Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
TSKRP003NRBB
Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s.
se sídlem: Řásnovka 770/8, 1 10 00 Praha 1
IČO: 03447286
DIČ: CZ 03447286
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., č. ú. 6087522/0800
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vl. 20059
Zastoupená: : Ing. Jiřím Tumpachem, MBA, členem představenstva a náměstkem generálního
ředitele pro správu a údržbu komunikací na základě pověření ze dne 6. 6. 2017 vystaveného dle
Matice odpovědnosti pro jednotlivé činnosti v rámci zadávání veřejných zakázek schválené
představenstvem
ve věcech technických: Ing. Bohumil Pfeferle - vedoucí odd. OS 2120
Ing. Romanová Štěpánka - řídící technik OS 2120
(dále jen „Objednatel41)
a
Expertní služby s.r.o.
se sídlem: Hraniční 26/3, Praha 3
IČO: 05274150
bankovní spojení: FIO banka, č.ú. 2501037257/2010
zastoupená: Petr Herma - jednatel
(dále jen „Zhotovitel44)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku, podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb.,
občanského zákoníku, tuto
smlouvu o dílo
č. smlouvy Objednatele: 3/18/2120/236
Průzkum a posouzení stavu dvou retenčních nádrží u křížení ulic
Cínovecká x Kostelecká, Praha 8
Č1.I
Předmět smlouvy
1 . Zhotovitel se zavazuje provést pro Objednatele na vlastní nebezpečí a odpovědnost dílo
dle zadání Objednatele v tomto rozsahu a členění:
Studium dokumentace - passport, šetření v terénu
- provedení sond, studium geologie
Hydrotechnické výpočty
Studium geologie, zpřístupnění vtokových objektů
- Zpracování dokumentace, pořízení fotodokumentace
ČI. II
Cena díla
Zhotovitel na základě přiložené cenové nabídky provede zhotovení díla za cenu
Bez DPH 412 000,00 Kč
DPH 21% 86 520,00 Kč
Celkem: 498 520,00 Kč
Smluvní strany sjednávají, že uvedená cena je cenou pevnou a konečnou, která nemůže být
navýšena jinak, než formou změny této smlouvy.
Zhotovitel nese nebezpečí změny okolností ve smyslu ust. § 2620 odst. 2 občanského zákoníku.
ČI. III
Čas plnění
Smluvní strany sjednávají čas zhotovení díla následovně:
Zahájení: po výzvě
Ukončení: 20. 12. 2018
ČI. IV
Další ujednání
A) Součinnost objednatele
1) Objednatel předá místo provádění díla zhotoviteli jeden den před sjednaným zahájením prací bez
práv třetích osob, která by bránila provedení díla.
2) O tomto předám se pořídí písemný záznam do předávacího protokolu.
3) Objednatel předá zhotoviteli dopravně inženýrské rozhodnutí (dále jen ,,DIR“).
B) Povinnosti zhotovitele
1) Zhotovitel převezme místo provádění díla a zahájí práce na zhotovení díla ve sjednaném termínu.
2) Zhotovitel je povinen dodržet veškeré právní předpisy, které souvisí s výkonem jeho činnosti, a
to zejména zákon č. 13/1997 Sb., v platném znění, a vyhl. MDS č. 104/1997 Sb., v platném znění.
3) Zhotovitel je povinen dodržovat ustanovení DIR.
4) Zhotovitel je povinen nahradit veškerou újmu (škodu) vzniklou při provádění díla na právech a
věcech objednatele či třetích osob.
5) Zhotovitel je v případě porušení jakéhokoli ustanovení DIR povinen uhradit sankce uložené ze
strany silničního správního orgánu objednateli, a to do 10 dnů poté, co k tomu bude objednatelem
vyzván.
6) Pokud v rámci provádění díla dojde k vytěžení dlažebního materiálu a bude rozhodnuto o jeho
odvozu do skladu dlažebního materiálu objednatele, řídí se postup pro hospodaření s tímto
materiálem přílohou č. 1 této smlouvy „Hospodaření s vybouraným materiálem - základní
podmínky postupu dodavatele44. Zhotovitel se zavazuje postupovat v souladu s těmito podmínkami.
7) V případě, že součástí díla je některý ze sortimentu stavebních zásahů uvedených níže, je
zhotovitel povinen postupovat podle přílohy č. 2 „Metodický pokyn k provádění lokalizace a
záznamu figur stavebních zásahů (tzv. EBU)44.
