Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SpM0 38174/2018-6624
Rámcová dohoda o dílo
Servis, údržba a opravy zenunch strojů JCB včetně příslušenství
Č. 1866240010219
I. Smluvní strany
Objednatel:
Česká republika — Ministerstvo obrany
Sídlo: Tychonova 1, 160 00 Praha 6— Hradčany, ČR
IČ: 60162694
DIČ: CZ601_62694
Bankovní spojení: ČNB, Na Příkopě 28, Praha 1
Číslo účtu:
Zaměstnanec pověřený jednáním:
plukovník gšt, Ing. Jiří LUSTYK
velitel Vú 6624 Bechyně
Kontaktní osoba ve věcech technických, předání a převzetí díla:
tel. +420 mob. +420
email:
Kontaktní osoba ve věcech smluvních:
teL +420 mob. +420
email:
Adresa pro doručování korespondence:
VU 6624
391 65 Bechyně
(dále jen „objednatel")
Zhotovitel:
Obchodní společnost (jiná právnická nebo fyzická osoba): TERRAMET, spol. s,r.o.
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u městského soudu v Praze oddíl C. vložka 3516
Sídlo: Obchodní 131, 251 01 Čestlice
Ič: 416 92 519
BIČ: CZ41692519
Jejímž jménem jedná: - jednatel
Bankovní spojení: Komerční banka a.s.
Číslo účtu: — vedoucí servisního střediska české
Kontaktní osoba:
Budějovice
tel. +420
fax: +420
e-mail:
Adresa pro doručování korespondence: TERRAMET, spol. s.r.o.,. Homole 198, 370 01
české Budějovice
(dále jen „zhotovitel")
SpM0 38174/2018;6624
Smluvní strany podle ustanovení § 1746 odst. 2. zákona Č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „OZ")
uzavírají na veřejnou zakázku malého rozsahu, zadanou mimo působnost zákona Č. 134/2016 Sb.,
o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, tuto rámcovou dohodu o dílo na:
Servis, údržba a opravy zeninteh strojů JCB včetně příslušenství
(dále jen „dohoda").
II. Účel dohody
2.1 Účelem dohody je zabezpečit chodu ženijních jednotek, úkolů údržbových prací ve prospěch
výcvikových prostor a letišť a zajištění bezporuchového provozu a nasaditelnosti při
humanitárních akcích.
III. Předmět dohody
3.1 Předmětem dohody je:
a) závazek zhotovitele provést službu definovanou touto dohodou;
b) provedení servisních pracví, údržby a podle technických podmínek výrobce vozidla
v platném znění (dále jen „"FP"), ČSN a souvisejících obecně platných právních předpisů dle
dílčích objednávek na zemních strojích JCB 4CX a JCB ROBOT 170. Objednatel si
vyhrazuje právo změny počtu a typů uvedené techniky v závislosti na organizačních změnách
v rezortu MO
Český název KČIVI VPZ VIN
JCB 40X 217-25-34 JCB4CXAPC60975430
JCB 4CX 225-38-77 JCB4CXAPK70977572
JCB 4CX 225-83-53 JC84CXAPJ70977573
JCB 170 ROBOT 011-96-54 8LP170WH6E0684702
JC13 170 ROBOT 014-78-71 8LP170WH6E0684900
JCB 170 ROBOT 151-10-53 JCB170WHJ70685647
JCB 170 ROBOT 199-49-06 JCB40XAPC60975430
JCB 170 ROBOT 232-79-56 JCB170WHC71602455
JCB 170 ROBOT 239-36-16 JC8170WHV71602456
c) závazek objednatele za řádně provedené dílo zaplatit dohodnutou cenu.
3.2 Zhotovitel prohlašuje, že má k dispozici výše uvedené TP ke dni podpisu dohody, a že dílo bude
provedeno přesné podle těchto TP.
3.3 Smluvní strany se dohodly, že dílo bude provedeno dílčím způsobem. Za dílčí způsob provedení díla
smluvní strany pro potřeby a účely této dohody považují:
samostatné pinění díla na základě objednatelem vystavené výzvy k rámcové dohodě
(dále jen „Výzva" viz příloha č.2 pro techniku podle bodu č.3.1 písm. b) tohoto
článku.
3.4 Dílem se pro účely této dohody rozumí provedení servisu údržby a oprav výše uvedeného předmětu díla
na základě výzev vystavených objednatelem.
IV. Cena za dílo
4.1 Cena za provedené dílo v rozsahu dle čl. III. dohody byla stanovena dohodou smluvních stran v souladu
s ustanovením zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů a vychází
z předpokládaného maximálního limitu. Cena za provedené dílo zahrnuje veškeré náklady zbotovitele
2
SpM0 38174/2018-6624
spojené se zajištěním jeho závazků vyplývajících z této dohody (materiál, práce, DPH, doprava, atd.).
4.2 Celkový předpokládaný finanční objem za službu v rozsahu dle čl. 111. dohody je objednatělem stanoven
maximálně do výše:
661 157,02,- Kč bez DPH
a
800 000, 00,- Kč s DP11
(stavy: osmsellist kom, Českých)
Tento objem nemusí být ze strany objednatele napiněn.
4.3 Ceny uvedené v příloze či této dohody jsou cenami nejvýše přípustnými a jsou neměnné po celou dobu
účinnosti této dohody, s výjimkou případu, kdy dochází k úpravě výše zákonné sazby DPH. Účinností
takové zákonné úpravy se ceny včetně DPH upravují dle příslušné sazby DPH. Ceny ostatních
náhradních dílů, které nejsou ve spotřebním koši přílohy Č. 1 a budou objednateli nabízeny, musí být
cenou v čase a místě obvyklou a určují se z doručených prodejních (oficiálních) cen výrobce vozidla,
příp. výrobce náhradního dílu (dále jen „doporučené prodejní ceny"), od kterých se odečte sleva ve výši
20 %. Náhradní díly, které nabízí zhotovitel běžným zákazníkům za ceny nižší, než jsou doporučené
prodejní ceny nebo ceny z ceníku náhradních dílů ponížené o slevu, je zhotovitel povinen objednateli
dodávat a účtovat za tyto nižší ceňy.
