Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o dílo, na akci
„Sanace a utěsněnı' nahrazených vrtů A6, A7, A14, Tr68 a Zu5“
č. oZNHČBČ/Př /298/2016
Kód akce: A541
Smluvní stranv
Palivový kombinát Ústí, Státní podnik
Hrbovická 2, 403 39 Chlumec
IČO: 00007536
DIČ: CZ00007536
ZapSán v obchodním rejstříku vedeném u Krajského Soudu v Ústí nad Labem, oddíl AXVIII,
Vložka 433
bankovní Spojení: Komerční banka, a. s., pobočka Most, číslo účtu: 1609491/0100
Zastoupen: Ing. Petrem Lencem, ředitelem Státního podniku
(dále jen objednatel)
ISAND spol. S r.o.
Tovární 915, 357 31 Horní Slavkov
IČoz 631 46 932
DIČ: CZ63146932
Zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského Soudu V Plzni, Oddíl C, vložka 20912
bankovní Spojení: Raiffeisenbank im Stiftland eG, číslo účtu: 270393 0/8030
Zastoupena: Ing. Karlem Burešem, jednatelem
(dále jen zhotovitel)
(dále Společně jen Smluvní Strany)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku, Smlouvu o dílo (dále jen „Smlouva“)
výše uvedeného názvu a projevují vůli řídit se jejími ustanoveními.
è
MINI!!
CENA KVALITY
cm! ııııuıuxv
I-Lfflım_ëtdfl_ą
Předmětem díla podle této Smlouvy je likvidace a sanace pěti původních monitorovacích vrtů (A6,
A7, A14, Tr68 a Zu5).
Práce musí být provedeny v Souladu S Vyjádřeními správních orgánů, požadavky objednatele
a dotčených organizací.
Hydrogeologickě monitorovací Vrty A6, A7, A14, Tr68 a Zu5 v okolí jezera Chabařovice Sloužily
ke Sledování hladiny podzemních Stařinových vod ve Sloji. Vlivem značněho stáří byly
již v nevyhovujícím technickém Stavu (Zejména pokročilá koroze výstroje). Z uvedených důvodů
byly v letošním roce nahrazeny vrty novými.
Vrt A6
Základní údaje 0 vrtu A6
Vrt Se nachází na Severním Svahu jezera Chabařovice, cca 400 m od břehové linie, v místě hlavní
pláže, v těsné blízkosti nového vrtu A6a.
Souřadnice vrtu: y = 766 121,53 X = 975 446,06
Průměry vrtání: ø 220 mm
0,00 - 5,00 m ø 195 mm
5,00 - 40,00 m ø 175 mm
40,00 - 55,50 m
Geologický profil:
0,0 - 1,4 m navážka - spraše
1,4 - 15,0 m terciěr - jíl prachový
15 ,0 _ 23,0 m terciěr - jíl prachový, pevný
23,0 - 41,0 m terciěr - jilovec (nadložní Souvrství)
41,0 - 55,5 m terciěr - uhlí značně porušené (44,0 - 47,5 zával)
Výstroj vrtu:
ocelové pažnice ø 152 mm
0,00 _ 38,00 m plná pažnice
38,00 - 55,50 m perforovaná pažnice
Tamponáž vrtu (výplň mezikruží):
0,0 - 38,0 m cementace
38,0 _ 55,5 m obsyp - štěrk
NÄMNI
CENA KVAUTY 2
w
Požadované úpravy vrtu A6 - předmět plnění
Předmětem plnění je likvidace a Sanace monitorovacího vrtu A6 tak, aby nebyla Ovlivněna
funkčnost nového vrtu A6a.
Postup prací je rozdělen do 3 fází:
1. Zemní práce - Odkrytí vrtu do hloubky cca 1m,
2. tamponáž mezikruží (filtračního Obsypu) do hloubky 55,5 m dvousložkovou pryskyřicí
a štěrkem - Specifikace níže,
3. konečně úpravy.
1. Zemní práce - odkrflí vrtu:
Vrt bude Odkryt do hloubky cca 1 m p. t. a bude demontováno Zhlaví vrtu tak, aby byl vrt
bezpečně přístupný pro použitou mechanizaci.
2. Tamponáž mezikruží (Íiltračního obsypuì
Z hloubky upraveného Výkopu bude provedena Střídavě tamponáž dvojsložkovou
polyuretanovou pryskyřicí a štěrkem Za účelem Oddělení Zvodnělých horizontů:
2,00 - 5,00 m dvoj složková pryskyřice (2 - 5 m) _ injektážní trubka 1“
do hloubky 5 m
5,00 - 32,00 m
32,00 - 37,00 In štěrk frakce 4/8 mm
dvojsložková pryskyřice (32 - 37 m) _ injektážní trubka 1“
37,00 - 55,50 m do hloubky 37 m
štěrk frakce 4/8 mm
3. Konečné úpravy
Místo bude překryto Ornicí, povrch bude Zarovnán S Okolním terénem.
Vrt A7
Základní údaje o vrtu A7
Vrt je Situován na Severním Svahu jezera Chabařovice (na SV Okraji jezera), cca 200 m Od břehové
linie, v místě hlavní pláže, v těsné blízkosti nového vrtu A7a.
Souřadnice vrtu: y = 765 680,6 X = 975 673,78
Průměr vrtání: ø 220 mm
0,00 - 5,00 m ø 195 mm
5,00 - 35,00 m ø 175 mm
35,00 - 37,00 m
Geologický profil:
0,0 - 15,0 m terciér - jíl prachový
15,0 - 27,3 m terciér - jíl prachový, pevný
27,3 - 35,0 m terciér -_ uhlí Značně porušené (28,0 - 33,0 Zával)
35,0 - 37,6 m terciěr - jílovec
O
ıı-ltlııınhl
'CENA K'IMLITY'
OHK! aiıuıuınr
Výstroj vrtu:
Ocelové pažnice ø 159 mm
0,00 - 22,50 m plná pažnice
22,50 - 32,60 m perforovaná pažnice
32,60 - 37,60 m plná pažnice
Tamponáž vrtu (výplň mezikruží):
0,0 - 22,5 m cementace
22,5 - 37,6 m obsyp - štěrk
Požadované úpravy vrtu A7 - předmět plnění
Předmětem plnění je likvidace a Sanace monitorovacího vrtu A7 tak, aby nebyla ovlivněna
funkčnost nového vrtu A7a.
Postup prací je rozdělen do 3 fází:
1. Zemní práce - odkrytí vrtu do hloubky cca 1m,
2. tamponáž mezikruží (filtračního obSypu) do hloubky 37,6 m dvousložkovou pryskyřicí
a štěrkem - Specifikace níže,
3. konečné úpravy.
1. Zemní práce - odkrytí Vrtu:
Vrt bude odkryt do hloubky cca l m p. t. a bude demontováno Zhlaví vrtu tak, aby byl vrt
bezpečně přístupný pro použitou mechanizaci.
2. Tamponáž mezikruží (filtračního Obsypu!
Z hloubky upraveného výkopu bude provedena Střídavě tamponáž dvoj Složkovou
polyuretanovou pryskyřicí a štěrkem Za účelem oddělení Zvodnělých horizontů:
2,00 - 5,00 m dvoj Složková pryskyřice (2 - 5 m) - injektážní trubka 1“
do hloubky 5 m
5,00 - 16,50 m
16,50 - 21,50 m štěrk frakce 4/8 mm
dvojsložková pryskyřice (16,5 - 21,5 m) - injektážní trubka 1“
21,50 - 37,60 m do hloubky 21,5 m
štěrk frakce 4/8 mm
3. Konečné úpravy
Místo bude překryto ornicí, povrch bude Zarovnan S okolním terénem.
Vrt A14
Základní údaje o vrtu A14
Vrt je Situován na východním svahu jezera Chabařovice, cca 600 m SV od výtoku Z jezera, v těsné
blízkosti nového vrtu A14a.
