Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
^0^(01 o 67-9/u'/W/9
Smlouva o dílo na zpracování dokumentace: Územní plán Uherské Hradiště
SMLOUVA O DÍLO
(dále jen „smlouva")
1. Smluvní strany
Objednatel: Masarykovo náměstí 19, 686 01 Uherské Hradiště
Ing. Stanislavem Blahou, starostou města
Město Uherské Hradiště 002 91471
adresa: CZ00291471
zastoupená: Česká spořitelna a.s., expozitura Uh. Hradiště
IČ: 27-1543078319/0800
DIČ:
Bankovní spojení:
Číslo účtu:
(dále též jako „Objednatel")
Zhotovitel:
Amec Foster Wheeler s.r.o.
adresa: Křenová 184/58, 602 00 Brno
zapsaná v obchodním rejstříku: OR vedeném KS v Brně, v oddíle C, vložka 40507
zastoupená: Ing. Petr Vymazal, jednatel
osoba pověřená jednat jménem zhotovitele ve věcech technických: Ing. arch. Pavel Šemora
IČ: 26211564
DIČ: CZ26211564
bankovní spojení: UniCredit Bank
č. účtu: 1885751024/2700
(dále jen „Zhotovitel")
2. Základní ustanovení
2.1. Smluvní strany prohlašují, že údaje v článku 1. této smlouvy a taktéž oprávnění k podnikání jsou v
souladu s právní skutečností v době uzavření smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že změny
dotčených údajů oznámí bez prodlení druhé straně. Strany prohlašují, že osoby podepisující tuto
smlouvu jsou k tomuto úkonu oprávněny.
2.2. Zhotovitel prohlašuje, že je odborně způsobilý k zajištění předmětu smlouvy.
3. Předmět smlouvy
3.1. Předmětem smlouvy je zpracování Územního plánu Uherské Hradiště, v rozsahu správního území
města (dále také „dílo").
3.2. Rozsah a obsah díla:
3.2.1. Územní plán bude zpracován v souladu se zákonem č. 183/2006 Sb., o územním plánování a
stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění, (dále jen „stavební zákon") a jeho
prováděcími předpisy zejména vyhláškou č. 500/2006 Sb., o územně analytických podkladech,
územně plánovací dokumentaci a způsobu evidence územně plánovací činnosti (dále jen
„vyhláška č. 500/2006 Sb.") a vyhláškou č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využívání
území v platném znění (dle jen „vyhláška č. 501/2006 Sb.).
3.2.2. Územní plán bude zpracován v souladu se schváleným Zadáním Územního plánu Uherské
Hradiště.
Stránka 1 z 6
Smlouva o dílo na zpracování dokumentace: Územní plán Uherské Hradiště
3.2.3. Zhotovitel je povinen zpracovat dílo dle této smlouvy v souladu s metodikou jednotného
digitálního zpracování územně analytických podkladů a územně plánovací dokumentace
Zlínského kraje.
3.2.4. Součástí provádění díla je účast zhotovitele na společném jednání, veřejném projednání a na
3.2.5. výrobních výborech. Zhotovitel bude rovněž spolupracovat na vyhodnocení stanovisek,
3.2.6. připomínek a návrhu rozhodnutí o námitkách.
Zhotovitel bude návrh územního plánu v rozpracovanosti konzultovat s pořizovatelem
3.2.7. a určeným zastupitelem města a zúčastní se pracovních jednání zastupitelstva města (na
základě požadavku objednatele) ke zpracování územního plánu.
Realizace díla bude probíhat v pěti fázích:
- 1. fáze: Návrh ÚP pro společné jednání podle ustanovení § 50 stavebního zákona - ke
schválení objednatelem včetně zpracování doplňujících průzkumů a rozborů, které bude
předáno I x v listinné podobě a I x na CD,
- 2. fáze: Návrh územního plánu pro společné jednání podle ustanovení § 50 stavebního
zákona, se zapracovanými připomínkami objednatele, bude předán 2x v listinné podobě a 2x
na CD,
- 3. fáze: Zpracování vyhodnocení vlivu na životní prostředí SEA a vyhodnocení vlivu na
udržitelný rozvoj území URÚ bude předáno 2x v listinné podobě a 2x na CD,
- 4. fáze: Návrh územního plánu (upravený podle pokynů vyplývajících z ustanovení § 51
odstavec 1 stavebního zákona) pro veřejné projednání bude předán 2x v listinné podobě a 2x
na CD,
- 5. fáze: Územní plán (upravený podle pokynů vyplývajících z ustanovení § 53 stavebního
zákona, zpracovaný pro vydání opatření obecné povahy) bude předán 4x v listinné podobě a
4x na CD.
