Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o zajištění ,,ubytování a stravy lyžařského kurzu 2017"
uzavřená podle § 1724 a násl. Zákona č. 89/2012 Sb.,Občanský zákoník, v platném znění
( dále jen
,, občanský zákoník") takto:
Smluvní strany: , příspěvková organizace
Středisko volného Č I
Zemědělská 619/2
Ivančice
č.ú.:
banovní spojení: K I
IČ:
dále jen jako ,,objednatel"
a
SC M
Révová 4434/16
Brno
IČ:
DIČ: CZ
č.ú.:
bankovní spojení: K B
dále jen ,,poskytovatel"
Článek I.
Účel smlouvy
" Učelem této smlouvy je zajištění ubytování a stravy Lyžařského výcvikového kurzu
2017 v termínu od 8.1.2017-14.1.201'7 pro 30 (třicet) dětí a 4 (Čtyři) osoby doprovodu.
· Poskytovatel výslovně prohlašuje, že je odborně způsobilý k řádnému zajištění předmětu
plnění dle této smlouvy.
Článek II.
Předmět smlouvy
l) Předmětem plnění této smlouvy je závazek poskytovatele komplexně zajistit
ubytování a stravování pro lyžařský výcvikový kurz (dále jen ,,LVK") pro 30 (třicet)
dětí a 4 (Čtyři) osoby doprovodu. '
619/2, Ivančice v období od 8.1.207 do
Středisko volného času I ,Z
14.1.2017 v jednom 6ti denním turnusu od neděle do soboty.
a) zajistit ubytování účastníku pobytu v lokalitě Lipová lázně 26 a ubytovací zařízení -
1
P P
Sněhulákem dle požadavků objednatele,
b) zajistit stravování účastníků dle požadavků objednatele,
" Objednatel se zavazuje poskytovateli zaplatit za řádně poskytnutý předmět dle této
smlouvy cenu dohodnutou dle článku IV. této smlouvy.
Článek III.
Rozsah poskytovaných služeb
l)
Poskytovatel se zavazuje realizovat LVK podle této smlouvy v ubytovacím zařízení, které
beze
zbytku odpovídá hygienickým standardům pro LVK podle právních předpisů a hygienických,
bezpečnostních a jiných norem (zejména zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví
aO
zrněně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, vyhláška č. 268/2009
Sb., O
technických požadavcích na zotavovací akce pro děti, ve mění pozdějších předpisů).
2)
Na každého účastníka LVK připadne jedna samostatná pevná postel. Poskytovatel je
oprávněn při zajištění ubytování účastníků LVK využít patrové postele jen s pevným rámem
včetně zabezpečení horního lůžka.
3)
Poskytovatel je povinen mít a dodržovat platný provozní řád ubytovacího zařízení, který je v
souladu s § 21a zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých
souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, schválený příslušným orgánem ochrany
veřejného zdraví a je povinen jej objednateli kdykoliv na požádání předložit.
4)
Poskytovatel se zavazuje zajistit pobyt celkem pro 30 (třicet) dětí a 4 (Čtyři) osoby
doprovodu v délce 6ti dnů tj, 5 na sebe navazujících nocí.
5)
Poskytovatel je je povinen zajistit, aby stravování pro účastníky pobytu bylo v souladu se
zásadami zdravé výživy a odpovídala věku dětí ( podle vyhlášky č. 107/2005 Sb. O školním
stravování, ve znění pozdějších předpisů) tak, aby podávané pokrmy vyhovovaly mikro-
biologickým a chemickým požadavkům, měly odpovídající smyslové vlastnosti a splňovaly
vyr ži-
vové požadavky. Jídelníček poskytovatele musí být v souladu s požadavky uvedenými
zejména v zákoně č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých
souvisejících zákonů, ve mění pozdějších předpisů a § 7 vyhlášky č. 106/2001 Sb., o
hygienických požadavcích na zotavovací akce pro děti, ve mění pozdějších předpisů.
Poskytovatel je povinen dodržet podmínky stanovené prováděcím právním předpisem k
zákonu Č.258/2000 S.,který stanoví potraviny, jež nesmí poskytovatel na zotavovací akci
podávat ani používat k přípravě pokrmů, ledaže budou splněny podrnínky upravené
2
příslušným prováděcím právním předpisem.
