Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva č
strana 8
Smlouva č. 15221431
o poskytnutí podpory
ze Státního fondu životního prostředí České republiky
I.
Smluvní strany
1.
Státní fond životního prostředí České republiky
se sídlem Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 11
korespondenční adresa Olbrachtova 2009/6, 140 00 Praha 4
IČ: 00020729
zastoupený Ing. Petrem V a l d m a n e m, ředitelem SFŽP ČR
(dále jen „Fond“)
bankovní spojení: Česká národní banka, číslo účtu: 9025-001/0710
variabilní symbol: viz bod 17
a
Česká republika - Správa Národního parku České Švýcarsko
organizační složka státu
se sídlem Pražská 457/52, 407 46 Krásná Lípa
IČ: 70565759
zastoupená ředitelem Ing. Pavlem B e n d o u, Ph.D.
(dále jen „příjemce podpory“)
bankovní spojení:
Česká národní banka
číslo účtu: 19-39021431/0710
se dohodly takto:
II.
Předmět a účel smlouvy
2.
Tato smlouva se uzavírá na základě rozhodnutí ministra životního prostředí č. 15221431 ze dne 03. 10. 2014 o poskytnutí finančních prostředků ze Státního fondu životního prostředí České republiky, Směrnice Ministerstva životního prostředí o poskytování finančních prostředků ze Státního fondu životního prostředí České republiky a Příloh č. II ke Směrnici Ministerstva životního prostředí o poskytování finančních prostředků ze Státního fondu životního prostředí České republiky platných ke dni registrace žádosti.
3.
Fond se zavazuje poskytnout příjemci podpory
dotaci ve výši 3 000 000,- Kč
(slovy: tři miliony Kč)
jako podporu na akci
"Výkup pozemků na území Národního parku České Švýcarsko",
realizovanou v letech 2014-2015 (dále jen „akce“).
Podpora se poskytuje výhradně k tomuto účelu.
4.
Dotace představuje 100 % základu pro stanovení podpory, který činí 3 000 000,- Kč. Částka dotace uvedená v bodu 3. je maximální. Při nižším objemu výkupů pozemků se v odpovídajícím rozsahu sníží. V případě, že výše částky překročí limit 3 mil. Kč, bude tento rozdíl uhrazen z již stávajícího schváleného Rozhodnutí ministra č. 015440931.
Na základě přípisu MŽP č. j. 91072/ENV/2012 ze dne 23. 10. 2012 je možné lokálně umožnit i navýšení kupní ceny pozemku. Pokud by z důvodu nesouhlasu prodávajícího bylo nutno cenu u konkrétního pozemku navýšit, je to možné pouze za splnění následujících podmínek: Cena nepřevýší cenu pozemku určenou dle platného cenového předpisu a zároveň bude kompenzována snížením ceny jiného pozemku v rámci dané akce tak, aby byl dodržen účel podpory (soubor vykoupených pozemků o úhrnné výměře 25,3 ha) a nepřekročena výše celkové přidělené finanční podpory.
Výkupy pozemků je možné realizovat i formou dražby. V takovém případě bude příslušná finanční částka zaplacena Fondem na účet příslušné organizace nebo organizační složky státu, která vydraženou cenu zaplatila z vlastních finančních zdrojů po příklepu.
Pro účely této smlouvy se výkupem pozemku rozumí výkup celého pozemku včetně lesních porostů, případně spoluvlastnického podílu k danému pozemku.
Vyhodnocení plnění smluvních podmínek provádí Fond protokolem o definitivním přiznání podpory, který bude obsahovat vyúčtování skutečných a Fondem uznaných nákladů na realizaci podporované akce k termínu jejího dokončení.
Pokud příjemce podpory nesplní smluvní podmínky uvedené v bodu 11., může Fond požadovat vrácení smluvní podpory, případně její části, a to ve lhůtě uvedené ve výzvě Fondu. Příjemce podpory je povinen požadavek Fondu splnit.