Souřadnice vrtu: y = 765 404,33 X = 976 541,1
Průměr vrtání: ø 220 mm
0,00 - 5,00 m ø 195 mm
5,00 - 52,00 m ø 175 mm
52,00 _ 66,00 m
NÄMHI
CENA KVALITY 4
w
Geologický profil:
0,0 - 1,4 m navážka - Spraše
1,4 _ 15,0 In tercier - jíl prachový
15,0 _ 23,0 rn terciér - jíl prachový, pevný
23,0 - 52,0 In terciér - jílovec prachový, pevný
52,0 _ 63,0 m terciér - uhlí Značně porušené (53,0 - 60,0 Zával)
63,0 - 66,0 m terciér - jílovec
Výstroj vrtu:
ocelové pažnice ø 159 mm
0,00 - 52,00 In plná pažnice
52,00 - 62,00 m perforovaná pažnice
62,00 - 66,00 m plná pažnice
Tamponáž vrtu (výplň mezikruží):
0,0 - 52,0 m cementace
52,0 - 66,0 m obSyp - štěrk
Požadované úpravy vrtu A14 - předmět plnění
Předmětem plnění je likvidace a Sanace monitorovacího vrtu A14 tak, aby nebyla ovlivněna
funkčnost nove'ho vrtu A14a.
Postup prací je rozdělen do 3 fází:
1. Zemní práce - odkrytí vrtu do hloubky cca 1m,
2. tamponáž mezikruží (Íiltračního obSypu) do hloubky 66,0 m dvousložkovou pryskyřicí
a štěrkem - Specifikace níže,
3. konečné úpravy.
1. Zemní práce - odkrytí vrtu:
Vrt bude odkryt do hloubky cca 1 m p. t. a bude demontováno Zhlaví vrtu tak, aby byl vrt
bezpečně přístupný pro použitou mechanizaci.
2. Tamponáž mezikruží (filtračního obsypu)
Z hloubky upraveného výkopu bude provedena Střídavě tamponáž dvoj Složkovou
polyuretanovou pryskyřicí a štěrkem Za účelem oddělení Zvodnělých horizontů:
2,00 - 5,00 m dvoj složková pryskyřice (2 - 5 m) _ injektažní trubka 1“
do hloubky 5 m
5,00 - 46,00 m
46,00 - 51,00 m štěrk frakce 4/8 mm
dvojsložková pryskyřice (46,0 - 51,0 m) - injektážní trubka 1“
51,00 - 66,00 m do hloubky 51 m
štěrk frakce 4/8 mm
3. Konečné úpravy
Místo bude překryto ornicí, povrch bude Zarovnan S okolním terénem.
Ó
ııml
CENA K'MLITY
cm! nııuıuıcv
Vrt Tr68
Základní údaje o vrtu Tr68
Vrt je Situován východně Od jezera Chabařovice, na Západním okraji Trmic cca 70 m JZ Od chladící
věže teplárny v těsné blízkosti nového vrtu Tr68a.
Souřadnice vrtu: y = 765 133,6 X = 977 272,0
Průměr Vrtání: ø 1270 mm
0,00 ~ 4,00 In ø1016 mm
ø 820 mm
4,00-6,50m ø610mm
6,50 - 10,50 m ø 480 mm
10,50-28,00m
28,00 - 40,00 m
Geologický profil:
0,0 - 11,0 m navážka - valouny ěediěe do 30 cm S jílovitým materiálem
11,0 - 25,5 m terciér - jílovec
25,5 - 40,0 m terciér - uhlí - Zával (29,2 - 30,1 dutina)
Výstroj Vrtu:
Ocelové pažnice ø 410 mm
0,00 - 34,90 m plná pažnice
34,90 - 40,00 m perforovaná pažnice
Ve vrtu ponecháno technologické pažení
0,00 - 4,00 m - 1020 mm
0,00 - 28,00 m - 530 mm
(Obdobně bylo postupováno u nového vrtu Tr68a, který je V těsné blízkosti vrtu TR68, Z důvodu
výrazného Zvodnění v kvartérních štěrcích, Zároveň byla vrtem Zastižena nezavalená chodba - Silný
průtok Stařinových vod.)
Tamponáž vrtu (Výplň mezikruží):
0,0 - 2,0 m štěrk 8/16
2,0 - 6,5 m cementace
6,5 - 40,0 m obsyp (neuvedeno)
Požadované úpravy vrtu Tr68 - předmět plnění
Předmětem plnění je likvidace a Sanace monitorovacího vrtu Tr68 tak, aby nebyla ovlivněna
funkčnost nového vrtu Tr68a.
Obìednatel upozoı'ňuie na silně zvodnění kvaıtérních štěrků a vvdatııý Dřítok v nezavalená chodbě.
Postup prací je rozdělen do 3 fází:
l. Zemní práce - odkrytí vrtu do hloubky cca 1 m,
2. tamponáž mezikruži (filtraěního obsypu) do hloubky 40,0 m dvousložkovou pryskyřicí
a štěrkem - Specifikace níže,
3. konečné úpravy.
NĂMNI
CENA KVALITY 6
GH“ flıvuııııw
1. Zemní práce - odkrytí vrtu:
Vrt bude odkryt do hloubky cca 1 m p. t. a bude odstraněno Zhlaví vrtu (tech. pažení) tak,
aby byl vrt bezpečně přístupný pro použitou mechanizaci.
2. Tamponáž mezikruží (filtračního obsypu)
Z hloubky upraveného výkopu bude provedena Střídavě tamponáž dvoj Složkovou
polyuretanovou pryskyřicí a štěrkem Za účelem oddělení Zvodnělých horizontů:
2,00 - 5,00 m dvoj složková pryskyřice (2 - 5 m) - injektážní trubka 1“
do hloubky 5 m
5,00 - 29,00 m
29,00 - 34,00 m štěrk frakce 4/8 mm
dvojSložkoVá pryskyřice (29,0 _ 34,0 m) _ injektážní trubka
34,00 - 40,00 m 1“ do hloubky 34 m
štěrk frakce 4/8 mm
3. Konečné úpravy
Místo bude překryto ornicí, povrch bude Zarovnán S okolním terénem.
Vrt Zu5
Základní údaje o vrtu Zu5
Vrt je Situován Západně od jezera Chabařovice, cca 600 m SV od Výtoku Z jezera, v objektu solární
elektrárny, 1,1 km od SZ okraje jezera.
Souřadnice Vrtu: y = 769 608,34 x = 974 609,75
Průměr vrtání: ø 1270 mm
ø 7620 mm
0,00 - 5,00 In ø610mm
5,00 - 25,00 m ø 480 mm
25,00-106,00m
106,00 - 131,70 m
Geologický profil: navážka - hlína s úlomky krystalinika
0,0 - 4,0 m kvartér - písek
4,0 - 6,0 m terciér - jílovec
6,0 - 106,5 m terciér - uhlí - Zával
106,5 - 122,5 m
122,5 - 131,7 m terciér -jílovec
Výstroj vrtu:
ocelové pažnice ø 267 mm
0,00 _ 103,37 m plná pažnice
103,37 - 125,20 m perforovaná pažnice S dvojitým obmotem Ze Silonového pletiva
125,20 _ 131,70 m plná pažnice
Ve vrtu ponecháno technologické pažení:
0,00 - 106,00 m 4 530 mm
(vrtem byla patrně Zastižena neZaValená chodba)
Ó
Nılııcııml
CENA KVALITY
ůiııct nı'uıuını`
Tamponáž vrtu (Výplň mezikruží):
0,0 - 11,0 In štěrk 8/16
11,0 - 16,0 m cementace
16,0 - 129,0 m štěrk 4/16
129,0 - 131,7 m cementace
Požadované úpravy vrtu ZuS - předmět plnění
Předmětem plnění je likvidace a Sanace monitorovacího vrtu ZUS tak, aby nebyl narušen provoz
Solární elektrárny. Objednatel ueezeıfiuie. že vıˇtem bvla nevrtána silně zvedněııiı' důlní chodba.
