Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o provozování kanalizace a ČOV
Vlastník: Obec Rybníce Provozovatel: VODÁRNA PLZEŇ a.s.
SMLOUVA O PROVOZOVÁNÍ KANALIZACE A ČOV
uzavřená podle § 2201 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
a ustanovení § 8 odst. 2 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích.
OBSAH SMLOUVY:
Části. Všeobecná ustanovení..............................................................................................2
Článek I. Smluvní strany.................................................................................................................................. 2
Článek II. Vymezení pojmů.............................................................................................................................. 2
Článek III. Předmět smlouvy............................................................................................................................4
Článek IV. Předmět nájmu a provozování....................................................................................................4
Článek V. Změna předmětu nájmu a provozování..................................................................................... 5
Článek VI. Doba trvání smlouvy.................................................................................................................... 6
Článek VII. Smluvní pověření provozovatele............................................................................................... 6
Článek Vlil. Práva a povinnosti provozovatele............................................................................................6
Článek IX. Práva a povinnosti vlastníka........................................................................................................ 9
Část II. Provozování............................................................................................................ 10
Článek X. Provozní předpisy, revize zařízení............................................................................................. 10
Článek XI. Připojování odběratelů................................................................................................................10
Článek XII. Provádění údržby a odstraňování poruch a havárií............................................................. 10
Článek XIII. Měření odpadní vody a měřidla............................................................................................... 11
Článek XIV. Míra znečištění odpadní vody a její sledování...................................................................... 11
Článek XV. Režim odvádění odpadní vody................................................................................................ 12
Článek XVI. Majetková a provozní evidence.............................................................................................. 12
Část III. Finanční ustanovení............................................................................................... 12
Článek XVII. Nájemné.....................................................................................................................................12
Článek XVIII. Stočné....................................................................................................................................... 13
Článek XIX. Úhrada nákladů na plánované opravy, technické zhodnocení a investice...................... 14
Článek XX. Úhrada poplatků.......................................................................................................................... 14
Část IV. Technická ustanovení........................................................................................... 14
Článek XXI. Předání a převzetí předmětu provozování........................................................................... 14
Článek XXII. Přeložky a ochranná pásma kanalizace...............................................................................14
Článek XXIII. Plánované opravy, technické zhodnocení a investice...................................................... 15
Článek XXIV. Plán investic, plán obnovy a jejich realizace......................................................................15
Část V. Ostatní a závěrečná ustanovení............................................................................16
Článek XXV. Odpovědnost za škodu, pojištění.........................................................................................16
Článek XXVI. Smluvní pokuty.......................................................................................................................17
Článek XXVII. Ukončení platnosti smlouvy................................................................................................ 17
Článek XXVIII. Odstoupení od smlouvy...................................................................................................... 17
Článek XXIX. Předávací proces při ukončení smlouvy........................................................................... 18
Článek XXX. Řešení sporů stran................................................................................................................. 19
Článek XXXI. Závěrečná ustanovení.......................................................................................................... 19
1
Smlouva o provozování kanalizace a ČOV
Vlastník: Obec Rybniče Provozovatel: VODÁRNA PLZEŇ a.s
Část I. Všeobecná ustanovení
Článek I. Smluvní strany
Název zadavatele: Obec Rybníce
Sídlo: Rybníce 105, 331 51 Kaznějov
IČ: 005 72 969
DIČ: CZ00572969
Telefon:
www: http://www.rvbnice.cz
e-mail:
Zastoupený: (starosta obce)
na straně jedné (dále jen „Vlastník)
a
VODÁRNA PLZEŇ a.S .
se sídlem Malostranská 143/2, Doudlevce, 326 00, Plzeň
IČ: 252 05 625
DIČ: CZ25205625
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, oddíl B, vložka 574
Telefon:
www: https://www.vodarna.cz/
email:
zastoupený generální ředitel na základě plné moci
na straně druhé (dále jen „Provozovatet);
(Vlastník a Provozovatel společně dále jako „Smluvní Strany“ nebo každý jednotlivě jako
„Smluvní Strana“).
Článek II. Vymezení pojmů
1. Běžná údržba je pravidelná péče o předmět provozování, kterou se zpomaluje fyzické
opotřebení, předchází jeho následkům a odstraňují drobnější závady.
2. Den zahájení provozování je den, od kterého je provozovatel povinen a současně
oprávněn zahájit provozování kanalizace a plnit ostatní související povinnosti stanovené
touto smlouvou, tedy den 1.1.2019.
3. Havárií se rozumí nepředvídatelná událost, která způsobí ztrátu funkčnosti kanalizace, při
které byly nebo mohou být ohroženy životy a zdraví osob, majetek vlastníka nebo třetích
osob, životní prostředí nebo provoz kanalizace. Jedná se o stav, po kterém je možný pouze
omezený, nouzový nebo žádný provoz kanalizace v postiženém místě a v navazujících
úsecích.
4. Investicí je pořízení nového majetku.
2
Smlouva o provozování kanalizace a ČOV
Vlastník: Obec Rybníce Provozovatel: VODÁRNA PLZEŇ a s
5. Kanalizací se rozumí kanalizace pro veřejnou potřebu ve smyslu § 1 a 2 zákona, která je
vodním dílem.
6. Majetek je jakýkoliv majetek vlastníka, který je provozovatel oprávněn užívat na základě
této smlouvy.
7. Majetková evidence je evidence ve smyslu ust. § 5 odst. 1 zákona, přičemž musí být
vedena tak, aby z ní bylo možné poskytnout vybrané údaje ve smyslu ust. § 5 zákona a
prováděcích právních předpisů.
8. Obnova znamená realizaci takových opatření, která odstraňují částečné nebo úplné
fyzické opotřebení, čímž se zajistí zachování původních užitých hodnot hmotného i
nehmotného majetku. Údaje o pravidlech obnovy jsou uvedeny v Plánu Financování
Obnovy. Obnova je realizována formou investic, oprav nebo technického zhodnocení.
9. Obsluha je činnost provozovatele k zajištěni řádného chodu a funkce předmětu
provozování podle provozních řádů, popř. pokynů vlastníka.
10. Odběratelem je vlastník pozemku nebo stavby připojené na kanalizaci, pokud není
dohodnuto, že je jím třetí osoba.
11. Opravami se odstraňuje částečné fyzické opotřebení nebo poškození za účelem uvedení
do předchozího nebo provozuschopného stavu.
12. Plán investic je pravidelným plánem investic do kanalizace pro každý kalendářní rok,
sestavený dle čl. XXIII. této smlouvy.
13. Plán obnovy je pravidelným plánem akcí, které mají charakter obnovy kanalizace, pro
každý kalendářní rok, sestavený dle čl. XXIII. této smlouvy.
14. Plán financování obnovy je plánem ve smyslu ust. § 8 odst. 11 zákona.
15. Provozní evidence je evidence ve smyslu ust. § 5 odst. 2 zákona a prováděcích právních
předpisů, přičemž musí být vedena tak, aby z ní bylo možné poskytnout vybrané údaje ve
smyslu ust. § 5 zákona a prováděcích právních předpisů.
16. Provozováním pro účely této smlouvy se rozumí ve smyslu § 2, odst. 3 zákona souhrn
činností, kterými se zajišťuje odvádění odpadních vod a čištění odpadních vod, konkrétně
pak zejména:
Odvádění odpadní vody včetně vody srážkové kanalizací a zajištění jejího čištění.
Likvidace odpadů vznikajících při provozování kanalizace podle platných právních
předpisů.
Obsluha kanalizace a ČOV, provádění běžné údržby, odstraňování poruch a havárií a
provádění oprav v souvislosti s poruchami a haváriemi.
Sledování kvality odpadní vody odběrem vzorků a prováděním rozborů během všech etap
zpracování, skladování a přepravy podle platných právních předpisů, rozhodnutí správních
orgánů či pokynů vlastníka.
Zajišťování obchodních vztahů s odběrateli, jakož i s vlastníkem či provozovatelem
provozně souvisejících zařízení, měření množství odpadní vody, resp. jiné stanovení
množství odpadní vody v souladu s právními předpisy, účtování a vybírání ceny stočného
a další související služby.
Vedení provozní evidence a archivování dokumentace.
Vyjadřování se ke stavbám cizích investorů, dotýkajících se předmětu provozování.
Dodržování provozních nebo manipulačních řádů, kanalizačního řádu.
Další činnosti vymezené touto smlouvou.
17. Poruchou se rozumí náhlé, nepředvídatelné poškození kanalizace, které způsobilo
zastavení nebo omezení jejího provozu a nejedná se o havárii.
3
Smlouva o provozování kanalizace a ČOV
Vlastník: Obec Rybníce Provozovatel VODÁRNA PLZEŇ a.s
Článek III. Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je vymezení vzájemných práv a povinností smluvních stran po
dobu trvání této smlouvy, zejména pokud jde o nájem a provozování kanalizace a čistírny
odpadních vod pro veřejnou potřebu ve smyslu ust. § 1 zákona č. 274/2001 Sb.,
o vodovodech a kanalizacích (dále též jako „zákon“), ve vlastnictví vlastníka.
2. Účelem nájmu a provozování podle této smlouvy je rovněž zájem smluvních stran zajistit
kvalifikované hospodaření s majetkem vlastníka s cílem jeho udržení a obnovy a současně
umožnit provozovateli jeho výlučné podnikání na předmětu provozování vlastním jménem,
na vlastní účet a odpovědnost.
3. Provozovatel čestně prohlašuje, že je oprávněn k podnikání v oblasti provozování
vodovodů a kanalizací pro veřejnou potřebu, má zájem provozovat kanalizaci a čistírnu
odpadních vod dle této smlouvy po celou dobu provozování a platit vlastníkovi za dobu
provozování nájemné ve výši určené vlastníkem, a to způsoby uvedenými v této smlouvě.