C) Fakturace
1) Provedené práce budou fakturovány dle skutečně provedených prací potvrzených ze strany
objednatele podpisem soupisu provedených prací, a to dle jednotkových cen, které jsou
uvedeny v příloze této smlouvy a jsou obsaženy v nabídce zhotovitele a to v souladu s Cl. II
smlouvy.
Veškeré faktury je zhotovitel povinen zasílat na adresu objednatele.
Označení odběratele bude následující:
Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s.
IČO: 03447286
DIČ: CZ 03447286
Řásno vka 770/8
110 00 Praha 1
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vl. 20059
2) Zhotovitel je povinen vystavit fakturu za zhotovené dílo do 5-ti dnů po dokončení a předání
díla.
3) Faktura bude obsahovat veškeré náležitosti podle příslušných právních předpisů a součástí
faktury bude předávací protokol a soupis provedených prací podepsaný zástupcem
objednatele, včetně grafického znázornění díla. Splatnost faktury je 21 dní ode dne doručení.
Zhotovitel je povinen prokázat fakturované částky zjišťovacím protokolem a soupisem
provedených prací na základě konstrukce nabídkové ceny. V případě, že daňové doklady
nebudou mít odpovídající náležitosti, je objednatel oprávněn zaslat je ve lhůtě splatnosti
zpět k doplnění, splatnost takovéto vrácené faktury v takovém případě nenastává a lhůta
splatnosti počíná běžet poté, co bude doručena faktura náležitě doplněna či opravena. Soupis
provedených prací musí obsahovat zejména tyto údaje:
souhrnnou položku (dle druhu prací)
cenu za jednotku
provedené množství
cenu celkem
4) V případě prodlení s dokončením díla zhotovitel zaplatí objednateli smluvní pokutu ve výši
0, 05 % z celkové ceny za každý započatý den prodlení. Ujednáním o smluvní pokutě není
dotčena povinnost k náhradě škody v plné výši.
5) V případě prodlení s úhradou faktury objednatel uhradí zhotoviteli smluvní pokutu ve výši
0, 05 % z fakturované částky za každý započatý den prodlení.
6) Objednatel je oprávněn zadržet 10% z celkové ceny díla dle závěrečné faktury jako
pozastávku, a to až do odstranění veškerých vad a nedodělků na díle uvedených
v předávacím protokole.
7) Smluvní strany sjednávají právo objednatele provést jednostranný zápočet vzájemných
pohledávek, a to i v případě pohledávky nejisté nebo neurčité ve smyslu ust. § 1987 odst. 2
občanského zákoníku.
D) Záruční doba
1) Zhotovitel poskytuje objednateli záruku na dílo v délce 36 měsíců.
2) Výše uvedená záruka se prodlužuje v případě, že zhotovitel na základě uplatněné reklamace
ze strany objednatele provede záruční opravy na díle, a to o dobu od uplatnění reklamace
(nahlášení zhotoviteli) do ukončení záruční opravy.
ČI. v
Zvláštní ujednání
1) Zhotovitel sdělí písemně objednateli, že dílo je dokončeno a je připraveno k předání
objednateli.
2) O předání a převzetí díla se pořídí písemný záznam do předávacího protokolu, ve kterém
budou uvedeny případné drobné vady a nedodělky na díle, které nebrání užívání díla. Bude-li
dílo vykazovat vady či nedodělky, které jednotlivě či ve spojení s jinými brání užívání díla
funkčně nebo esteticky nebo užívání díla podstatným způsoben omezují, není objednatel
povinen dílo převzít.
3) V záznamu o předání díla budou ujednány lhůty na odstranění vad a nedodělků. V případě, že
zhotovitel v uvedené lhůtě vady či nedodělky neodstraní, objednatel vyúčtuje smluvní pokutu
zhotoviteli ve výši 1000,- Kč za každou vadu či nedodělek a den prodlení. Ujednáním o
smluvní pokutě není dotčen nárok na náhradu škody v plné výši.
4) Zhotovitel je povinen vést stavební (provozní) deník, ve kterém jsou zaznamenány veškeré
důležité skutečnosti týkající se provádění díla. Zástupce objednatele je oprávněn kdykoli
nahlížet do stavebního (provozního) deníku.