Postup prací je rozdělen do 3 fází:
1. Zemní práce - odkrytí Vrtu do hloubky cca l m,
2. tamponáž mezikruží (filtračního obSypu) do hloubky 66,0 m dvouSložkovou pryskyřicí
a štěrkem - Specifikace níže,
3. konečné úpravy.
1. Zemní práce - odkrflí vrtu:
Vrt bude odkryt do hloubky cca 1 m p. t. a bude demontováno zhlaví vrtu (tech. pažení) tak,
aby byl vrt bezpečně přístupný pro použitou mechanizaci.
2. Tamponáž mezikruží (filtračního obSypu)
Z hloubky upraveného Výkopu bude provedena Střídavě tamponáž dvoj složkovou
polyuretanovou pryskyřicí a štěrkem Za účelem oddělení zvodnělých horizontů:
2,00 - 5,00 m dvojsložková pryskyřice (2 - 5 m) - injektážní trubka l“
do hloubky 5 m
5,00 - 97,00 m štěrk frakce 4/8 mm
97,00 - 102,00 m dvojsložková pryskyřice (97,0 - 102,0 m) - injektážní trubka
l“ do hloubky 102 m
102,00 - 131,70 m
štěrk frakce 4/8 mm
3. Konečné úpravy
Místo bude překryto ornicí, povrch bude zarovnán S okolním terénem.
Přesná Specifikace a celkový rozsah prací jsou Stanoveny SoupiSy prací S výkazem výměr, které jsou
Přílohou č. 1 této Smlouvy.
Koordinace a časový průběh veškerých prací bude před jejich započetím konzultován s pověřeným
zástupcem objednatele.
II. Předání a nřevzeti projektové dokumentace
Projektová dokumentace pro tuto akci nebyla zpracována.
III. Lhůta pro zahájení, ukončení a předání předmětu díla
Zahájení provádění předmětu díla: listopad 2016
Ukončení a předání předmětu díla: nejpozději do 30. prosince 2016
Ó
Nlmłıl
CENA KVAUTY 8
can nimıun'
Stanovený termín dokoněení díla, je pevný, neměnný a objednatel Vyžaduje jeho bezpodmínečně
dodržení.
IV. Místa plnění
Vrt A6
Obec: Chabařovice
Katastrální území: Chabařovice
Číslo parcely: KN 1720/18
Druh pozemku: Orná půda
Vlastník: Česká republika
Příslušno St hospodařit: Státní pozemkový úřad
Upravovaný objekt se nachází na pozemku bývalého lomu Chabařovice, v blízkosti zpevněné
komunikace, dostupný při Suchém terénu pro lehká terénní vozidla a nákladní automobily.
Vrt A7
Obec: Chabařovice
Katastrální území: Chabařovice
Číslo parcely: KN 1730/4
Druh pozemku: Orná půda
Vlastník: Česká republika
Příslušnost hospodařit: Úřad pro zast. Státu ve věcech majetkových
Upravovaný objekt Se nachází na pozemku bývalého lomu Chabařovice, v blízkosti zpevněné
komunikace, dostupný při Suchém terénu pro lehká terénní vozidla a nákladní automobily.
Vrt A14
Obec: Ústí nad Labem
Katastrální území: Tuchomyšl
Čisıø parcely: KN 1918/3
Druh pozemku: Ostatní plocha
v1astnikz Česká republika
Právo hospodařit: PKU S.p.
Upravovaný objekt Se nachází na pozemku bývalého lomu Chabařovice, v blízkosti zpevněné
komunikace, dostupný při Suchém terénu pro lehká terénní vozidla a nákladní automobily.
Vrt Tr68
Obec: Trmice
Katastrální území: Trmice
Číslo parcely: KN 1530/2
Druh pozemku: Ostatní plocha
Vlastník: ČEZ a. S.
Upravovaný objekt Se nachází v blízkosti zpevněné komunikace, dostupný pro lehká terénní vozidla
a nákladní automobily. Zhotovitel Si zajistí povolení ke vstupu na pozemek ČEZ a. S.
Ó
MINI-II
CENA KVALITY 9
Giant nııuILıKv
Vrt ZuS
Obec: Chabařovice
Katastrální území: Zalužany u Vyklic
Číslo parcely: KN 818/8
Druh pozemku: Ostatní plocha
Vlastník: ANNEXE ENERGY a.S.
Upravovaný Objekt Se nachází na pozemku bývalého lomu Chabařovice, v blízkosti zpevněné
komunikace, dostupný při Suchém terénu pro lehká terénní vozidla. Zhotovitel Si zajistí povolení ke
vstupu na pozemek ANNEXE ENERGY a.S., kde Se nachází Solární elektrárna.
VM
l. Nabídková cena zhotovitele, uvedená V nabídce předložené zhotovitelem v zadávacím řízení,
v jehož rámci je tato Smlouva uzavřena činí:
Cena celkem bez daně Z přidané hodnoty (DPH) 397 940,00 Kč
Podrobný rozpis nabídkové ceny je uveden v Příloze č. l Smlouvy (oceněný soupis prací
s výkazem výměr). Jednotkové ceny uvedené v Příloze č. l jsou pevné do doby ukončení díla
(dále jen „jednotkové ceny“).
Těmito jednotkovými cenami v Kč bez DPH budou oceněny veškeré případné změny rozsahu
prací, vzájemně odsouhlasené objednatelem a Zhotovitelem, do data předání díla.
2. Dohodnutá cena díla Zahrnuje veškeré náklady zhotovitele Související s řádným provedením
díla.
3. Objednatel Si vyhrazuje právo, v případě vládního zásahu či krácení finančních prostředků
ze Státního rozpočtu, dohodnout Se zhotovitelem Snížení jednotkových cen či rozhodnout o tom,
že jednotlivé Stavební práce, dodávky či Služby Se realizují V nižším než předpokládaném
objemu. V tomto případě bude mezi objednatelem a Zhotovitelem uzavřen písemný, číslovaný
dodatek k této Smlouvě, podepsaný Statutámími orgány obou Smluvních stran.
VI. Platební podmínky a fakturace
l. Smluvní Strany se dohodly na měsíční fakturaci, vyjma konečné faktury (viz ustanovení
bodu 3. tohoto článku) vždy k poslednímu dni příslušného kalendářního měsíce v objemu
Skutečně provedených a vzájemně odsouhlasených prací. Každá faktura vystavená
zhotovitelem bude doložena Soupisem Skutečně provedených prací a zjišťovacím protokolem
s podpisy zástupců obou Smluvních Stran ve věcech technických uvedených v záhlaví Smlouvy.
2. Faktury budou vystavovány postupně v Souladu Se skutečným postupem prací, a to v celé výši
odpovídající Skutečně provedeným a odsouhlaseným pracím. Objednatel má však právo zadržet
a nezaplatit 10 o/0 z fakturované částky až do dne konečného předání a převzetí díla, který bude
uveden v zápise o úspěšném předání a převzetí díla bez vad a nedodělků.
V případě zjištění vad díla při předání a převzetí díla, Se toto zádržné právo uplatňuje do doby
odstranění veškerých vad díla uvedených v protokolu z přejímacího řízení.
Objednatel je povinen doplatit takto zadržovanou částku ve lhůtě 15 dní následujících po dni,
ve kterém jeho zádržné právo zaniklo.
Smluvní Strany pro vyloučení pochybností výslovně Sjednávají, že objednatel není v prodlení
NÄMNI 1O
CENA K'MLITY
Giant ıııuıuın'
se Splacením příslušné zadržované částky po dobu, ve kterou oprávněně uplatňuje Své zádržné
právo podle tohoto bodu včetně lhůty 15 dní Stanovené k doplacení zadržované částky.