4.4 Smluvní strany se dohodly, že cenu za dílčí pinění lze na základě písemné dohody smluvních stran
dodatečně upravit v případě, kdy objednatel odsouhlasí provedení dodatečných prací oproti sjednanému
rozsahu zhotovovaného díla na základě informace zhotovitele (tzv. vícepráce). Za „vícepráce" smluvní
strany pro potřeby a účely této dohody pokládají pouze takové práce, které jsou ze strany zhotovitele
objektivně doložené, nezbytné ke zprovozněni a převzetí díla, které vyvstaly až v průběhu realizace díla
a nebyly předvídatelné před uzavřením dohody. V informaci o nutnosti provedení víceprací je zhotovitel
pro objednatele povinen současně uvést soupis změn v provedení díla, tyto změny ocenit, odůvodnit a
zpracovat kalkulaci v Kč s uvedením počtu hodin potřebných na provedení „víceprací" a jejich cenu,
druhy potřebných náhradních dílů (materiálu) a jejich cenu, případně uvede další konkrétní související
náklady. Změny v provádění díla nesmí zhotovitel zahájit před podepsáním dodatku k dohodě nebo
výzvě, ve kterém smluvní strany dohodnou i případnou změnu ceny za dílo a změnu doby provedení
díla. Celkový rozsah dodatečných prací nesmřpřekročit 20% celkové ceny díla včetně DNI dle čl. 4.2.
V. Místo pinění a místo provedení služby
5.1 Místem pinění služby: provozovna zhotovitele: Homole 198, 370 01 České Budějovice
VI. Doba provedení služby
6.1 Zhotovitel zahájí provádění díla po nabytí platnosti a účinnosti dohody na základě výzvy. Tato dohoda je
uzavírána na dobu určitou na 24 měsíců ode dne platnosti této dohody a končí uplynutím této dohody
nebo vyčerpáním celkové částky uvedené v ČI. 4.2.
6.2 Lhůty pro provedení díla jsou blíže upřesněny v každé výzvě dle charakteru prováděného dílčího pinění.
6.3 Platnost a účinnost nabývá výzva okamžikem vložení elektronického podpisu do výzvy, poslední
smluvňí stranou. Pokud hodnota předmětu dflěfito pinění k realizaci veřejné zakázky rámcové dohody
bude vyšší než zákonem Č. 340/2015 Sb. stanovená částka, pak výzva k poskytnutí pinění nabývá
účinnost nejdříve dnem uveřejnění v Registru smluv.
6.4 Ukončením provedení díla na základě výzvy se rozumí datum podpisu posledního „Protokolu o
provedení díla" — viz příloha č.3, který je předmětem dohody, po jeho předání v místě pinění — zástupci
obou smluvních stran. Do doby prodlení se nezapočítává doba od oznámení připravenosti k předání díla.
3
SpM0 38174/2018-6624
VIL Podmínky provádění díla
7.1 Smluvní strany se dohodly, že odpovědnou osobou objednatele za převzetí provedeného díla
od zhotovitele za podmínek, uvedených v dohodě je +420
+ 420 fax: +420 e-mail: dále jen „zástupce
objednatele".
7,2 Objednatel se zavazuje zabezpečit přepravu věci do místa provedení díla,
7.3 Při předání věci k provedení díla zhotoviteli, bude po provedení kontroly technického stavu a úpinosti
věci předávané k provedení díla podle příslušné dokumentace (provozní sešit, seznam předmětů y
soupravě, apod.) zástupcem zhotovitele a objednatele (přejímajícím) sepsán a podepsán „Protokol o
odevzdání a převzetí techniky — díla" — viz příloha č3.
7.4 Provedení vlastní opravy bude realizováno na základě samostatné výzvy na opravu. U oprav, u kterých
je znám jejich přesný rozsah není nutno provádět defektaci, ale rovnou se zpracovává výzva. V případě
zjištění nutnosti provedení dalších oprav, je zhotovitel povinen vystavit doklad s přesnou specifikaci
potřebných oprav.
7.5 Jednotlivé výzvy budou předkládány zhotoviteli prostřednictvím elektronického tržiště a budou
podepisovány elektronickým podpisem oprávněné osoby zhotovitele a objednatele, přičemž zhotovitel
podepisuje jako první v pořadí.
7.6 Zhotovitel je povinen po celou dobu pinění mít zajištěný platný certifikát elektronického podpisu.
7.7 Zhotovitel je povinen při uhotovení díla používat díly a komponenty nové, tj. nepoužité, nepoškozené a
nerepasované, které nebudou staršího data výroby než maximálně 2 roky, výrobcem schválené nebo od
jiného dodavatele, které jsou stejné, nebo kvalitativně lepší.
7.8 Zhotovitel je povinen zabezpečovat pinění pouze zaměstnanci, kteří jsou odborně způsobilý k provádění
běžných oprav požadovaných vozidel. Spinění této povinnosti je zhotovitel povinen kdykoliv na
vyžádání doložit po celou dobu pinění dohody.
7.9 Zhotovitel je povinen po celou dobu pinění dohody vlastnit, nebo mít smluvně zajištěné potřebné
diagnostické, montážní a servisní pomůcky a zařízení vhodné pro opravy uvedených typů vozidel a tyto
bude používat dle technologických postupů (stanovených výrobcem) v rámci jednotlivých úkonů tak,
aby nedošlo k znehodnocení materiálu a techniky nebo jeho částí (dílů). Spinění této povinnosti je
zhotovitel povinen kdykoliv na vyžádání doložit po celou dobu pinění dohody.