4. Vlastník se zavazuje na základě této smlouvy předat provozovateli do užívání svůj majetek
za účelem provozování kanalizace a čistírny odpadních vody coby součásti veřejné
kanalizace jménem a na vlastní odpovědnost provozovatele a provozovatel se zavazuje
užívat majetek ode dne zahájení provozování do dne skončení provozování řádně, účelně,
účinně a hospodárně a zajistit plynulé a bezpečné provozování kanalizace a čistírny
odpadních vod pro veřejnou potřebu v souladu s touto smlouvou, platit vlastníkovi nájemné
ve výši dle této smlouvy a vrátit vlastníkovi jeho majetek ke dni ukončení této smlouvy.
5 Základní rozloženi rizik ve vztahu k majetku - předmětu náimu a provozováni:
Pokud není v této smlouvě výslovně uvedeno jinak, nese provozovatel ode dne převzetí
majetku vlastníka do dne řádného vrácení majetku vlastníkovi dle této smlouvy riziko
(odpovědnost) vyplývající:
- ze stavu majetku a/nebo skrytých vad;
- z vlivů na provozování kanalizace a ČOV vzniklých v důsledku jakýchkoliv kroků třetích
osob, zejména pak i vlastníků nemovitostí sousedících s majetkem vlastníka;
- z kontaminace půdy či povrchových nebo podzemních vod vzniklé v souvislosti
s provozováním kanalizace a ČOV; a
- z nutnosti likvidace nebezpečných materiálů či látek vzniklé v souvislosti
s provozováním kanalizace a ČOV.
Článek IV. Předmět nájmu a provozování
1. Vlastník přenechává provozovateli do nájmu a provozování (dále jen „provozováni"“)
kanalizaci (kanalizační stoky) a čistírnu odpadních vod jako součást kanalizace pro
veřejnou potřebu v majetku vlastníka, které jsou evidovány podle ust. § 5 zákona pod
identifikačním číslem majetkové evidence kanalizace takto:
Druh stavby: čistírna odpadních vod
Název vlastníka: Obec Rybníce
IČME: 3206-743895-00572969-4/1
Druh stavby: stoková síť
Název vlastníka: Obec Rybniče
IČME: 3206-743895-00572969-3/1
4
Smlouva o provozování kanalizace a ČOV
Vlastník: Obec Rybniče Provozovatel: VODÁRNA PLZEŇ a.s.
Jedná se o soubor staveb, pozemků a movitých věcí umožňující provozování kanalizace a
ČOV a související s jejich provozováním.
2. Předmět nájmu a provozování (dále už jen jako „předmět provozování") je ve vlastnictví
vlastníka a je specifikován v seznamu dle jeho účetní evidence, který tvoří Přílohu č. 1
k této smlouvě.
Článek V. Změna předmětu nájmu a provozování
1. Písemným dodatkem k této smlouvě lze do předmětu nájmu a provozování zahrnout nebo
z něj vyjmout jakoukoliv část. Vyjmutí části předmětu nájmu a provozování je možné jen
v případě převodu majetku jinému vlastníkovi nebo v případě nepotřebného zařízení, aniž
by byl dotčen režim čištění odpadní vody a režim užívání předmětu nájmu a provozování.
2. Je-li vyjmutí části předmětu nájmu a provozování spojeno se zrušením stavby nebo se
zrušením povolení podle zákona č. 254/2001 Sb., o vodách, požádá o zahájení příslušného
správního řízení vlastník. To nevylučuje, aby o to požádal provozovatel, pokud se na něj
vlastník obrátil a zplnomocnil jej pro tuto činnost.
3. Provozovatel převezme od vlastníka do provozování další movité a nemovité věci v jeho
vlastnictví, zejména nové stavby a zařízení, přeložky a technické zhodnocení související
s předmětem provozování, a to na základě výzvy vlastníka a za předpokladu, že budou
způsobilé užívání a provozování dle platných právních předpisů. Za tím účelem je
provozovatel oprávněn požadovat doklady a atesty staveb a zařízení začleňovaných do
předmětu provozování, aby se ubezpečil o jejich správném a vhodném provedení. Pokud
zmíněné doklady vlastník nepředloží a obecně závazné právní předpisy jejich existenci
vyžadují, není provozovatel povinen uzavřít příslušný dodatek k této smlouvě. Vlastník je
povinen ke všem řízením a provozním zkouškám, týkajícím se nového zařízení, přizvat
provozovatele.
4. Změny na předmětu provozování je provozovatel oprávněn provádět jen se souhlasem
vlastníka, pokud dále není uvedeno jinak. Úhradu nákladů s tím spojených je provozovatel
oprávněn požadovat pouze tehdy, pokud se vlastník k tomu zavázal. Dal-li vlastník souhlas
se změnou, ale nezavázal se k úhradě nákladů s ní spojených, je provozovatel oprávněn
požadovat při skončení provozování protihodnotu toho, o co se zvýšila hodnota
provozovaného majetku.
5. Změnou na předmětu provozování není provedení údržby a oprav poruch a havárií.
6. Vlastník je povinen oznámit provozovateli ihned nebo s dostatečným předstihem veškeré
skutečnosti a také veškerá opatření, která zamýšlí na předmětu provozování provést a
která mohou mít vliv na plnění práv a povinností provozovatele. Pokud provozovatel
upozorní vlastníka na nevhodnost opatření, která vlastník zamýšlí provést, nebo která
provedl na předmětu provozování, provozovatel neodpovídá za škody těmito opatřeními
vzniklé.
7. Strany se zavazují Přílohu č. 1 pravidelně aktualizovat vždy dle stavu k 31.12., a to vždy
nejpozději do 28.2. následujícího kalendářního roku, v návaznosti na změnu rozsahu
majetku a v souladu s majetkovou evidencí.
5
Smlouva o provozování kanalizace a ČOV
Vlastník: Obec Rybníce Provozovatel: VODÁRNA PLZEŇ a s
Článek VI. Doba trvání smlouvy
1. Doba trvání smlouvy odpovídá době provozování předmětu provozování provozovatelem
a je stanovena na dobu určitou. Zahájení provozování nastává dne 1.1. 2019, nejpozději
však dnem nabytí platnosti této koncesní smlouvy. Ukončení provozování nastane
31. 12. 2023.
Článek VIL Smluvní pověření provozovatele
Vlastník touto smlouvou v souladu se zákonem pověřuje provozovatele:
1. dle § 8 odst. 4, 5 zákona k povinnosti umožnit napojení či připojení na kanalizaci dle čl. I
za podmínek zákona a této smlouvy:
- kanalizace jiného vlastníka podle odst. 4,
- pozemku nebo stavby podle odst. 5,
přičemž kapacitní a technické požadavky stanovuje provozovatel po dohodě
s vlastníkem,
2. dle § 8 odst. 6 zákona k uzavírání písemných smluv s odběrateli o odvádění odpadní vody,
k účtování a vybírání stočného od odběratelů,
3. dle § 9 odst. 2 zákona k provádění zásahu do kanalizace za účelem zajištění plynulého a
bezpečného provozu bez dalšího souhlasu vlastníka,
4. dle § 10 zákona k účtování náhrad hrazených odběrateli souvisejících s neoprávněným
odváděním odpadní vody na účet provozovatele,
5. dle § 23 zákona k vydávání písemných souhlasů k činnostem v ochranných pásmech
kanalizace a ČOV,
6. dle § 24 zákona k přebírání příp. přeložek kanalizace a jejich dokumentaci od stavebníků,
7. dle § 36 zákona ke sdělení podmínek pro uzavření písemné smlouvy o odvádění odpadni
vody dle § 8 zákona obecnímu úřadu obce, v jejímž územním obvodu se předmět smlouvy
nalézá,
8. dle § 36 odst. 5 zákona, aby každoročně zveřejnil úplné informace o vyúčtování ceny
stočného způsobem podle odst. 8.
Článek Vlil. Práva a povinnosti provozovatele
1. Ode dne účinnosti této smlouvy je provozovatel povinen svým jménem na svůj účet řádně,
bezpečně a plynule provozovat svěřený majetek v rámci své odborné způsobilosti a v rámci
povolení podle platných právních předpisů, provozních řádů a kanalizačního řádu.
Provozovatel nemůže poskytnout převzatou kanalizaci nebo ČOV, případně její část třetím
osobám k užívání.
2. Provozovatel je povinen při své činnosti dodržovat veškeré právní předpisy, kanalizační
řád a podmínky rozhodnutí správních úřadů mající bezprostřední vztah k předmětu
provozování a související s předmětem této smlouvy, jakož i vést povinnou majetkovou a
provozní evidenci a poskytovat vlastníkovi tzv. vybrané údaje z majetkové evidence a
provozní evidence v dostatečném předstihu tak, aby mohl vlastník splnit svou zákonnou
povinnost danou v ust. § 5 odst. 3 zákona, a zajistit vlastním jménem na svůj účet plnění
svých povinností vyplývajících ze smluv s odběrateli a dalších povinností založených touto
smlouvou.
6
Smlouva o provozování kanalizace a ČOV
Vlastník; Obec Rybniče Provozovatel: VODÁRNA PLZEŇ a s.
3. Provozovatel nesmí bez předchozího souhlasu vlastníka pověřit třetí osobu prováděním
činností, kterými bezprostředně realizuje odvádění odpadních vod a převzetí odpadních
vod k čištění, čištění odpadních vod a vypouštění vyčištěné odpadní vody.
Provozovatel je povinen následující činnosti plnit sám bez poddodavatelů: provozování
kanalizace a ČOV, účtování a výběr stočného, zákaznický servis, zpracování výroční
zprávy o provozování, zpracování Plánu financování obnovy, vyúčtování činnosti se
zadavatelem.
