Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek c. 1 MHMPP0?KSF'KL
c. Vcfejnopravoi smlouva o poskytnuti dotacc
gTEJNOPiS I.
D VS/04/03/005475/20 16
ltZPvienti niie 11vedeneho dtte, mlsfce u rt~k11
pod/!! zako11a c. 25012000 Sb., o mzp11ctnvj'CIJ pmvidleclt uzcnwlclt rozpoli1l, ve rnb1i
ptn;tllj.nch pfedpisu a zakona ~. 8912012 Sb., ubltmskf ;.ti/wnik
mezi tifmitn smlllv11imi stramtmi:
Hluvni mesto Praha
~e sidlem Marianske narn. ~- 2, 110 01 Praha 1
zastoupene PbDr. Tomasem Klineck}11\, ieditelem odboru zdravotniclvi, socialni pece a
prevence Magistratu hlavnfho mesta Prahy
ItO: 00064581
bankovni spojeni: J>p F banka a.s.
cisl(l uCtu: 5157998/6000
(dille jcn ,bl. m. Pmha nebo TT.MP ci poskytovatel")
a
n:izev organizace: BONA, o.p.s.
zaslupuje: •.<\Je3 Lang
se sidlem: Pod Cimickym Mjem 177/1, lSI 00 Praha
reo: 257325~7
zapsanlliregistrovana: 0 91 vedena u Me~ts'keho soudu v Prazc
banko'llni spojeni: Komercnl ba.nka, a.s.
cfslo t\ctu: 27-4601530267/0100
(ditle jen .,prijcmcc")
~e dnd11iho dne dohodly v navaznosti na Dodatek k Rozhodnuti c. 1 o posk)1nuti dotacc
z kapitoly 313 ·- J.l..fl'SV stitllliho ro:zpoctu na rok 2016 :r.e cine: I. 8. 2016 na reto :an~re smlouvy:
A) ~binek I., bod 2 ~~ mi!ui a dopmuje takto:
2. Poskytnuti dota.ce schv{tlilo Zastupitelstvo hi. m. Prllhy svym usnesenim ~- 14/9 <.C dn~ 25. 2.
2016 a usnesenim l':. 19/99 ze dne 15. 9. 2016.
B) clanek 11., bod 1. s~ rub a no,'e :lDi takto:
1. Dotace se poskytuje v cclkovc vy~i 6 91ft 000 Kc
(slovy: ~estmilionUdevcbcto5mnacttisic) dJe rozpisu uvcdeneho v pl'iloze c, I teto
smlouvy. Celkovy objcm !Cto dotacc jc kryt flnMcnimi prostredky ze statnfho rozpo~tu
pmslicdnictvfm ruzpoclu hi. m. Prnhy.
C) l'tiloha i!. 1 Vci·cjnopr:.ivni smlouvy o posliytnuli dotace 1!. DVS/04/03/005475/2016 sc
I'USi a nnhrnzujc se pftlohou 1!. ltohuto dodutku.
D) Zavi!n:~na ustanovent
l. Ohe smluvni strany shodne prohla~uji, re Iento dodatek ke smlouv! by! uzavlen
po vzajcmncm projednan!, podle jejich prave a svobodne ville, urcit.C, v~!W a srozumitelnt\
v souladu se zakonem a nepfici sc dobrym mravilm.
2. Smluvni strany vyslovn~ souhlasi s tfm, aby tento dodatek ke smlouve byl uvedcn
v Cent:ralni evidenci smluv (CES) vedene hl. m. Prahou, ktcra jc ve~jni! pNstupna a kterJ.
obsahuje Udajc o smlm.nich stranach, cfselne oznaceni teto smlouvy, datum jcjiho podpisu a
text teto smlouvy.
3. Slllluvni strany prohla~uji, zc skutcenosti uvt:dtme v tomto dodatku ke smlouve nepovatujl
za obchodni 1ajemsrvi ve smys1u § 504 zakona c. 89/2012 Sb., obcansky zakonlk, a ud~1uji
svoleni 1:: jejich \l~iti a zvei'cjncni bc.z s1anove1ti jalcychkoli da!Sfch potlminek.
4. V souladu s § 43 odst. 1 :.:akona c. 131!2000 Sb., o hlavnim n1este Praze, ve meni pozdej&ch
pledpi~ll. tlmto hi. m. Praha pntvr7.uje, 7e u7.avreni tohoto dodatkt1 smlouvy schva1ilo
Zastupitelstvo hi. m. Prahy usncscnim c. 19/99 ze dne 15. 9. 2016.
5. Tcnto dodatck smlouvy je vyhotoven v peti autorizovanych stej!lopisech, :.: nich:l
w. Ill. Praha obr.lr/.:i ct~ii ~tejnopisy a pfijerncc jeden stejnopis.
6. Tento dodatck smlouvy nabyva p1atnosti dnem jejiho podpisu obema smluvnimi stranami.
Nov~ plidelene financni prostlcdky schvalcnc usncscnim Zastupitelstva hi. m. l'rahy
c. 19/99 ze dne 15. 9. 2016 puskytnou pi'evodem 't, uctu hl. m. Prahy nejpozdeji do 30 dnii
ocl podpisu toholo dodatkLJ ke smlouve.
. . . . . . . . . . . .. Vprazedne rv1l /1. 2016 (za pf(jcmcc)
«~/.