Pokud Fond odstoupí od smlouvy pro neplnění smluvních podmínek uvedených v bodu 11. příjemcem podpory, je příjemce podpory povinen vrátit Fondu poskytnutou podporu ve lhůtě stanovené Fondem.
Při určování uznaných nákladů akce a z nich odvozené výše podpory se bude vždy vycházet ze skutečných nákladů akce.
III.
Základní povinnosti příjemce podpory
5.
Příjemce podpory se zavazuje:
a) K tomu, že:
· zajistí výkupy pozemků – podpora bude použita na výkupy pozemků v k. ú. Hřensko, Janov u Hřenska, Mezná u Hřenska a Srbská Kamenice dle seznamu, který je součástí žádosti i odborného posudku MŽP ze dne 06. 06. 2014 č. j. 30742/ENV/2014,
· zajistí výkupy pozemků dle dokumentace zpracované Správou NP České Švýcarsko, přiložené k žádosti ze dne 13. 08. 2014, opravená žádost zaslána ze dne 27. 08. 2014 a odborného posudku MŽP, zpracovaného Odborem zvláště chráněných částí přírody, ze dne 06. 06. 2014, č. j. 30742/ENV/14 a v souladu se znaleckým posudkem o ceně nemovitostí, pozemků a lesních porostů, zpracovaným Zdeňkem Lukášem, ze dne 17. 02. 2014, č. 4188/2014,
· při sjednání ceny za vykupované pozemky a uzavírání kupních smluv se bude řídit platnými právními předpisy, výkup provede v souladu s rozhodnutím ministra a aktuálním znaleckým posudkem cen nemovitostí, který bude vypracován úředně oprávněnou osobou a bude doložen nejpozději s kupní smlouvou, ve fázi předložení žádosti o uvolnění finančních prostředků, a platnými Pokyny pro žadatele a Přílohami II Směrnice MŽP č. 6/2010. V rámci znaleckého posudku bude vyčíslena jak cena dle platného cenového předpisu („cena úřední“), tak cena v čase a místě obvyklá („cena tržní“) včetně trvalých porostů. Za horní mez ceny uplatněné v rámci žádosti o podporu se pro daný pozemek považuje cena nižší, kterou je zpravidla u všech posouzených pozemků cena v místě a čase obvyklá. U znaleckých a odborných posudků a čestných prohlášení je vždy dokládán podepsaný a datovaný originál dokumentu,
b) Dodržet lhůtu realizace:
· termín dokončení do konce 12/2016 a o dodržení tohoto termínu Fond bez zbytečného odkladu informovat. Přitom se konstatuje, že akce byla zahájena v 10/2014.
Pro účely této smlouvy se za termín dokončení považuje den podání návrhu na vklad kupní smlouvy do katastru nemovitostí ohledně posledního vykupovaného pozemku v rámci dané akce. Projekt nesmí být ukončen před vydáním rozhodnutí ministra,
c) Nejpozději do konce 03/2017 předložit Fondu závěrečné vyhodnocení akce, které musí obsahovat:
· řádně vyplněný formulář ZVA, poskytnutý Fondem, obsahující vyhodnocení plnění smluvních podmínek,
· seznam vykoupených pozemků včetně vyčíslení kupní ceny a výměry pozemků, liší-li se od dokumentace žádosti,
· odborný posudek Odboru zvláště chráněných částí přírody MŽP, liší-li se výčet skutečně vykoupených pozemků od původního výčtu v žádosti,
· aktuální výpis z katastru nemovitostí (kupní smlouva s doložkou o provedení vkladu do katastru je předkládána již pro uvolnění finančních prostředků z Fondu),
K závěrečnému vyhodnocení akce může Fond vydat závazné pokyny, které mohou jeho obsah blíže specifikovat či rozšířit. V souvislosti s posuzováním závěrečného vyhodnocení může Fond provést místní šetření ohledně plnění povinností a podmínek stanovených touto smlouvou.