4. Provozovatel je povinen umožnit vlastníkovi, orgánům státní správy a dozoru, pověřeným
osobám kontrolní laboratoře a měřící skupiny a technickému auditorovi kontrolu předmětu
provozování kdykoliv, pokud o to požádají.
5. Provozovatel je povinen každoročně zpracovat a předložit vlastníkovi ke schválení Plán
financování obnovy ve smyslu ust. § 8 odst. 11 ZVK a podílet se aktivně svými návrhy na
zpracování Plánu investic a Plánu obnovy.
6. Provozovatel je povinen se vyjádřit k návrhu plánu rozvoje kanalizací, který zpracovává
kraj, a se svým stanoviskem seznámit vlastníka.
7. Provozovatel je povinen odstranit poruchu a/nebo havárii a obnovit odvádění a čištění
odpadních vod v co nejkratším možném termínu, nejpozději však v termínech dle čl. XII.
této Smlouvy.
8. Provozovatel za účelem plnění povinností spojených s provozováním kanalizace a ČOV
má právo vstupovat na cizí pozemky nebo stavby, na nichž nebo pod nimiž se jednotlivé
součásti kanalizace a ČOV nachází, a v zastoupení vlastníka má právo umisťovat na cizích
nemovitostech tabulky vyznačující polohu kanalizace.
9. Provozovatel je povinen
a) sledovat náklady a výdaje spojené s plněním práv a povinností dle této smlouvy a
účtovat o nich odděleně od účetnictví pro ostatní své činnosti; vlastník je oprávněn
kontrolovat všechny údaje a podklady této oddělené účetní evidence,
b) zpracovat a předat vlastníkovi ve formě výroční zprávy veškeré významné údaje týkající
se provozování kanalizace a ČOV, vyhodnocení parametrů odpadních vod, účinnosti
ČOV, ostatních významných ukazatelů, vyhodnocení rizik, přehled nákladů a výdajů
spojených s provozem kanalizace a ČOV, a to ve lhůtě 3 měsíců od ukončení
kalendářního roku.
10. Provozovatel je povinen řádně a včas uplatňovat práva z odpovědnosti za vady majetku
(včetně odpovědnosti zhotovitele vyplývající z poskytnuté záruky), přičemž vlastník je
povinen poskytovat provozovateli veškerou nezbytnou součinnost k řádnému a včasnému
uplatnění práv vůči odpovědnému subjektu, včetně vystavení zvláštní plné moci.
Provozovatel je oprávněn a povinen za tím účelem zpřístupnit části majetku příslušnému
zhotoviteli pro účely jeho opravy a strpět její řádnou opravu. O vzniku vady, její opravy a
uplatnění práv vlastníka z odpovědnosti vůči zhotoviteli v záruční době je provozovatel
povinen průběžně informovat vlastníka. V případě, že v důsledku porušení povinností
provozovatele dle tohoto odstavce nebude možné uplatnit práva z odpovědnosti za vady
vůči odpovědnému subjektu, odpovídá provozovatel vlastníkovi za vzniklou škodu.
Smluvní strany v této souvislosti sjednávají, že pokud by vada v záruční době na části
majetku, za níž odpovídá zhotovitel, způsobila poruchu nebo havárii, zavazuje se
7
Smlouva o provozování kanalizace a ČOV
Vlastník: Obec Rybniče Provozovatel: VODÁRNA PLZEŇ a.s.
provozovatel do 24 hodin od okamžiku vzniku poruchového nebo havarijního stavu
způsobené vadou díla, za níž odpovídá zhotovitel, zahájit na náklady vlastníka náhradní
odvádění, čištění či likvidaci odpadních vod. Toto náhradní odvádění, čištění či likvidaci
odpadních vod bude provozovatel provádět až do úplného odstranění vady díla takovým
způsobem, aby po celou dobu opravy části majetku bylo zajištěno plynulé odvádění
odpadních vod.
11. V rámci poskytování služeb je provozovatel povinen:
- uzavřít bez zbytečného odkladu na základě žádosti potenciálního odběratele písemnou
smlouvu o odvádění odpadních vod s takovým odběratelem (Smlouvu s odběratelem),
jsou-li splněny podmínky pro uzavření takové smlouvy dle zákona;
- na základě pověřeni dle čl. VII. odst. 2 provádět účtování stočného odběratelům a tyto
částky od odběratelů vybírat, vymáhat od nich případné dlužné částky, a to jakýmkoliv
právně relevantním postupem;
- vyřizovat včas a bez odkladu reklamace, popř. stížnosti odběratelů;
- zajistit stálou telefonickou službu pro řešení mimořádných událostí, tj. možnost
telefonicky kontaktovat provozovatele po dobu 24 hodin denně (jen však za účelem
řešení mimořádných událostí, a to zejména poruch a havárií);
- zajistit odběratelům osobní kontakt s provozovatelem v rámci zákaznického centra
umístěného v maximální vzdáleností od Rybniče do 50 km s provozní dobou alespoň
v Po, St: 8.00 - 11,00, 13.00 - 17.00 hod, Pá 8:00-12:00,
- předložit odběrateli na jeho žádost kalkulaci ceny pro stočné, a to do 30 (slovy: třiceti)
dnů ode dne doručení žádosti odběratele.
12. Provozovatel je oprávněn:
- požadovat od vlastníka objektivně dostupnou technickou dokumentaci, právní doklady
a atesty a doklady o zkouškách zařízení začleňovaných do kanalizací, aby se ubezpečil
o jejich správném provedení,
- vymáhat náhradu ztráty vzniklé neoprávněným vypouštěním odpadních vod do
kanalizace, přičemž náhrada vzniklé ztráty je příjmem provozovatele.
13. Pokud dojde ode dne účinnosti této smlouvy do jejího ukončení k převodu obchodních
podílů či akcií u provozovatele a/nebo u osob ovládajících provozovatele, nebo k jejich
zastavení či jiné zajišťovací transakci vůči majetku provozovatele, která by mohla mít za
důsledek změnu kontroly nad provozovatelem, nebo k přeměně provozovatele, bez
předchozího písemné projednání a kvitanci vlastníka, považuje se taková skutečnost za
hrubé porušení smlouvy. Projednání a žádost o písemnou kvitanci s podrobným popisem
zamýšlené transakce musí být doručena vlastníku nejméně 90 (slovy: devadesát) dnů před
provedením kroků popsaných v tomto článku smlouvy.
14. Při zadávání veřejných zakázek týkajících se majetku vlastníka bude provozovatel
postupovat v souladu s platnými právními předpisy, včetně relevantní právní úpravy práva
EU, bude-li na danou veřejnou zakázku uplatnitelná. Provozovatel se nesmí ucházet
o veřejné zakázky zadané vlastníkem, o kterých s vlastníkem spolurozhoduje nebo při
jejíchž zadání poskytuje vlastníkovi technickou pomoc či poradenské služby, pokud by byl
neoprávněně zvýhodněn.
8
Smlouva o provozování kanalizace a ČOV
Vlastník: Obec Rybníce Provozovatel: VODÁRNA PLZEŇ a,s.
15. Soulad s environmentálními směrnicemi:
Provozovatel je povinen provozovat kanalizaci a ČOV a užívat další části majetku vlastníka
v souladu splatnými právními předpisy, zejména zákonem č. 254/2001 Sb., o vodách
(vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákonem č. 274/2001 Sb., o vodovodech a
kanalizacích, a jejich prováděcími předpisy a především s přihlédnutím k implementaci
environmentální legislativy EU, zejména směrnice Rady 91/271/EHS ze dne 21. května
1991 o čištění městských odpadních vod a směrnice Rady 98/83/ES ze dne 3. listopadu
1998 o jakosti vody určené k lidské spotřebě. Provozovatel je oprávněn činit veškerá
rozhodnutí a úkony k tomu nezbytné, s výjimkou rozhodnutí o investicích a jejich
financování, které je vyhrazeno vlastníkovi.
Článek IX. Práva a povinnosti vlastníka
1. Vlastník je povinen odevzdat provozovateli předmět provozování ve stavu způsobilém
k řádnému plnění účelu smlouvy.
2. Vlastník má právo kontroly předmětu provozování a plnění této smlouvy provozovatelem.
Za tím účelem je oprávněn požadovat na provozovateli předkládání potřebných písemností
a dokladů, vztahujících se k předmětu smlouvy a vstupovat na nemovitosti a do objektů,
jež jsou předmětem této smlouvy. Provozovatel se zavazuje umožnit vlastníkovi za účelem
výkonu kontroly přístup do všech prostor a součástí majetku, výlučně však v době a
způsobem, který nenaruší bezpečnost provozování, a za přítomnosti pracovníka
provozovatele.
3. Vlastník má právo kontrolovat pravdivost, správnost a úplnost informací poskytovaných
provozovatelem, zejména je oprávněn požadovat po provozovateli nahlížení a/nebo
pořízení kopií všech dokumentů (a to jak v písemné, tak v elektronické podobě), které
provozovatel v souvislosti se sledováním informací vytvořil či jinak opatřil, včetně údajů
o plnění určitých plánovaných činností.
4. Vlastník je povinen informovat provozovatele o právech a povinnostech vyplývajících
z rozhodnutí správních orgánů, zejména co se týče povolení k nakládání s vodami a
povolení k vodním dílům a umožní provozovateli výkon svých povolení k nakládání
s vodami vztahujících se k předmětu provozování.