7.10 Zhotovitel je povinen zabezpečit bezplatné skladování a zajištění převzatých věcí k provedení díla á
již zhotovených částí díla proti ztrátám, odcizení a poškození, a to až do doby jejich předání
přejímajícímu v místě pinění díla — v místě provedení díla.
7.11 Zhotovitel je povinen:
a) Provést veškeré úkony při opravě vozidla pině v souladu s technologickými postupy výrobce
daného vozidla
b) Při opravě vozidla použít náhradní díly schválené výrob= vozidla
c) Při převzetí vozidla odpovědnou osobou objednatele nebo pověřenými osobami, umožnit
provedení důkladné kontroly provedených prací včetně předložení vyměněných dílů.
7.12 Objednatel je oprávněn v souladu s § 2593 OZ prostřednictvím pověřených pracovníků provádět
průběžnou kontrolu provádění díla — průběžnou kontrolu uložených věcí určených k provedení díla,
k ochraně věcí při uložení a k vlastnímu provádění díla.
Zhotovitel je povinen oznámit písemné přejímacímu (faxem, e-mailem) připravenost k předání věci po
dokončení díla a umožnit mu řádnou kontrolu při přejímce provedení díla. Přejímající je povinen do
4
SpM0 38174/2018-6624
7 dnů od přijetí oznámení zahájit převzetí provedeného díla. Smluvní strany vylučují aplikaci ustanovení
§ 2609 OZ.
7.13 Přejímající není povinen převzít dílo, které vykazuje nedostatky nebo odporuje dohodě. O převzetí,
případné nepřevzetí věci po provedení díla v rámci provozní zkoušky — kontroly technického stavu a
úpinosti věci předávané podle příslušné dokumentace, sepíší a podepíší zástupci zhotovitele a
objednatele (přejímajícího) „Protokol o odevzdání a převzetí techniky — díla" — viz příloha č. 3.
V případě nepřevzetí díla se do protokolu uvedou důvody jeho nepřevzetí a tuto skutečnost oznámí
přejímající neprodleně objednateli.
7.14 Dílo, které již v průběhu provádění díla vykazuje nedostatky nebo odporuje dohodě, musí zhotovitel
nahradit na vlastní náklady bezvadným provedením. Vznikne-li tímto objednateli škoda, hradí ji
zhotovitel.
7.15 Průvodcem odpadu, který při provádění díla vznikne, je zhotovitel. Zhotovitel zajistí odstranění tohoto
odpadu v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých zákonů, ve znění
pozdějších předpisů.
7.16 Zhotovitel se zavazuje mít po celou dobu pinění dohody uzavřené pojištění odpovědnosti za škodu
způsobenou třetí osobě minimálně ve výši odpovídající pojistné částce ve výši 100 000,00 Kč. Na
písemnou výzvu objednatele je zhotovitel povinen kdykoliv po celou dobu pinění dohody tuto skutečnost
prokázat písemným potvrzením pojistitele a to do pěti pracovních dnů od obdržení této výzvy.
VIII. Fakturaění a platební podmínky
8.1 Smluvní strany se dohodly, že cena za výzvy k RD bude uhrazena v české měně (Kč) způsobem
uvedeným v následujících bodech čl. VII1. dohody.
8.2 Zhotovitel po vzniku práva fakturovat okamžikem převzetí každého dílčího pinění, tj. okamžikem
podpisu „Protokolu o odevzdání a převzetí techniky — díla". Zhotovitel bezodkladně vystaví a doručí
objednateli daňový doklad (dále jen „faktura") v.českém jazyce, v případě zahraničního zhotovitele
ve dvojím vyhotovení.
8.3 Faktura musí obsahovat všechny náležitosti řádného daňového dokladu podle platné právní úpravy,
zejména podle zákona Č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a podle
požadavků objednatele, musí obsahovat tyto údaje:
a) Objednatel: Česká republika — Ministerstvo obrany, se sídlem Tychonova 1, 160 01 Praha 6.
1Č: 60162694, DIČ: CZ60162694;
b) Konečný příjemce: Vojenský útvar 6624, 391 65 Bechyně;
c) Číslo dohody nebo číslo výzvy k RD, podle které se uskutečňuje pinění;
d) Označení dokladu jako „Daňový doklad — faktura" s uvedením evidenčního čísla;
e) Obchodní firmu nebo jméno a příjmení, popřípadě název, dodatek ke jménu a příjmení nebo
názvu, sídlo nebo místo podnikání zhotovitele s uvedením IČO a DIČ;
f) Rozsah a předmět pinění;
g) Datum uskutečnění pinění, datum vystavení a datum splatnosti faktury;
h) Název přejímajícího dle dohody;
i) Jednotkovou cenu v Kč bez DPH a včetně DPH (tj. cenu za provedení díla na jednom ks nebo
spr věci apod.) a dále slevu, pokud není obsažena v jednotkové ceně;
j) Základ daně v korunách a haléřích za dílo;
k) Základní nebo sníženou sazbu dané v % nebo sdělení, že se jedná. o pinění osvobozené od
daně a odkaz na příslušné ustanovení zákona Č. 235/2004 Sb.;
1) Výši daně uvedenou v korunách a haléřích, popřípadě zaokrouhlenou na desítky haléřů
nahoru;
m) Cena za dílo celkem v Kč včetně DPH;
n) Označení peněžního ústavu a čísla účtu zhotovitele, na který má být poukázána platba;
Sp11/10 38174/2018-6624
o) Počet příloh a razítko s podpisem odpovědné osoby zhotovitele za vystavení faktury;
p) Údaj o zápisu zhotovitele v obchodním rejstříku včetně spisové značky, není-li v něm zapsán
údaj o zápisu z jiné evidence.