Obsah a řazení územního plánu bude vycházet z Přílohy č. 7 4(-vyhlášky č. 500/2006 Sb. Plochy s
rozdílným způsobem využití podle stávajícího způsobu využití a podle požadovaného způsobu
využití budou stanoveny podle vyhlášky č. 501/2006 Sb.
3.2.7.1. Obsah textové části bude zpracován dle přílohy č. 7 části I. vyhlášky
č. 500/2006 Sb.
3.2.7.2. Obsah textové části odůvodnění bude zapracován dle přílohy č. 7 části II. vyhlášky č.
500/2006 Sb. a bude obsahovat i posouzení (zhodnocení výsledků vyhodnocení) vlivů
územního plánu na udržitelný rozvoj území. Vyhodnocení vlivů na udržitelný rozvoj
území, jehož součástí je vyhodnocení na životní prostředí, s obsahem podle Přílohy č.
5 k vyhlášce č. 500/2006 Sb.
4. Termín plnění - termín předání a převzetí díla
4 . 1 . Zhotovení díla proběhne v pěti fázích, zhotovitel se zavazuje provést dílo v dále uvedených
termínech:
4.1.1. 1. fáze - Návrh ÚP pro společné jednání podle ustanovení § 50 stavebního zákona - ke
schválení objednatelem včetně zpracování doplňujících průzkumů a rozborů, bude předáno do
25 týdnů od podpisu smlouvy mezi objednatelem a zhotovitelem územního plánu.
4.1.2. 2. fáze - Návrh územního plánu ke společnému projednání dle § 50 stavebního zákona, se
zapracovanými připomínkami objednatele, bude předán do 13 týdnů od předání připomínek
objednatele k 1. fázi díla dokumentace.
4.1.3. 3. fáze - Zpracování vyhodnocení vlivu na životní prostředí SEA a vyhodnocení vlivu na
udržitelný rozvoj území URÚ bude předán do 6 týdnů od předání dokumentace 2. Fáze díla.
4.1.4. 4. fáze - Návrh územního plánu (upravený podle pokynů vyplývajících z ustanovení § 51
odstavec 1 stavebního zákona) pro veřejné projednání bude předán do 11 týdnů od předání
podkladu z veřejného projednání pro zastupitelstvo obce k vydání územního plánu.
4.1.5. 5. fáze - Územní plán (upravený podle pokynů vyplývajících z ustanovení § 53 stavebního
zákona, zpracovaný pro vydání opatření obecné povahy) bude předán do 9 týdnů od oznámení
vydání územního plánu zastupitelstvem obce.
4.2. Po dobu trvání 1. - 4. fáze se zhotovitel zavazuje zajistit konání minimálně 1 výrobního výboru
v každé fázi za účasti pořizovatele a určeného zastupitele města (objednatele). Minimálně 10
pracovních dnů před termínem výrobního výboru zhotovitel poskytne pořizovateli a objednateli
Stránka 2 z 6
Smlouva o dílo na zpracování dokumentace: Územní plán Uherské Hradiště
veškeré podklady k jednání. Výrobní výbory se budou konat u objednatele. V případě potřeby má
možnost svolat výrobní výbor i pořizovatel.
4.3. Předání díla v jednotlivých fázích dle čl. 4.1 této smlouvy (dále také „část díla") bude potvrzeno
písemným převzetím a odsouhlasením objednatelem. V případě, že při předání části díla objednatel
zjistí nedostatky či vady, není objednatel povinen tuto část díla převzít a spolu se soupisem zjištěných
nedostatků a vad vrátí část díla zhotoviteli zpět k odstranění vad a nedostatků. Zhotovitel je povinen
odstranit nedostatky a vady části díla do 15 pracovních dnů od převzetí soupisu zjištěných
nedostatků a vad, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.