5. Vlastník předá provozovateli ke dni účinnosti této smlouvy dokumentaci staveb, jež jsou
předmětem provozování dle této smlouvy, opravenou podle skutečného provedení,
povolení vodoprávního orgánu k nakládání s vodami a k vodním dílům, provozní řády
kanalizace a ČOV a příp. další doklady vztahující se k ČOV a jejímu zařízení, záruční listy
strojního vybavení, výchozí revize elektro zařízení, hromosvodů, pokud tak již nebylo
učiněno dříve. Dále vlastník předá provozovateli provozní údaje ve vztahu k počtu a
charakteru odběratelů napojených na veřejnou kanalizaci provozně související s ČOV,
pokud tak již nebylo učiněno dříve. Pokud budou některé doklady chybět, je vlastník
povinen poskytnout je dodatečně, a to v termínu dohodnutém oběma smluvními stranami.
6. Smluvní strany pro vyloučení pochybností prohlašují, že vlastník není povinen realizovat
investice dle této smlouvy; realizace investic je výhradním právem (nikoli povinností)
vlastníka.
9
Smlouva o provozování kanalizace a ČOV
Vlastník: Obec Rybniče Provozovatel: VODÁRNA PLZEŇ a,s.
ČÁST II. PROVOZOVÁNÍ
Článek X. Provozní předpisy, revize zařízení
1. Kanalizační rád, provozní řád ČOV a jejích objektů, požární řád aj. (dále jen provozní
předpisy) reviduje a jejich úpravy provádí provozovatel a schvaluje vlastník.
2. Provozovatel zajišťuje na své náklady revize a ostatní požadované zkoušky vyhrazených
elektrických zařízení, vyhrazených plynových zařízení, vyhrazených tlakových zařízení,
vyhrazených zdvihacích zařízení, ocelových konstrukcí a ostatních zařízení, o kterých to
stanoví právní předpis, pokud jsou součástí předmětu provozování, podle příslušných
právních předpisů a českých technických norem. Náklady na tyto revize a zkoušky je
oprávněn zahrnout do kalkulací ceny stočného.
Článek XI. Připojování odběratelů
1. Provozovatel je povinen přijímat od budoucích odběratelů žádosti o kanalizační přípojku,
seznámit žadatele s podmínkami připojení a vyřizovat včas jejich požadavky na připojeni.
V zastoupení vlastníka je oprávněn vydávat technické vyjádření k projektu přípojky ve
stavebním řízení ve lhůtě do 30 dnů od předložení projektu investorem přípojky.
2. Provozovatel je povinen umožnit připojení na kanalizační síť každého žadatele v územním
dosahu provozované kanalizace, pokud to dovoluje její kapacita a ostatní technické
možnosti a pokud budou dodrženy technické podmínky pro připojení ze strany odběratele.
3. Náklady na realizaci kanalizační přípojky na kanalizaci hradí osoba, které je umožněno
napojení. Materiál na odbočení přípojek hradí vlastník kanalizace.
Článek XII. Provádění údržby a odstraňování poruch a havárií
1. Provozovatel provádí na své náklady běžnou údržbu provozovaného majetku a opravy
(odstranění) poruch a havárií tak, aby bylo zajištěno plynulé a bezpečné odvádění a čištění
odpadní vody a aby stav svěřeného majetku odpovídal míře obvyklého opotřebení. Opravy
(odstranění) poruch a havárií provede bez zbytečného odkladu, jakmile se o nich dozví, při
zajištění nezbytné součinnosti správců ostatních podzemních síťových vedení.
2. Provozovatel je povinen na své náklady provádět údržbu a opravy kanalizačních přípojek,
které jsou uložené v pozemcích tvořících veřejné prostranství. Tyto náklady je oprávněn
započítat do ceny stočného.
3. Provozovatel je oprávněn bez souhlasu vlastníka provést zásah do kanalizace nebo ČOV,
pokud je takový zásah nezbytný ke splnění povinností provozovatele vyplývajících z této
smlouvy či z právního předpisu, a pokud zásah nemá charakter technického zhodnocení.
4. Plánovaná doba přerušení nebo omezení odvádění a/nebo čištění odpadních vod může
být delší než 12 (slovy: dvanáct) hodin pouze se souhlasem vlastníka.
5. Provozovatel se zavazuje realizovat odstranění poruch a havárií přednostně a v maximální
možné míře formou zásahů majících charakter oprav. Ve výjimečných situacích ve
veřejném zájmu, kdy dle výkladu účetně-daňových předpisů ze strany provozovatele nelze
odstranění poruch a havárií zajistit pouze formou zásahů majících charakter oprav, je
provozovatel oprávněn realizovat zásah při odstranění poruch a havárií formou
10
Smlouva o provozování kanalizace a ČOV
Vlastník: Obec Rybniče Provozovatel: VODÁRNA PLZEŇ a.s.
technického zhodnocení bez souhlasu vlastníka, s tím, že v takovém případě informuje
písemně vlastníka bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 24 hodin, přičemž
k vynaložení nákladů, které v daném případě snesly tohoto odkladu (rozumí se odkladu 24
hodin) je provozovatel povinen vyžádat si písemný souhlas vlastníka. Za výjimečnou situaci
se považují povinnosti provozovatele při odstranění havárií a poruch.
Provozovatel se zavazuje zajistit v případě havárie náhradní odvádění a čištění odpadních
vod, a to nejpozději do 12 hodin od okamžiku oznámení vzniku havárie.
6. Všechny závažné zásahy provozovatel oznámí písemně první následující pracovní den
vlastníkovi.
Článek XIII. Měření odpadní vody a měřidla
1. Množství odpadních vod vypouštěných do kanalizace měří odběratel svým měřícím
zařízením, jestliže to stanoví kanalizační řád. Provozovatel určí ve smlouvě o odvádění
odpadních vod umístění a typ měřidla, kterým odběratel měří množství jím vypouštěných
odpadních vod do kanalizace. Měřící zařízení je stanoveným měřidlem a podléhá úřednímu
ověřování podle zákona č. 505/1990 Sb., o metrologii. Toto ověřování zajišťuje na své
náklady odběratel.
2. Není-li množství vypouštěných odpadních vod měřeno, předpokládá se, že odběratel, který
odebírá vodu z vodovodu, vypouští do kanalizace takové množství vody, které podle
zjištění na vodoměru nebo podle směrných čísel spotřeby vody uvedených v prováděcím
předpisu k zákonu odebral z vodovodu s připočtením množství vody získané z jiných
zdrojů. Takto zjištěné množství vody je podkladem pro vyúčtování stočného.
3 Není-li množství srážkových vod, které jsou zpoplatněny, vypouštěných do jednotné
kanalizace měřeno, vypočte se toto množství způsobem, který stanoví prováděcí předpis
k zákonu
Článek XIV. Míra znečištění odpadní vody a její sledování
1. Odpadní vody je možné vypouštět do kanalizace a přijímat k čištění na ČOV v množství a
míře znečištění předepsané kanalizačním řádem, provozním řádem ČOV, popř. podle
povolení vodoprávního úřadu. Míra znečištění čištěné odpadní vody, vypouštěné do vody
povrchové, musí splňovat podmínky stanovené v povolení vodoprávního úřadu.
2. Provozovatel je povinen pravidelně sledovat jakost odpadní vody, množství a míru
znečištění odpadní vody vypouštěné do vod povrchových podle platných právních předpisů
a rozhodnutí správních orgánů. Za tím účelem je povinen zajistit odebírání příslušných
vzorků vody a jejich rozbory v oprávněné laboratoři a vést o tomto sledování provozní
evidenci.
3. Za jakost vyčištěné odpadní vody vypouštěné do vody povrchové, včetně splnění
předepsaných limitů znečištění odpadních vod vypouštěných do vod povrchových je
provozovatel přímo odpovědný a případné sankce příslušných orgánů, či vzniklé škody
nese ke své tíži, ledaže prokáže, že odpovědnost není na jeho straně.
11
Smlouva o provozování kanalizace a ČOV
Vlastník: Obec Rybníce Provozovatel: VODÁRNA PLZEŇ a,s.
Článek XV. Režim odvádění odpadní vody
1. Odvádění odpadní vody od odběratele je povinen provozovatel zajistit ve lhůtě nejdéle 7
pracovních dnů po podepsání smlouvy o odvádění odpadní vody s odběratelem.
2. Odvádění odpadní vody je splněno vtokem odpadní vody z kanalizační přípojky do
kanalizační stoky.
3. Provozovatel je oprávněn omezit nebo přerušit odvádění odpadní vody do doby, než
pomine důvod přerušení nebo omezení, jen v případech stanovených v § 9 zákona, a je
povinen dodržet ostatní ustanovení tohoto zákonného ustanovení, zejména ohlašovací
povinnost a povinnost zajistit náhradní odvádění odpadních vod.
4. Trvalé přerušení, resp. ukončení odvádění odpadní vody je možné jen na základě ukončení
smluvního vztahu provozovatele s odběratelem. Provozovatel v těchto případech uzavře či
zaslepí kanalizační přípojku.
5. V případě, že obec, v jejímž katastru se nachází provozovaný majetek, vydá obecně
závaznou vyhlášku, kterou upraví způsob a frekvenci náhradního odvádění odpadní vody
v případě omezení či přerušení odvádění odpadní vody, je provozovatel povinen se touto
vyhláškou řídit.
6. Ztráty vzniklé z neoprávněného vypouštění odpadní vody do kanalizace hradí odběratel
provozovateli a tyto náhrady jsou příjmem provozovatele.
Článek XVI. Majetková a provozní evidence
1. Vlastník je povinen na své náklady zajistit průběžné vedení majetkové evidence své
kanalizace.
2. Průběžné vedení provozní evidence v rozsahu podle § 5 odst. 2 zákona zajistí pro vlastníka
provozovatel za úplatu, která činí ^ ^ ^ ^ H b e z DPH za rok.