ČI. VI
Závěrečná ustanovení
1) Objednatel a zhotovitel shodně prohlašují, že veškeré právní vztahy, které plynou z této
smlouvy, se řídí českým právním řádem, a to zejména občanským zákoníkem.
2) Dále prohlašují, že smlouva není uzavřena v rozporu s dobrými mravy, což stvrzují svými
podpisy.
3) Smlouvaje sepsána ve čtyřech vyhotoveních, z nichž objednatel obdrží po podpisu smlouvy tři
vyhotovení a zhotovitel obdrží jedno.
4) Zhotovitel prohlašuje, že souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální evidenci
smluv Objednatele (CES TSK) vedené Objednatelem, která je veřejně přístupná, a která
obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum
jejího podpisu. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za
obchodní tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití
a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek.
5) Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího zveřejnění v registru smluv.
6) Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění této smlouvy v registru smluv dle zákona č.
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv (zákon o registru smluv), v platném znění, zajistí objednatel.
7) Každá ze smluvních stran potvrzuje, že při sjednávání této smlouvy postupovala čestně a
transparentně a současně se zavazuje, že takto bude postupovat i při plnění této smlouvy a
veškerých činnostech s ní souvisejících. Smluvní strany potvrzují, že se seznámily se zásadami
Criminal compiiance programu TSK (dále jen ,,CCP“), které jsou uveřejněny na webových
stránkách objednatele, zejména s Kodexem CCP a zavazují se tyto zásady po dobu trvání
smluvního vztahu dodržovat. Každá ze smluvních stran se zavazuje, že bude jednat a přijme
opatření tak, aby nevzniklo důvodné podezření na spáchání trestného činu či k jeho spáchání, tj.
tak, aby kterékoli ze smluvních stran nemohla být přičtena odpovědnost podle zák. č. 418/201 1
Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, nebo nevznikla trestní
odpovědnost jednajících osob podle zák. č. 40/2009 Sb., trestní zákoník.
Příloha: Oceněný soupis prací nabídka
objednatel zhotovitel
V Praze dne V Pr
2 8 -10- 2018
.r.o.
Technic . y.cz
I itele el
člen předst
110
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
TSKRP003NRBB
Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s.
se sídlem: Řásnovka 770/8, 1 10 00 Praha 1
IČO: 03447286
DIČ: CZ 03447286
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., č. ú. 6087522/0800
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vl. 20059
Zastoupená: : Ing. Jiřím Tumpachem, MBA, členem představenstva a náměstkem generálního
ředitele pro správu a údržbu komunikací na základě pověření ze dne 6. 6. 2017 vystaveného dle
Matice odpovědnosti pro jednotlivé činnosti v rámci zadávání veřejných zakázek schválené
představenstvem
ve věcech technických: Ing. Bohumil Pfeferle - vedoucí odd. OS 2120
Ing. Romanová Štěpánka - řídící technik OS 2120
(dále jen „Objednatel41)
a
Expertní služby s.r.o.
se sídlem: Hraniční 26/3, Praha 3
IČO: 05274150
bankovní spojení: FIO banka, č.ú. 2501037257/2010
zastoupená: Petr Herma - jednatel
(dále jen „Zhotovitel44)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku, podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb.,
občanského zákoníku, tuto
smlouvu o dílo
č. smlouvy Objednatele: 3/18/2120/236
Průzkum a posouzení stavu dvou retenčních nádrží u křížení ulic
Cínovecká x Kostelecká, Praha 8
Č1.I
Předmět smlouvy
1 . Zhotovitel se zavazuje provést pro Objednatele na vlastní nebezpečí a odpovědnost dílo
dle zadání Objednatele v tomto rozsahu a členění:
Studium dokumentace - passport, šetření v terénu
- provedení sond, studium geologie
Hydrotechnické výpočty
Studium geologie, zpřístupnění vtokových objektů
- Zpracování dokumentace, pořízení fotodokumentace
ČI. II
Cena díla
Zhotovitel na základě přiložené cenové nabídky provede zhotovení díla za cenu
Bez DPH 412 000,00 Kč
DPH 21% 86 520,00 Kč
Celkem: 498 520,00 Kč
Smluvní strany sjednávají, že uvedená cena je cenou pevnou a konečnou, která nemůže být
navýšena jinak, než formou změny této smlouvy.