4.4. Zhotovitel je oprávněn dokončit práce na díle v jednotlivých fázích dle čl. 4.1 této smlouvy i před
uplynutím stanovené lhůty a objednatel je povinen dříve dokončené dílo, resp. jeho část převzít
a zaplatit.
4.5. V případě opakovaných veřejných projednání budou další dokumentace předány do 10 týdnů od
obdržení připomínek obdržených v opakovaném projednání.
5. Cena díla a podmínky pro změnu sjednané ceny
5.1. Cena díla se stanovuje následovně:
bez DPH DPH včetně DPH
171150,- Kč 986150,- Kč
Celková cena za zpracování územního plánu 815 000,- Kč
v rozsahu stanoveném touto smlouvou
5.2. Obsah ceny
5.2.1. Cena díla je oběma smluvními stranami sjednána v souladu s ustanovením § 2 zákona
č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů.
5.2.2. Sjednaná cena obsahuje veškeré náklady a zisk zhotovitele nezbytné k řádnému a včasnému
provedení díla.
5.3. Podmínky pro změnu ceny
5.3.1. Sjednaná cena je cenou nejvýše přípustnou platnou po celou dobu provádění díla a může být
změněna pouze za podmínky, že po podpisu smlouvy a před termínem dokončení díla dojde ke
změnám sazeb DPH, nebo že budou muset být realizovány další aktivity, které nejsou součástí
předmětu díla dle této smlouvy, dojde-li se na základě výsledků projednání k závěru, že je
nezbytné pořídit nový návrh územního plánu ve smyslu ustanovení § 51 odst. 3 stavebního
zákona, nebo bude na základě výsledků veřejného projednání nezbytné přepracovat územní
plán ve smyslu ustanovení § 53 odst. 3 stavebního zákona.
5.4. Způsob sjednání změny ceny
5.4.1. Nastane-li některá z podmínek uvedených v čl. 5.3.1., je zhotovitel povinen provést výpočet
změny ceny díla a předložit jej objednateli k odsouhlasení.
5.4.2. Zhotoviteli vzniká právo na zvýšení sjednané ceny teprve v případě, že změna bude
odsouhlasena objednatelem.
5.4.3. Objednatel je povinen vyjádřit se k návrhu zhotovitele nejpozději do 15 dnů ode dne
předložení návrhu zhotovitele.
5.4.4. Obě strany následně změnu sjednané ceny písemně dohodnou formou dodatku ke smlouvě.
6. Platební podmínky
6.1. Zálohy
6.1.1. Objednatel neposkytne zhotoviteli zálohu.
Stránka 3 z 6
Smlouva o dílo na zpracování dokumentace: Územní plán Uherské Hradiště
6.2. Postup plateb
6.2.1. V souladu s ustanovením zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů, sjednávají smluvní strany dílčí plnění. Dílčí plnění se považuje za
samostatné zdanitelné plnění.
6.2.2. Fakturace bude provedena následujícím způsobem:
6.2.2.1. Zhotovitel vystaví fakturu ve výši 277 100,- Kč bez DPH dle čl. 5.1 této smlouvy po
zpracování 1. fáze dle čl. 4.1.1. a převzetí dílčího plnění objednatelem.
6.2.2.2. Zhotovitel vystaví fakturu ve výši 203 750,- Kč bez DPH dle čl. 5.1 této smlouvy po
zpracování 2. fáze dle čl. 4.1.2. a převzetí dílčího plnění objednatelem.
6.2.2.3. Zhotovitel vystaví fakturu ve výši 50 530,- Kč bez DPH dle čl. 5.1 této smlouvy po
zpracování 3. fáze dle čl. 4.1.3. a převzetí dílčího plnění objednatelem.
6.2.2.4. Zhotovitel vystaví fakturu ve výši 163 000,- Kč bez DPH dle čl. 5.1 této smlouvy po
zpracování 4. fáze dle čl. 4.1.4. a převzetí dílčího plnění objednatelem.
6.2.2.5. Zhotovitel vystaví fakturu ve výši 120 620,- Kč bez DPH dle čl. 5.1 této smlouvy po
zpracování 5. fáze dle čl. 4.1.5. a převzetí dílčího plnění objednatelem. Tato faktura bude
zároveň označena jako konečná
6.3. Fakturace
6.3.1. Právo fakturovat vzniká dnem předání předmětu díla (dílčího) plnění bez závad, t j . po kontrole
dat krajským úřadem.