3. Vybrané údaje z majetkové a z provozní evidence stanovené prováděcím předpisem
k zákonu bude zpracovávat provozovatel pro vlastníka za úplatu a předá je vodoprávnímu
úřadu v termínech dle zákona. Výše úplaty se sjednává v částce {^ ■ ^ ^ ■ ■ o e z DPH za
rok.
4. Úplata dle odst. 2 a 3 je splatná k 30. 11. kalendářního roku na účet provozovatele na
základě daňového dokladu, který vystaví provozovatel.
5. Splatnost účetního a daňového dokladu se stanovuje do 14 dnů po předložení.
ČÁST III. FINANČNÍ USTANOVENÍ
Článek XVII. Nájemné
1. Strany výslovně sjednávají, že výši nájemného je oprávněn a současně povinen stanovit
jednostranně vlastník a tuto považují pro účely této smlouvy za cenu sjednanou dle
cenových předpisů.
2. Všechny částky podle této smlouvy jsou vyčísleny bez DPH.
12
Smlouva o provozováni kanalizace a ČOV
Vlastník- Obec Rybniče Provozovatel: VODÁRNA PLZEŇ a s.
3. Nájemné na rok 2019 je stanoveno ve výši Nájemné bude provozovatel
hradit na účet vlastníka, č. účtu: ..............................vedeném u peněžního ústavu Česká
spořitelna, a.s., a to jedenkrát ročně vždy nejpozději do 30. 6. kalendářního roku, za který
nájemné přísluší.
4. Vlastník prohlašuje, že stanovené roční nájemné započítávané do kalkulace ceny stočného
neobsahuje zisk. Nájemné obsahuje příslušnou výši ročních účetních odpisů a prostředky
na obnovu v souladu s plánem financování obnovy pronajaté vodohospodářské
infrastruktury.
5. Nájemné je oprávněným výdajem provozovatele a započítává se do ceny vody převzaté
k čištění.
6. Nestanoví-li tato smlouva výslovně jinak, nemůže provozovatel proti jakýmkoli
pohledávkám vlastníka za provozovatelem započíst pohledávky provozovatele za
vlastníkem vyplývající z této smlouvy.
Článek XVIII. Stočné
1. Stočné je úplata za službu spojenou s odváděním a čištěním, popř. zneškodňováním
odpadních vod, je věcně usměrňovanou cenou, obsahuje jen ekonomicky oprávněné
náklady a přiměřený zisk. Stanoví se podle příslušných ustanovení zákona a jednotkové
ceny za 1 m3 (dále jen ceny). Právo na stočné hrazené odběrateli má provozovatel a je
jeho příjmem.
2. Cenu stočného stanoví provozovatel podle platných cenových předpisů, a to zákona
č. 526/1990 Sb., o cenách, vyhlášky č. 580/1990 Sb., kterou se provádí zákon o cenách,
výměru MF ČR, kterým se vydává seznam zboží s regulovanými cenami a příp. dalších
cenových předpisů zpravidla na období 1 roku.
3. Provozovatel je povinen zajistit soulad ceny stočného s cenovými předpisy. V případě, že
je tato cena v rozporu či se dostane do rozporu s cenovými předpisy, je ta smluvní strana,
jež se o této skutečnosti dozvěděla, povinna písemně informovat druhou smluvní stranu ve
lhůtě 7 dnů. Provozovatel je povinen nejpozději do 10 dnů po datu odeslání tohoto
oznámení předložit vlastníkovi návrh revidované ceny stočného, který dle názoru
provozovatele odpovídá cenovým předpisům.
4. Provozovatel písemně zpracuje kalkulaci nákladů na odvádění a čištění odpadních vod
coby ekonomicky oprávněných ve vztahu k tvorbě ceny stočného včetně objemů fakturace
pro následující kalendářní rok a tuto v termínu do 31. 8. předloží vlastníkovi. Vlastník
oznámí provozovateli stanovisko k předložené kalkulaci do 30 dnů od jejího předložení.
5. Vlastník tímto pověřuje provozovatele zveřejnit na internetových stránkách provozovatele
v souladu se zákonem a prováděcími předpisy úplné informace o porovnání všech položek
výpočtu ceny podle právních přepisů (zejm. zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, v účinném
znění) pro stočné v předchozím kalendářním roce., toto porovnání zaslat Ministerstvu
zemědělství ČR, a to každoročně nejpozději do 30. dubna příslušného kalendářního roku.
Provozovatel se dále zavazuje, že zveřejní na svých internetových stránkách úplný výpočet
ceny pro stočné ve formátu zakotveném v prováděcích předpisech k zákonu, a to
nejpozději do 10 dnů po jejím vyhlášení.
13
Smlouva o provozováni kanalizace a ČOV
Vlastník: Obec Rybníce Provozovatel: VODÁRNA PLZEŇ a s.
Provozovatel také zveřejní v souladu s platnou legislativou v požadovaném rozsahu a
termínech údaje o výpočtu ceny stočného.
6. Provozovatel má po dobu provozování právo vybírat od odběratelů stočné v souladu se
zákonem a za podmínek sjednaných touto smlouvou. Vlastník nenese žádná rizika spojená
s tím, že odběratelé stočné provozovateli neuhradí. Provozovatel je oprávněn vymáhat
stočné po odběratelích vlastním jménem na vlastní účet.
Článek XIX. Úhrada nákladů na plánované opravy, technické zhodnocení a investice
1. Náklady na plánované opravy a technické zhodnocení věcí, jež tvoří předmět provozování,
a nové investice kanalizace, jsou plně hrazeny vlastníkem. To nevylučuje, aby se smluvní
strany dohodly na jiné úhradě těchto nákladů v jednotlivém případě.
Článek XX. Úhrada poplatků
1. Poplatek z objemu vypouštěných odpadních vod do vod povrchových a za znečištění při
vypouštění odpadních vod do vod povrchových, poplatek za znečišťování ovzduší,
poplatek za uložení odpadů apod. hradí provozovatel, pokud podle příslušných právních
předpisů vznikne taková poplatková povinnost, a tyto poplatky je oprávněn zahrnovat do
nákladů při stanovení ceny stočného.
ČÁST IV. TECHNICKÁ USTANOVENÍ
Článek XXI. Předání a převzetí předmětu provozování
1. Smluvní strany se zavazují provést předání a převzetí předmětu provozování předávacím
protokolem ke dni účinnosti této smlouvy a při zpětném předání ke dni ukončení této
smlouvy. Za provozovatele podepisuje protokol vedoucí provozu nebo jeho nadřízený, za
vlastníka starosta obce. Předávací protokol musí být sepsán do 30 dnů od účinnosti
smlouvy.
2. Předávací protokol bude obsahovat soupis nemovitostí, staveb a movitých věcí a rok jejich
pořízení podle evidence vedené vlastníkem a popis technického stavu .■ í p i i :: n yni n a 1 1 a d;; i m
-i? j. - mt ■-ta,yn la •
I I . O b je k ty č is t ír n y dokum entace
Č le n ě n í d le p ro je k to v é
S taveb n í o b je k ty : SO 1 0 Č i s t í r n a o d p a d n í c h vod
SO 11 S t a v e b n í č á s t
SO 8 0 O dtok z č i s t í r n y
SO 81 V ý u s tn í o b je k t
P r o v o z n í s o u b o r y PS 10 T e c h n o lo g ie ČOV:
PS 10 te c h n o lo g ie č is t ír n y
DPS 1 0 .1 . m e c h a n ic k é p ř e d č i á t ě n í
DPS 1 0 .2 . b io lo g ic k é č i š t ě n i
DPS 1 0 .3 . dm ychána
DPS 1 0 .4 . k a lo v á h o s p o d á řs tv í
DPS 1 0 .5 . p ro p o jo v a c i p o tru b í
DPS 1 0 .6 . e le k tro č á s t
12
Saatava tachnologia čistírny:
(v i z p ř í l o h a č . 2 - t e c h n o l o g i c k é schéma č i s t í r n y a výkresová dokumentace t e c h n o l o
gie)
1 . M e c h a n ic k é p ř e d č iě t ě n i:
1 . 1~ Č e s l e r u č n í p r o v z d u š ň o v a n é
1 ,2 . nádoba na s h ra b k y
2 . B io lo g ic k é č iš tě n i:
2 .1 . n ád rž d e n itr ifik a c e s m íc h á n ím a p o m o c n ý m p r o v z d u š n ě n ím (D)
2 .2 . n á d r ž n i t r i f i k a c e (N)
2 .3 . n á d r ž r e g e n e r a c e k a lů (R)
2 .4 . t e r c iá ln i d o č iš tě n i
3 . S e p a ra c e b io m a s y a ro z v o d y k a lů :
3 .1 . d o s a z o v á k v e r t i k á l n í (DN )
3 .2 .
s y sté m r e c ir k u la c e k a lů z d o s azo vá ku do n á d r ž í b io lo g , č á s ti
č is tírn y
5 . A e ra č n i systém :
5 .1 . z d ro j t l a k vzd u ch u (d m y c h a d lo h la v n í, + s k la d o v á re s e rv a )
5 .2 . a e ra č n i sy sté m n á d r ž í:
- n itrifik a c e
- d e n itrifik a c e
- re g e n e ra c e
- ť .e rc iá ln í d o č iš tě n í
5 . 3 . ro z v o d y t l a k . v z d u c h u k a e r a č n ím systém ů m , r o z v o d y p ro m am utky
re c ir k u la c e k a lů , vč . u z a v íra c íc h a rm a tu r
6 . S e s ta v a c h e m ic k é h o s r á ž e n í s lo u č e n in f o s fo r u :
6 .1 . d á v k o v a č i č e rp a d lo
6 .2 . z á s o b n ík č in id la
6 .3 . o ch ran n á vana
6 .4 . rozvody č in id la
7 . K a lo v é h o s p o d á řs tv í:
7 .1 . k a lo v á n á d rž n e za řa ze n a
7.2. reaeneračni nádrž varianta vvuz.it- jakv usk aa. „adrz /.aiu
8 . S ystém m ě ře n i a re g u la c e :
8 . 1 . M ě r n ý T h o m s o n ů v přeliv pro měřeni průtoku a přeteklého množství
vyčištěné vody, ultrazvuková sonda měření průtoku
8 .2 . systém m ě ře n i k o n c e n tra c e ro z p . k y s lík u v n i t r i f .
