTOVITEL je povinen tak učinit neprodleně, nejpozději však do čtyřiceti osmi
(48) hodin od oznámení vady, pokud nebude v oznámení vady stanoveno
jinak s ohledem na povahu vady; nebo

(c) požadovat přiměřenou slevu ze SMLUVNÍ CENY dle čl. XI., bod 1. této SMLOUVY,
která bude vyčíslena jako prokázané zvýšené náklady vzniklé OBJEDNATELI v
důsledku vady; nebo

(d) odstoupit od této SMLOUVY pro podstatné porušení SMLOUVY.

4. Neodstraní-li ZHOTOVITEL vady DÍLA nebo jeho části ve lhůtě stanovené mu
OBJEDNATELEM, může OBJEDNATEL rovněž vadu odstranit sám nebo ji nechat
odstranit, a sice na náklady ZHOTOVITELE, aniž by tím OBJEDNATEL omezil jakákoliv
svá práva daná mu touto SMLOUVOU. ZHOTOVITEL je povinen nahradit OBJEDNATELI
výdaje a ušlý zisk, které byly s odstraněním vady zajišťovaným OBJEDNATELEM
spojeny, a to do patnácti (15) dnů po obdržení příslušné faktury OBJEDNATELE. V
případě neproplacení této faktury řádně a včas má OBJEDNATEL právo jednostranně
započíst svoji pohledávku na úhradu takové faktury oproti pohledávkám
ZHOTOVITELE nebo, dle svojí volby, použít bankovní záruku za provedení DÍLA.

Na vyměněnou nebo nově dodanou část DÍLA v ZÁRUČNÍ LHŮTĚ se vztahuje ZÁRUČNÍ
LHŮTA v původní délce dle bodu 1. výše, která začíná běžet dnem výměny vadné
části.

Odstraněním vady není dotčen nárok OBJEDNATELE na SMLUVNÍ POKUTU a náhradu
škody.

5. SMLUVNÍ STRANY berou na vědomí, že pokud stavba, která je předmětem DÍLA, byla
plněna vadně, je se ZHOTOVITELEM ve smyslu § 2630 zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, zavázán společně a nerozdílně

(a) SUBDODAVATEL ZHOTOVITELE, ledaže prokáže, že vadu způsobilo jen
rozhodnutí ZHOTOVITELE nebo toho, kdo nad stavbou vykonával dozor,

(b) kdo dodal stavební dokumentaci, ledaže prokáže, že vadu nezpůsobila chyba
ve stavební dokumentaci, a

ZHOTOVITEL se zprostí povinnosti z vady stavby, prokáže-li, že vadu způsobila jen
chyba ve stavební dokumentaci dodané osobou, kterou si OBJEDNATEL zvolil, nebo
selhání dozoru nad stavbou vykonávanou osobou, kterou si OBJEDNATEL zvolil.

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 31/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
XXVIII. OCHRANA A POUŽITÍ INFORMACÍ A SMLUVNÍCH DOKUMENTŮ

1. OBJEDNATEL a ZHOTOVITEL považují za důvěrné a bez písemného souhlasu druhé
SMLUVNÍ STRANY nezpřístupní třetí straně s výjimkou případného konzultanta
OBJEDNATELE jakékoli dokumenty, údaje nebo jiné informace, poskytnuté přímo
nebo nepřímo druhou SMLUVNÍ STRANOU v souvislosti se SMLOUVOU a DÍLEM, ať již
tyto informace byly předány před, v průběhu, nebo po skončení SMLOUVY.

2. Bez ohledu na výše uvedené, ZHOTOVITEL může předat svému SUBDODAVATELI
takové dokumenty, údaje nebo jiné informace, které obdrží od OBJEDNATELE, a to v
rozsahu, který potřebuje SUBDODAVATEL k realizaci prací v rámci SMLOUVY. V
takovém případě je však ZHOTOVITEL povinen získat nejprve od SUBDODAVATELE
závazek důvěrnosti se stejným rozsahem, kterému podléhá ZHOTOVITEL podle
tohoto článku.

3. Závazek mlčenlivosti/nezpřístupnění dokumentů uvedený výše, se nevztahuje na ty
informace, údaje a dokumenty které:

a) nyní nebo později se staly veřejně dostupnými bez zavinění příslušné SMLUVNÍ
STRANY;

b) je možno prokázat, že byly v držení příslušné SMLUVNÍ STRANY v době
prozrazení a které nebyly dříve získány přímo nebo nepřímo od druhé příslušné
SMLUVNÍ STRANY; nebo

c) jejich zveřejnění vychází z požadavků zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných
zakázkách, ve znění pozdějších předpisů

d) se dostanou jiným zákonným způsobem k dispozici příslušné SMLUVNÍ STRANĚ
od třetí strany mimo jakýkoli závazek důvěrnosti,

e) byly poskytnuty státnímu orgánu nebo jiné třetí osobě na základě
pravomocného rozhodnutí nebo na základě právního předpisu.

4. Všechny podklady, které OBJEDNATEL předal nebo předá ZHOTOVITELI pro provádění
DÍLA, zůstávají ve vlastnictví OBJEDNATELE a ZHOTOVITEL je musí po předání DÍLA
vrátit objednateli včetně všech kopií. Digitální podklady na záznamových
prostředcích zhotovitele musí být smazány s výjimkou podkladů, které jsou nedílnou
součástí originálů dokumentací zpracovaných ZHOTOVITELEM.

5. Předmětem ochrany jsou i veškeré projektové dokumenty včetně dokumentů
souvisejících s veřejnoprávním projednáním stavby. Poskytování částí nebo celých
dokumentů je možno jen s předchozím písemným souhlasem OBJEDNATELE.
ZHOTOVITEL povede evidenci poskytnutých podkladů, kterou musí na vyžádání
OBJEDNATELI během smluvního vztahu kdykoli předložit a na konci smluvního vztahu
ji předá OBJEDNATELI. Toho ustanovení se týká i veškerých osob, které jsou se
ZHOTOVITELEM při provádění DÍLA ve smluvním vztahu.

6. Při publikování výsledků prací musí být vždy uvedeno, že DÍLO vzniklo v rámci
smluvního vztahu s obejdnatelem. Tato informace bude uvedena ve formátu: Přesný
název akce, zpracováno pro Ředitelství vodních cest ČR, měsíc a rok.

7. Výše uvedená ustanovení tohoto článku nemění žádným způsobem jakýkoli
převzatý závazek důvěrnosti daný kteroukoliv ze SMLUVNÍCH STRAN před podpisem
této SMLOUVY.

8. Ustanovení tohoto článku trvají i po skončení SMLOUVY, ať už k němu dojde
z jakéhokoli důvodu.

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 32/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
XXIX.PŘECHOD VLASTNICTVÍ

1. Vlastníkem DÍLA je OBJEDNATEL (v případě OBJEDNATELE – vlastníkem je stát s
příslušností hospodařit s majetkem státu pro Ředitelství vodních cest ČR).