6.3.2. Objednatel je povinen uhradit faktury zhotovitele nejpozději do 30 dnů ode dne následujícího
po dni doručení faktury. V pochybnostech se má za to, že faktura byla objednateli doručena 3.
den po jejím odeslání. Faktura bude obsahovat náležitosti daňového dokladu podle zákona č.
235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
6.4. Zhotovitel se zavazuje, že v případě nabytí statutu „nespolehlivý plátce", ve smyslu zákona č.
235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, bude o této skutečnosti
neprodleně objednatele informovat. Objednatel je poté oprávněn zaslat hodnotu plnění odpovídající
dani z přidané hodnoty přímo na účet správce daně v režimu podle § 109a zákona o dani z přidané
hodnoty
7. Povinností zhotovitele
7.1. Povinnosti zhotovitele při zpracování díla
7.1.1. Zhotovitel je při zpracování územního plánu povinen respektovat příslušné technické a právní
normy vyplývající zejména ze zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu
(stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, a platných vyhlášek stavebního zákona.
7.1.2. Územní plán bude zpracován v souladu s metodikou jednotného digitálního zpracování
územně plánovací dokumentace Zlínského kraje uvedenou ke dni podpisu Smlouvy o dílo na
stránkách Zlínského kraje.
7.1.3. Zhotovitel je dle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve
znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly.
8. Povinnosti objednatele
8.1. Objednatel je povinen dokončené dílo převzít a včas a řádně zaplatit zhotoviteli cenu dohodnutou
v čl. 5. této smlouvy.
8.2. Objednatel se zavazuje vyvinout maximální součinnost, a to zejména včasným poskytováním
důležitých informací a podkladů pro zhotovení díla. Jestliže objednatel nepředá včas zhotoviteli výše
uvedené informace a podklady a zhotovitel se z tohoto důvodu dostane do prodlení oproti termínům
uvedeným v čl. 4 této smlouvy, není objednatel oprávněn nárokovat po zhotoviteli žádné nároky
související s takovýmto prodlením.
8.3. Objednatel je povinen informovat zhotovitele o všech podstatných skutečnostech týkajících se
provádění díla.
Stránka 4 z 6
Smlouva o dílo na zpracování dokumentace: Územní plán Uherské Hradiště
9. Smluvní pokuty
9.1. Sankce za neplnění dohodnutých termínů
9.1.1. Pokud bude zhotovitel v prodlení s termínem předání a převzetí díla nebo jeho části dle čl. 4.1.
této smlouvy, je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z ceny díla za každý i
započatý den prodlení.
9.2. Úrok z prodlení a majetkové sankce za prodlení s úhradou
9.2.1. Pokud bude objednatel v prodlení s úhradou faktury proti sjednanému termínu je povinen
zaplatit zhotoviteli úrok z prodlení ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý i započatý den
prodlení.
9.3. Objednatel je oprávněn případné vzniklé sankce odečíst z vystavené faktury zhotovitele.
10. Záruka za jakost
10.1. Odpovědnost za vady díla
10.1.1. Délka záruky za jakost zhotoveného ÚP se nesjednává, zhotovitel ÚP však odpovídá za vady, jež
má ÚP nebo jeho část, po celou dobu platnosti ÚP dle platných předpisů v době vyhotovení
ÚP.
10.1.2. Zhotovitel se zavazuje odstranit vadu díla dle občanského zákoníku, pokud za ni nese
odpovědnost. Zhotovitel započne s odstraněním vady nejpozději do 15 dnů ode dne doručení
písemného oznámení o vadě objednatelem, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.
11. Ostatní ujednání
11.1. Ostatní ujednání smlouvy
11.1.1. Ve věcech touto smlouvou o dílo výslovně neupravených se bude tento smluvní vztah řídit
ustanoveními obecně závazných právních předpisů, zejména zákonem č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a předpisy souvisejícími.
11.1.2. Jakýkoliv spor vzniklý z této smlouvy, pokud se jej nepodaří urovnat jednáním mezi smluvními
stranami, bude rozhodnut ktomu věcně příslušným soudem, přičemž soudem místně
příslušným k rozhodnutí bude na základě dohody smluvních stran soud určený podle sídla
objednatele.
11.1.3. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních
stran.