8.4 K faktuře musí být připojen „Protokol o odevzdání a převzetí techniky — díla" viz příloha č.3 podepsaný
přejímacím a zhotovitelem. Na protokole musí být uvedeno jméno odpovědné osoby přejímajícího
ti zhotovitele, jejich podpis, datum předání a razítko přejímajícího a zhotovitele, a musí byt vyhotoven
v českém jazyce.
8.5 Objednatel uhradí fakturovanou částku zhotoviteli do 30 dnů ode dne doručení faktury s výjimkou
faktur, které budou doručeny po 18. 12, 2018. Po uvedeném termínu nevzniká zhotoviteli právo úhrady
v roce 2018, platba bude provedena, umožní-li to zákonné a technické podmínky objednatele. Faktura se
považuje za uhrazenou okamžikem odepsání platby z účtu objednatele.
8.6 Objednatel neposkytuje zálohové platby.
8.7 Faktura bude zhotovitelem zaslána objednateli na adresu: VÚ 6624, 391 65 Bechyně
8.8 Jednu kopii faktury včetně příloh zašle zhotovitel přejímajícímu.
8.9 Objednatel je oprávněn fakturu vrátit před uplynutím její splatnosti, neobsahuje-li některý údaj nebo
doklad uvedený v dohodě nebo má jiné závady v obsahu nebo nedostatečný počet výtisků. Při vrácení
faktury objednatel uvede důvod jejího vrácení a v případě oprávněného vrácení zhotovitel vystaví
fakturu novou. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti a běží znovu
ode dne doručení nové faktury objednateli. Zhotovitel je povinen novou fakturu doručit objednateli
do 10 dnů ode dne doručení oprávněně vrácené faktury zhotoviteli,
8.10 Pokud budou u zhotovitele shledány důvody k napinění institutu ručení příjemce zdanitelného pinění
podle § 109 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, bude
Ministerstvo obrany při zasílání úplaty vždy postupovat zvláštním způsobem zajištění daně podle § 10%
tohoto zákona.
IX. Vlastnictví a odpovědnost za škody na věci předané k provedení díla
9.1 Vlastníkem věci, předané zhotoviteli k provedení díla, je objednatel.
9.2 Nebezpečí vzniku škody na věci předané k provedení díla přechází z objednatele na zhotovitele a zpět ze
zhotovitele na objednatele okamžikem podpisu „Protokolu o odevzdání a převzetí techniky — díla" (viz
příloha č.3) zástupci obou smluvních stran po předání věci.
9.3 Za nebezpečí škody na prováděném díle až do jeho předání přejímajícímu odpovídá zhotovitel,
X. Záruka za jakost a vady díla
10.1 Zhotovitel je povinen poskytnout dílo v souladu s ustanovením § 1914 a násl. OZ ve stanovené
kvalitě podle této dohody, bez vad a za použití příslušných zákonných podmínek.
10.2 Zhotovitel uzavřením dohody poskytuje záruku za jakost díla. Poskytnutím záruky za jakost
zhotovitel přijímá závazek, že dílo nebo jakákoliv jeho část bude po celou záruční dobu způsobilé
k užívání, ke kterému je svou povahou určeno, bude pině funkční a že po celou tuto záruční dobu bude
mít vlastnosti vyžadované dohodou.
10.3 Zhotovitel poskytuje záruku za jakost v trvání 12 měsíců na dílo a 24 měsíců na každý kus
vyměněného komponentu, v níž je objednatel oprávněn zhotovitelí vady oznámit a požadovat jejích
odstranění. Záruční doba za jakost běží pro každé dílčí pinění (tj. část díla) zvlášť a počíná běžet ode
dne převzetí dílčího pinění (části díla) objednatelem, bylo-li dílčí pinění část díla) převzato
objednatelem bez výhrad, bylo-li dílčí pinění (tj. část díla) objednatelem převzato s výhradami.
10.4 Záruční doba neběží:
a) Po dobu, po kterou objednatel nemůže dílčí pinění, nebo jeho vadou dotčenou část, řádně
6
SpN40 38174/2018-6624
v piném rozsahu užívat pro jeho vadu, za kterou odpovídá zhotovitel;
b) Po dobu, po kterou zhotovitel odstraňuje vady pinění, za které odpovídá zhotovitel a které
sice nebrání objednateli v řádném užívání pinění, ale vyskytnou se opakovaně.
10.5 Záruční doba se prodlužuje vždy o dobu, po kterou tato záruční doba podle předchozích ustanovení
neběží.
10.6 Objednatel uplatní právo zodpovědnosti zhotovitele za vady díla a ze záruky za jakost díla faxem
nebo e-mailem a následně do 5 dnů zašle zhotovitcli písemné oznámení na adresu zhotovitele pro
doručování. Toto ohlášení bude obsahovat zejména označení předmětu díla, popis vady a lhůtu, ve které
objednatel požaduje vadu odstranit. Na ohlášení vad díla nebo vad, na které se vztahuje záruka za jakost
díla, je zhotovitel povinen odpovědět do 10 dnů ode dne doručení tohoto ohlášení.
10.7 Pokud zhotovitel povinnost v bodě 10.6 nespiní, má se za to, že záruku za zjištěnou vadu díla uznal
v piném rozsahu a že s lhůtou k odstranění vad uvedenou -v ohlášení souhlasí.