2. Vlastnické právo (v případě OBJEDNATELE – vlastnické právo státu a příslušnost
hospodařit s majetkem státu pro Ředitelství vodních cest ČR) k dodávkám
MATERIÁLŮ a výsledkům provedených SLUŽEB, přechází ze ZHOTOVITELE na
OBJEDNATELE okamžikem zabudování MATERIÁLŮ do stavby (v případě provádění
stavby), provedením, poskytnutím, či předáním výsledků SLUŽEB (které nespočívají v
provádění stavby).

3. Vlastnické právo ke stavebnímu a montážnímu zařízení používanému
ZHOTOVITELEM a jeho SUBDODAVATELI ve spojitosti s DÍLEM zůstává ZHOTOVITELI a
jeho SUBDODAVATELŮM.

XXX. PŘECHOD NEBEZPEČÍ ŠKODY NA DÍLE

1. ZHOTOVITEL má odpovědnost za škodu nebo zničení DÍLA nebo jakékoli jeho části až
do data převzetí DÍLA podle článku XXIV. SMLOUVY nebo do odstranění vad a
nedodělků dle článku XXVII. SMLOUVY a zavazuje se na své vlastní náklady
odstranit jakoukoli škodu, ke které dojde na DÍLE nebo na jakékoli jeho části z
jakéhokoli důvodu v této lhůtě.

2. ZHOTOVITEL má rovněž odpovědnost za jakoukoli škodu nebo zničení DÍLA nebo na
jakékoli jeho části způsobené ZHOTOVITELEM nebo jeho SUBDODAVATELI v průběhu
jakékoli práce prováděné dle čl. XXVII. SMLOUVY.

3. ZHOTOVITEL je povinen mít po dobu zhotovování DÍLA až do data převzetí DÍLA podle
článku XXIV. SMLOUVY nebo do odstranění vad a nedodělků dle článku XXVII.
SMLOUVY sjednáno odpovídající pojištění pro případ vzniku škody v souvislosti se
zhotovováním DÍLA či jiné škody na DÍLE po tuto dobu, s pojistným krytím ve výši,
která odpovídá smluvní ceně díla ZHOTOVITEL je povinen neprodleně na výzvu
OBJEDNATELE OBJEDNATELI prokázat, že má pojistnou smlouvu podle předchozí věty
řádně uzavřenou.

XXXI.ZTRÁTA NEBO POŠKOZENÍ MAJETKU/NEHODA NEBO ZRANĚNÍ
ZAMĚSTNANCŮ/ODŠKODNĚNÍ

1. ZHOTOVITEL odškodní OBJEDNATELE a jeho zaměstnance za jakékoli řízení, akce
nebo administrativní správní řízení, reklamace, nároky, škody, ztráty a náklady i
výdaje jakéhokoli charakteru včetně nákladů na právní zastoupení ve věcech úmrtí
nebo zranění jakékoli osoby, nebo ztráty nebo poškození jakéhokoli majetku, (tzn. i
jiného než DÍLO, na věcech převzatých i nepřevzatých) vzniklých v souvislosti s
realizací DÍLA a z důvodu zanedbání povinností ZHOTOVITELE nebo jeho
SUBDODAVATELŮ, s výjimkou zranění, úmrtí nebo poškození majetku způsobeného
zanedbáním OBJEDNATELE.

2. Jestliže bude z důvodů na straně ZHOTOVITELE zahájeno jakékoli řízení nebo
uplatněna jakákoli reklamace proti OBJEDNATELI, je OBJEDNATEL povinen ZHOTOVITELI
písemně oznámit tuto skutečnost a ZHOTOVITEL musí na své náklady a jménem
OBJEDNATELE vést tato řízení nebo vyřizovat tyto reklamace, jakož i další jednání,
potřebná pro vyřízení těchto správních a jiných řízení nebo reklamací a nároků.

3. Jestliže ZHOTOVITEL nebude písemně reagovat na výše uvedené oznámení ani do
pěti (5) dnů po jeho obdržení tak, že bude vést takovéto řízení nebo vyřizovat
takové nároky, pak je na zvážení OBJEDNATELE vést toto řízení svým jménem na

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 33/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
náklady ZHOTOVITELE. Jestliže však ZHOTOVITEL ve výše uvedené lhůtě uvědomí
písemně OBJEDNATELE, OBJEDNATEL nesmí provést žádný úkon, který by mohl
poškodit obhajobu v tomto řízení nebo při vyřizování tohoto nároku, není-li to
nezbytně nutné (např. z důvodu uplynutí lhůty pro podání opravného prostředku
apod.).

4. OBJEDNATEL je povinen na požadavek ZHOTOVITELE poskytnout mu veškerou
možnou podporu při vedení takového řízení nebo při vyřizování nároku a
ZHOTOVITEL za to uhradí OBJEDNATELI všechny prokázané náklady, jež mu v této
souvislosti vzniknou.

XXXII. ROZHODNÉ PRÁVO

SMLOUVA a veškeré vztahy z ní vyplývající se řídí právem České republiky, a to
zejména příslušnými ujednáními o smlouvě o dílo obsaženými v zákoně č. 89/2012
Sb., občanském zákoníku, ve znění pozdějších předpisů.

XXXIII. ŘEŠENÍ SPORŮ

1. V případě vzniku jakéhokoli rozporu nebo rozdílných názorů mezi OBJEDNATELEM a
ZHOTOVITELEM ve spojitosti s touto SMLOUVOU nebo vztahů z ní vyplývajících, se
budou SMLUVNÍ STRANY snažit vyřešit tento rozpor nebo rozdílný názor vzájemnými
jednáními.

2. Nedojde-li do třiceti (30) dnů od data zahájení jednání dle výše uvedeného bodu 1.
ke smírnému řešení, nebo zmaří-li některá ze SMLUVNÍCH STRAN jednání, bude spor
předložen k projednání příslušnému soudu.

3. V průběhu soudního řízení, pokud nastane, je ZHOTOVITEL povinen pokračovat v
plnění smluvních povinností v souladu s původním časovým harmonogramem až do
pravomocného rozhodnutí příslušného soudu.

XXXIV. VYŠŠÍ MOC

1. Ani OBJEDNATEL ani ZHOTOVITEL nebudou odpovědni za nesplnění svých smluvních
závazků podle této SMLOUVY v případě vyšší moci.

2. Za vyšší moc se považují nepředvídané události, které se stanou po vstoupení této
smlouvy v účinnosti, a které jsou mimo rozumnou kontrolu SMLUVNÍ STRAN, nebo
proti kterým SMLUVNÍ STRANY nemohly učinit rozumná opatření, jako jsou např.
blokády, válka, nebezpečí války, mobilizace, revoluce nebo povstání, přírodní
katastrofy, jiná úřední opatření nebo omezení, pokud brání některé ze SMLUVNÍCH
STRAN v plnění jakýchkoliv jejích závazků podle této SMLOUVY.