6)
Strava bude v průběhu pobytu zajištěna pro děti účastníci se LVK i pro doprovodný personál
tak,
Že v průběhu kaŽdého dne bude postupně podávána snídaně, oběd, skládající se z polévky a
hlavního chodu a večeře. Současně bude zajištěn jejich nepřetržitý dostatečný pitný režim
po celou dobu pobytu. Poskytovatel je povinen po celých 24 hodin denně zajistit volně
dostupné odběrné místo s dostatečnou zásobou tekutin včetně jejich průběžného doplňování
(např.teplý čaj) a pitných nádob, vše v souladu s hygienickými pravidly.
7)
Případné zvláštní požadavky na stravování jednotlivých dětí je objednatel povinen písemně
oznámit
poskytovateli nejpozději týden před začátkem turnusu, kterého se tyto děti mají účastnit.
8)
Pobyt bude začínat večeří a končit poslední den snídaní + balíček na cestu. Den příjezdu a
odjezdu se započítává jako stravovací den.
9)
Poskytovatel je povinen zajistit, aby ubytovací zařízení a veškeré služby jim zajišt'ované a
poskytnu
té v rámci plnění povinností dle této smlouvy splňovaly veškeré bezpečnostní, hygienické a
další právní předpisy, které s předmětem plnění souvisejí, zejména zákon Č.258/2000 Sb., o
ochraně veřejného zdraví a o zrněně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších
předpisů, vyhlášku č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby, ve znění
pozdějších předpisů a vyhlášku č. 106/2001 Sb., o hygienických požadavcích na zotavovací
akci pro děti ve znění pozdějších předpisů
Poskytovatel je zejména povinen zajistit zásobování vodou a odstraňování odpadků a
splaškových vod v souladu s hygienickými päadavky upravenými prováděcím právním
předpisem k zákonu č. 258/2000Sb.,Dodržet hygienické požadavky na prostorové a fůnkční
členění staveb a zařízení, jejich vybavení a osvětlení, ubytování, úklid, stravování dle
provádějícího právního předpisu zák. č. 258/2000 Sb.,
10)
Poskytovatel je povinen zajistit, že voda, kterou použije pro zajištění předmětu plnění dle této
smlouvy, bude výhradně pitná voda a její dodávka bude zabeu)ečena osobou oprávněnou
dodávat pitnou vodu pro veřejnou potřebu.
Článek IV.
Cena a platební podmínky
l)
Cena za předmět plnění podle této smlouvy je stanovena takto:
Kalkulace: 30žáků x x 6nocí 3xdozorzdarma
1dozor x x 6nocí
3
Cena celkem + l x pedagogický dozor
2)
Platební podmínky:
a) Zálohu ve výši 50% z celkové ceny je objednatel povinen uhradit poskytovateli do
data splatnosti tj. 1.12.2016
b) Doplatek je objednatel povinen uhradit dle poskytnutých služeb a počtu účastníků
LVK
a dle splatnosti vystavené faktury.
C) Lhůta splatnosti faktur je stanovena 14 (čtrnáct) kalendářních dnů ode dne jejich
doručení
objednateli.
" Poskytovatel je oprávněn objednateli fakturovat po kompletním uskutečnění pobytu odpo-
vídající poměrnou část sjednané ceny, plnění za realizovaný pobyt odpovídajícího počtu
účastníků LVK.
e) V případě využití skibusu ( přeprava osob z místa ubytování ke sjezdovkám Miroslav)
je
objednatel povinen uhradit při závěrečném vyúčtování pobytu paušální částku
Kč za
skupinu za den.
f) V případě využití skibusu ( přeprava zavazadel z vlakového či autobusového nádraží)
je
objednatel povinen uhradit při závěrečném vyúčtování pobytu jednorázovou částku
lden.
Článek V.
Doba plnění
l)
Poskytovatel se zavazuje realizovat pobyt v termínu: 8.1.-14.1.2017
2)
Konkrétní počet dětí a doprovodného personálu LVK sdělí objednatel poskytovateli ve lhůtě
5 (pěti) dnů před l. (první) poskytnutou službou, buď písemně, nebo telefonicky.
Článek VI.
Povinnosti poskytovatele
l)
Poskytovatel se zavazuje písemně informovat objednatele o skutečnostech majících vliv na
plnění
jeho závaZků dle této smlouvy, a to neprodleně tj. Nejpozději následující pracovní den poté,
kdy
4
příslušná skutečnost nastane nebo poskytovatel zjistí, že by mohla nastat.