10.8 V případě, že zhotovitel nesouhlasí s lhůtou stanovenou objednatelem dle bodu 10.6, je oprávněn
navrhnout lhůtu jinou, společně s jejím odůvodněním. Smluvní strany prohlašují, že vyvinou maximální
úsilí k důsažent dohody o termínu odstranění vad za předpokladu, že požadavek zhotovitele je
oprávněný. Pokud se však smluvní strany nedohodnou jinak, je zhotovitel povinen odstranit tyto vady
ve lhůtě dle ohlášení objednatele.
10.9 Nenastoupí-li zhotovitel k Odstranění řádně oznámené vady díla v záruce ani do 14 dnů po lhůtě
stanovené objednatelem, je objednatel oprávněn pověřit odstraněním této vady jiný odborně způsobilý
subjekt. Veškeré takto vzniklé náklady uhradí objednateli zhotovitel.
10.10 Odpovědnost za vady a nároky z vad na provedeném a předaném díle se řídí ustatióvenítn 2615 a
následně OZ.
XI. Smluvní pokuty a úroky z prodlení
11.1 Zhotovitel zaplatí objednateli v případě prodlení s provedením dílčího pinění díla v termínu
uvedeném v samostatné výzvě k RD, jednorázovou smluvní pokutu ve výši 1 % z celkové ceny dané
výzvy s DPH a dále za každý započatý den prodlení 1 % z celkové ceny výzvy s DP11, a to až do
úpiného spinění závazku nebo do zániku smluvního vztahu, nejvýše však 100 % z celkové částky výzvy
s .D1311. Tím nejsou dotčena ustanovení ČI. XIII. dohody. Okamžik práva fakturace vzniká prvním dnem
prodlení.
11.2 Zhotovitel zaplatí objednateli v případě prodlení s provedením defektace dle bodu 6.4, jednorázovou
smluvní pokutu ve výši 1000,00 Kč.
11.3 Zhotovitel zaplatí objednateli v případě porušení povinnosti dle bodu 7.8, jednorázovou smluvní
pokutu ve výši 1000,00 Kč.
11.4 Zhotovitel zaplatí objednateli v případě nedodržení sjednaného termínu odstranění reklamované vady
zjištěné v záruční době podle podmínek uvedených v čl. X. smluvní pokutu ve výši 500,00 Kč za každý
započatý den prodlení, a to až do řádného převzetí díla na základě „Zápisu o provedení díla". Tím
nejsou dotčena ustanovení čl. XIII. dohody. Okamžik práva fakturace vzniká prvním dnem prodlení.
11.5 Zhotovitel zaplatí objednateli smluvní pokutu ve výši 2% z pojistné částky v Kč, nepředloží-li do
pěti pracovních dnů od obdržení výzvy objednatele potvrzení pojistitele, jak je uvedeno v bodu 7.19
dohody.
11.6 Dále zhotovitel podle NV Č. 351 /2013 Sb. v případě, že dojde k prodlení se spiněním závazku
objednatele, je povinen zaplatit náklady Spojené s uplatněním každé pohledávky objednatele ve výši
I 200,- Kč. Objednatel uplatní nárok na smluvní pokutu a její výši písemnou výzvou na adrese
zhotovitele pro doručování. Smluvní pokutu hradí zhotovitel bez ohledu na to, vznikla-li objednateli
Škoda. Náhrada škody je vymahatetná samostatně v piné Výši vedle smluvní pokuty.
11.7 Objednatel zaplatí zhotoviteli za prodlení s úhradou faktury úrok z prodlení ve výši 0,01 %
7
SpM0 38174/2018-6624
z fakturované částky za každý započatý den prodlení. Je-li na faktuře uvedena odlišná výše úroku
z prodlení, platí ujednání podle této dohody.
11.8 Smluvní pokuty a úrok z prodlení hradí povinná smluvní strana bez ohledu na to, zda a v jaké výší
vznikla druhé smluvní straně v této souvislosti škoda. Náhrada škody je vymahatelná samostatné vedle
smluvních pokut a úroku z prodlení v piné výši.
11.9 Smluvní pokuty a úroky z prodlení jsou splatné do 30 dnů ode dne doručení vyúčtování.
XII. Zvláštní ujednání
12.1 Vztahy mezi smluvními stranami se řídí právním řádem České republiky.
12.2 Ve smluvně výslovně neupravených otázkách se tento závazkový vztah řídí ustanoveními OZ.
123 Zhotovitel prohlašuje, že provedené dílo není zatížena žádnými právy třetích osob. Zhotovitel
odpovídá za případné porušení práv z průmyslového nebo jiného duševního vlastnictví třetích osob při
provádění díla.
12.4 Smluvní strany se dohodly, že si bezodkladně sdělí skutečnosti, které se týkají změn některého
ze základních identifikačních údajů, včetně právního nástupnictví.
12.5 Jednacím jazykem při jakémkoliv ústním jednání či písemném styku, souvisejícím s piněním této
dohody, je český jazyk.
12.6 Zhotovitel souhlasí se zveřejněním obsahu dohody dle zákona Č. 340/2015 Sb., o registru smluv,
v platném znění.
12.7 Zhotovitel souhlasí se zveřejněním obsahu dohody s výjimkou ustanovení obsahujících utajované
informace podle zákona Č. 412/2005 Sb., o ochraně utajovaných informací a o bezpečnostní způsobilosti
nebo informací týkajících se obchodního tajemství.