3. SMLUVNÍ STRANY jsou povinny do pěti (5) dnů písemně ohlásit druhé SMLUVNÍ STRANĚ
VZNIK nebo ukončení případu vyšší moci. Na požádání předloží SMLUVNÍ STRANA,
dovolávající se vyšší moci, druhé SMLUVNÍ STRANĚ doklady prokazující takovou
skutečnost.

4. V případě prodlení s plněním povinností z těchto důvodů bude čas pro provedení
práce prodloužen o dobu rozumně nezbytnou k překonání účinků vyšší moci.
Hrazení případných dodatečných nákladů vyplývajících z jakékoliv události v rámci
vyšší moci bude dohodnuto mezi OBJEDNATELEM a ZHOTOVITELEM vzájemným
jednáním. V případě trvání vyšší moci delším než šest (6) MĚSÍCŮ se OBJEDNATEL a
ZHOTOVITEL dohodnou na dalším postupu.

5. Při události charakteru povodně nemá ZHOTOVITEL nárok na úhradu žádných
dodatečných nákladů.

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 34/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
XXXV. ZMĚNOVÉ ŘÍZENÍ

1. V kteroukoliv dobu před provedením DÍLA nebo během realizace DÍLA má
OBJEDNATEL právo požadovat a následně i nařídit ZHOTOVITELI, aby provedl určitou
změnu, úpravu nebo dodatek z rozsahu prací, za předpokladu, že tato změna je ve
shodě s celkovým rozsahem DÍLA a že touto změnou nevznikají vícepráce nebo
práce bez jakéhokoli vztahu k předchozím pracím a že změna je technicky
proveditelná, bere-li se v úvahu pokročilost DÍLA, JAKOŽ i technická kompatibilita
zamýšlené změny s povahou DÍLA tak, jak tyto byly původně dohodnuty mezi
OBJEDNATELEM a ZHOTOVITELEM. Kromě toho může objednatel navrhnout a následně
i nařídit ZHOTOVITELI, aby provedl jakékoli další změny, které jsou nezbytné pro
provozuschopnost, obsluhovatelnost a bezpečnost předmětu DÍLA v důsledku chyby
či zanedbání ZHOTOVITELE při realizaci jeho povinností v rámci této SMLOUVY,
případně souvisejí s běžným procesem provádění DÍLA a postupnými korekcemi
projektové dokumentace prováděnými ZHOTOVITELEM. Ustanovení tohoto odstavce
nevylučují oprávnění OBJEDNATELE navrhnout provedení víceprací, popř. opčního
plnění v souladu s § 23 odst. 7 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve
znění pozdějších předpisů.

2. ZHOTOVITEL může v průběhu realizace DÍLA navrhnout OBJEDNATELI jakoukoli změnu,
kterou ZHOTOVITEL považuje za potřebnou a žádoucí, aby se zvýšila jakost, účinnost
nebo bezpečnost DÍLA. ZHOTOVITEL může navrhnout případně i jiné změny předmětu
DÍLA. OBJEDNATEL může dle svého uvážení schválit nebo zamítnout takovouto
ZHOTOVITELEM navrženou změnu.

3. Důsledkem odsouhlasení a provedení případných změn, které jsou nezbytné pro
provozuschopnost, obsluhovatelnost a bezpečnost předmětu DÍLA v důsledku chyby
či zanedbání ZHOTOVITELE při realizaci jeho povinností v rámci této SMLOUVY,
případně souvisejí s běžným procesem provádění DÍLA a postupnými korekcemi
projektové dokumentace prováděnými ZHOTOVITELEM, nemůže být navýšení
SMLUVNÍ CENY.

4. Jestliže kterákoli ze SMLUVNÍCH STRAN navrhuje změnu v souladu s výše uvedenými
body 1. a 2. tohoto článku, ZHOTOVITEL je povinen zpracovat a předat OBJEDNATELI
co nejdříve písemné hlášení, udávající všechny podrobnosti této změny, její důvody
(pokud je navržena ZHOTOVITELEM), práci a nebo MATERIÁLY, které jsou nezbytné
nebo naopak nebudou použity, odhad zvýšení nebo snížení SMLUVNÍ CENY, jakoukoli
potřebnou úpravu při dokončení a jakékoli navrhované změny této SMLOUVY a nebo
dopad, který by tato změna měla na DÍLO a nebo na jiná ustanovení této SMLOUVY po
realizaci uvažované změny, podle toho, co přichází v úvahu. Toto bude řešeno
formou dodatku k této SMLOUVĚ. K uzavření dodatku ke smlouvě a ke zvýšení ceny
veřejné zakázky může dojít v případě tzv. dodatečných prací ve smyslu § 23 odst. 7
písm. a) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších
předpisů, za předpokladu kumulativního splnění všech zákonných podmínek.

5. Položka, která se má ke smluvní ceně přidat nebo odečíst z hlediska určité změny,
bude kalkulována podle přílohy 8 - Cenové specifikace, této smlouvy. Pro položky
neuvedené v příloze 8 této smlouvy budou pro stanovení nejvýše přípustné ceny
použity ceny vydané v aktuálních cenících společnosti ÚRS PRAHA, a.s., IČ:
47115645, platných a účinných v okamžiku uzavření této SMLOUVY. Pro položky
neuvedené v cenících společnosti ÚRS PRAHA , a.s., budou použity ceny v místě a
čase obvyklé. Skutečnost, že cena dané položky odpovídá ceně v místě a čase
obvyklé, je ZHOTOVITEL povinen OBJEDNATELI prokázat..

6. Jestliže ZHOTOVITEL nepředá hlášení specifikovaná ve výše uvedeném bodě 4.
tohoto článku ve lhůtě 10 dnů od okamžiku, kdy mu byl návrh na provedení změny

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 35/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
doručen, nebo jestliže OBJEDNATEL po jednání se ZHOTOVITELEM nedá svůj souhlas k
úpravě SMLUVNÍ CENY, úpravě lhůty pro dokončení anebo jakékoli změně této
SMLOUVY, OBJEDNATEL má právo rozhodnout, zda tuto změnu provést nebo
neprovést, ať již tato změna byla navržena podle výše uvedených bodů 1. nebo 2.
tohoto článku.

7. Jestliže OBJEDNATEL požaduje změnu a později se rozhodne tuto změnu neobjednat,
zhotovitel je oprávněn žádat náhradu veškerých nákladů, které mu vznikly s prací na
vypracování hlášení uvedeného v bodě 4. tohoto článku, za předpokladu, že
ZHOTOVITEL předem písemně sdělil OBJEDNATELI přibližné náklady a jeho záměr
vyžadovat jejich uhrazení a jestliže OBJEDNATEL písemně souhlasil s jejich výší a s
tím, že ZHOTOVITEL má pokračovat ve vypracování hlášení na takovém základě.

