Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
PRIKAZNI SMLOUVA
o zpracovenl mzdov6 agendy 6. 6075
Piikaznik: Zaiizeni pro dalSivzdEliiviini pedagogick'ich pracovnik0 a Stiedisko sluieb 5koliim, ieskd
sidlem: se BudEjovice, Nemanick6 7 (d6le jen ZVaS)
Nemanick6 7, eesk6 Bud6jovice, 3lO LO
zastoupen: ieditelemMgr.MiroslavemPikhartem
le:
75050102
a
Piikazce: Z6kladni um6leck6 Skola O, Nedbala
se sidlem: Martinka Hdsky 62, 390 01T6bor
zastoupen: ieditelem MgA. Janem Dafdikem
le:
70840628
uzaviraji dle 5 2430 a n5sl. zdkonaSg/2072 Sb., ObdanskV zdkonik
tuto piikazni smlouvu o zpracovdni nrzdov6 agendy:
t.
PiedmEt smlouvy
Touto smlouvou se piikaznik zavazuje, ie pro piikazce zpracuje mzdovou agendu v rozsahu a za ceny specifikovan6
v t6to smlouv6.
il.
Povinnosti a zodpovEdnost pfikaznika
r(1) Piikaznik je povinen
Na z6klad6 podklad0 a pokyn0 piikazce vykon6vat odpov6dn6 platovou a mzdovou agendu v souladu
s platnlimi piedpisy.
' Ozn6mit piikazci okolnosti, kter6 zjisti pii zpracovdnI jeho mzdov6 agendy a jei mohou mit vliv na zmdnu
podklad0. Od pokyn0 piikazce se m0ie piikaznik odch,ilit jen, je-li to nal6havd nezbytn6 v z6jmu piikazce a
r piikaznik nemriie vdas obdrZet jeho souhlas.
Dorudit piikazci ve5ker6 v'isledky zpracovdni vZdy v terminu piislu5n6ho mtrsice tak, aby mohl b'it dodrZen
vliplatnitermin piikazce. Termin a zp0sob piedSni dohodne piikazce dstn6 s pracovnici mzdov6ho odddleni
piikaznika, kterd platovou agendu provddi.
(2) Piikaznik odpovid6 za spr6vnost a fplnost zpracovani mzdov6 agendy pifkaznika na zdkladd jim piedan'ich
podklad0.
ilt.
Povinnost a odpovddnost piikazce
.(1) Piikazce je povinen:
Pr0bdZnd a pisemnd oznamovat v5echny podklady a zm6ny nutn6 pro v'i podet mezd, plat0 a n6hrad s nSleZit,i m
. piedstihem vidy do poslerdniho pracovniho dne v mdsici.
Evidenci doch6zky a podklady pro v'ipodet nemocenskrich d6vek (d6le jen podkladri ke zpracovSni) piedat vidy
v terminu piisluSn6ho mdsice dohodnut6m piimo s pracovnici mzdov6ho odd6leni piikaznika, kterd platovou
agendu prov6di. V piipadd pozddjSiho dorudenf podklad0 ke zpracov6ni si piikaznik vyhrazuje prdvo jejich
r pozd6j5iho zpracov6nI a dorudeni.
Uhradit piikaznikovi fakturovan6 platby za poskytovan6 sluiby do dne splatnosti uveden6mu na faktuie.
(2) Piikazce plnd zodpovidd za spr5vnost a (plnost podklad0 poskytovanrich piikaznikovi dle tohoto dl6nku.
tv.
Naklidini s osobnimi ridaji zam6stnanc0 piikazce
(1) Piikazce prohlaiuje, ie jako spr6vce osobnich ridaj0 sv'ich zam6stnanc0, jejichZ mzdy piikaznik na z5kladd t6to
smlouvy zpracov6vS, piijal vhodn6 technick6 a organizadni opatieni, aby zajistil, ie zpracov6ni je proviiddno
vsouladu snaiizenim Evropsk6ho parlamentu a Rady (EUl2Ot6/679 ze dne 27.4.20L6 o ochrandfyzickrich
osob v souvislosti se zprar:ov5nim osobnich ddaj0 a voln6m pohybu t6chto Idaj0 a o zruSenismdrnice95/46/ES
(ddle jen ,,naiizenI o ochranE osobnich tidaj0"). Piikazce ddle prohlaSuje, Ze v0ili subjektgm osobnich ddaj0
splnil svoji informadnipovinnost ve vztahu k osobnim ridaj0m nutn'im pro pln6ni t6to smlouvy,
(2) Smluvni strany konstatujl, ie prdvnim titulem pro zpracovdni osobnich ildaj0 zamdstnanc0 piikazce, jako
subjekt0 0daj0, dle t6to smlouvy je plndni pracovni smlouvy uzavien6 mezi piikazr:em
jeho zamdstnancem ve smyslu ust' dl. 6 odst. L pism. b) naiizenf o ochran6 osobnich jako zam6stnavatelem a
ridaj0 a pln6ni prdvnich
povinnostlpiikazce jako zamdstnavatele uloienrich mu obecnd z|vaznlmipracovn6pr6vnimi piedpisy v oblasti
datiov6, socidlnihr: zabezpedeni, zdravotnfho pojiStdniatp. ve smyslu ust. dl, 6 odst. 1 pism. c) naiizenio ochrand
osobnich tldaj0.