Zhotovitel nese nebezpečí změny okolností ve smyslu ust. § 2620 odst. 2 občanského zákoníku.
ČI. III
Čas plnění
Smluvní strany sjednávají čas zhotovení díla následovně:
Zahájení: po výzvě
Ukončení: 20. 12. 2018
ČI. IV
Další ujednání
A) Součinnost objednatele
1) Objednatel předá místo provádění díla zhotoviteli jeden den před sjednaným zahájením prací bez
práv třetích osob, která by bránila provedení díla.
2) O tomto předám se pořídí písemný záznam do předávacího protokolu.
3) Objednatel předá zhotoviteli dopravně inženýrské rozhodnutí (dále jen ,,DIR“).
B) Povinnosti zhotovitele
1) Zhotovitel převezme místo provádění díla a zahájí práce na zhotovení díla ve sjednaném termínu.
2) Zhotovitel je povinen dodržet veškeré právní předpisy, které souvisí s výkonem jeho činnosti, a
to zejména zákon č. 13/1997 Sb., v platném znění, a vyhl. MDS č. 104/1997 Sb., v platném znění.
3) Zhotovitel je povinen dodržovat ustanovení DIR.
4) Zhotovitel je povinen nahradit veškerou újmu (škodu) vzniklou při provádění díla na právech a
věcech objednatele či třetích osob.
5) Zhotovitel je v případě porušení jakéhokoli ustanovení DIR povinen uhradit sankce uložené ze
strany silničního správního orgánu objednateli, a to do 10 dnů poté, co k tomu bude objednatelem
vyzván.
6) Pokud v rámci provádění díla dojde k vytěžení dlažebního materiálu a bude rozhodnuto o jeho
odvozu do skladu dlažebního materiálu objednatele, řídí se postup pro hospodaření s tímto
materiálem přílohou č. 1 této smlouvy „Hospodaření s vybouraným materiálem - základní
podmínky postupu dodavatele44. Zhotovitel se zavazuje postupovat v souladu s těmito podmínkami.
7) V případě, že součástí díla je některý ze sortimentu stavebních zásahů uvedených níže, je
zhotovitel povinen postupovat podle přílohy č. 2 „Metodický pokyn k provádění lokalizace a
záznamu figur stavebních zásahů (tzv. EBU)44.
C) Fakturace
1) Provedené práce budou fakturovány dle skutečně provedených prací potvrzených ze strany
objednatele podpisem soupisu provedených prací, a to dle jednotkových cen, které jsou
uvedeny v příloze této smlouvy a jsou obsaženy v nabídce zhotovitele a to v souladu s Cl. II
smlouvy.
Veškeré faktury je zhotovitel povinen zasílat na adresu objednatele.
Označení odběratele bude následující:
Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s.
IČO: 03447286
DIČ: CZ 03447286
Řásno vka 770/8
110 00 Praha 1
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vl. 20059
2) Zhotovitel je povinen vystavit fakturu za zhotovené dílo do 5-ti dnů po dokončení a předání
díla.
3) Faktura bude obsahovat veškeré náležitosti podle příslušných právních předpisů a součástí
faktury bude předávací protokol a soupis provedených prací podepsaný zástupcem
objednatele, včetně grafického znázornění díla. Splatnost faktury je 21 dní ode dne doručení.
Zhotovitel je povinen prokázat fakturované částky zjišťovacím protokolem a soupisem
provedených prací na základě konstrukce nabídkové ceny. V případě, že daňové doklady
nebudou mít odpovídající náležitosti, je objednatel oprávněn zaslat je ve lhůtě splatnosti
zpět k doplnění, splatnost takovéto vrácené faktury v takovém případě nenastává a lhůta
splatnosti počíná běžet poté, co bude doručena faktura náležitě doplněna či opravena. Soupis
provedených prací musí obsahovat zejména tyto údaje:
souhrnnou položku (dle druhu prací)
cenu za jednotku
provedené množství
cenu celkem
4) V případě prodlení s dokončením díla zhotovitel zaplatí objednateli smluvní pokutu ve výši
0, 05 % z celkové ceny za každý započatý den prodlení. Ujednáním o smluvní pokutě není
dotčena povinnost k náhradě škody v plné výši.
5) V případě prodlení s úhradou faktury objednatel uhradí zhotoviteli smluvní pokutu ve výši
0, 05 % z fakturované částky za každý započatý den prodlení.