XIII. Zánik smluvního vztahu
13.1 Smluvní strany se dohodly, že závazek ze smluvního vztahu zaniká v těchtopřípadech:
a) spiněním všech závazků řádně a včas;
b) písemnou dohodou smluvních stran;
c) jednostranným odstoupením od dohody objednatelem pro její podstatné porušení zttotovitelem;
d) jednostranným odstoupením od dohody objednatelem v případě, že zhotovitel uvedl v nabídce
informace nebo doklady, které neodpovídají skutečnosti a měly nebo mohly mít vliv na výsledek
zadávacího řízení nebo porušil ČI, XII.;
e) jednostranným odstoupením objednatele od dohody, v případě, že bude vůči majetku zhotovitele
vyhlášeno insolvenční řízení, v němž bude vydáno rozhodnutí o úpadku nebo byl-li vůči zhotoviteli
insolvenční návrh zamítnut pro nedostatek majetku k úhradě nákladů insolvenčntho řízení;
jednostranným odstoupením od části závazku ve smyslu ustanovení 2004 OZ nebo jednostranným
odstoupením od dohody podle ustanovení 2007 OZ.
13.2 Smluvní strany se dohodly, že podstatným porušením dohody ze strany zhotovitele ve smyslu 2002
OZ, se rozumí;
a) nedodržení doby provedení výzvy k KD podle bodu 6.3 dohody o vice jak 5 pracovních dnů;
b) nedodržení sjednaného druhu díla;
c) opakovaným porušením ,kterékoliv z povinností zhotovitele sjednaných v této Dohodě, přičemž
opakovaným se pro účely této Dohody rozumí třetí případ;
d) neodstranění vad díla v záruce ve sjednané době;
8
SpM0 381742018-6624
ej nepravdivé údaje o kvalifikaci zhotovitele a věcné či technické parametry poskytnutého díla.
13.3 Odstoupením od dohody není dotčeno právo na zaplacení smluvní pokuty, úroků z prodlení ani právo
na náhradu škody vzniklé z porušení smluvní poVinnosti.
XIV. Závěrečná ujednání
14.1 Dohoda je vyhotovena v jednom výtisku o 9 listech a 7 listech příloh é. 1 až, 3, z nichž každý má
platnost originálu. Elektronický obraz této dohody je součástí veřejné zakázky uložené v elektronickém
tržišti NEN pod ID zakázky; N006/18/V00020267 a bude podepsán elektronickým podpisem oběma
stranami.
142 Dohoda může být měněna či doplňována vzájemně odsouhlasenými a podepsanými písemnými
a vzestupné očíslovanými dodatky, které se stávají její nedílnou součástí. V případě změny kontaktních
osob nebo v osobě přejímajícího nebude vyhotoven dodatek k dohodě; smluvní strana, u které ke změně
zástupce došlo, je povinna tuto změnu oznámit vhodným způsobem druhé smluvní straně. Účinnost
změny nastává okamžikem doručení oznámení příslušné smluvní straně.
14.3 Smluvní strany prohlašují, že jim nejsou známy žádné skutečností, které by uzavřeni dohody
vylučovaly a berou na vědomí, že v piném rozsahu nesou veškeré právní důsledky plynoucí z vědomě
jimi udaných nepravdivých údajů. Na důkaz svého souhlasu s obsahem dohody připojuji pod ní své
podpisy.
14.4 Dohoda nabývá platnosti dnem vložení elektronického podpisu poslední smluvní stranou a účinnosti
dnem zveřejnění v Registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o ve znění pozdějších předpisů.
14.5 Nedílnou součásti dohody jsou přílohy:
příloha č. 1 — „Cenová specifikace díla', 5 listů
• příloha č. 2 - „Vzor výzvy k RD", I list
příloha č. 2 - „Vzor Protokolu o odevzdání a převzetí techniky- díla", 1 list
V Bechy v Čestlicích dne: 3. prosince 2018
VOJENSKÝ UTVAŘ 6624
BECHYN Ě -42-
9
SpM0 38174/2018-6624
Příloha Č. 1 k č. 1866240010219
Počet stran: 5
Cenová specifikace díla
Ceny druhá prací a dopravy (pomocná tabulka)
P.č . Drah prAcc ras Počet Carra za 1 M7 V. Cena eelk,bez Cena celkem i
DM
jednotka MJ bez DPH DP1I DPH
I, hodlnova sazba zn inochonIckd práce hod, 21 750,00 907,50
2. hoclInova sazba za hydraulické pnács hod. 21 750,00 907,50
3. hodina va sazba za deka.° anis° hod. 21 750,00 907,50
4. naklody na dopravu technika km 21 750,00 907,50
Ceny výběrového seznamu prac`ovnich úkon ei dle typá techniky bez použití náhradních dílů
P.8. Ithtzev prnenvnllin ůkonu 111črnd Celh. Cella za 1 21 Cena zn Cen zn
jednotka Nil hoodpb"ez prnehhen s DP11
pnte.akon bez
DPH
JCB 4 CX
PtetviSnI údržba dle TP výrobce po 1 roce onomto hod ` 21 6 000,00 7 260,00
em bez
servIsnlatfilba kIirnatIzečntjodnolky v rozsahu 21 2 250,00 2 722,50
6. (dopInčnIehladiva, vnittal desin(ekce, výrnbna had.
nius, odlučovačů apod.)
7, výmčna kinalcn Sovu podknpu 4a barok 4>: hod, 11 3 750,00 4 537,50
spodní + sefizent
8. trýíttčnn pojíšťo vana«, vcnIllu ARV 270 bar hod. 21 1 500,00 I 1115,00
9. výrn6na rychlospojky rozvodu kladiva hod, 21 375,00 453,75
10, rýmária vemilu SepInhl («vodit klid vii hod. 2) .7250,00 2122,50
10
SpM0 38174/2018-6624
11, výměna membrany bouraelho kladiva .• 21 2250,00 2 722,50
12, výměna Sovnelho čepu lopaty bod,
13. výmIna ffiedolho pInstovdho b1amficu had. 21 2250,00 2722,50
14. yeitionl měn: brzdy hod,
21 750,00 907,50
hod,
21 I 125,00 1 361,25
15. výmlrin Innowxln pro rajillenl vyloRnIku hod. 21 2 250,00 2722,50
16. výmonn sllentblokú lobiny sIrojnIka hod. 21 1 000,00 3630,00
17, výměnu tnitfolho Vilu lopaty neklaileěe hod. 21 9 000,00 10 890,00
__...
18, výměna teplotolho tic110 prevodovky / 21 375,00 453,75
.......___, had.