(3) k(ppPnzpeolipnfzlvkrndbaiandnyzcefntconnievp6SpoopknovsoiivtosnoimkbnnmynnzotuIdnos,otetsiivdati6bpapzyijiieitakk6pagaistzeizokunnnabidskizjkeymona)lvi<.lkoitz0Numjteve6(oyndzthboaaltyyjp0tsknlmonp6zsiltlpnooors6ubasvnvnco6yioibpvionluoddbIpvvaetiarljncdaetnnav6aosujesvjziutf,ij(ccswzhahoaotu6zzjveatn6uonmfvvcasedhkmtdspitjellneodnraun"eynovlcuyppv0,oidpt,uklienkit.lteeooepzzrbribf6eeeydjctej1srrnrn;ddot6p6utizneet6opumdvitimasnmzmzo6p6nultrlioeceaudhmcnvopo6yibvet,.66udrpntpeopiiiollsekosgsavtoi,mazebnnblnkoitntiknuceoivhrjue6ya
ildaj0 zamdstnanc;0 pilkazce nejsou zvlditni kategorie osobnich ddaj0, krom6 f derje o dlenstvi
v odborech pro provedeni sr6iky odborov6ho piisp6vku z platu nebo mzdy subjektu ddaj0. subjektu ridaj0
(4) Piikaznik prohla5uje, ie jako zpracovatel osobnich ridaj0 zavedl vhodnd technick6 a organizadnI opatieni
aby zpracovani splfiovalo poiadavky naiizeni o ochrand osobnich ridaj0 a aby llyla zajiitdna ochrana
tak,
subjekt0 ildaj0. pr6v
(s) Pilkaznik jako zpracovatel osobnlch ddaj0 je povinen plnit povinnosti dle dl. 2g odst. 3 naiizeni o ochran6
osobnich {dajri, tedy zejm.:
I zpracovSvat osobnf ridaje pouze na zdklad6 doloien'yich pokyn0 piikazce;
I zaiistit, aby se osoby opr6vn6n6 zpracov6vat osobni ddaje byly zavltz{tny k mldernlivosti nebo aby se na n6
vztahovala zdkonnd povinnost mldenlivosti;
splnit riroveri zabezpedeni zpracovilni osobnich ddaj0 podle dldnku 32 naiizenlo ochran6 osobnfch ridaj0;
dodriovat podminky pro zapojeni dalSiho zpracovatele;
bft piikazci ndpomocen prostiednictvim vhodn,ich technick'ich a
organizadnich opatieni se zajiit'ovdnim
povinnosti podle dl6nk0 32 ai.36 naiizeni o ochrand osobnich ildaj0;
v souladu s
poskytov6ni rozhodnutim pilkazce viechny osobni ridaje bud'wmazat, nebo je vrdtit piikazci po ukondeni
sluieb spojen'ich se zpracov6nim, a vymazat existujici kopie, pokud obecn6 z1vaznil piedpis
nepoZaduje uloieni danrich osobnich ridaj0;
poskytnout piikazci ve5ker6 informace potiebn6 k doloieni toho, ie byly splrrdny povinnosti stanoven6
auditorem,
v naiizeni o ochran6 osobnich (daj0, a umoinit audity, vdetn6 inspekci, provdddn6 piikazcem nebo
kter6ho piikazce pov6iil, a k tdmto audit0m piisp6t.
V.
OdmEna piikaznika
(1) za zAkladni zpracovAni mezd ndleiipiikaznikovi mdsfdniriplata ve v,f5i 5430,- Kd bez DpH, kterou je piikazce
povinen piikaznlkovi uhradit bezhotovostnim pievodem na z6klad6 faktury, kterou piikaznik vystavuje vidy
nejpozd6ji do 14 dnfi od posledniho dne aktudlniho mdsice; variabilnim symbolem platby je dislo faktury. Na
faktuie bude uvedena cena s DPH v souladu s aktuSlnisazbou dle platn6legislativy.
(2) Zdkladnim zpracoviin[m mezd se rozumi:
I vlipodet mezd, jejich sloiek a n6hrad zamdstnanc0 piikazce vdetn,b dalsfch platO;
I v'ipodet socidlniho a zdravotniho pojiSt6ni, hldienizm6n zdravotnim poji5t'ovn6m, elektronicky pouze pro vzp;
I vti podet ddvek nemocensk6ho pojiSt6ni(vdetnd podp0rdidoby, mateisk6 dovolen16 a uil6ho v,id6lku)
I provdddnf srdiek z mezd (p0jdky, pojiSt6nia spoieni);
I provdddnisr6iky dand z piijmu fyzickrich osob;
I vedeni evidendnich listO d0chodov6ho zabezpedeni a mzdornich list0;
I vystavov6ni podklad0 pro piikazce pro ddely vfpodtu socidlnich ddvek;
I vyhotoveni podkladri pro rozborovou dinnost ve formd sestav (vdetnd sestav za hlavni dinnost, hospod6iskou
dinnost a jin6 zdroje);
I zpracovdnia pied5nlpodklad0 pro statistick6 v,i kazy;
I vistup ze mzdov6ho programu pro informadnisyst6m o platu.