8. V případě, že ZHOTOVITEL provede jakoukoliv změnu DÍLA bez písemného souhlasu
objednatele, má OBJEDNATEL právo požadovat, aby ZHOTOVITEL bezplatně
neprodleně odstranil závadný stav a provedl DÍLO v souladu s touto smlouvou a
zadávací dokumentací stavby.

XXXVI. PŘERUŠENÍ PRACÍ

1. ZHOTOVITEL je povinen na výzvu OBJEDNATELE přerušit práce na DÍLE nebo jeho části
na takovou dobu a takovým způsobem, jaký považuje OBJEDNATEL za nezbytný a
současně bude ZHOTOVITEL během takového přerušení prací řádně chránit a
zajišťovat DÍLO.

2. OBJEDNATEL uhradí ZHOTOVITELI v této souvislosti nezbytné a účelně vynaložené,
prokazatelné a řádně účetně doložené náklady vzniklé mu z pozastavení prací na
DÍLE, jako jsou náklady na skladování, konzervaci, repasi, přesun kapacit a pojištění,
není-li pozastavení prací:

(a) nezbytné pro řádné provedení DÍLA;
(b) způsobené v důsledku ZHOTOVITELOVA nedodržení nebo porušení této

SMLOUVY;
(c) nezbytné pro bezpečnost osob, DÍLA nebo jeho části.

Jestliže takovéto přerušení trvá déle než jeden (1) MĚSÍC, jsou SMLUVNÍ STRANY
povinny projednat změnu termínu plnění.
3. Během doby přerušení nesmí ZHOTOVITEL odvážet ze STAVENIŠTĚ žádné MATERIÁLY,
žádné součásti DÍLA nebo MONTÁŽNÍHO ZAŘÍZENÍ bez předchozího písemného
souhlasu OBJEDNATELE.

4. SMLUVNÍ STRANY se výslovně dohodly na vyloučení aplikace ustanovení § 2627 odst.
1 věta druhá občanského zákoníku, tj. dohodly se, že ZHOTOVITEL není oprávněn
přerušit provádění díla v případě skrytých překážek. SMLUVNÍ STRANY se výslovně
dohodly tak, že ZHOTOVITELI nenáleží právo odstoupit od SMLOUVY podle ustanovení
§ 2627 odst. 2 občanského zákoníku.

XXXVII. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY

ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY ZE STRANY OBJEDNATELE
1. Není-li v této SMLOUVĚ stanoveno jinak, je OBJEDNATEL kromě zákonných důvodů

odstoupení oprávněn od této SMLOUVY odstoupit bez dalšího z důvodů podstatného
porušení SMLOUVY ze strany ZHOTOVITELE. OBJEDNATEL od SMLOUVY odstoupí tak,
že odešle ZHOTOVITELI písemné oznámení o odstoupení, jehož účinky nastávají
dnem doručení tohoto oznámení. K podstatnému porušení SMLOUVY ze strany
ZHOTOVITELE dojde:

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 36/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
(a) jestliže v průběhu plnění této SMLOUVY bylo se ZHOTOVITELEM zahájeno
insolvenční řízení dle zákona č.182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho
řešení, ve znění pozdějších předpisů; nebo

(b) jestliže ZHOTOVITEL v rozporu s ustanovením článku XLI., bod 1. níže převede
své závazky, povinnosti nebo práva plynoucí z této SMLOUVY na jiný subjekt
bez předchozího písemného souhlasu OBJEDNATELE; nebo

(c) jestliže SMLUVNÍ POKUTA účtovaná ZHOTOVITELI na základě výše uvedeného
článku XXV., bod 8. dosáhla úhrnem deset procent (10%) SMLUVNÍ CENY DÍLA
bez DPH; nebo

(d) jestliže ZHOTOVITEL nedodržuje časový postup realizace DÍLA dle čl. VIII. bod 1.
a časového harmonogramu definovaného v příloze 2 této SMLOUVY.

2. Objednatel je dále oprávněn od SMLOUVY odstoupit:

(a) jestliže ZHOTOVITEL okamžitě nezahájil práce na DÍLE, nebo jestliže přerušil
bez závažného důvodu práce na DÍLE na dobu delší čtrnácti (14) dnů a ani po
upozornění OBJEDNATELE, aby v pracích pokračoval, v pracích nepokračuje;
nebo

(b) jestliže ZHOTOVITEL opakovaně, tj. nejméně dvakrát (2x) po sobě, zanedbává
své povinnosti dané touto SMLOUVOU; nebo

(c) jestliže ZHOTOVITEL neobstarává, zanedbává obstarávání, odmítá nebo není
schopen obstarat potřebné MATERIÁLY, SLUŽBY nebo pracovní síly na realizaci
a ukončení DÍLA v souladu s touto SMLOUVOU; nebo

(d) jestliže ZHOTOVITEL nedosáhne resp. pozbude garantované parametry a
požadované funkce dle DOKUMENTACE pro výběr zhotovitele; nebo

(e) jestliže i přes opakovaná upozornění OBJEDNATELE ZHOTOVITEL brání nebo
jinak znemožní provádění kontrol a zkoušek plnění DÍLA nebo jeho části; nebo

(f) jestliže ZHOTOVITEL opakovaně nebo zvlášť hrubým způsobem poruší na
STAVENIŠTI nebo v areálu OBJEDNATELE pravidla bezpečnosti práce,
protipožární ochrany, ochrany zdraví při práci či jiné bezpečnostní předpisy a
pravidla nebo jedná způsobem, jímž může OBJEDNATELI nebo třetí osobě
způsobit škodu na majetku nebo na zdraví osob; nebo

(g) jestliže ZHOTOVITEL opakovaně nedodržuje technologické postupy, vyplývající
ze SMLOUVY, obecně závazných právních předpisů anebo technických norem.

V takových případech OBJEDNATEL nejprve odešle ZHOTOVITELI písemné oznámení
určující povahu zanedbání jeho smluvních povinností a požadavek sjednání
nápravy vč. stanovení lhůty, do kdy má k nápravě dojít. Jestliže ze strany
ZHOTOVITELE nedojde v požadované lhůtě k nápravě ani nebudou přijata opatření k
nápravě směřující, může OBJEDNATEL bez dalšího odstoupit od SMLOUVY tak, že
odešle ZHOTOVITELI písemné oznámení o odstoupení.

3. Po obdržení oznámení o odstoupení podle bodů 1. nebo 2. výše uvedených, je
ZHOTOVITEL povinen okamžitě nebo k datu stanovenému v oznámení o odstoupení:

(a) přestat se všemi dalšími pracemi na DÍLE, vyjma těch prací, které OBJEDNATEL
uvedl v oznámení o odstoupení za účelem ochránit již realizované části DÍLA;

(b) ukončit všechny subkontrakty se SUBDODAVATELI, kromě těch, které se
postupují OBJEDNATELI podle bodu d) níže;

(d) postoupit OBJEDNATELI všechna práva, výhody a zisky ZHOTOVITELE vyplývající
z DÍLA a z MATERIÁLŮ k datu odstoupení, a pokud o to OBJEDNATEL požádá,

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 37/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
také práva ze subkontraktů uzavřeným mezi ZHOTOVITELEM a jeho
SUBDODAVATELI;

(e) předat OBJEDNATELI všechny výkresy, specifikace a ostatní dokumentaci
vypracovanou ZHOTOVITELEM a jeho SUBDODAVATELI k datu odstoupení v
souvislosti s DÍLEM.