(:mhl. m. Pmhu') BC~A,o,o~.
P.:i! t:m!c!;Yrr, h:j:•m .'. :-~ 1!
.., 1a1 r.~ •:r_.~ ~
U>!, 292 ~~:;~ UH.!.;;x l.C·: ~-''"' ·~:..
IC2S7 1~587
wwv...boi:O·<lp;.~
Pfiloha c. I Verejnoprlrvnl smlouvy o poskJ,>tnuti dotace DVS/04/031005475/2016 6 918 000 .Ki!
Celkova vy§e poslzytnulfch finan~nfch prostfedlni (dntaee) prn
BONA, o.p.s.:
__,_,, . " .···- . .-·-·----- -·--···-·· .. ...... ....... ." " .. ·--
Kegi•tra~n{ N:izcv sluiby Drabsluiby Celkovy Vysedotace Ztoho oa
rozpolet slu:tby osobm n:iklady
lisJo slu.lby
4970864 Chranene bydleni chranene bydleni s 700 000 3 509 000 Mil1.3 095 000
6417961 PodporH samoslalncho bydlcni
8396961 Polvfunkcni ccnJrum Dvoii svct podpora samosLahu~hu bydleni I 788 950 I 030 000 Min.854000
4 562 000 2379000 Min. I 735 000
socialni rchabili12tcc -- -
PPIJohq il l k wn(!Srtnil@d,,. H~\11' c.':. 2fJ8.t/ <.:s Jne 2 9. 201.~
OUUO.lt ZOB..A.VOTNJCTV i, 80Cl A L Hl P BCt! .A l•B..JiVJiNCD
Rozpocet na financovani socialni sluzbv pro rok 2016
-' -·
Niibev organizace: BONA; o.p.a.
IC: 2&7 325 87
Nazev slu!by: Chrlln6n• bydlenf
Reglstracnf cislo sluzby (ldentillkator): 4970864
1<:.:~ ~ ·~· ·~~t~~g·~ .~111m1t~m:~ ;;; ~.VI ! w ~1:; rg
1];:; ~ 3 509000
1 y colk&m 321000 3 277 :lOO
Oaobn ·cel kem ~ 0
1Ji •o . ror.!c9
1~ 'za !M>moc 74001
•cork•m
2~·~ 18500
cdo 60Us:sw 70(.0
2.
cdo40. ., 115CO
i ootreb'l 200C aooo
" IJIO$ • hmotv 32C -··- ......
; na<upy: eist. a:.,•.
[Siulby 8400 3000
E '7' 1~
2>& • cs'.aln1 -~
10000
2. i alwrzv 121100 1 DOOOC
••
2 200001
15000
i v pffme peCi 1
?0
ldti/>8 ~0000
2. ~00
28~ 'nf ~00 .UUOI 232 000
3 509 000
•m
tu..AVNf :Jod:•TO PR.A..JLI..
MI\GlSTJlAT 8 LAYN1a::O W~ST A P~ /\RY
ODKUK. Y,I)Jt.A V O 'fN JCTVf, &OClALNt P 'P,t'!it ~ ('}t}!Vr;,., c~
Rozoocet na financovani socialnl sluzbv oro rok 2016
Nazev organlzace' BONA, o.p.a.
It: 2&7 32G 87
Nli.zow sluiby: Podpara some>&Utnil>o bydleni
Registracnr 61slo sluiby (ldentifikator): 641 7961
1.
1 11 to .
I vnl<> 956000-~----1
1.4. zfcfl·-----..~
2 reelkom 20001
11500
<dO •
__-. -. 60 J1-~--- ·-..4:0!~0~10!l!lC
2. cdo-10. ,;.
1
? < jiM' 1oolfebv : Cist. • hyg.
'hmotv
~•·
• ostetni
' &bt bv +-1---- 310001 250001
411-·oo-lol
,.,Ia kurzv 4
; v pllmll peel ,. 41
? .6
sw. r~o~r
2.Q. 26327 1 40CO
PiUulm 4 2 k H!/fflt(nl 'RB.~LH~'!-lP C. 20~-J nt dn£ 2 . 9. 2 ?t i
ODR QR Zl>RA VOTNl <.". TV t SOCJ..AL 'NIP"RCP. A • ttEVBNCH
Rozpocet na financovani socialni sluzbv pro rok 2016
Nazev organiz.ace: BONA, o.p.e.
IC: 257 32&87
N:ize v sl u.tby: socl~lni ,_.,abilitooo•
Registracni cislo aluzby (ldenUfik;itor): 8386961
. 2 ,, ::<::.:::; -~~
;~~Hnm 1m~N~
:~~ :l: U~U: ~~ iB
'; ~:=' .... , celkem ....,
~
IP '01 ' ;>r.IC9
i c>~;®nl nHI<IHdv· rza nomoc ~DOC 1 9,1 ODD
z. gl£ >60"-9:SW 36000 6
11000
2 .1. ,()~00
25000
~- >40. ~s.: 70000
30700
• Polle~y 49001 50JOOI
500001
! hmotv 94300
jlno ,. no •
32{)00
.. • ~i$1.. h)'l;. 23500
•• • ; oluiby
i. kuf'%\'
2.
2.
l0..m4rJ ·! v pi'fmo peCi (mimo ,
I,VM: vdfib• SW: ••lXXI- 7105
O 'fJISY _15000 428
lostlttnl
2 379 oco