19. vym0no zasirěky irmniko 21 750,00 907,50
-,
20. výměna plIvodnI palivově hadice hod. 21 750,00 907,50
hod.
.. -.-• - _ ---,-. hod* .irial
21. výměna odpelovače ÄK13 1 21 375,00 453,75
...
22. výměna koncověho světla n osvěllenlvpz 21 750,00 907,50
23, výměru' altemaiom hod, 21 750,00 907,50
24. výměna spoulltčěe milou hod. 21 I 500,00 1815,0(1
4.111144 COLK11114 7.0 výbirový 5073113111 prixoviikb Okon0 rm Jal 4CX 42 000,00 50 820,00
Ceny výběrového seznamu pracovních úkonů dle typ technfliv bez, použití náhradních dílů
P.Č. Oldzev prozovnlho úkonu Měrnh Etik. Cena za 1 211 Cena 72 Cena ‘41
jednolkn čm prae.úkow bez proe.úkon s DPH
hDodnbeiz
DP11
JC11 170 ROBOT
25. servIsnl Údržba dle TP výrobce p1 roce hod. 23 4500,00 5 445,00
26. výmOna rycldospojky po připojení Itleu hod. 21 375,00 453,75
21. hit hodil.- a rycidmpojek prídavněho okruhu hod. 21 750,00 907,50
ptetbn0n1hydraullzkýeli válc0 olvIrdní čelizli had, 21 2 250,00 2 722,541
lopaty /
1 6750,00 8,167,50
29.'měna vadk- oho bili,, lopaty nakladaec hod,
30. ',měna ilumlěevýNku hod. , 21 2250,00 2 722,50
I 1,141« lunovoclu plynu
,... výmbnajaysticku hod. j rS 21 3 000,00 3 630,00
h041. 2 3 000,00 3 630,00
11
Spn,40 38174/2018-6624
..
33. výtnčhn IcoICIgkovalm spinoče mj6ku hod. 21 375,00 453,75
2 250,00 2722,50
34. výmtnn rdlornůtoru hod. 21 3000,00
28 500,00 3630,00
35. VSTAČINO spouštěče motoru hod. 2 34 485,00
CENA CELKEM za rýbčrov5iscsinam procovnfeb ůliona on KR 170 ROBOT
CENA CELKEM za výběrový seznam pracovních úkonů Jal '70 500,00 85 305,00
Ceny vyb'érového seznamu nahradních dílů dle typů techniky
P.č. NtIzov ND MJ Počet Cena sug 1 % Cm celkem lin Colin mlbriii s
DPII
MJ M.1 Um DPli OPH DPO
36. nImmalor 320/08560 1C11 4CX _ 9560,00 11 567,60
37. spouBM motoni 320/09022 ks 21 9406,00 i 1 381,26
38. hadicc Itokov6 613/09200 ks 21 1 233,50
39. trubka 128/C5387 ks 21 8 216,00 1 492,54
40. cilcktromnsocticků clvka 25/223170 ks 21 6463,00 9941,36
41. cívka 25/223168 ks 21 7726,00 8062,23
42. čap 911/12400 ks 21 1 477,00 9 348, 46
43. snila Omen, 991/00147 ks 21 2 693,00 1 787,17
44. pojimlin 826/00512 sada 21 3 258,53
45. venli1 pojigřovn41 A RV 270 bar 25/223456 ks 21 74,00
44. předal bletufk plus1ový 123/02950 ks 21 10 502,00 80,54
47. stčrač 714/40282 kg 21
48, stéňiko 714/40283 k$ 21 4 080,00 12 707,42
49. snda opmrareusků 331/55930 ks 21 3874100
50. membraim 333/06271 sada 21 1183,00 4 936,20
5i. mandol 813/09466 ks 21 6006.00
52, klInový temen nItcmatom kg 21 4 123,00 4687,54
53. icpIotol Cidlo přesodovky ks 21
ks 21 558,00 1 431,43
1 279,00
1267,26
259,00
7 408,83
675,18
1547,59
313,39
12
S pM0 38 I 74/2018-6624
54, oelpojavač AKB ks . ._ ........ 560,00 677,60
55, filtr hydrualický 32/925346 ks 21 1 191,00 1441,11
36, zátka hydraulte,k6 31/923421 ks 21 3699,00 4475,79
77. oleji», 010 molor 320/04133A ks 21
58. filtr pel iva 320/07394 ks 21 298,00 360,58
59. 016.32/925760 ks 21 1 315,00 J. 591,15
60, vzduchový 1110 scskovnl 32/925682 ks 21 1 078,11
61, v4uchov9 1110r vnlItnI 32/925683 ks 21 , 1 391,50
62, Illtr paliva 32/925915 ks 21 891,00
61. filtr Lepení 332/A9I13 ks 21 1 150,00 713,90
64, 610 klIrmarence 33238191 ks 21 590,00 1 183,38
65. 110r hunsmiso 581448564 ks 2I 978,00
66. matorový olej IIIr 21 590,00 713,90
67, chladivo klImstimre grnm 21 2 464,00 2 981,44
68. grar olej 1000/2205 litr ' 21 655,00
69, olej převndový minsmise 4000/2505 11Ir 88,00 192,55
70. hydraulický 4/11946 41102/0803 litr i 106,48
21 3,00
117,00 3,63
21 141,57
107,00 129,47
21
78,00 94,38
CENA za výbčrový seznam náhradních dila techniky JCB 4 CX 95 686,50 115 780,67
Ceny vyběrového seznamu náhradních dílů dle typů techniky
P,6 Název ND ročel CCIIS ZO i % Cenu celkem hes Cena celkem e
mm
MJ MJ bez DP11 131'11 OPII
XII 170 ROBOT
71. Mit:Miles R170 1580K200K2 ks . 21 5200,00 6292,00
72. pont 826/10047 1 034,00 I 251,14
73. ze včs hrsti moinm 826/10646 ks 21 1 034,00 1251,14
74. kryi smčrovky 700/37001
75. sada tOsličal ['kmit 991/20019 ks 21 564,00 682,44
76, lyr.145.qpoJka 45/920047 2262,00 2 737,02
ks 21 1 717,00 2071,57
sado 21
ks 21
13
SpN40 38174/2018-6621
,.