4. Pokud jsou dány důvody pro odstoupení od SMLOUVY ze strany OBJEDNATELE, může
OBJEDNATEL ze STAVENIŠTĚ vypovědět s okamžitou účinností ZHOTOVITELE a zároveň
OBJEDNATEL může dokončit práce na DÍLE sám nebo prostřednictvím nového
zhotovitele. OBJEDNATEL může, s vyloučením práva ZHOTOVITELE, převzít a používat
bez platby ZHOTOVITELI jakékoli MONTÁŽNÍ ZAŘÍZENÍ, které se na STAVENIŠTI nachází
ve spojitosti s realizací DÍLA, a to na dobu, kterou OBJEDNATEL považuje za nezbytně
nutnou pro realizaci a dokončení DÍLA. Po dokončení DÍLA nebo v dřívější době, dle
uvážení OBJEDNATELE, OBJEDNATEL informuje ZHOTOVITELE o tom, že toto MONTÁŽNÍ
ZAŘÍZENÍ bude vráceno ZHOTOVITELI na STAVENIŠTI, resp. v místě blízkém
STAVENIŠTI. ZHOTOVITEL je povinen neodkladně a na své náklady odstranit nebo
zajistit odvoz tohoto MONTÁŽNÍHO ZAŘÍZENÍ ze STAVENIŠTĚ resp. daného místa.

5. V případě odstoupení OBJEDNATELE od této SMLOUVY dle čl. XXXVII., bodu 1. či 2.
této

SMLOUVY:

(a) Nemá ZHOTOVITEL nárok na náhradu jakýchkoli svých byť i účelně
vynaložených nákladů na realizaci DÍLA nebo jeho části („NÁKLADY");

(b) Je ZHOTOVITEL povinen zaplatit OBJEDNATELI smluvní pokutu ve výši NÁKLADŮ.
Tuto smluvní pokutu je OBJEDNATEL oprávněn započíst vůči případnému
nároku ZHOTOVITELE na úhradu NÁKLADŮ či jen jejich části, pokud by
ZHOTOVITELI i přes ujednání v předchozím odst. a) vznikl takový právně
vymahatelný nárok;

(c) Je ZHOTOVITEL povinen OBJEDNATELI vrátit veškeré platby, přijaté
ZHOTOVITELEM od OBJEDNATELE dle této SMLOUVY (zejm. platby na SMLUVNÍ
CENU DÍLA).

6. Odstoupením od této SMLOUVY nezaniká nárok OBJEDNATELE na zaplacení SMLUVNÍ
POKUTY a náhradu škody ZHOTOVITELEM ani povinnost SMLUVNÍCH STRAN ochrany
důvěrných informací jak vyplývá z této SMLOUVY.

ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY ZE STRANY ZHOTOVITELE

7. ZHOTOVITEL může od této SMLOUVY odstoupit písemným oznámením odeslaným
OBJEDNATELI, jestliže:

(a) v průběhu plnění této SMLOUVY bylo s OBJEDNATELEM zahájeno insolvenční
řízení dle zákona č.182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení, ve
znění pozdějších předpisů a současně došlo k prohlášení úpadku na majetek
OBJEDNATELE, nebo pokud se OBJEDNATEL ocitne v likvidaci nebo se stane
jinak platebně neschopným;

(b) OBJEDNATEL neuhradí oprávněně vystavenou fakturu ani do šesti (6) měsíců
od data její splatnosti.

8. V případě odstoupení ZHOTOVITELE od této SMLOUVY dle čl. XXXVII., bodu 7. této
SMLOUVY je ZHOTOVITEL povinen neprodleně:

(a) zastavit veškeré další práce na DÍLE kromě prací prováděných za účelem
ochrany již realizované části DÍLA;

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 38/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
(b) odstoupit od všech subkontraktů kromě těch, o kterých se SMLUVNÍ STRANY
dohodnou, že je převedou na OBJEDNATELE podle bodu 8., (d) (ii) níže;

(d) za úhradu plateb stanovených v dále uvedeném bodě 10:

(i) předat OBJEDNATELI realizovanou část DÍLA k datu odstoupení,
(ii) dohodnout s OBJEDNATELEM další podrobnosti předání již existujících práv

a povinností ze smluv se SUBDODAVATELI k datu odstoupení, pokud o to
OBJEDNATEL požádá, a to pro všechny subkontrakty uzavřené mezi
ZHOTOVITELEM a jeho SUBDODAVATELI,
(iii) vydat OBJEDNATELI veškeré výkresy, specifikace a jinou dokumentaci
vypracovanou ZHOTOVITELEM nebo jeho SUBDODAVATELI k datu
odstoupení, v souvislosti s DÍLEM.

9. Jestliže ZHOTOVITEL odstoupí od této SMLOUVY dle čl. XXXVII., bodu 7. této
SMLOUVY, uhradí OBJEDNATEL ZHOTOVITELI dále specifikované platby:

(a) SMLUVNÍ CENU odpovídající dosud nezaplaceným a již provedeným pracím,
službám a dodávkám DÍLA popř. částem DÍLA k datu odstoupení;

(b) náhradu nákladů prokazatelně a účelně vynaložených, které v rozumné výši
vyplynou ZHOTOVITELI při odstraňování MONTÁŽNÍHO ZAŘÍZENÍ ze STAVENIŠTĚ;

(c) náhradu prokazatelně a odůvodněně vynaložených nákladů (tyto náklady se
odvodí od časového harmonogramu v příloze 3 této SMLOUVY) uhrazených
ZHOTOVITELEM SUBDODAVATELŮM ve spojitosti s ukončením subkontraktů;

(d) náhradu nezbytných, prokazatelně a účelně vynaložených nákladů, vzniklých
ZHOTOVITELI při ochraně DÍLA podle bodu 8., (a) výše.

10.Proti veškerým platbám OBJEDNATELE vyplývajícím z článku XII. této SMLOUVY budou
započteny veškeré realizované platby OBJEDNATELE ZHOTOVITELI v rámci této
SMLOUVY, včetně jakýchkoli zaplacených dílčích plateb.

11.Odstoupením od této SMLOUVY nezaniká nárok OBJEDNATELE na zaplacení SMLUVNÍ
POKUTY a náhradu škody ZHOTOVITELEM.