2)
Poskytovatel je povinen umožnit objednateli na jeho žádost kontrolu plnění závaZků dle této
smlouvy, zejména mu umožnit prohlídku ubytovacího zařízení.
Článek VII.
Ostatní ujednání
l)
Osoby ubytované na základě této smlouvy jsou oprávněny řádně užívat prostory, které jim
byly k ubytování vyhrazeny, jakcž i společné prostory ubytovacího zařízení a užívat služeb,
jejichž poskytování je s ubytováním spojeno. V těchto prostorách nesmí ubytované osoby bez
souhlasu poskytovatele provádět žádné zrněny.
2)
Ubytované osoby jsou povinny dodržovat provozní řád a požární řád poskytovatele.
3)
V celém objektu je zakázáno manipulovat s otevřeným ohněm.
4)
Náklady na energie, vodu, vytápění a provoz ubytovacího zařízení jsou součástí ceny dle CL
IV této smlouvy.
5)
Ubytované osoby jsou povinny píůběžně udržovat pořádek a obvyklou osobní hygienu.
6)
Nástup k pobytu je od 14 do 18 hodin v den příjezdu a pokoje v den odjezdu budou předány
poskytovateli do 9:00 hodin v den odjezdu, pokud se účastníci této smlouvy nedohodnou
jinak.
Článek VIII
Storno podmínky
:)i stornu 35 - 14 dnů před první sjednanou službou účtuje poskytovatel objednateli 25% z
celkové ceny pobytu.
2)
Při stornu 13 - 1 den přad první sjednanou službou účtuje poskytovatel objednateli 75% z
celkové ceny pobytu, nejméně vŠak .
3)
Nenastoupí - ii objednatel na pobyt bez předchozího stóma, hradí objednavatel poskytovateh
100% z celkové ceny pobytu.
4)
Při dřívějším ukončení pobytu vrací poskytovatel objednateli zpět pouze Částku za
nevyčerpanou a řádně odhlášenou stravu.
Článek lX
5
Úhrada vzniklých škod
l)
Poskytovatel je povinen v den příjezdu předat pokoje a ubytovací zařízení objednateli a
upozornit na možné vzniklé škody, které vznikly již před nástupem objednatele.
2)
Objednatel je povinen v případě škod vzniklých svévolným nebo úmyslným pďkozením
nábytku v době konání LVK(zejména počmáráním či jiným znehodnocením nábytku a jiného
vybavení penzionu), věci, uhradit Částku za každou poškozenou věc. Částka bude
poskytovateli objednatelem přičtena k celkovému doplatku za pobyt.
3)
Poskytovatel je povinen provést zápis o případné vzniklé škodě s celkovou kalkulací a to ve 2
vyhotoveních z něhož jedna kopie bude pro poskytovatele a druhá kopie bude předána
objednateli.
4)
Poskytovatel je povinen kontrolovat stav objektu vždy po skončení pobytu v termínu předání
objektu objednatelem, tuto kontrolu smí provádět pouze pověřená osoba.
Článek X
závěrečná ujednání
l) Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními
stranami.
2) Tuto smlouvu lze měnit jen formou písemných vzestupně číslovaných oboustranně
podepsaných dodatků.
3) Smluvní strany mohou kdykoliv ukončit závazkový vztah založený touto smlouvou
písemnou dohodou.
5) Objednatel je oprávněn odstoupit od této smlouvy v případě jejího podstatného porušení
poskytovatelem s tím, že za podstatné porušení této smlouvy se považuje zejména
neposkytnutí předmětu plnění v termínech sjednaných dle ČI. V. této smlouvy, nebo jeho
neposkytnutí v dohodnutém rozsahu, nebo kválitě.
6) Poskytovatel je oprávněn odstoupit od této smlouvy v případě, že objednatel nesplní svou
povinnost uhradit poskytovateli dohodnutou cenu za plnění podle této smlouvy dle platebních
podmínek sjednaných v této smlouvě.
7) Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla uzavřena na základě jejich shodné vůle,
svobodně, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek a
stvrzují ji svými podpisy.
V ,,,n,,,,,h dn, ,It V Lipové lázních
dne
6
razítko a podpis objednatele razítko a podpis poskytovatele
7