77. rychlospopn 45/920048 ks 2t 1 970,00 2383,70
78. lanovod 910/60014 5984,66
79. Joystick 25,205010 Itz 21 4 940,00
80. splitae 701/60006 6 165,00 459,65
81. 01032/919001 ks 21 1 562,11
112. filtr 321919002 1 291,00 1621,45
83. ks 21 1 345,00 1483,46
81. fin:32/91060M
ks 21 1 226,00 491,26
85,I flILr PQI2Ó/I0 32/401102 2490,18
ks 21 406,00
86, molorový olej 2058,00 203,28
87. nanrmnucl Ní:plias 21 106,48
88. stIra, 168,00 101,64
89. klinowý řemcn k 21 1246,30
99. spouStč4 motoru 88,00 716,32
ks 23
91. altenattot 84,00 8 ,1
litr 21 1 03000 13 285,8
92. prytovy drží» vyfuko
IIII: 21 592,00 600,63
93. k dní sdnif.enč svIfilny 7091100 682,44
ks 1 1.0980,00 1172,49
94. kryt os‘41101 syt,
ks 21 503,00 64 477,27
k 21 564,00
ks t 21 969,00
ks 21 53 287,00
ks 21
ks 21
CENA 7A vyltěravý seznam náhradních díl? techniky JCB 170 Robot
CENA CELKEM za výběrový seznam nábrad.nich dílů techniky 148 973,50 180 257,94
JCB
NABiDKOVÁ CENA CELKEM 7.41 výběrový seznam prac.
&tma a výběrový seznam nůhradnich dílů techniky JCB
V Bechyni V Čestlicích dne: 3. prosince 2018
VOJENSKÝ ÚTVAR 6624
BECHYNĚ -42-
14
Výzva bez obnovení ě. 18662400200xx 5pM0 38174/2018-6624
k Monenvé dohodě Č. — 1866240010219 Příloha Č. 2k Č. 1866240010219
Objednatel: Česká republika -.Ministerstvo obrany Počet stran:1
Tychonova 1
160 01 PRAHA 6 zhotovitel: TERRAMET, spol. s.t.0.
Obchodní 131, 251 01
V zastoupení tič: Čestliee
Vojenský útvar 6624 Bechyně DIČ: Provozovna: Homole 198,
391 65 Bankovní 370 01 České Budějovice
spojení: 41692519
1Č: 60162694 čisto účtu: CZ41692519
Vyřizuje: Komerční banka a.s.
DIČ: CZ60162694 Tele( :
Eman: +420
Česká národní banka
Bankovní spojení: Cena celkem
Číslo účtu:
Vyřizuje:
Telefon:
cz
Email:
Místo poskytování by:
Termín planí: do
Materiál Cena bez DPH DPH 21%
Práce Cena bez DPH DPH 21% Cena celkem
Celková cena v Kč bez 21% DPH
Celková cena v Kč s 21% DPH
Celková cena s DPH je stanovena jako nejvýše přípustná
Veškerá smluvní ujednání uvedená v rámcové dohodě č. 8662400.10219 jsou platná v piném rozsahu i pro tuto
výzvu k poskytnutí pinění.
Pokud nebude tato výzva k poskytnutí pinění zhotoviteletn potvrzena, jedná se o jednostranný právní úkon, jehož
pinění není vymaintelně.
V Bechyni 8
VOJENSKÝ ÚTVAR 6624
BECHYNĚ -42-
15
SplvIO 38174/2018-6624
Příloha 6.3 k Č. 1866240010219
Počet stran: I
Zápis o předání a převzetí
Název techniky (materiálu) Účetní celek:
KČM Výrobní číslo:
Evidenční číslo:
Důvod předání: Na základě objednávky Č.
Předávající (objednatel) Ministerstvo obrany, se sídlem Tychonova 1, 160 00 Praha 6
Zástupce předávajícího: Zastoupená: VU 6624 Bechyně, 391 65 Bechyně
Kontaktní údaje
(hlavička firmy)
(funkce, hodnosk prljemni jméno osoby, která prodán! narldila)
Telefon: 973 Fax:
Dne: Předal: Jednotka:
hodnost jmánn prijmenI a podpis
Přebitafird ahOŽOW/C0
Dne: Převzal: (hlavička firmy)
Kontaktní údaje: • Telefon: (Jméno a ~oni, razítko a podpis)
Fel:z:
Stav techniky při předání:
Tachometr:
Palivo:
Dokumentace:
Převzetí objednatelem:
Dne: Převzal: Jednotka:
hodnost jméno prijmeal a podpis
Předántzholovitelem: Předal:
Dne:
('méno a p F (pne« razítko a podpis)
Stav techniky při převzetí:
Tachometr:
Palivo: : »
Dokumentace:
,
16