Textová podoba smlouvy Smlouva č. 739605: SM 373, 28.října 7 - pronájem nebytu č. 373/101, obchod s oblečením

                        V|

             smluvní strany:

Název:              Městská část Praha 1

Identifikační číslo: 00063410

Se sídlem:          Úřad městské části Praha 1,

                    Vodičkova 18, Praha 1, PSČ 115 68

Zastoupená:         Ing. Oldřichem Lomeclcým

                    dále jen ,JPronajímaíer‘ na straně jedné

Právnická osoba:    S.E.K. s.r.o.
IČ:                 25051024
DIČ:                CZ25051024
Se sídlem:          Havelská 496/29, Praha 1, PSČ 110 00
Zastoupená:         Eugenio Bramerini - jednatel
Banlcovní spojení:  128647495/0300
                    vedený u ČSOB a.s.

                        dále jen ,JVáJemce“ na straně druhé

se ve smyslu ustanovení zákona č. 116/1990 Sb., o nájmu a podnájmu nebytových prostor, ve
 znění pozdějších předpisů, a na záldadě vzájemného konsenzu dohodly tak, jali stanoví tato

                DODATEK č.N~ 2008/0059/D5

Výše uvedené strany si ujednaly v souladu s rozhodnutím Rady městské části Praha 1 dne
18.06,2012 usnesením č. UR12_0894, že Smlouva o nájmu nebytových prostor č.
N - 2008/0059 ze dne 20.04.2009, na jejímž základě nájemce užívá nebj1:o\’ý prostor č.
373/101, nacházející se v 1,podzemním a 1 a 2. nadzemním podlaží domu č.p. 373, k.ú. Staré
Město, 28. Října 7, Praha 1, se mění následujícím způsobem:

                                                        I.

Do článku IV nájemní smlouvy „Nájemné a úhrada za služby “se doplňuje odsí, 4.8 a 4.9,
které zní takto:

4.8 Smluvm' strany se dohodly z důvodu snížené uživatelnosti nebytové jednotky číslo
373/101 — obchod s oblečením značky Paul Franka v 1. podzemním a 1. nadzemním podlaží
domu č.p. 373, k.ú. Staré Město, 28. Října 7, nájemce S.E.K. s.r.o., IČ 25021024, a to za
suterénní prostory o výměře cca 51 m2 a cca 61 m2 ve výši 50 % za období od 01.05.2011
do 30.04.2012 za suterénní prostory o výměře cca 51 m^ a cca 61 m2 , což představuje
celkem částku ve výši 614.982,- Kč. Pouze za podmínky doplacem' dlužného nájemného,
které čhu 283.246,-Kč.

4.9 Smluvm' strany se dohodly, že pohledávka Nájemce za Pronajímatelem na zaplacení
částky uvedené vodst. 4.8 tohoto článku v této výší se započte proti pohledávce
Pronajímatele za Nájemcem na úhradu nájemného v roce 2012.
                                    n.

                                          Závěrečná ustanovení
       1) Tento dodatek se vyhotovuje ve 2 (dvou) stejnopisech, z nichž pronajímatel obdrží
1 (jeden) a nájemce 1 (jeden) stejnopis.
2) V ostatních ujednáních zůstává předmětná nájemní smlouva nedotčena.
3) Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu jeho stran.
4) Smluvní strany po prečtem' dodatku proltlašují, že byl sepsán na záldadě jejich svobodné
     vůle, určitě, jasně a srozumitelně, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek, a že
     proti němu nemají námitek. Autentičnost tohoto dodatlcu potvrzují vlastnoručními
     podpisy.

VPrazedne ..'IZÍM.    V Praze dne

Městská část Praha 1

Ing. OÍdřich Lomecký

'' starosta  ^1

•9
fI

                                                 Osvědčující doložka

                   Níže podepsaní členové Zastupitelstva městské části Pralia 1, pověření Zastupitelstvem
                   ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších
                   předpisů, tímto osvědčují, že návrh na uzavření tohoto dodatku byl projednán a
                   schválen Radou městské části Praha 1 dne 18.06.2012 usnesením č. UR12 0894.

         V Praze dne . .'M; 201Z