XXXVIII. BANKOVNÍ (FINANČNÍ) ZÁRUKA ZA PROVEDENÍ DÍLA

1. Bankovní (finanční) záruka za provedení DÍLA dle čl. V. této SMLOUVY bude
vystavena (min. ve výši 10 %) SMLUVNÍ CENY DÍLA bez DPH. Bankovní záruka slouží
k zajištění jakýchkoliv pohledávek a nároků OBJEDNATELE, vyplývajících
z případného neplnění povinností ZHOTOVITELE v rozsahu stanoveném touto
SMLOUVOU. Zajištění bankovní zárukou trvá od data podpisu této SMLOUVY po dobu
ZÁRUČNÍ LHŮTY stanovené čl. XXVII. odst. 1 SMLOUVY..

2. Bankovní záruka bude splňovat následující podmínky:

(a) bankovní záruka musí být vystavena prvotřídní bankou. Za prvotřídní bankou
se považuje banka, která dosahuje dlouhodobý rating lepší nebo rovný A3 od
agentury Moody's nebo rating A- od agentury Standard Poors nebo agentury
Fitch IBCA, tuzemská banka rating Baa3 od agentury Moody's nebo rating
BBB- od agentury Standard Poors nebo agentury Fitch IBCA Fitch IBCA. V
případě, že byla bankovní záruka vystavena zahraniční bankou, musí být
zároveň potvrzena tuzemskou bankou nebo tuzemskou pobočkou zahraniční
banky. Všechny zúčastněné banky musí splňovat požadavky na prvotřídní
banku;

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 39/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
(b) prohlášení banky o udělení bankovní licence a dosaženém ratingu musí být
vystaveno nejpozději ve stejný den, jako je vystavena bankovní záruka, ne
však dříve, než 90 dnů před jejím vystavením, a musí být vydáno toutéž
bankou, která vystavila bankovní záruku;

(c) bankovní záruka musí být zcela v souladu s podmínkami uvedenými ve
vzorovém formuláři bankovní záruky za provedení DÍLA, který je uveden v
příloze 7 této SMLOUVY;

(d) bankovní záruka bude vystavena v Českém jazyce a právní vztahy z ní
vyplývající se budou řídit výhradně právem České republiky;

(e) bankovní záruka bude vydána ve prospěch OBJEDNATELE a bude splatná na
jeho první výzvu, bezodkladně a bez možnosti uplatnění námitek ze strany
banky s tím, že ze strany OBJEDNATELE postačí, pokud vůči bance prohlásí, že
ZHOTOVITEL nebo kterýkoliv jeho SUBDODAVATEL nesplnil povinnosti vyplývající
z této SMLOUVY;

(f) bankovní záruka bude bezpodmínečná a neodvolatelná;

přičemž ZHOTOVITEL se zavazuje tento stav bankovní záruky udržovat po celou dobu
trvání této záruky, tj. od data podpisu této SMLOUVY po dobu trvání ZÁRUČNÍ LHŮTY, a
v případě čerpání bankovní záruky ze strany OBJEDNATELE záruku neprodleně,
nejpozději však do [10] pracovních dní doplnit do její původní výše.

XXXIX. SDĚLENÍ

1. Jakákoli sdělení, která podle ustanovení této SMLOUVY mají být doručena, musí být
zaslána doručitelem, doporučenou poštou, faxem nebo e-mailem na adresu
příslušné SMLUVNÍ STRANY, tak jak je níže uvedeno.

Jakékoli sdělení pro OBJEDNATELE dle této SMLOUVY bude zasláno na následující
adresu:
Česká republika - Ředitelství vodních cest ČR, nábřeží L. Svobody 1222/12, 110 15
Praha 1
tel.: +420225131732, fax: +420225131733, e-mail: rvccr@rvccr.cz

Jakékoli sdělení pro ZHOTOVITELE dle této SMLOUVY bude zasláno na následující
adresu:
Vltavská 1010, Hluboká nad Vltavou 373 41

tel.: 777 745 570, fax: 387 965 055, e-mail: adamova@vachasro.cz

2. Každé sdělení (vyjma bodu 3. tohoto článku) zaslané faxem nebo e-mailem musí
být potvrzeno, pokud to je požadováno jednou ze SMLUVNÍCH STRAN, do 2
pracovních dnů po odeslání tohoto sdělení, a to písemně doporučenou poštou.

3. Každé sdělení odeslané faxem nebo e-mailem se považuje za odeslané k datu a
času jeho odeslání za předpokladu, že příjem jakéhokoliv sdělení odeslaného faxem
majícího vztah k

- převzetí díla (článek XXIV. této SMLOUVY);
- Ztrátě nebo poškození majetku/nehoda nebo zranění pracovníků/odškodnění

(článek XXXI. této SMLOUVY Přerušení prací (článek XXXVI. této SMLOUVY);
- Přerušení prací (článek XXXVI. této SMLOUVY);
- Odstoupení od SMLOUVY (článek XXXVII. této SMLOUVY);

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 40/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
bude potvrzen zpětným faxem nebo e-mailem příslušnou SMLUVNÍ STRANOU během
dvou (2) pracovních dnů od jejího obdržení. V tomto zpětném faxu nebo e-mailu
bude příslušnou SMLUVNÍ STRANOU potvrzeno v souladu s příslušnými ustanoveními
této SMLOUVY konečné datum (dny pracovního klidu, soboty a neděle se pro tyto
účel nepovažují za den) pro schválení dokumentů a / nebo vydání příslušných
dokumentů a / nebo předání připomínek. V případě, že nebude dodržen výše
popsaný postup, pak ZHOTOVITEL a OBJEDNATEL projednají kroky vedoucí k řešení
vzniklé situace.

4. Každé sdělení dodané osobně bude považováno za dodané k datu napsanému na
potvrzení o převzetí podepsaném pověřenou osobou příslušné SMLUVNÍ STRANY.

5. Obě SMLUVNÍ STRANY musí oznámit neprodleně, nejpozději však do tří (3) dnů po
změně, druhé SMLUVNÍ STRANĚ písemně změnu své poštovní nebo faxové nebo e-
mailové adresy určené pro přijímání sdělení dle této SMLOUVY.

XL. LICENCE/POUŽÍVÁNÍ TECHNICKÝCH INFORMACÍ

1. Pro účely provozu a údržby DÍLA (ETAP DÍLA) zahrnující proces (procesy) stanovené v
této SMLOUVĚ uděluje ZHOTOVITEL OBJEDNATELI neexkluzivní a nepřevoditelnou
licenci (bez práva udílení licence) v rámci patentu nebo jiných práv duševního
vlastnictví náležících ZHOTOVITELI nebo třetí straně, od které ZHOTOVITEL obdržel
právo udělovat licenci, a udělí rovněž OBJEDNATELI neexkluzivní a nepřevoditelné
právo (bez práva udělovat další licenci) používat know-how a jiné technické
informace předané OBJEDNATELI v souvislosti s touto SMLOUVOU. Žádné ustanovení
obsažené v těchto dokladech nebude vykládáno jako převod práva k jakémukoli
patentu, obchodní značce, konstrukce, autorského práva, know-how a / nebo práva
k jinému duševnímu vlastnictví od ZHOTOVITELE nebo kterékoli třetí strany na
OBJEDNATELE.