S výkonem zadržovacího práva tak nejsou Spojeny žádné negativní důsledky Spojené
S prodlením (nevzniká nárok na úrok Z prodlení, nepřechází nebezpečí škody na věci a další)
a nelze objednatele za Výkon tohoto Svého práva žádným způsobem Sankcionovat.
3. Konečná faktura bude vystavena do pěti dnů po převzetí dokončeného díla objednatelem.
Podkladem pro vystavení faktury je protokol o předání a převzetí díla (předávací protokol)
dle článku XIII. odstavce 4 této Smlouvy S podpisy zástupců obou Smluvních Stran.
4. S ohledem na § 92a a 92e zákona č. 23 5/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění,
budou zhotovitelem fakturovány pouze částky bez daně z přidané hodnoty (DPH). Zhotovitel
na fakturu uvede, Že Se jedná o plnění v režimu přenesené daňové povinnosti na Stavební
a montážní práce zařazené dle Klasifikace produkce (CZ-CPA) Českého Statistického úřadu
do kódu 41 až 43.
Daň z přidané hodnoty nesmí být uvedena na žádném dokladu (faktury, protokoly, popř. další
doklady).
5. Faktury musí obsahovat náležitosti dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty,
v platném znění, jinak nebudou Splatné, a to zejména:
- název, adresa Sídla, IČO/DIČ objednatele,
- název, adresa Sídla, IČO/DIČ zhotovitele,
- označení faktury a její číslo,
- bankovní Spoj ení zhotovitele,
- splatnost faktury v Souladu se Smlouvou,
- datum zdanitelného plnění,
- předmět faktury, číslo Smlouvy S uvedením lokality,
- vyfakturovanou částku v Kč bez DPH a Sdělení, že výši daně je povinen doplnit a přiznat
plátce, pro kterého je zdanitelné plnění uskutečněno, neboť Se jedná o plnění v rámci
přenesené daňové povinnosti, citaci ve faktuře „Daň odvede zákazník“,
- Sazbu daně,
- razítko a podpis zhotovitele,
_ v příloze soupis Skutečně provedených prací za účtované období a celkem od počátku
zahájení provádění předmětu díla, zjišťovací protokol (předávací protokol) S podpisy
zástupců obou Smluvních stran.
6. Všechny faktury musí také obsahovat, kromě výše uvedeného, označení uvedené v záhlaví
Smlouvy. Tento kód akce (A541) musí být uveden Současně i na Soupisu Skutečně provedených
prací a na zjišťovacím protokolu. Nebude-li požadované označení na těchto dokladech
uvedeno, nebude faktura proplacena a bude vrácena.
7. Splatnost vystavených faktur Se sjednává na třicet dnů ode dne doručení objednateli, lhůta
se počítá od následujícího dne po doručení. Pokud Splatnost připadne na den pracovního klidu
nebo volna či svátek, je faktura Splatná nejbližší následující pracovní den.
8. Obj ednatel může každou fakturu vrátit do data její Splatnosti, pokud bude obsahovat nesprávné
nebo neúplné náležitosti či údaje a to tak, že jí odešle zhotoviteli zpět S uvedením výhrad.
Tímto okamžikem Se Staví lhůta Splatnosti. Od okamžiku doručené opravené faktury
NÄIOONI
CENA KVALITY 11
ceıırè nııuıuıu'
objednateli běží nová lhůta Splatnosti.
9. Úhrada ceny díla bude provedena bezhotovostní formou převodem na bankovní účet
Zhotovitele. Obě Smluvní Strany Se dohodly na tom, že peněžitý Závazek bude Splněn dnem,
kdy bude částka odepsána Z účtu objednatele.
10. Pro úhradu Smluvní pokuty dle článku VII. této Smlouvy platí Stejné platební podmínky
jako pro Zaplacení faktur.
VII. Smluvní pokuty
1. Pokud by jedna Ze smluvních Stran byla v prodlení S plněním peněžního Závazku vůči druhé
Straně, je dlužník povinen platit Z nezaplacené částky věřiteli úroky Z prodlení ve výši
Stanovené nařízením Vlády č. 351/2013 Sb., Ve znění pozdějších předpisů.
2. Při každém Závažném porušení povinností zhotovitele (např. porušení Zákona č. 185/2001 Sb.,
o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, Zákona
č.254/2001 Sb., o Vodách a změně některých zákonů (vodní Zákon), ve znění pozdějších
předpisů, zákona č. 309/2006 Sb., kterým Se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany
Zdraví při práci v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany Zdraví
při činnosti nebo poskytování Služeb mimo pracovněprávní vztahy), při nedodržení lhůt
ze Strany zhotovitele nebo neprovedení prací Zhotovitelem řádně a včas a při každém porušení
kvality prováděných prací činí Smluvní pokuta Za každé takové porušení 10 000,00 Kč.
3. Při nedodržení lhůty pro ukončení a předání předmětu díla dle článku III. této Smlouvy, činí
Smluvní pokuta za každý i Započatý den prodlení 0,5 % Z nabídkové ceny.
4. Ujednání o Smluvní pokutě nevylučuje právo objednatele na náhradu škody vzniklé Z porušení
povinnosti, ke kterému se Smluvní pokuta vztahuje.
VIII. Lhůta pro předání a převzetí místa plnění
K předání a převzetí místa plnění dojde neprodleně po objednatelem provedeném zajištění všech
nezbytných úkonů, nejpozději však do 14 dnů od podpisu Smlouvy.
IX. Podmínky předání a převzetí místa plnění
1. O předání a převzetí místa plnění bude vyhotoven obj ednatelem protokol, který bude podepsán
zástupci obou Smluvních Stran, ve kterém Se Zejména uvede den předání a převzetí místa
plnění, který bude Shodný Se Zápisem v deníku.
X. Způsob zabezpečení ZLařízení místa plnění
1. Umístění Zařízení v místě plnění bude provedeno Zhotovitelem po dohodě S objednatelem
av souladu s platnou legislativou. Místo plnění bude dle předpisů označeno abude Zamezen
přístup nepovolaných osob.
2. Vybavení a zařízení místa plnění Si Zajistí Zhotovitel podle Svých potřeb v Souladu S platnou
legislativou.
XI. Lhůta pre edstrnnění Zařízení místa plnění a iehe vvklízerıí En předání a převzetí díla
cENNAĂKmVNAILITY l2
cisxı II 'UIUKˇ
Lhůta pro Odstranění Zařízení a vyklizení je Stanovena na 5 pracovních dnů Ode dne předání díla
Zhotovitelem obj ednateli a jeho převzetí Obj ednatelem bez vad a nedodělků.
XII. Způsob zajištění řádného plnění díla
Stavební práce budou realizovány v Souladu S vyjádřeními Správních orgánů, požadavky
obj ednatele a dotčených organizací.
Zhotovitel je povinen ve Smyslu a termínech Vyhlášky cV. 104/1988 Sb., o hospodámém
využívání výhradních ložisek, o povolování a ohlašování hornické činnosti a ohlašování
činnosti prováděné hornickým způsobem, ve znění pozdějších předpisů, provést ohlášení
provádění prací příslušnému báňskému úřadu.
Veškeré práce musí být prováděny v Souladu S vyhláškou ČBÚ č. 239/1998 Sb., O bezpečnosti
a ochraně Zdraví při práci a bezpečnosti provozu při těžbě a úpravě ropy a zemního plynu
a při vrtných a geofyzikálních pracích a O Změně některých předpisů k Zajištění bezpečnosti
a Ochrany zdraví při práci a bezpečnosti provozu při hornické činnosti a činnosti prováděné
hornickým způsobem, ve Znění pozdějších předpisů a pod dozorem závodního, který odpovídá
za kontrolu jakosti prací Odpovídajících předmětu plnění této Smlouvy a Za dodržování
veškerých obecně závazných právních předpisů a technických norem vztahujících
se k předmětu plnění této Smlouvy.