6.
Příjemce podpory je dále povinen:
a) Zabezpečit, aby poskytnuté peněžní prostředky byly použity výhradně k účelu uvedenému v bodu 3. této smlouvy za splnění podmínek uvedených v bodu 5. písm. a).
b) Vrátit Fondu poskytnuté finanční prostředky, odstoupí-li Fond od smlouvy pro neplnění smluvních podmínek nebo vyzve-li jej Fond v souladu s bodem 4. této smlouvy k vrácení poskytnuté podpory nebo její části.
c) Předkládat Fondu roční finanční vypořádání vztahů vzniklých na základě této smlouvy, a to vždy nejpozději do 31. ledna následujícího kalendářního roku. K obsahu ročního finančního vypořádání může Fond vydat příjemci podpory závazné pokyny.
d) Umožnit osobám pověřeným Fondem provádět věcnou, finanční a účetní kontrolu v průběhu realizace akce i po jejím dokončení.
e) Bez zbytečného odkladu a před uplynutím smluvního termínu požádat Fond o změnu smlouvy v případě takových změn skutečností či podmínek předpokládaných ve smlouvě, které by příjemci podpory znemožnily dodržet podmínky smlouvy.
f) Informovat Fond o všech okolnostech, které mají nebo by mohly mít vliv na plnění povinností příjemce podpory podle této smlouvy.
g) Uvádět pouze pravdivé, nezkreslené a úplné informace týkající se skutečností, kterými se tato smlouva zabývá.
IV.
Čerpání dotace
7.
Podpora bude poskytována převáděním peněžních prostředků z bankovního účtu Fondu přímo na bankovní účet dosavadního vlastníka pozemku (prodávajícího), případně prostřednictvím České pošty. Prostředky takto převedené se považují za prostředky poskytnuté příjemci podpory dle této smlouvy.
8.
V průběhu realizace akce poskytne Fond dotaci v objemu odpovídajícím uzavřeným a schváleným kupním smlouvám do úhrnné výše uvedené v bodu 3.
9.
Při splnění příslušných podmínek této smlouvy poskytne Fond v roce realizace akce dotaci takto:
v roce 2015 ve výši 3 000 000,- Kč.
V průběhu realizace akce bude dotace poskytována ve výši 100% v rámci jednotlivých žádostí o uvolnění finančních prostředků. V průběhu realizace akce nebude uplatňována pozastávka.
O prostředky nevyčerpané v daném roce či vrácené se zvýší finanční objem následujícího roku, pokud Fond tento převod akceptuje ve finančně platebním kalendáři.
Fond je oprávněn pozastavit (či nezahájit) poskytování podpory, pokud zjistí, že příjemce podpory neplní některou z povinností stanovených touto smlouvou, či je plnění některé povinnosti vážně ohroženo. To platí i pro případ, že příjemce podpory v průběhu realizace akce nehradí z vlastních zdrojů plně náklady akce přesahující základ pro stanovení podpory. Ustanovení bodu 12. tím není dotčeno.
Fond má právo změnit financování akce, zejména změnit výši podpory určené na jednotlivé roky realizace akce, a to v závislosti na objemu disponibilních finančních prostředků Fondu. V takovém případě Fond příjemci podpory umožní i odpovídající změnu termínů realizace akce.
Příjemce podpory je povinen z vlastních zdrojů uhradit veškeré náklady akce přesahující základ pro stanovení podpory, a to i v průběhu realizace akce.
10.
Konkrétní částky podpory budou poukazovány na základě následujícího postupu:
· Finanční prostředky uvolňuje Fond na základě předložené kupní smlouvy, uzavřené příjemcem podpory, po jejím vkladu do katastru nemovitostí
· Kupní smlouvu po jejím vkladu do katastru nemovitostí, předkládá ředitel příjemce podpory řediteli odboru zvláštní územní ochrany přírody a krajiny MŽP (odbor 620).