11.1.4. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech s platností originálu a každá ze smluvních stran
obdrží po jejich podpisu jedno vyhotovení.
11.1.5. Tato smlouva může být měněna nebo doplňována pouze písemnými číslovanými dodatky
podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
11.1.6. Smluvní strany se dohodly, že písemnosti touto smlouvou předpokládané (např. změny
odpovědných osob, návrh na změny smlouvy, odstoupení od smlouvy, různé výzvy k plnění či
placení) budou druhé smluvní straně zasílány výhradně doporučeným dopisem na adresu
uvedenou v záhlaví této smlouvy. Nebude-li na této adrese zásilka úspěšně doručena či
převzata druhou smluvní stranou nebo nebude-li tato zásilka vyzvednuta v úložní době a držitel
poštovní licence zásilku vrátí zpět, bude za úspěšné doručení, se všemi právními důsledky,
považován třetí den ode dne prokazatelného odeslání zásilky.
11.1.7. Případná neplatnost některého z ustanovení této smlouvy nemá za následek neplatnost celé
smlouvy. Pro případ, že kterékoliv ustanovení této smlouvy se stane neúčinným nebo
neplatným, smluvní strany se zavazují bez zbytečných odkladů nahradit takové ustanovení
novým.
11.1.8. Smluvní strany po přečtení smlouvy potvrzují, že obsahu smlouvy porozuměly, že smlouva
vyjadřuje jejich pravou, svobodnou a vážnou vůli, nebyla uzavřena v tísni či za nápadně
nevýhodných podmínek a na důkaz této skutečnosti ji vlastnoručně podepisují.
11.1.9. Uzavření této smlouvy o dílo mezi Městem Uherské Hradiště, se sídlem Masarykovo nám. 19,
686 0 1 Uherské Hradiště, IČ 00291471, DIČ CZ00291471 a Amec Foster Wheeler s.r.o. se
sídlem Křenová 184/58, 602 00 Brno, IČ 26211564, DIČ CZ26211564, bylo schváleno
usnesením Rady města Uherské Hradiště č. 707/43/RM/2016/Veřejný.
Stránka 5 z 6
Smlouva o dílo na zpracování dokumentace: Územní plán Uherské Hradiště
11.1.10. Zhotovitel jako autor předmětu díla v souladu s § 2358 a násl. zákona č. 89/2012 Sb.,
(občanský zákoník), v platném znění prohlašuje, že Objednatel bude oprávněn jakékoliv dílo,
které bude předmětem plnění dle této smlouvy užívat a že vůči Objednateli nebudou
uplatněny oprávněné nároky majitelů autorských práv či jakékoliv oprávněné nároky jiných
třetích osob v souvislosti s užitím díla. Zhotovitel jako autor poskytuje objednateli oprávnění
k výkonu práva užít dílo zhotovitele pro své potřeby a taktéž dílo šířit, a to bez omezení území,
na dobu neurčitou. Užívací právo objednatel k předmětu díla zahrnuje rovněž právo dílo
upravit či jinak měnit nebo dílo spojit s jiným dílem. Objednatel může svá oprávnění kdílu
nebo jeho část postoupit třetí osobě a zhotovitel dává k takovému poskytnutí tímto svůj
výslovný souhlas. Licence ke všem oprávněním objednatele podle této smlouvy je bezúplatná.
Objednatel se zavazuje užít dílo způsobem, který není v rozporu s dobrými mravy.
11.1.11. Zhotovitel bere na vědomí, že tato smlouva a případně i její budoucí dodatky mohou být
objednatelem uveřejněny ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru
smluv), v platném znění. Pro tyto případy je zhotovitel povinen objednatele písemně upozornit
na případné obchodní tajemství a jiné chráněné údaje vyplývající z této smlouvy, případně i
jejich budoucích dodatků, které budou následně objednatelem v uveřejňovaném textu
anonymizovány.
3 -11- 2016 V Brně dne 27.10. 2016
v Uherském Hradišti dne
za objednatele za zhotoví
Ing. Stanislav Blaha Ing. Petr Vymazal
starosta obce jednatel sp/lečnosti
Amec Foster Wheeler s.r.o.
Křenová 58, 602 00 Brno
tel.: 543 428 311
IČ:26211564 DIČ: CZ26211S64
Stránka 6 z 6