2. Autorská práva ke všem výkresům, dokladům a jiným materiálům obsahujícím údaje
a informace dodané OBJEDNATELI ZHOTOVITELEM, zůstávají nezcizitelné a právně
zaručené ZHOTOVITELI, nebo pokud jsou výkresy, doklady a jiné materiály
poskytnuty OBJEDNATELI přímo nebo prostřednictvím ZHOTOVITELE jakoukoli třetí
stranou včetně majitele licence k procesu nebo výrobců MATERIÁLŮ, autorské právo
k těmto výkresům, dokladům a jiným materiálům zůstává právně zachováno této
třetí straně.

3. ZHOTOVITEL je povinen zajistit průmyslově-právní, resp. autorskoprávní nezávadnost
DÍLA a před jeho předáním tuto nezávadnost ověřit a předat OBJEDNATELI s DÍLEM
příslušnou zprávu, dokládající právní nezávadnost DÍLA. Pokud se jedná o DÍLO
technické povahy, musí být tato zpráva rešeršní zprávou, vztahující se k
dokumentaci platných průmyslových práv.

4. ZHOTOVITEL se zavazuje, že řádně uplatní právo na patent nebo právo na užitný
vzor, resp. právo podat přihlášku průmyslového vzoru vůči svým zaměstnancům,
kteří ho písemně vyrozumí, že při práci na PŘEDMĚTU DÍLA vytvořili řešení na úrovni
vynálezu, užitného vzoru, resp. průmyslového vzoru. ZHOTOVITEL bude dbát na
řádné plnění uvedené zákonné oznamovací povinnosti svých zaměstnanců o
vytvoření potenciálního podnikového předmětu průmyslového vlastnictví.

5. Jestliže ZHOTOVITEL při provádění DÍLA uplatní své podnikové vynálezy, užitné vzory
nebo průmyslové vzory, vytvořené před uzavřením SMLOUVY O DÍLO, nabývá
OBJEDNATEL právo na jejich využívání bez zvláštní smlouvy a úhrady, dnem
zhotovení DÍLA a jeho převzetí. Získání práva na využívání těchto předmětů
průmyslového vlastnictví k účelu vyplývajícímu ze SMLOUVY O DÍLO, je zahrnuto v
ceně DÍLA, dohodnuté ve SMLOUVĚ O DÍLO.

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 41/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
ZHOTOVITEL odpovídá za porušení práva jiné osoby z průmyslového nebo jiného
duševního vlastnictví v důsledku využití nebo použití DÍLA, jestliže k tomuto porušení
dojde podle právního řádu České republiky nebo právního řádu státu, kde má být
DÍLO využito.

6. ZHOTOVITEL se zavazuje informovat OBJEDNATELE o všech svých podnikových
vynálezech, užitných vzorech či průmyslových vzorech, přihlášených k ochraně
nebo chráněných příslušným ochranným dokumentem, vytvořeným při provádění
DÍLA a / nebo existujících před uzavřením SMLOUVY O DÍLO, využitých nebo jinak
uplatněných v provedeném DÍLE. Tato povinnost se vztahuje i na řešení, vytvořená
zaměstnanci ZHOTOVITELE při provádění DÍLA, u nichž ZHOTOVITEL pouze uplatnil
právo na patent nebo právo na užitný vzor.

7. ZHOTOVITEL je povinen vyžádat si písemný souhlas OBJEDNATELE s případným
zakoupením nevýlučné licence na využití předmětu průmyslového vlastnictví nebo
na získání práva vlastníka předmětu průmyslového vlastnictví smluvním převodem,
jestliže je jeho použití při provádění DÍLA účelné nebo nezbytné a promítne se do
výše ceny DÍLA. Nevýlučnou licencí je míněna licence zahrnující právo nabyvatele
(ZHOTOVITELE), poskytnout sublicenci OBJEDNATELI DÍLA.

8. Případné právní vady DÍLA, spočívající v zatížení DÍLA právem z průmyslového
vlastnictví třetí osoby, se považují za podstatné porušení SMLOUVY O DÍLO.
Odpovědnost za škodu, která takto vznikne nebo může následně po převzetí díla
vzniknout OBJEDNATELI, bude posuzována podle občanského zákoníku.

9. ZHOTOVITEL je povinen s výhradou toho, že OBJEDNATEL dodrží ustanovení bodu 10.
tohoto článku, odškodnit OBJEDNATELE za všechny a jakékoli škody, reklamace,
nároky, ztráty a výlohy, které OBJEDNATEL může utrpět následkem jakéhokoli
porušení práva, registrované konstrukce, obchodní značky, autorského práva nebo
jiného práva k duševnímu vlastnictví v souvislosti se zařízením, pracemi nebo
MATERIÁLY použitými pro DÍLO nebo v souvislosti s DÍLEM, registrovaných nebo jinak
existujících k datu podpisu této SMLOUVY v důsledku použití DÍLA V České republice.

10.Dojde-li k jakémukoli procesu nebo reklamaci proti OBJEDNATELI v důsledku
záležitostí uvedených v bodě 9. tohoto článku, OBJEDNATEL je povinen toto
ZHOTOVITELI písemně oznámit a ZHOTOVITEL je povinen na své vlastní náklady a
jménem OBJEDNATELE vést takovéto procesy nebo vyřizovat takovéto reklamace a
projednat vyřízení takového procesu nebo reklamace.

Jestliže ZHOTOVITEL neoznámí OBJEDNATELI do 10 dnů po obdržení tohoto
oznámení, že začal vést jakákoli taková řízení nebo vyřizovat reklamace, pak má
OBJEDNATEL možnost vést tato řízení svým vlastním jménem a na ZHOTOVITELI
požadovat náhradu veškerých nákladů řízení nebo reklamace a vzniklou škodu.
Pokud ZHOTOVITEL 10 dnů OBJEDNATELE informuje, nesmí OBJEDNATEL učinit jakékoli
vyjádření, které by mohlo prejudikovat obranu proti vzneseným nárokům nebo
reklamacím.

11.Ustanovením tohoto článku XL. nejsou a nemohou být jakýmkoliv způsobem
dotčena nebo omezena práva k průmyslovému nebo jinému duševnímu vlastnictví
kterékoliv ze SMLUVNÍCH STRAN, zejména práva k vynálezům, užitným vzorům,
průmyslovým vzorům ochranným známkám a licencím.

XLI. OSTATNÍ USTANOVENÍ

1. ZHOTOVITEL ani OBJEDNATEL nesmí bez předchozího výslovného písemného
souhlasu druhé SMLUVNÍ STRANY postoupit či převést třetí straně tuto SMLOUVU nebo
jakoukoli její část nebo jakékoli právo, závazek nebo zájem z této SMLOUVY

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 42/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
vyplývající. Toto ustanovení se však nevztahuje na právní nástupce OBJEDNATELE a
ZHOTOVITELE.