K všeobecným povinnostem ve vztahu k zajištění bezpečnosti patří Zejména znalost
a dodržování nařízení vlády č. 591/2006 Sb., O bližších minimálních požadavcích
na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na Staveništích, ve znění pozdeVj'V Sľıch předpisů.
Kontrolní činnost, Zejména kontrola kvality prací, bude prováděna obj ednatelem.
Veškeré Stavební práce prováděné hornickým Způsobem musí být prováděny pod dozorem
závodního, nebo jím určeným způsobem, který bude odpovídat Za kontrolu jakosti prací
Odpovídajících předmětu plnění a Za dodržování veškerých technických norem a dalších obecně
ZávaZných právních předpisů vztahujících Se k předmětu plnění.
Zhotovitel při provádění prací Zajistí rovněž dozor odborně Způsobilé Osoby dle vyhlášky
Českého úřadu bezpečnosti práce a Českého báňského úřadu č. 50/1978 Sb., o odborné
Způsobilosti v elektrotechnice, ve Znění pozdějších předpisů (§ 8 - pracovníci pro řízení
činnosti prováděné dodavatelským Způsobem a pracovníci pro řízení provozu).
Zhotovitel Se Zavazuje, že se před zahájením prací Seznámí S riZiky dle Zákona č. 262/2006 Sb.,
Zákoník práce, ve Znění pozdějších předpisů (v písemné formě).
Zhotovitel Se Zavazuje, že Si před Zahájením prací Zajistí povolení ke vstupu na pOZemek ČEZ
a.S. a ANNEXE ENERGY a.S., kde Se nachází Solární elektrárna.
10. Zhotovitel je povinen vést podle vyhlášky č. 499/2006 Sb., O dokumentaci Staveb, ve Znění
pozdějších předpisů, k Zákonu č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu
(Stavební Zákon), ve Znění pozdějších předpisů, o prováděných pracích stavební deník.
Do Stavebního deníku budou Zapisovány všechny Skutečnosti rozhodné pro plnění předmětu
Smlouvy. Zejména je povinen Zapisovat údaje o časovém postupu prací, jejich jakosti, apod.
7. Práce nad rámec Smlouvy, které Zhotovitel provede pro vlastní potřebu, nebudou objednateli
Ó
NAMDNI
CENA KU'ALITY 13
cem ıiıuıunr
fakturovány a ve Stavebním deníku budou označeny jako nefakturované.
Stavební deník bude v Souladu S fakturovanými objemy prací a bude během pracovní doby
zhotovitele na místě plnění trvale přístupný Všem oprávněným osobám.
Zhotovitel na Své náklady zajistí průběžnou údržbu pozemků a komunikací, které bude ke své
činnosti využívat v Souvislosti s plněním předmětu této Smlouvy a jejich následné uvedení
do původního Stavu.
10. Zhotovitel je povinen S odpadem vzniklým v Souvislosti s plněním Smlouvy nakládat
ve Smyslu Zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve Znění
pozdějších předpisů, a vyhlášky č. 294/2005 Sb., o podmínkách ukládání odpadů na skládky
a jejich využívání na povrchu terénu a změně vyhlášky č.383/2001 Sb., o podrobnostech
nakládání s odpady, ve Znění pozdějších předpisů.
ll. Zhotovitel Se Stává původcem odpadů Se všemi povinnostmi původce ve Smyslu Zákona
č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve Znění pozdějších předpisů
a vykazuje ho ve Svém ročním hlášení o produkci a nakládání S odpady.
l2. Veškerá manipulace Se Stavebním materiálem a S odpadem vzniklým v souvislosti S plněním
předmětu této Smlouvy bude prováděna tak, aby Se v maximální míře omezila prašnost
a hlučnost a nebyla ohrožena kvalita vod a životního prostředí.
13. Zhotovitel Zabezpečí Stavbu a mechanizaci proti možnému úniku ropných látek. Stavba bude
vybavena vhodnými sorpčními prostředky, které budou použity k asanaci v případě úniku
ropných látek.
14. Zhotovitel nese odpovědnost za vlastní řízení postupu prací, dodržování předpisů o ochraně
zdraví a bezpečnosti při práci, za pořádek na pracovištích místa plnění. Zhotovitel dále
odpovídá Za účelné a efektivní provádění díla v požadované kvalitě a ve Stanovených
termínech.
15. Zhotovitel potvrzuje, že Se v plném rozsahu Seznámil S rozsahem a povahou díla, že jsou
mu Známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné k realizaci díla,
že disponuje takovými kapacitami a odbornými Znalostmi, které jsou k provedení díla
nezbytné.
XIII. Způsob a Hity pro předání a převzetí díla
Zhotovitel splní svou povinnost řádným provedením díla podle článku l. a XII.
ato ve Stanovené lhůtě. Dílo bez vad a nedodělků bude předáno zhotovitelem a převzato
obj ednatelem nejpozději v den uvedený v článku III. Smlouvy.
Zhotovitel vypracuje závěrečnou zprávu o pracích, včetně fotodokumentace, která bude předána
objednateli Současně při předávce ukončeného díla.
Zhotovitel předá objednateli příslušné doklady O množství a způsobu likvidace komunálního
odpadu a to nejpozději do doby předání a převzetí díla.
Zhotovitel předá objednateli dílo formou přejímacího řízení do 5 kalendářních dnů od ukončení
veškerých prací a vyhotoví protokol „Protokol o ukončení a řádném provedení díla a o jeho
předání a převzetí“ podepsaný zástupci obou Smluvních Stran, ve kterém Se zejména uvede
Ó 14
NAMNI
CENA KVAUTY
GEIKE nııuıııxv
název a popis díla, Způsob předání a převzetí, výsledek předání a převzetí, soupis Zjištěných
vad a nedodělků, ujednání o opatřeních a lhůtách k jejich odstranění, Soupis dodatečně
požadovaných prací, Způsob a termín jejich Zajištění. Úmysl předat hotově dílo oznámí
Zhotovitel obj ednateli minimálně 3 dny předem.
5. V případě, že dílo vykazuje vady a nedodělky nebránící jeho užívání, bude Sepsán protokol
o předání a převzetí, kde budou uvedeny všechny vady a nedodělky S termínem odstranění:
a) Odstranění vad a nedodělků do 15 dnů - po odstranění vad a nedodělků bude Sepsán
protokol o jejich odstranění a ihned bude vystavena faktura. Datem Zdanitelněho plnění bude
den předání a převzetí.
b) Odstranění vad a nedodělků od 15 do 30 dnů - bude vystavena faktura, kde bude uplatněna
poZaStávka 10 o/0 Z fakturované částky a Současně bude uplatněna Sankce Za nesplnění lhůty
dle článku III. Smlouvy. Po odstranění vad bude Sepsán protokol o odstranění vad
a nedodělků a předán příkaz k uvolnění poZaStávky. Datem Zdanitelněho plnění uvedeným
na faktuře bude den předání a převzetí.
6. V případě, že dílo vykazuje vady a nedodělky bránící jeho užívání, nebude do doby jejich
odstranění převzato a bude uplatněna Sankce pro nesplnění lhůty dle článku III. Smlouvy
a to až do doby, kdy bude dílo předáno. Po odstranění vad a nedodělků bude Sepsán protokol
o jejich odstranění a ihned bude vystavena faktura. Datem Zdanitelněho plnění bude den
předání a převzetí.
7. V případě, že dílo vykáže vady během záruční doby, bude postupováno opět protokolárně
a Záruční doba bude vždy adekvátně prodloužena.
8. Obj ednatel má právo nepřevzít dílo, které Vykazuje vady a nedodělky bránící jeho užívání.
9. Objednatel Se Zavazuje řádně provedené dílo bez vad a nedodělků převzít a zaplatit Zhotoviteli
dle článku VI. cenu díla uvedenou v článku V. bodě l.