6) Objednatel je oprávněn zadržet 10% z celkové ceny díla dle závěrečné faktury jako
pozastávku, a to až do odstranění veškerých vad a nedodělků na díle uvedených
v předávacím protokole.
7) Smluvní strany sjednávají právo objednatele provést jednostranný zápočet vzájemných
pohledávek, a to i v případě pohledávky nejisté nebo neurčité ve smyslu ust. § 1987 odst. 2
občanského zákoníku.
D) Záruční doba
1) Zhotovitel poskytuje objednateli záruku na dílo v délce 36 měsíců.
2) Výše uvedená záruka se prodlužuje v případě, že zhotovitel na základě uplatněné reklamace
ze strany objednatele provede záruční opravy na díle, a to o dobu od uplatnění reklamace
(nahlášení zhotoviteli) do ukončení záruční opravy.
ČI. v
Zvláštní ujednání
1) Zhotovitel sdělí písemně objednateli, že dílo je dokončeno a je připraveno k předání
objednateli.
2) O předání a převzetí díla se pořídí písemný záznam do předávacího protokolu, ve kterém
budou uvedeny případné drobné vady a nedodělky na díle, které nebrání užívání díla. Bude-li
dílo vykazovat vady či nedodělky, které jednotlivě či ve spojení s jinými brání užívání díla
funkčně nebo esteticky nebo užívání díla podstatným způsoben omezují, není objednatel
povinen dílo převzít.
3) V záznamu o předání díla budou ujednány lhůty na odstranění vad a nedodělků. V případě, že
zhotovitel v uvedené lhůtě vady či nedodělky neodstraní, objednatel vyúčtuje smluvní pokutu
zhotoviteli ve výši 1000,- Kč za každou vadu či nedodělek a den prodlení. Ujednáním o
smluvní pokutě není dotčen nárok na náhradu škody v plné výši.
4) Zhotovitel je povinen vést stavební (provozní) deník, ve kterém jsou zaznamenány veškeré
důležité skutečnosti týkající se provádění díla. Zástupce objednatele je oprávněn kdykoli
nahlížet do stavebního (provozního) deníku.
ČI. VI
Závěrečná ustanovení
1) Objednatel a zhotovitel shodně prohlašují, že veškeré právní vztahy, které plynou z této
smlouvy, se řídí českým právním řádem, a to zejména občanským zákoníkem.
2) Dále prohlašují, že smlouva není uzavřena v rozporu s dobrými mravy, což stvrzují svými
podpisy.
3) Smlouvaje sepsána ve čtyřech vyhotoveních, z nichž objednatel obdrží po podpisu smlouvy tři
vyhotovení a zhotovitel obdrží jedno.
4) Zhotovitel prohlašuje, že souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální evidenci
smluv Objednatele (CES TSK) vedené Objednatelem, která je veřejně přístupná, a která
obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum
jejího podpisu. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za
obchodní tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití
a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek.
5) Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího zveřejnění v registru smluv.
6) Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění této smlouvy v registru smluv dle zákona č.
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv (zákon o registru smluv), v platném znění, zajistí objednatel.
7) Každá ze smluvních stran potvrzuje, že při sjednávání této smlouvy postupovala čestně a
transparentně a současně se zavazuje, že takto bude postupovat i při plnění této smlouvy a
veškerých činnostech s ní souvisejících. Smluvní strany potvrzují, že se seznámily se zásadami
Criminal compiiance programu TSK (dále jen ,,CCP“), které jsou uveřejněny na webových
stránkách objednatele, zejména s Kodexem CCP a zavazují se tyto zásady po dobu trvání
smluvního vztahu dodržovat. Každá ze smluvních stran se zavazuje, že bude jednat a přijme
opatření tak, aby nevzniklo důvodné podezření na spáchání trestného činu či k jeho spáchání, tj.
tak, aby kterékoli ze smluvních stran nemohla být přičtena odpovědnost podle zák. č. 418/201 1
Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, nebo nevznikla trestní
odpovědnost jednajících osob podle zák. č. 40/2009 Sb., trestní zákoník.
Příloha: Oceněný soupis prací nabídka
objednatel zhotovitel
V Praze dne V Pr
2 8 -10- 2018
.r.o.
Technic . y.cz
I itele el
člen předst
110