8 .3 . a u to m a tic k á re g u la c e ro zm e zí ko n c. k y s lík u v n i t r i f .
8 .4 . č a s o v a č i re ž im y chodu r e c ir k u la c e v r a t . k a lů , k a lů z h la d in y d o -
saz,
8 .5 . č a s o v a č i re ž im d á v k o v á n i s rá ž e d la fo s fo ru
8 .6 . k o m p le x n í ř i d i č i je d n o tk a M 40 16 G p ro ř íz e n í p ro c e s ů , a rc h iv a c i
d a t, s ig n a liz a c e s ta v ů a p oruchy
8 . 7 . d á lk o v ý p ř e n o s d a t (G S M /G P R S ) na s e r v e r u ž i v a t e l e
8 . 8 . d á lk o v é h l á š e n í p o r u c h y (SM S)
8 .9 . m ožnost d á lk o v é h o n a s ta v e n i p a ra m e trů p ro c e s u
13
9. S le k tr o č á s t te c h n o lo g ic k á :
9 . 1 . t e c h n o l o g i c k ý r o z v a d ě č RM 1
9 .2 . ro zv o d y e le k t r o te c h n o lo g ic k é a ř í d i c í
9 .3 . e le k tr o č á s t s ta v e b n í (e le k tro ro z v a d ě č s ta v e b n í, ro zvo d y e le k tro
s ta v e b n í, o s v ě tle n i v n it ř n í a v e n k o v n í)
4.3.2, Popis technologie čistírny
a) Přítok, obtok
O d p a d n i v o d y j s o u n a č i s t i r n u p ř i v e d e n y o d d í l n o u k a n a l i z a c í PVC DN 3 0 0
( 3 1 5 /9 ,2 m m ).
P řed vstu p em do č i s t í r n y je na k a n a liz a c i z a řa z e n o b to k c e lé č i s t í r n y . Na
o b to k o v é v ě t v i je p o u ze m e c h a n ic k é p ř e d č iš t ě n í h ru b ý m i č e s le m i.
b) Mechanické předčiatěni
Na v s tu p u do č is t ír n y je s tu p e ň m e c h a n ickéh o p ř e d č iš t ě n í- č e s le ru č n í
p ro v zd u š ň o v a n é . Č e s le js o u o s a ze n y v p ro s to ru d e n it r if ik a č n í n á d rž e .
V p r o s to r u č e s l í d o c h á z í v liv e m p ro m íc h á v á n í t l a k . vzduchem k ro z m ě ln ě n í
r o z lo ž it e ln ý c h m ech. p ř ím ě s í o d p . v o d y . T y to p řím ě s i p ak p o s tu p u jí d á le do
b io l. n á d rž í č is t ír n y . N e r o z lo ž ite ln é s lo ž k y (h a d ry , p la s t y , . . ) js o u zach y
ceny m říž e m i č e s li a p rů to k e m vo d y č á s te č n ě p r o p ír á n y . T y to js o u p ak ru č
n ím h řa b le m v y n á š e n y n a o d k a p o v o u p lo c h u a o d tu d p a k do s b ě r n é n á d o b y . Ve
s b ě rn é n ád o b ě js o u s h ra b k y a k u m u lo v á n y ( p ř íp . po d e s in f e k c í c h lo ra m in e m )
do d oby z n e š k o d n ě n í. S b ě rn á nádoba j e v y v á že n a s p o le č n ě s kom un, odpadem .
c) Biologická část
B io lo g ic k á č á s t č is t ír n y se s k lá d á z n á d rž í:
- d e n i t r i f i k a c e (D)
- n i t r i f i k a c e (N)
- r e g e n e r a c e (R)
T y to n á d rže t v o ř í ja k o c e le k a k tiv a č n í č á s t i č i s t í r n y . V tě c h to n á d rž íc h
p ro b íh á b io lo g ic k ý p ro c e s č iš t ě n i o d p a d n í vo d y od o rg a n ic k ý c h lá t e k , am on
ných s o l í a a m o n ia k u a č á s te č n ě d u s ič n a n ů .
P ro d u k te m biologického odbouráni organických lá te k je jednak přebytečná
b i o m a s a a j e d n a k k y s l i č n í k u h l i č i t ý a p l y n n ý d u s í k . P ř e b y t e č n á b i o m a s a je
produkována úměrně látkovém I) i~ 1 A M í f' ř ^ t 1 F‘ .r J V / I .o nritj&í *7 ? o ř- •? — . y
dusík odcházejí hladinou do ovzduší (v množství bez jakýchkoLiv rizik pro
obsluhy) .
P o p is s e k c i b io lo g ic k é h o č iš t ě n i
c a ) N á d rž d e n i t r i f i k a c e (D)
M e c h a n ic k y p ř e d č iš tě n á vo d a p ř it é k á p říto k e m na v s tu p d e n it r i f ik a č n í n á d r
že ^ Zde se m is i s v ra tn ý m i k a ly p ř it é k a jíc ím i, přepadem z n á d rž e re g e n e ra
c e . V a r ia n to u , ze jm é n a p ro n iž š í z á tě ž e č i s t í r n y , je j e j i c h p ř ív o d do d e
n i t r i f i k a c e p řím o z d o s azo vá ku (ro z d ě lo v a č i k o m o ra ).
N á d rž d e n i t r i f i k a c e j e p ro m íc h á v á n a ponorným m ic h a d le m ( 2 ).
V d en itrifikaci dochází současně s b io lo g ic k o u degradací organických lá te k
k biochemickému procesu ro zk la d u dusičnanů ( d e n i t r i f i k a c e ) , p řič e m ž se
uvolňuje plynný d u s í k , k t e r ý odchází h la d in o u do o v zd u ší. Tak se s n iž u je
za tíže n í odtoku dusičnany nežádoucími pro b i o l o g i i vodního toku. Nutnou
14
podmínkou p ro d e n i t r i f i k a c i j e u d r ž e n í n íz k é koncentrace rozpuštěného k ys
l í k u (pod 0 ,2 mg/1) .
V d e n i t r i f i k a č n í n á d r ž i n e l z e s n i ž o v a t k o n c e n t r a c i ro z p u š t ě n é h o k y s l í k u na
potřebnou úroveň přímo. Jeho koncentrace j e určena s ta v e m n i t r i f i k a c e a
p o m ě re m r e c ir k u la c e vratných k a lů z dosazováku. Pro zvýšení koncentrace
k y s l í k u j e d e n i t r i f i k a c e opatřena a e račn ím systémem osazeným na dně nádrže
( 2 ) , k t e r ý l z e z a p ín a t au to m aticky v časovém režim u nebo ručně.
Pro z i m n í obdob í , kdy j e t e p l o t a s u r o v é vody o b v y k le n i ž š i než 8°C a p r o
ces d e n i t r i f i k a c e j e t ím t o utlum en, j e možno n á d r ž d e n i t r i f i k a c e (bez p r o
vozu m íchadla) pouze provzduŠňovat a r o z š í ř i t tak v p o d s ta tě pouze objem
n itr ifik a č n í sekce Č istírn y.
c b ) N i t r i f i k a č n i n á d r ž (N)
Z d e n i t r i f i k a c e n a té k á s u b s t r á t (sm ěs o d p . v o d y a k a lů b io m a s y ) p ře p a d e m
na h la d in ě do n i t r i f i k a č n i n á d r ž e (N ). N i t r i f i k a č n í n á d rž je h la v n í s e k c i
b io lo g ic k é č á s t i č is t ír n y . Zde d o c h á z í k b io lo g ic k é m u o d b o u rá n í o rg a n ic
ký ch l á t e k ú č in k e m a e r o b n í b io m a s y a s o u č a s n ě ro v n ě ž k o x id a c i am onných
io n tů a a m o n ia k u na d u s ič n a n y .
P ro ces o d b o u rá n í tě c h to lá t e k v y ž a d u je dodávku k y s lík u , je n ž m usí b ý t p ř í
to m en v ž d y v h o d n o tá c h n a d 1 ,5 mg / l i t r . o p t im á ln í ro z m e z í j e 1 , 5 - 3 , 0
m g /1 ) . V z h le d e m k p o žad o van ým ú s p o rá m p r o v o z n í e n e r g ie j e z b y te č n é u d rž o
v a t t r v a l e k y s lík v h o d n o tá c h nad 3 m g /1 .
K y s lík j e d o d á v á n p ro v z d u š ň o v á n ím n á d r ž e a e ra č n ím sy sté m em . K tom u ú č e lu
js o u o s a ze n y na dně n á d rž e je m n o b u b lin n é a e r á to r y n a p o je n é na z d ro j v zd u
c h u - d m y c h a d la . D m yc h a d lo j e s p o u š tě n o a u to m a tic k y ř í d í c í je d n o tk o u
s r e g u la c í chodu pom ocí fre k v e n č n íh o m ě n ič e , ve v a zb ě na p řím á m ě ře n í ko n
c e n tr a c e k y s lík u v s u b s tr á tu n i t r i f i k a c e ( v iz odst.h a d a lš í).
P rů b ěh k o n c e n tra c e k y s lík u během p ro c e s u j e k o n tin u á ln ě z o b ra z o v á n na d is
p l e j i k y s lík o v é sondy (p ro p o tř e b y o b s lu h y ) a so u časn ě je a rc h iv o v á n a
v p a m ě ti ř i d i č i je d n o tk y M4016G.