· Odsouhlasenou kupní smlouvu s žádostí o uvolnění potřebných finančních prostředků adresovanou řediteli Fondu, zasílá dopisem ředitel odboru zvláštní územní ochrany přírody a krajiny MŽP (odbor 620).
Ke smlouvě výzvě bude přiložena kopie znaleckého posudku. Budou-li splněny stanovené podmínky, poskytne Fond odpovídající prostředky dosavadnímu vlastníkovi (prodávajícímu) do 30 dnů od obdržení výzvy.
V.
Důsledky neplnění závazků příjemce podpory
11.
Jestliže příjemce podpory nesplní některý ze závazků stanovených touto smlouvou, má Fond právo od příjemce podpory požadovat, aby ve lhůtě, kterou Fond stanoví, zálohově poskytnutou podporu či její část vrátil. Příjemce podpory je povinen tento požadavek Fondu splnit. Jako zálohově poskytnutá podpora se posuzuje úhrada kupní ceny proplácená prodávajícím.
Při stanovení konkrétní částky, která má být vrácena, Fond zohlední zejména míru (rozsah) nesplnění daného závazku a dopad na plnění základního účelu akce (t.j. dosažení věcných a ekologických parametrů akce v řádné lhůtě). Namísto požadavku na vrácení části zálohově poskytnuté podpory (popřípadě v souběhu s ním), může Fond uplatnit své právo na krácení či nepřiznání zbytku dotace dle bodu 9.
Rozhodnutí o vrácení zálohově poskytnuté podpory bude součástí protokolu o závěrečném vyhodnocení akce. Pokud o vrácení zálohově poskytnuté podpory či její části rozhodne Fond před vydáním protokolu o závěrečném vyhodnocení akce, učiní tak zvláštní výzvou příjemci podpory. Ve výzvě na vrácení zálohově poskytnuté podpory či její části bude uvedena požadovaná částka, zdůvodnění a lhůta, do kdy má příjemce podpory požadovanou částku uhradit.
Pokud příjemce podpory nesplní kterýkoliv závazek stanovený touto smlouvou, má Fond právo od této smlouvy odstoupit.
12.
V případě prodlení
· s vrácením poskytnutých finančních prostředků podle bodu 6. písm. a) až d) nebo
· s vrácením podpory či její části dle bodu 11.,
bude příjemce podpory povinen zaplatit Fondu úroky z prodlení ve výši určené předpisy práva občanského.
K tomu se konstatuje, že aktuálně je výše těchto úroků z prodlení určena nařízením vlády č. 351/2013 Sb.
Tyto úroky z prodlení je příjemce podpory povinen vypočítat sám a uhradit je Fondu spolu s opožděně hrazenou platbou.
13.
Konstatuje se, že ustanovením bodů 11. a 12. není dotčena pravomoc finančních orgánů k vyměření odvodu a penále za porušení rozpočtové kázně.
Pokud příjemce podpory Fondu ve stanovené lhůtě nevrátí požadovanou zálohově poskytnutou podporu či její část (viz bod 11.) nebo se dostane do prodlení s vrácením zálohově poskytnutých prostředků dle bodu 6. písm. a) až d) této smlouvy, bude dlužná částka považována rovněž za prostředky zadržené ve smyslu zákona o rozpočtových pravidlech.
14.
Jestliže finanční orgány vyměří podle zákona o rozpočtových pravidlech příjemci podpory odvod za porušení rozpočtové kázně popřípadě penále, pak takovýto odvod provedený ve prospěch Fondu popřípadě penále uhrazené Fondu se započítávají na věcně shodná plnění, která Fondu náleží dle této smlouvy. Pro tento účel se jako věcně shodná plnění posuzují a započítávají jednak odvod za porušení rozpočtové kázně s vracením (splácením) poskytnuté podpory, a jednak penále s úroky z prodlení.