XIV. Zásadvkontrolv Zhotovitelem Drováděného díla
1. Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla v celém průběhu činnosti Zhotovitele v místě
plnění díla Z hlediska kvality díla, bezpečnosti práce a udržování pořádku. Kontrolu provádí
obj ednatel prostřednictvím určených ZáStupců.
2. Provádění díla bude objednatelem průběžně kontrolováno, a to Zpravidla po určitých objektivně
oddělitelných částech nebo Stupních prací. NevyZVe-li Zhotovitel objednatele ke kontrole
prováděných prací na určitém Stupni, je Zhotovitel povinen na žádost objednatele Zakrytě práce
odkrýt na vlastní náklady. Objednatel musí být k prohlídce prací písemně vyzván nejméně
3 pracovní dny předem. Nedostaví-li Se k prohlídce prací, může Zhotovitel pokračovat v další
realizaci prací a příslušné práce Zakrýt, objednatel pak hradí Zhotoviteli mimo Smluvní cenu
náklady spojené S pozdějším odkrytím a Zakrytím prací, bude-li tyto požadovat. Současně
Se o dobu provádění těchto prací prodlužuje termín Sjednaný pro provedení díla. Ustanovení
předchozích dvou vět, týkající Se povinnosti objednatele k úhradě nákladů a prodloužení
termínu Sjednaněho pro provedení díla neplatí v případě, že Se při dodatečněm odkrytí ZjiStí,
že Zakrytě práce nebyly provedeny ve Sj ednaném rozsahu a kvalitě.
HMODNI 15
CENA KV'ALITY
linků niłuıum'
3. Všechny zjištěné a ohlášené nedostatky je Zhotovitel povinen napravit v Souladu se Smlouvou.
Připomínky dotýkající se bezpečnosti osob a bezpečného provozu Zařízení bude zhotovitel
respektovat okamžitě.
4. Kontroly prováděné v průběhu provádění díla nezbavují zhotovitele odpovědnosti z plnění
smluvních povinností.
XV. Počátek běhu a délka záruční lhfly
Zhotovitel poskytne objednateli Záruku za jakost díla po dobu 60 měsíců ode dne předání
a převzetí ukončeného díla bez Závad objednatelem, který bude uveden v protokolu o předání
a převzetí díla bez vad a nedodělků (předávaoím protokolu) podepsaném zástupci obou smluvních
stran.
XVI. Poddodavatelé
l. Zhotovitel je oprávněn pověřit provedením části díla třetí osobu (poddodavatele), v tomto
případě však Zhotovitel odpovídá Za činnost poddodavatele tak, jakoby dílo prováděl Sám.
2. Zhotovitel je povinen zabezpečit ve Svých poddodavatelských smlouvách splnění všech
povinností vyplývajících zhotoviteli Ze Smlouvy.
XVII. Ostatní smluvní uLjednání
l. Smluvní Strany mohou Smlouvu ukončit dohodou nebo odstoupením. Dohoda o zrušení práv
a Závazků musí být písemná, podepsaná Zástupci obou smluvních Stran, jinak je neplatná.
2. V případě odstoupení od Smlouvy kteroukoliv Smluvní stranou pro objektivní překážky
při plnění ustanovení Smlouvy z technických, organizačních, finančních nebo jiných příčin,
je navrhovatel, kromě Zdůvodnění Zamýšleného odstoupení od Smlouvy, povinen vyčíslit
a poskytnout druhé straně k posouzení veškeré prokazatelně náklady vzniklé do doby
odstoupení včetně škod způsobených vlastním Zaviněním. O odstoupení od Smlouvy pořídí obě
strany protokol o úhradě prokazatelných nákladů vzniklých do doby odstoupení
od Smlouvy, pokud se nedohodnou jinak.
3. Objednatel Se zavazuje Spolupracovat Se Zhotovitelem v rozsahu nezbytně nutném k dosažení
cíle zhotovení díla.
4. Objednatel poskytne zhotoviteli údaje potřebné k plnění předmětu Smlouvy. Zhotovitel takto
získané údaje použije pouze pro plnění Smlouvy a neposkytne je třetí Straně.
5. Zhotovitel bere na vědomí zveřejnění Své identifikace a dalších parametrů Smlouvy včetně
dohodnuté a konečné ceny.
6. Smluvní strany nesouhlasí S tím, aby nad rámec výslovných ustanovení této Smlouvy byla
jakákoliv práva a povinnosti dovozovány Z dosavadní či budoucí praxe zavedené mezi Stranami
či zvyklostí zachovávaných obecně či v odvětví týkajícím se předmětu díla, ledaže
je ve Smlouvě výslovně ujednáno jinak. Vedle Shora uvedeného Si Strany potvrzují, že Si nejsou
vědomy žádných dosud mezi nimi zavedených obchodních zvyklostí či praxe.
7. Zhotovitel přebírá podle ustanovení § 1765 občanského zákoníku riziko Změny okolností.
Hłlfiühl l6
CENA KVALITY
CES!! nıvuıuıcv
Zhotovitel Odpovídá za řádné plnění předmětu Smlouvy Svými Zaměstnanci a za všechny škody,
které při výkonu Své práce jeho Zaměstnanci Svým zaviněním prokazatelně způsobí v místě
plnění díla a je pro vznik takto způsobených škod řádně pojištěn.
Zhotovitel zajistí prokazatelně Seznámení Svých pracovníků S interními předpisy objednatele
týkající Se bezpečnosti práce v daném místě plnění díla.
10. Zhotovitel je povinen být po dobu provádění díla a trvání záruky řádně pojištěn pro případ
vzniklé škody, kterou může Svou podnikatelskou činností i nečinnosti při plnění předmětu díla
způsobit objednateli, s limitem ročního pojistného plnění ve výši min. 50 % nabídkové ceny.
Podkladem pro Stanovení vzniklé škody bude vždy písemný zápis o projednání škodného
případu oprávněnými zástupci obou smluvních stran, příp. ipísemné podklady vyhotovené
orgány Policie České republiky. Nárok na náhradu škody musí být vždy uplatněn neprodleně,
ato v písemné formě. Doklad o uvedeném pojištění tvoří přílohu č. 2 této Smlouvy a je její
nedílnou Součástí.
11. Zhotovitel odpovídá za Všechny škody, které při plnění předmětu díla Svým zaviněním způsobí.
XVIII. Závěrečná ujednání
Zhotovitel bere na vědomí, že objednatel je povinným subjektem dle zákona č. 106/1999 Sb.,
o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a subjektem,
který je povinen uveřejňovat Smlouvy prostřednictvím registru smluv na základě zákona
č.340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých Smluv, uveřejňování těchto
Smluv a o registru Smluv (zákon o registru Smluv).
Objednatel a zhotovitel Se dohodli, že Veškeré písemnosti související s touto Smlouvou si budou
doručovat doporučenými dopisy na adresy uvedené v záhlaví. Smlouvy, anebo uvedené
v obchodním rejstříku. Pokud objednatel či zhotovitel nebudou držitelem poštovní licence
na uvedených adresách zastiženi, považuje se den uložení zásilky u držitele poštovní licence
za den doručení, ikdyž Se obj ednatel či zhotovitel o uložení nedozvěděli.
Obě Smluvní Strany výslovně prohlašují, že souhlasí s tím, aby každá Smluvní strana
Shromáždila a zpracovala o druhé straně údaje týkající se jména, názvu firmy, identifikačního
čísla, Sídla a bankovního Spojení, a to za účelem jejich eventuálního použití při realizaci práv
a povinností zhotovitele a objednatele předmětného díla v souvislosti S touto Smlouvou
a v Souvislosti S činnostmi, které následně bude obj ednatel a zhotovitel díla realizovat.
Tato Smlouva je vyhotovena ve čtyřech vyhotoveních, každé S právem originálu, po dvou každé
smluvní Straně.
Nadpisy jednotlivých článků Slouží pouze k orientaci a nemají vliv na interpretaci obsahu.
