Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
TSKRP000L9KP
Dodatek č. 1 ke Smlouvě o výpůjčce
TSK HMP č. A/9/13/6100/109
MČ Praha 16/SML: 3089/2013/2
uzavřené dne 05. 12. 2013
Půjčitel: Městská část Praha 16
se sídlem Václava Balého 23/3, 153 00 Praha 5 Radotín
IČO: 00241598
DIČ: CZ00241598
zastoupena: Mgr. Karlem Hanzlíkem starostou
bankovní spořitelna, a.s.
č.ú.:
(dále jen „Půjčitel“)
Vypůjčitel: Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s.
se sídlem Řásnovka 770/8, 1 10 00 Praha 1
IČO: 034 47 286
DIČ: CZ03447286
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B,
vložka 20059
zastoupena:
Ing. Petrem Šmolkou, generálním ředitelem a předsedou představenstva
PhDr. Ing. Matějem Fichtnerem, MBA, místopředsedou představenstva
Bc. Františkem Adámkem, členem představenstva
Ing. Jiřím Tumpachem, MBA, členem představenstva
ve věcech smluvních: Ing. Jiřím Sládkem, ředitelem úseku speciálních staveb
ve věcech technických: Petrem Maršálkem, technikem odd. 4110
bank anka a.s.
ě.ú.:
(dále jen ,,Vypůjčitel“)
(oba též jako „smluvní strana“ nebo „smluvní strany11)
Smluvní strany dnešního dne uzavírají v souladu s příslušnými ustanoveními zákona
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, tento dodatek č. 1 (dále jen „Dodatek11) ke
smlouvě o výpůjčce ze dne 05. 12. 2013 (dále jen „Smlouva11).
Předmětem tohoto Dodatku je změna čl. II. Smlouvy (Doba výpůjčky), čl. VII. Smlouvy
(Ukončení smlouvy) a čl. IX. Smlouvy (Závěrečná ustanovení), jak dále uvedeno.
I.
Změna čl. II. Smlouvy (Doba výpůjčky)
1. ČI. II. odst. 1 Smlouvy se mění takto:
Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou od 1.1.2014 do 31.12.2020
II.
Změna čl. VII. Smlouvy (Ukončení smlouvy)
1. Čl. VII., věta čtvrtá Smlouvy se mění takto:
Výpovědní doba se stanovuje na 3 měsíce a začíná běžet prvním dnem měsíce
následujícího po doručení výpovědi a končí posledním dnem příslušného třetího
kalendářního měsíce.
2. Ostatní ustanovení čl. VII. Smlouvy se nemění.
III.
Změna čl. IX. Smlouvy (Závěrečná ustanovení)
1. Čl. EX. Smlouvy se doplňuje o nový odstavec č. 5, který zní:
5. Každá ze smluvních stran potvrzuje, že při sjednávání této smlouvy postupovala čestně
a transparentně a současně se zavazuje, že takto bude postupovat i při plnění této
smlouvy a veškerých činnostech s ní souvisejících. Smluvní strany potvrzují, že se
seznámily se zásadami Criminal compliance programu TSK (dále jen ,,CCP“),
zveřejněných na webových stránkách vypůjčitele, zejména s Kodexem CCP a zavazují
se tyto zásady po dobu trvání smluvního vztahu dodržovat. Každá ze smluvních stran
se zavazuje, že bude jednat a přijme opatření tak, aby nevzniklo důvodné podezření na
spáchání trestného činu či k jeho spáchání, tj. tak, aby kterékoli ze smluvních stran
nemohla být přičtena odpovědnost podle zák. č. 418/2011 Sb., nebo nevznikla trestní
odpovědnost jednajících osob podle zák. č. 40/2009 Sb.
IV.
Závěrečná ustanovení
1. Půjčitel a Vypůjčitel shodně prohlašují, že veškeré právní vztahy, které plynou z tohoto
Dodatku, se řídí českým právním řádem, a to zejména příslušnými ustanoveními zákona
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění.
2. Smluvní strany dále prohlašují, že dodatek není uzavřen za nápadně nevýhodných
podmínek, což stvrzují svými podpisy.
3. Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oprávněných zástupců obou smluvních stran
a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv.
4. Dodatek je sepsán ve čtyřech vyhotoveních, z nichž Půjčitel i Vypůjčitel obdrží po
podpisu dvě vyhotovení.
5. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tento dodatek byl uveden v Centrální
evidenci smluv Technické správy komunikací hl. m. Prahy, a.s. (CES TSK) vedené
Technickou správou komunikací hl. m. Prahy, a.s., která je veřejně přístupná, a která
obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu dodatku, číselné označení a datum jeho
podpisu.
6. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v tomto dodatku nepovažují za
obchodní tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití
a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek.
7. Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění této smlouvy v registru smluv dle
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), zajistí Yypůjčitel.
8. Tímto se ve smyslu ustanovení § 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě
Praze, ve znění pozdějších předpisů, potvrzuje, že byly splněny podmínky pro platnost
právního jednání městské části Praha 16 Radotín, a to usnesením RMČ č. 45/2018
ze dne 21. 11. 2018.
2 8 -11- 2018 0 7. 12. 2018
V Praze dne V Praze dne
Městská část Praha 16 Technická správa komunikací
hl. m. Prahy a.s.
Mgr. Kareyíánzlík Ing. Petr Šmolka
starosta předseda představenstva
Technická sbráVa komunikací
hl. m. Prahy, a.s.
Matěj Fichtner, MBA
místopředseda představenstva