15.
a) Za porušení jednotlivé nepeněžní povinnosti příjemce podpory stanovené touto smlouvou se sjednává smluvní pokuta ve výši 100 Kč (slovy sto Kč) za každý den, po který neplnění dané povinnosti trvá.
b) Pro případ prodlení příjemce podpory s plněním kterékoliv nepeněžní povinnosti stanovené touto smlouvou je Fond oprávněn požadovat zaplacení smluvní pokuty dle písm. a). Příjemce podpory je povinen uhradit Fondu tuto smluvní pokutu na základě výzvy Fondu, ve které Fond označí povinnost, která nebyla splněna a lhůtu, ve které má být smluvní pokuta uhrazena.
c) Pokud příjemce podpory stav vzniklý neplněním dané povinnosti napraví (nejpozději bez zbytečného odkladu po tom, co jej k tomu Fond vyzve), může Fond smluvní pokutu snížit nebo výzvu k úhradě zrušit. Obdobně může postupovat Fond i v jiných případech hodných zvláštního zřetele, zejména tehdy, kdy k porušení povinnosti došlo bez zavinění příjemce podpory a nebyla podstatným způsobem ztížena činnost Fondu.
d) Uplatnění ustanovení o smluvní pokutě nevylučuje právo Fondu uplatnit sankce stanovené dle bodu 11. této smlouvy. Fond může smluvní pokutu započíst na pozastávku dotace (bod 9.), na jejíž vyplacení by měl příjemce podpory jinak nárok.
e) Pokud nebude smluvní pokuta uhrazena do závěrečného vyhodnocení akce a Fond požadavek na její úhradu v protokolu o závěrečném vyhodnocení potvrdí, stane se pohledávkou Fondu za příjemcem podpory.
VI.
Závěrečná ustanovení
16.
Podpora se poskytuje s podmínkou, že podle kupních smluv uvedených v bodu 10. přechází vlastnictví k vykupovaným pozemkům na příjemce podpory, resp. na Českou republiku. Vykoupené pozemky nelze zcizit po dobu 10ti let ode dne nabytí vlastnického práva k předmětným pozemkům Českou republikou. Příslušná ustanovení zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, tímto nejsou dotčena.
Příjemce podpory se v této souvislosti zavazuje k tomu, že zabezpečí, aby do uplynutí 10ti let po koupi daných pozemků nedošlo k převodu jejich vlastnictví na jinou osobu bez písemného souhlasu Fondu a zabezpečí, aby v této době nedošlo k pronájmu za účelem podnikání, nevztahuje-li se na nakládání s nimi přísnější omezení podle zvláštních předpisů. Pronájem vykoupených pozemků je možný za účelem podnikání pouze v případě, že pozemky jsou součástí půdních bloků a organizace či jiné organizační složky státu pronajímají pozemky s ohledem na plán péče o národní park.
Bere přitom na vědomí, že v případě změny vlastnictví je povinen vrátit Fondu dotaci, která byla na nákup daného pozemku poskytnuta.
17.
Při bankovním převodu finančních prostředků dle této smlouvy budou smluvní strany používat variabilní symboly v souladu s metodikou použití variabilních symbolů vydanou Fondem, kterou příjemce podpory obdržel s návrhem této smlouvy.
18.
Pokud tato smlouva či zvláštní obecně závazný právní předpis nestanoví jinak, řídí se vztahy dle této smlouvy příslušnými ustanoveními platného občanského zákoníku.
19.
Tato smlouva může být měněna pouze písemnými dodatky. Zjistí-li Fond, že příjemce podpory neplní závazky podle této smlouvy, má právo od smlouvy odstoupit a požadovat vrácení poskytnutých finančních prostředků.
20.
Tato smlouva byla vyhotovena a podepsána ve dvou exemplářích, z nichž každý má platnost originálu. Každá smluvní strana obdrží po jednom exempláři.
V dne:
V Praze dne:
…………………………………
….……………………………………
zástupce příjemce podpory
zástupce Fondu
2