Práva a povinnosti obou Smluvních Stran touto Smlouvou výslovně neupravená Se řídí
příslušnými ustanoveními občanského zákoníku a souvisejícími právními předpisy.
Smluvní strany Se dohodly, že veškeré spory vzniklé v souvislosti S touto Smlouvou budou řešit
smírně na úrovni osob oprávněných k zastupování smluvních stran. V případě nedořešení sporu
bude tento řešen na úrovni Statutárních orgánů. Jejich rozhodnutí je konečné a neměnné,
nebude-li dohoda možná, je každá strana oprávněna předložit tento spor k rozhodnutí
příslušnému Soudu.
ü 17
w
NÁRODNÍ
CENA KVALITY
cm! nıııuıuxv
8. Smluvní Strany Se V Souladu S ustanovením § 89a Zákona č. 99/1963 Sb., Občanský Soudní řád,
ve Znění pozdějších předpisů, dohodly, že V případě Soudního Sporu bude místně příslušným
soud prvního Stupně Se Sídlem v Usti nad Labem, ledaže Zákon Stanoví příslušnost výlučnou.
9. Tato Smlouva může být měněna a doplňována pouze číslovanými písemnými dodatky
podepsanými Statutárními orgány obou smluvních stran.
10. Smluvní Strany prohlašují, Že Se dokonale Seznámily S textem Smlouvy, že textu Smlouvy
poroZuměly v plněm rozsahu, že Odpovídá jejich prave' a svobodně vůli, na důkaz
čehož připojuji oprávnění zástupci obou Smluvních Stran Své vlastnoruční podpisy.
11. Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu Statutárními orgány obou
Smluvních Stran a její platnost končí Splněním závazků obou Smluvních Stran.
12. Nedílnou Součástí této Smlouvy je:
Příloha č. 1 - Oceněné Soupisy prací S výkazem výměr
Příloha č. 2 - Pojištění odpovědností Za škodu
Příloha č. 3 - Vzor Zjišťovacího protokolu včetně Vysvětlivek
V Chlumci dne /f /Ĺ »za/í' V Horním Slavkově dne 18, 'M , ,ZO{ é
PhLıv [33W KÚMHINM ÚSTÍ
STATH! PUDHIK
In . Ing. Karel Bureš
r jednatel
Palivový komb.ł át Ustí, Státní podnik ISAND Spol. S r.o.
(o jednatel) (zhotovitel)
à
w
HÄIOUNI
CENA KVâLITY l8
655K! nıruıuı'
Příloha č. 1
Smlouvy O dílo
„Sanace a utěsnëní nahrazených vrtů A6, A7, A14, Tr68 a Zu5“
Kód akce: A541
č. objednatele; OZNHČBČ/Př/298/2016
Oceněné SOupiSy prací s výkazem výměr
Kód akce: A541
Samšážëž fa ašżěêšiıěh'ší šmăfiš“a.z0ných vrtů A6, A7, AM? *Ífiľrđřšä a 2.015
SOUHRN __ __“I Cena v Kč bez DPH
V11- A6 k k 60 095,00
V11 A7 ü _ __* v 49 337550
VflAM 71 199,00
Vrt T168 82.- 520,00
Vrt 2115 Išgęgóo
Ceikmiá nabídküvaf cena 17Kč bez DPH 397 940,00
Sazba DPH 21 %
Výše DPH 83 567540
Celková nabídlíová cena Včetně DPĚI 4.9 5949;.. _
_ı._ı_ ı--r-ı. _ıı
V Horním Slavkově 27.102016
Ing. Karel Bureš - jednatel Spülečnosti
ISÄÍĚÍÄÉ fipm. s r. 12..,
:CA/ARM 915
35;/ 31 |-ı`0ı“n“ıf5|avkov
[CI-0314 09 32 (2)
Uchazeč:
ISAND spol. s. r.o. Tovární 915 357 31 Horní
__==_1_fl---vinS.-ıl-a- v, kzo“ v__ "' _ _
VRT;A6 -'____":. T :FE-73132. . . "' '* -
._ . v.- .
i -ı ..-_nfl.
-
.Iednotka Počet
Po.._r.čI, .z KóIdIpol. Polozˇka '
- IU-Rs “_ -.
-I .. -. Jednotkoťa Cena v Kč
cena v Kc
1.
Technické práce
1.1. Vrtné práce, kód CPV 45120000-4
1.1.1. R Příprava a Iikvidace pracoviště vrt 1 2 350,00 2 350,00
Zemní práce - Iikvidace Zhlaví vrtu
1.1.2. R vrt 1 2 400,00 2 400,00
Technická příprava, přesuny na a Z lokality
1-1-3- R vrt 1 4 750.00 4 750,00
Kalibrace Vrtu
1.1.4. R m 55,5 190,00 10 545,00
1_1.5_ R Montáž a dodávka injektážních trubek 1" m 42 230,00 9 550,00
1I1I6I R Tlaková injektáž - vysokotlaké inj. čerpadlo m 8 1 500,00 12 000I00
1I1I7I R Dodávka štěrku frakce 4/8 mm, včetně dopravy t 445,00 890,00
1.10 R Dodávka injektážní Směsi - dvoj.prysk.CarboPurWF l 50 255I00 12 750,00
1.1.9. " R Sled a řízení prací V“ 1 4 750,00 4 750,00
'` Celkem cena' bez DPH 60 095,00
V Horním Slavkově 27.10.2016 Ing. Karel Bureš, jednatel
Spos!lefčflnfio“sti
Uchazeč:
ISAND spol. s.r.o. Tovární 915 357 31 Horní Slavkov
.vR'I-.I'A'I _".H _;ı; __ı- ".I .. ' k: .
'z' ._ I I' _. .
Poř.č.. Š _'- .KýUdRmS i_" _. - Položka Jednotka Počet Jednotková Cena v Kč
_ cena v Kč
1.
1.1. Technické práce
1.1.1.
1.1.2. Vrtné práce, kód CPV 45120000-4
1.1.3.
1.1.4. R Příprava a likvidace pracoviště vrt 1 2 350,00 2 350,00
1.1.5.
1.1.6. R Zemní práce - likvidace zhlavı' vrtu vrt 1 2 400,00 2 400,00
R Technická příprava, přesuny na a Z lokality vrt 1 4 750,00 4 750,00
R Kalibrace vrtu m 37,6 140,00 5 264,00
R Montáž a dodávka injektážních trubek 1" m 26,5 230,00 6 095,00
R Tlaková injektáž - vysokotlaké inj. čerpadlo m 8 1 500,00 12 000,00
1.1.7. R Dodávka štěrku frakce 4/8 mm, včetně dopravy t 1,3 445,00 578,50
1_1_8_
R Dodávka injektážní Směsi - dvoj.prvsk.CarboPurWF l 50 255,00 12 750,00
1.1.9. R Sled a řízení prací vrt 1 3 150,00 3 150,00
49 337,50
V Horním Slavkově 27.10.2016 Ing. Karel Bureš, jednatel Společnosti
ÉŠÄNB šipıä.. s; rm...