2. ZHOTOVITEL je povinen jednat jako nezávislý ZHOTOVITEL, realizující tuto SMLOUVU. V
souladu s touto SMLOUVOU je ZHOTOVITEL výlučně sám odpovědný za způsob,
kterým se DÍLO realizuje. Všichni zaměstnanci, zástupci, nebo SUBDODAVATELÉ najatí
ZHOTOVITELEM pro realizaci této SMLOUVY jsou zcela řízeni ZHOTOVITELEM a nejsou
považováni za zaměstnance OBJEDNATELE a nic co je obsaženo v této SMLOUVĚ a /
nebo jakémkoliv subkontraktu uděleném ZHOTOVITELEM, nesmí být vykládáno jako
jakýkoli přímý smluvní vztah mezi tímto zaměstnancem, zástupcem nebo
SUBDODAVATELEM a OBJEDNATELEM.

3. V případě, že se stane a / nebo se ukáže některé ustanovení této SMLOUVY jako
neplatné, neúčinné nebo nevykonatelné, nemá tato skutečnost vliv na platnost,
účinnost a vykonatelnost ostatních ustanovení této SMLOUVY. SMLUVNÍ STRANY se
zavazují nahradit takové ustanovení ustanovením platným, účinným a
vykonatelným, které v co nejvyšší možné míře respektuje hospodářský účel
neplatného, neúčinného nebo nevykonatelného ustanovení.

4. Při povodních, během kterých byl překročen průtok v řece odpovídající Q1
vyhlášené vodoprávním orgánem, má ZHOTOVITEL nárok na prodloužení času pro
provedení práce o dobu rozumně nezbytnou k překonání účinků povodně.

5. ZHOTOVITEL je v souladu s § 147a odst. 4 a 5 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných
zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, povinen OBJEDNATELI jako veřejnému
zadavateli předložit seznam subdodavatelů, ve kterém uvede subdodavatele, jímž
za plnění subdodávky uhradil více než 10 % z části ceny veřejné zakázky uhrazené
OBJEDNATELEM jako veřejným zadavatelem z celkové ceny veřejné zakázky, a to
nejpozději do 60 dnů od splnění smlouvy. Má-li subdodavatel formu akciové
společnosti, je přílohou seznamu i seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná
jmenovitá hodnota přesahuje 10 % základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě 90 dnů
před dnem předložení seznamu subdodavatelů. ZHOTOVITEL dále bere na vědomí,
že OBJEDNATEL je povinen v souladu s § 147a odst. 1 SMLOUVU včetně jejích příloh,
změn a dodatků zveřejnit a s tímto zveřejněním souhlasí.

6. ZHOTOVITEL je povinen řádně uchovávat veškeré originály účetních dokladů a
originály dalších dokumentů souvisejících s realizací předmětu této SMLOUVY. Účetní
doklady budou uchovány způsobem uvedeným v zákoně č. 563/1991 Sb., o
účetnictví, ve znění pozdějších předpisů.

7. ZHOTOVITEL je povinen umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly projektu, z
něhož je veřejná zakázka hrazena, provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním
zakázky, a to po dobu danou právními předpisy ČR k jejich archivaci (zákon č.
563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a zákon č. 235/2004 Sb., o
dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů).

XLII. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

1. SMLUVNÍ STRANY se dohodly na písemné formě SMLOUVY, všech jejích příloh a
dodatků. Změny a dodatky této SMLOUVY nebo jejích příloh mohou být prováděny
pouze po dohodě SMLUVNÍCH STRAN ve formě písemného číslovaného dodatku
řádně podepsaného oběma SMLUVNÍMI STRANAMI, který bude tvořit nedílnou součást
této SMLOUVY.

2. Tato SMLOUVA nabývá platnosti a účinnosti jejím podpisem SMLUVNÍMI STRANAMI.

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 43/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)
3. Veškerá vzájemná ujednání mezi SMLUVNÍMI STRANAMI, ať ústní nebo písemná
předcházející podpisu této SMLOUVY a vztahující se k této SMLOUVĚ, pokud se
nestala součástí této SMLOUVY, ztrácejí podpisem této SMLOUVY platnost. Tato
SMLOUVA včetně příloh tvoří úplnou dohodu mezi SMLUVNÍMI STRANAMI v
záležitostech touto smlouvou upravených a nahrazuje ve vztahu k těmto
záležitostem veškerá předchozí ústní, konkludentní i písemná ujednání a dohody.

4. Tato SMLOUVA je vyhotovena v českém jazyce ve pěti (5) vyhotoveních s platností
originálu, z nichž OBJEDNATEL obdrží tři a ZHOTOVITEL dvě.

5. SMLUVNÍ STRANY považují smluvní pokuty sjednané v této SMLOUVĚ za přiměřené
zajišťované povinnosti.

6. ZHOTOVITEL není oprávněn k jakékoli věci předané OBJEDNATELEM či získané při
plnění této SMLOUVY uplatnit zadržovací či obdobné právo.

7. Tato SMLOUVA obsahuje celkem deset (10) příloh, které jsou její nedílnou součástí.
Jedná se o tyto přílohy:

Příloha 1 – Technická část ZADÁVACÍ DOKUMENTACE-PROJEKT

Příloha 2 – Časový harmonogram realizace DÍLA

Příloha 3 - Organizace DÍLA

Příloha 4 – Kontrolní kniha stavby

Příloha 5 – Systém zajištění jakosti vč. plánu jakosti

Příloha 6 – Seznam hlavních subdodavatelů

Příloha 7 – Bankovní záruka za provedení DÍLA

Příloha 8 – Cenové specifikace

Příloha 9 – Platební kalendář

Příloha 10 – Publicita

8. Osoby jednající jménem SMLUVNÍCH STRAN /za SMLUVNÍ STRANY/ prohlašují, že mají
veškerá jednatelská oprávnění k platnému uzavření této SMLOUVY, a že tudíž tato
SMLOUVA zakládá platné a vymahatelné závazky jednotlivých SMLUVNÍCH STRAN.

Za a jménem OBJEDNATELE Za a jménem ZHOTOVITELE
Místo: Praha Místo: Hluboká nad Vltavou
Datum: Datum:

_______________________________________ _______________________________________

Jméno: Ing. Lubomír Fojtů Jméno: Bc. Eliška Adamová

Funkce: ředitel Funkce: jednatel

Smlouva č. S/ŘVC/095/R/SoD/14 (ev. číslo Smlouvy Objednatele) Strana 44/43

Smlouva č. 07/2016 (ev. číslo Smlouvy Zhotovitele)

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 737373: DODATEK Č. 1 - SPORTOVNÍ PŘÍSTAV HLUBOKÁ NAD VLTAVOU - PROVOZNÍ

Příloha S_095_14_anonym.pdf