P o z o r ! Jednoduchou pomůckou p r o s l e d o v á n i správného č i s t í c í h o p r o c e s u ve všech
b i o l o g i c k ý c h n á d r ž í c h č i s t í r n y j e absence j a k é h o k o l i v zápachu p o s p l a š k á c h , amo
niaku nebo h n ilo b ě obecně.
cc) Nádrž regenerace (R) u tv á ře n í o p tim á ln íc h
p ro c e s ů b io lo g ic k é h o
R e g e n e ra č n í n á d rž s lo u ž í ja k o s t a b iliz a č n í n á d rž p ro
v l a s t n o s t í v lo č e k b io m a s y a p ro č á s te č n é p ro h lo u b e n í
č L š tě n í.
ze n a p r o v o z o v a te le m a může-např. v zimních měsících s l o u ž i t i jako akumu
lační n á d rž přebytečných kalů (viz d á le ).
d) Dosazovací nádrž
Z n i t r i f i k a c e n a té k á směs v y č iš tě n é vo d y a b io m a s y do d o s a z o v a c í n á d r ž e .
Jed n á se o v e r t i k á ln í p ra v o ú h lý ty p . D o s a zo v a c í n á d rž (d o s a zo v á k ) s lo u ž í
k o d d ě le n í v lo č e k b io m a s y od v y č iš t ě n é v o d y .
Směs v o d y a k a lu b io m a s y v s t u p u jí do d o s a z o v á k u n á to k o v ý m p o tr u b ím pod
h la d in o u do s tře d o v é h o n á to k o v é h o v á lc e . Zde j e to k u sm ěrn ěn d o lů a
u k lid n ě n . V lo č k y b io m a s y p a k k l e s a j í do k o n ic k é h o dna d o s a z o v á k u a v y č iš
tě n á voda s to u p á v zh ů ru a h řeb en o vým i p ře p a d y o d té k á do o d to k u . H řebenové
p ře p a d y js o u v ý šk o v ě n a s ta v ite ln é a js o u o p a tře n y na obvodu n o m o u s tě n o u .
O d tah u s a z e n ý c h k a lů - v iz o d s t. f) .
15
nderfr VYČiitftn* vody . méřenl prútqja d0 n á d r ž e b i o l o g i c k é -
2 dosazováku odtéká v y d s t é n á voda p ř e s m e r n y p
ho d o č iš t ě n i. ) a je osazen u ltra z v u -
p ř e liv u je je d n o tk u M4016G,
t r o j ú h e l n í k o v ý (Thom sn
Mn eě rr nn yý p r o f i l n a c“--------— . -
, • n^ a^ .p-v rox i- ©i r .nr aa Tn\a^ ř í d i c í
k o v o u ss oo nn dd oo uu fm ě ř e n i p r u c mn o ‘ž s t v i z a z n a m e n á v á , p r o v á d í s t a t i s t i c k é b i l a n c e
k te rá p rů to k a p r o te k lé m n o žs tv í
a záznam y a r c h iv u je .
£11__*_■_»i_r n i á l n i d o č i š t ě n i -b io lo g ic k á d o c ia ť o v a c i je n : z b y tk o v é h o zne
Bii oollooggii cckkáá d o č i š ť o v a c i D o č i š t ě n ií o d p a d n í vody
n a d r z je^ U ^ r^ ° i p i e n tu !
č iš tě n í v odpadní vodě p ře d vstup em účinek s p o č ív á r o v -
s s e r s g í j s s «*»
ke dnu n á d rže .
zená voda p o -
Na ro vn o m ěrné v zh ů ru v rs tv o u n á p ln ě n u n i « b io m a s y a je d o
s tu p u je
č. .i š. t ě n a i ú č i n k e m a e r o b n í b i o m a s y p ř i s e d l é i v t k o v ý b lo l. č á s ti
t y t o b io c h e m ic k é p o c h o d y j a o b “ a z e 'l H l t u . ^ z a ř a z e n a n a d n ě n á d r ž e p o
m ocné a e ra c e . p o tře b y te c h n o lo g ie .
p řím é m neb o v
vody v n á d rž i d o jd e x k v y v lo č k o v á n í jem n e
V liv e m doby z d rž e n í v y č iš tě n é u s a d it e ln e ) b io m a s y p říp a d n ě p ro n ik n u v š í
d is p e rg o v a n é z b y tk o v é (š p a tn ě
z č is tírn y . „ ,- „rn s to r p ro v y č iš tě n o u vodu ke
Nad n o s ič e m b io m a s y je v y tv o ř e n v o ln y p ro s to r P -° y
k o n tro le k v a lit y o d to ku .
Ae r o b n i_ b ia a si x l i s 2 d lé _ n a P l» » * ^ j T ^ S f f l S S S S ^ i A n f d X " b u -
m ezní tlo u š ť k y - s t v y ^ d p a d a n aádno e d le m in s t a lo v a -
d o u o d č e r p á v á n y H _. ... etanovule provozovatel tax, ze neauj
k^zplívánl kaíúena híaSinu a leiich cdtoku dc recipientu nad Předepsaný
lim it p ro v y p o u š tě n í.
_v Rscirkulaca procesních kalů dosazováku, js o u a u to m a tic k y o d čerp ává-
K a l v b im"o-m a s y", h r o m a d íncíí ss ee nn aa da nr u^
a k tiv a č n íc h n á d rž í č is t ír n y . R e c ir-
... m a m u t k o u r e c ^ k o l a c e k a l ů z p ě t do
■'•AM f»Hl>|t|WA f < jIIUJ i Li .
V b ě ž n é m p r o c e s u j s o u V---J--.-O---i-.-t--i-c- kb * 7 , n r o c e s u v č i s t íi r n ěe )j t y it-ou
Provozovatel m á v š a k m o ž n o s t ( e P n e b o * ( p ř e k l enout r e g e n e r a č n í n á -
k a ,y v ra c e t ro v n ě ž p ř ím o d o d ě n i t r i f i k a c e nebo < P Pns t up ro z d ě lo v á n y
d r ž ) n e b o r o z d ě l i t v y p o u š t ě n i d o n a d r zEil uu aa ^ om» ’- “ “ ’--- -------- , , ...
a r e c i r k u l e č é ~ v r a t n ý čc hh kk aa ll ůů ss tt aa nn oo vv uu jj ee pp .r o v o z o v a t e l n a z á k l a d ě v ý s l e d k u
te n to p o s tu p je p ro o b s lu h y z á v a z y .
č is tíc íh o p ro cesu a
r e c ir k . k a lů je říz e n o a u to m a tic k y
O t e v ír á n i a z a v í r á n i m am utky ia p ř ív o d u t l
v n a s ta v e n é m časovém re ž im u Zdrojem
m a m u t c e . J e možné rovněž z s p c l i t m a m u t u t r v a j e . d m y c h iadd llaa ,, n e
T z d v c h u p r o m a m u t k y j e s e s t a v a d m y c h a d e l a e r a c e ;v é n o u e l e k t r o v e n t i l u o h t o -
l l e T á ly r e c y k l o v a t . Vzduchové p o t r u b í j e v y b a i
kem , p ro případy poruchy.
Ka1y * h la d in y dosazo váku
16
Na h la d in ě d o s a z o v á k u b ě ž n ě b ý v á m a lé m n o ž s tv í b io m a s y ( t j . n e s o u v is le o s
tr ů v k y n eb o te n k á s o u v . v r s t v a (do c c a 1 c m ). O d to k u t é t o b io m a s y s v y č i š
tě n o u vo d o u b r á n í n o rn é s tě n y o d to k o v é h o ž la b u . T a to b io m a s a s e m u s í p ra
v id e ln ě o d s t r a ň o v a t . K tom u ú č e lu j e v d o s a z o v á k u o s a z e n a m am utka r e c i r
k u la c e k a lů z h la d in y n a p o je n á na s p o le č n ý v ý t la k r e c ir k .k a lů . T a to ma-
m u tka je s p o u š tě n a ro v n ě ž je n o b čas a v ru č n ím re ž im u .
Je p o v o le n o ro v n ě ž ru č n í o d s tra n ě n í k a lů z h la d in y o s třik e m h a d ic i- k a l
se v ě tš in o u r o z r u š í a k le s n e ke dnu.
Pozor i Haaivní h romaděni kalů biomasy na hl a d l n ó dosazováku a rizikem odtoku kalu
a vyčti lnou v o d o u jm vidy živazná p o r u c h a čisticího procesu z obsluha ji m u s í neprodlené
hlásit provozovatelir který zajistí p o t ř e b n o u nápravo stavu.
h) Pomocná recirkulace kalů p o n o r
nebo i
P ro p o tře b y o p tim a liz a c e te c h n o l. p ro c e s u je do d o sazo váku z a řa z e n o na
né č e r p a d lo k a lu . To u m o žň u je p ř e č e r p á v a t k a ly p řím o do n i t r i f i k a c e
ďo_ d e n it r if ik a c e , p o d le p o tře b y te c h n o lo g ic k é h o p ro c e s u a n e z á v is le
p ro v o z u m am u tky v r a tn ý c h k a lu . ^ ,
R e žim č e r p a d la j e ř í z e n ru č n ě n eb o v č a s o v a c ím re ž im u z n d i c i je d n o t k y .
P ro ^ z á s o b o v á n i č i s t í c í h o p ro c e s u k y s lik e m (v z d u c h e m ) j e o s a z e n o d m y c h a d lo D
01 .D á le j e v č i s t i r n ě p ř ip r a v e n o n e p ř ip o je n é n á h ra d n í d m y c h a d lo ( s k la d ),
s t e jn é ja k o d m y c h a d lo D - 0 1 . ......