TOvÁRNi 915
357 31 Horní Slavkov
ıČz 63 14 č.9 32 [2]
Uchazeč:
ISAND spol. s`.r.o.`TovÉár-ní 915 357 31 Horní S' lavkov
_
-vRT-A142.- .Kód bol. '_ f _' __.“- _ _:ıbL____J__ _.._ 531 -___ __ .-__T.____ ___
z -UR_ S_ -.__
Po.r..č. - Polozˇka ' Jednotka Počet j '
. ednotkoťa Cena v Kč
cena v Kc
1. Technické práce
1.1. Vrtné práce, kód CPV 45120000-4 „
Příprava a likvidace pracoviště
1_1_1_ R vrt 1 2 350_00 2 350_00
Zemní práce - likvidace ZhIBVÍ Vľ'tU
1_1_2_ R Vl't 1 2 400_00 2 400_00
Technıcka prıprava, presuny na a z lokality
1_1_3_ R vrt 1 4 750_00 ą 750_00
1.1.4. R Kalibrace VFIU m 66 240,00 15 840,00
1_1_5_ R Montáz a dodavka ınJektaZnıch trubek 1 m 56 230_00 12 880_00
Tlaková injektáž - vysokotlaké ínj. čerpadlo
1_1_6_ R m 8 1 500 00 12 000 00
1_1_7_ R Dodavka Sterku frakce 4/8 mm, vcetne dopravy t 2,2 445_00 979,00
1_1_8_ R Dodavka ınJektaznı Smesı ~ dvoJ.prySk.CarboPurWF l 50 255,00 12 750_00
1_1_9_ R Sled a řízení prací vrt 1 7 250,00 7 250,00
Celkem cena bez DPH 71 199,00
V Horním Slavkově 27.10.2016 lng. Karel Bureš, jednatel společnost;
É'EÄFE'H øpcšfl. o .r.oa..
`l\l TOVÁRNÍ 915
357136130H3o1r4n0l S0laavzkov w--›
Uchazeč:
.e-.Tıifialı'fl _ “ ..- ISAND spol. s.r.o. Tovární 915 357 31 Horní Slavkov _ I_ _
- _,Iırıľ 4_ fl _ :'-ł "nˇ-_ __
."Iı'i '_.g__ n: Í n. ':
Jednotka Počet Jìzzgtrìëá
Poř.č_. ' .KÓSŘŽOI' Položka Cena v Kč
1. Technické práce
1.1.
1.1.1. Vrtné práce, kód CPV 45120000-4
1.1.2.
1.1.3. R Příprava a likvidace pracoviště vrt 1 2 350,00 2 350,00
1.1.4.
1.1.5. R Zemní práce - likvidace zhlaví vrtu vrt 1 2 400,00 2 400,00
1.1.6.
R Technická příprava, přesuny na a Z lokality vrt 1 4 750,00 4 750,00
1_1_7i
1ı1_8_ R Kalibrace vrtu m 40 140,00 5 600,00
1.1.9. R Montáž a dodávka injektážních trubek 1" m 39 230,00 8 970,00
R Tlaková injektáž - vysokotlaké inj. čerpadlo m 8 1 500,00 12 000,00
R Dodávka štěrku frakce 4/8 mm, včetně dopravy t 10 445,00 4 450'00
R Dodávka injektážní Směsi - dvoj.prysk.CarbOPurWF l 150 255,00 38 250,00
R Sled a řízení prací vrt 1 3 750,00 3 750,00
. Celkem cena bez DPH- '- 82 520,00
V Horním Slavkově 27.10.2016 lng. Karel Bureš, jednatel společnosti
MÁME? zapsali.. 5 než.
TOvÄRNí 91 5
357 31 HorníSlakvf `
ıČ: 63 14 až; "*.L'ż 0-1
Uchazeč: ' "' '
ISAND spol. S.r.o. Tovární 915 357 31 Horní Slavkov Jednotka Počet
VRT ZUS
Poř.č. .Kód pol' Položka Jednotková Cena v Kč
URS cena v Kč
1. Technické práce
1.1.
1.1.1. Vrtné práce, kód CPV 45120000-4
1.1.2.
1.1.3. R Příprava a likvidace pracoviště vrt 1 2 350,00 2 350,00
1.1.4.
1.1.5. R Zemní práce - likvidace zhlavi vrtu vrt 1 2 400,00 2 400,00
1.1.6.
1_1_7_ R Technická příprava, přesuny na a Z lokality vrt 1 4 750,00 4 750,00
1_1_3ł
1.1.9. R Kalibrace vrtu m 131,7 280,00 36 876,00
R Montáž a dodávka injektážních trubek 1" m 107 i 230,00 24 610,00
R Tlaková injektáž - vysokotlaké inj. čerpadlo m 8 1 500,00 12 000,00
R Dodávka štěrku frakce 4/8 mm, včetně dopravy t 14,5 445,00 6 452,50
R Dodávka injektážnı' Směsi - dvoj.prvsk.CarboPurWF I 120 255,00 30 600,00
R Sled a řízení p' rací W'C l 14 750,00 14 750,00
Celkem cena bez DPH
_' 134 733'50
V Horním Slavkově 27.10.2016 ııııı
Ing. Karel Bureš, jednatel společnosti
55mm IPHI- 5 ľ'fl“
TUUÁRHÍ 91 5
35?ıc3z1sHsor1nMíS“la-vlifl*üVü._'_
w
Příloha č. 3
Smlouvy O dílo
„Sanace a utěsnění nahrazených vrtů A6, A7, A14, Tr68 a ZuS“
Kód akce: A541
č.0bjednete1ez OZNHČBČ/Př/298/2016
Vzor zjišťovacího protokolu včetně vysvětlivek
VZOR NA STA VEBNI' PRÁCE
Ziišt'Ovací protokol na provedené Stavební práce
č. X
Sledované Období: XXXXX Příslušný rok 2016 Počet příloh : X
Zhotovitel : IČO xxxxx DIČ XXXXX
Název a Sídlo : XXXXXXXXXXXX
Objednatel : IČO 00007536 DIČ 0200007536
Název a Sídlo :
Palivový køxnhinát Ústi, Státní podnik
Hrbovice 2, 403 39 Chlumec
Realizační smlouva: XXXXXXXX
Smlouva zhotovitele: XXXXXXXX
Název Stavby: XXXXXXXX
Místo stavby : XXXXXXXX Číslo zakázky : XXX
Celková cena díla bez DPH: xxxxxxxx,- Kč
Kód akceXXX
Odsouhlasené údaje Celkem Od Zahájení _ı-___ 0d Zahájení v Celková Zbývá k
Stavby do konce příslušném roce do prostavěnost 0d dokončení celé
Finanční Objem Ve Sledovaném měsíci konce Sledovaného zahájení stavby
v příslušném roce : předchozího měsíce - příslušného roku Stavby
xxxxxxxxxxxx,- Kč příslušného roku měsíce
Stavební práce-
dokončené
Celkem k úhradě __\___
Na základě tohoto Zjišťovací protokolu Zhotovitel předává a Objednavatel přebírá Objemy prací dle Smlouvy O dílo,
příslušné § Občanského Zákoníku. Tím zůstávají nedotčena příslušná ustanovení Smlouvy O dílo, O Závěrečném
předání a převzetí díla, odpovědnosti Za vady a přechodu vlastnictví ke Zhotovenému dílu.
Za zhotovitele :XXXXXXXXX Podpis :
Za ObjednateleZXXXXXXXXX Podpis :
Dne :XXXXX
Vysvětlivky ke Zj'íšťovflcímu protokolu na provedené Stavebnípráce
Finanční objem v příslušném Jedná Se o celkový předpokládaný finanční Objem Stavebních prací,
roce: které budou realizovány V příslušném roce dle Smlouvy O dílo.
xxxxxxxxx,- Kč
Celkem od Zahájení stavby Jedná Se o celkový finanční objem Stavebních prací od Zahájení
do konce předchozího měsíce do konce předchozího měsíce před aktuálním měsícem
příslušného roku pro fakturaci.
Ve sledovaném měsíci Celková finanční částka k fakturaci Za realizované stavební práce
příslušného roku ve Sledovaném měsíci v příslušném roce.
Celková finanční částka Za provedené Stavební práce Za celé
Od Zahájení v příslušném roce kontrolované období v kalendářním roce.
do konce sledovaného měsíce
Celková prostavénost Celkový finanční objem Za realizaci Stavby od Zahájení
od Zahájení stavby do posledního fakturovaného měsíce.
ROZdíl celkové ͡ınanční částky dle Smlouvy O dílo a celkové
Zbývá k dokončení celé stavby finanční částky Za již provedené Stavební práce.