(3) Za nadstandardni dinnosti je povaioviino:
r vyhotovenipievodnich piikaz' pro banku (iednoriSzovd pii ziizeni40',- Kd); pi,esn6ho stanovenizdpodtu praxe
' tisk platov'ich vfmdr0 piizm6ndch tarif0_a platow.r,poltrpuch na zdklad6
potvrzen6ho za piikazce ieditelem ikoly (10,_ Kd za zam6stnance);
' vZeadennaodsjtinadanakdls.aidrTdiynntnoi oddstiinni nndoolessttioi bbnujeidtdloenuiiiivppkriyiokvapiz{idink6iaknzoycveipomduiiizsmetkoanad4inz0dn0ko,rs-atdKiu6dvoezbdajeekndalnicjidhivokuyv
odst. 2 tohoto dldnku. (bez DpH), nenlli
zapodatou hodinu priice
pifkazce.
(4) v)rsi odm6ny piikaznika je moino m6nit na zdkrad6 dodatku k t6to smrouv6.
zaveretn;vlstanoveni
i. (1)
TvpeoadtzomndsinnmIkfipiocouhzvdatdid'pji5noicndhol6sphtiiednddppkiostve0in.nincUohvsestiimejunluv64eniieujpvner6oineuijlrOivo"vrdepnigikiitsadtzrcnuhitkso.mslumvlupvoadolerezgdiksotrnuasmlu3v4(0z/d2kootns Sb., o zvldjtnich
o registru smluv),
Vtipovddnilh0ta
:n"rTi#ff :il::: (2) pro obd strany je tiim6sidnia zadne plynout od prvniho dne rnrdsice niisledujiclho po dorudeni
Zmdnv ve smlouv6 lze provdddt jen s pisemnrim (piipadne etektronicklim) souhtasem
(3) Tato smlouva je vyhotovena ve 2 originSlnich rnitiscich a nab,ivd platnosti
tato smlouva dnem uveiejndniv registru smluv.
Udinnosti nab'iv6 dnem oboustrann6ho podpisu.
V Tdboie dne 21.. prosince 2017
1/
l!:1M.yr(
Mgr. Miroslav pikhart
za piikaznika
Zaf[zen{ pro dal5i vzd5lAvitni pedagogickfch pracovnfk0
a Stiedisko sluZeb Skoldm, Cesk6 Bud6jovice, Nemanickd 7
wwv.zvas.cz, e-mail : info@ztas.cz
Z6kladni umdleck6 Skola O. Nedbala
MgA. Jan Dafdik
Martinka Hrisky 62
390 01 T6bor
VT6boie dne2I.12.20f7
Yhi,eny pane iediteli,
vzhledem k naiizeni Evropskdho parlamentu a Rady (EU) 20161679 ze dne 27. 4. 2016 o ochran6
fyzickych osob v souvislosti se zpracov6nim osobnich ridajri a voln6m pohybu tdchto irdajri a o zruSeni
smdrnice 95l46lES (GDPR) doch|zi i krozs6hlej5im irprav6m nali piikazni smlouvy o zpracovhni
mzdov6 agendy. Ztoho drivodu Y|mzasilftme nov6 zndni smlouw.
Prosime o potvrzeni jednoho vjtisku a jeho zaslilni obratem na adresu:
ZYaS
Komenskeho 2235
390 02 T6bor
JelikoZ v souvislosti s vy5e uvedenou smdrnici doch|zii k n6rustu na5ich n6k1adfi, dochlzipro rok 2018
k irpravd tabulky cen, a to n6sledovnd:
podet OSC 1a24 5a29 10 a2 14 '15 a219 20 a224 25 a229 30 a2 34 35 aZ 39
bez DPH 2 590 Kd 3 050 K6 3 530 Kc 3 990 Kd 4 470 K(
1 180 Kc 1 640 Kd 2 110 Kt
po6et OSe 40 a2 44 45 aZ 49 50 a2 59 60 a2 69 70 ai 99 100 aL 149 150 a vice
bez DPH 4 940 Kd 5 430 Kd 5 9'10 Kd 6 380 Kc 7 660 Kd 8 710 Kd
6 850 Kd
Douf6m, i,e r v roce 201 B budete s na5i praci spokoj eni.
S pozdravem
/ {te*r-
Mgr. Miroslav Pikhart
Zaiizeni pro dal5i vzddl|vhni pedagogickych pracovniku
a Stiedisko sluZeb 5kol6m, Ceskd Buddjovice,
Nemanick6 7