Chod d m y c h a d la j e ř íz e n k o n c e n tr a c i ro z p u š tě n é h o k y s lík u v n i t r i f i k a c i .
D m yc h a d lo j e ř í d í c í je d n o tk o u M 4016G z a p ín á n o (v y p ín á n o ) v ž d y p n p ř e k r o
č e n í n a s ta v e n ý c h m e zí k o n c e n tra c e k y s lík u v n i t r i f i k a c i (so n da k y s lík o v á ) .
In t e n z i t a a e ra c e je so u ča sn ě ř íz e n a ve v a z b ě na k o n c e n tra c i k y s lík u změnou
o tá č e k d m y c h a d la fr e k v e n č n ím m ě n ič e m . „. .
V a r i a n t o u j e r u č n í p r o v o z d m y c h a d la n e b o p r o v o z v č a s o v a c ím r e ž im u m im o
m ěřen í k o n c e n tra c e k y s lík u .
i) Chemické srážení slouč. fosforu, neutralizace substrátu
Sloučeniny o b s a h u jíc í fo s fo r p o c h á z e j í z e jm é n a z p ra c íc n a mycích p r o
T t ř e d k T a * j s o u " b ě ž n o u s o u č á s t í ' s p l a š k o v ě v o d y . Č i s t í r n a d a n é k a p a c i t y nemá
m o ž n o s t k o m p l e t n í h o b. i.o l_o g i c. k. é,h. o o d- is» t r a.n._ěY n í s l1o^ u čZ e^ n i*nn fi "o« s f o rr un . AJ Ikr^t i1v a čr'nD í /mF7l
r p t o c a s e m č i š t ě n í s e o d s t r a n í fp' o“ u“ z“ e“ p--o---d---í--l f o—s f o r u >j a k o ž i v . i n a ^ b i o m a . ^ ^ S o j
nfjlašky obsah ují však fo s fo ru nepoměrně ví ce. nes p o k r y je bicchem
P ro s n íž e n í k o n c e n tr a c e f o s f o r u n a o d to k u je z a ř a z e n o je h o c h e m ic k é srá_že_
n í . J e p o u ž ív á n o s r á ž e d lo PREFLOC ( s ír a n ž e l e z i t ý ) n eb o o b d o b n ý p ř íp u s t n ý
p říp ra v e k . S rá ž e d lo je dávkováno bez ře d ě n i (v o b c h o d n í k o n c e n tr a c i) d áv
k o v a c í m č e r p a d l e m _t_14) d o v ý t l a k u r e e i r k u l a c e v r a t n ý c h k a l ů n e b o p ř í m o n a
v s tu p č i s t í r n y . Ú č in k e m s r á ž e d la se v y t v o ř í ve vo d ě m á lo ro z p u s tn é a lo u c e
n in y f o s f o r u a t a t o s r a ž e n in a je v á z á n a do k a lů b io m a s y . _
P ro ces d á v k o v á n i je e m p iric k ý a je h o n a s ta v e n í je vá zán o na s lo ž e n i odp.
V l a s t n í d á v k o v á n í č i n i d l a je ře š e n o na z á k la d ě č a s o v á n í c h o d u d m y c h a d la
ta k , aby b y la dosažena p o tře b n á d en n í dávka č in id la . Způsob d ávk o ván i s ta
n o v u je p r o v o z o v a te l a je na ro z h o d n u tí p r o v o z o v a te le v ja k é v a z b ě na p r o
ces v č is tír n ě bude d ávko ván i pro vád ěno .
Z á s o b n ík p ro s r á ž e c í č in id lo ( P r e f l o c , . . ) p ro z k u š e b n í p ro v o z t v o ř i ob
c h o d n í b a l e n í č i n i d l a (PE b a r e l 50 l i t r ů ) v b e z p e č n o s tn í v a n e o b je m u 50
l i t r ů . Během z k u š e b n íh o p ro v o zu bud s ta n o v e n a p o tře b n á o p e ra č n í zasob a c i
n id la a na p o d le to h o bude n a v rž e n zp ůsob u s k la d n ě n í o p e ra č n í záso b y č i n i
d la .
17
D á v k o v a č i č e r p a d lo je o p a tře n o v y p ín a c ím p lo v á k , s p ín a č e m p ř i m in im , h la
d in ě v z á s o b n ík u č i n id l a . K o n tro lu s ta v u z á s o b n ík u p ro v á d í o b s lu h a .
M a u t r a l l z a c a suba t r á tu ...
V d ů s le d k u s lo ž e n i s u ro v é vo d y (případě vysoké in te n z ity n i t r i f i k a c e a ne
d o s ta te č n é h o vyváže ní v z n i k a j í c í a c i d i t y d e n i t r i f i k a c i ) bude nutno během
zkušebního provozu k o n tro lo v a t pH směsi v a k t i v a c i a na odtoku z dosazová
Jtu. Pokud dojde k p o klesu pH pod pro cesn ě a nebo z důvodů stanovených l i
m itů p ř i j a t e l n o u mezr bude nutné d á v k o v a t do nádrže n i t r i f i k a c e nebo d e n i
t r i f i k a c e ručně vápenný h ydrát z p y t l e . Způsob dávkování s ta n o v í p ro vo zo
vatel .
k) Kalové hospodářství (přebytečný kal)
O d ta h p ře b y te č n é h o k a lu z p ro c e s u č i š t ě n í bude p ro v á d ě n p řím o z n á d rž í a k
t iv a c e n eb o, po p ře d c h o z ím z a h u š tě n í s e d im e n ta c í, z d o s a zo v á k u č i s t í r n y
(vy p n e se r e c ir k u la c e na daný č a s o v ý ú sek p r o v o z u ). P ř i č e rp á n í p ře b y te č
ného k a lu se p o s tu p u je ta k , že o b s lu h a v y p n e o b s lu h a r e c ir k u la c i v ra tn ý c h
k a lů z d o s a z o v á k u . N ahrom aděný k a l v d o s azo vá ku j e p ak o d č e rp á v á n do fe k .
vozu.
D a lš í v a r ia n t o u j e o d ta h k a lů z r e g e n e r a č n í n á d r ž e . O b s lu h a v y p n e a e r a c i
n á d rž e a po s e d im e n ta c i p ro b ě h n e o d ta h p ře b y te č n é h o k a lu p řím o f e k . vozem .
P ř í j e z d v o z id la k č i s t í r n ě je um ožněn k o m u n ik a c í b e z p ro s tře d n ě k n á d rž ím
ČOV. H a d ic e s á n í je m ožno n a p o jit na s t a c io n á r n í s a c í ro u ru (vn ě o b je k tu
ČOV) .
1) Měřeni a regulace
V č i s t í r n ě -\e i n s t a l o v á n c e n t r á l n í v o l n ě p r o g r a m o v a t e l n ý ř í d í c í s y s t é m M
4 0 1 6 G. Ř íd ic í je d n o tk a M 4016 G u m o žň u je je d n a k o k a m ž itý o d e č e t p ro v o z
n íc h d a t a s lo u ž í d á le :
a) k ř íz e n i p ro ces u č iš tě n i v ro zsah u :
- re g u la c e k o n c e n tra c e k y s lík u v n i t r i f i k a c i
- č a s o v á n í c h o d u m a m u t k y v r a t . k a l ů a a e r a c e b i o l . n á d r ž e DN
- č a s o v á n í chodu ponorného m íc h a d la d e n it r if ik a c e
- ř í z e n í chodu d á v k o v a c íh o č e r p a d la (č a s o v á n í, p ř íp . jin é fu n k ce)
P) K r e g i s t r a c i a a r c h iv a *- ' h m ěřených p ro v o z n íc h d a t :
• - - •- - - .......... ........................... Č I - f »1/(1 * *
- k o n c e n tra c e k y s lík u v n i t r i f i k a c i
- te p lo ty v n it r if ik a c i
- m o to h o d ln y m o to rů
- sum ace h o d in p o ru c h s t r o jů
- časové řa d y s p ín á n í a chodu je d n o tliv ý c h z a ř íz e n í
c ) d á lk o v é m u p ř e n o s u h l á š e n i p o r u c h y n a m o b i l (SMS) v n ě k o l i k a ú r o v n í c h ,
s e z p r á v o u SMS p r o k a ž d o u k o n k r . p o r u c h u )
d ) d á l k o v é m u p ř e n o s u v š e c h r e g i s t r o v a n ý c h d a t n a PC p r o v o z o v a t e l e
18
4.3.3. Technické údaj«
4.3.3.1. Instalovaná kapacita čistírny
ro zsa h k a p a c ity d le p řip o je n ý c h e k v iv . o b y v a te l: 5 0 * 7 5 0 EO
k a p a c ita d le lá tk o v é h o z a t íž e n i: 3 + 45 kg BSKs/d e n
k a p a c ita p ro m n o žs tv í odp. vody :
c e lk o v á ú č in n o s t č i š t ě n í d le BSKs: m nx. 20 m /h o d
za b i o l o g i c k o u č á s t i : > 93 %
za b io lo g ic k ý m d o č iš tě n ím : > 96 %
4.3.3.2. Základní proceani parametry čistírny
Návrhové parametry čistírny:
K a p a c ita p řip o je n ý c h o b y v a te l: 5 0 EO 60
K a p a c ita látko v éh o z a tíž e n i: 3 9 kg BSKs/ á e n
V ý p o č t o v á s p e c i í . p r o d u k c e 1 E 0 eo
0 ,0 6 kg B S K s/o b yv.d en
9 7 , 5 m3 / d (4 ,0 6 n ť/h , 1 ,1 3 l it r /s e c )
(sp ec. s p o třeb a vody 150 l/o s . / d )
Q„ ( d l e ČSN 7 5 6 1 0 1 ) : 1 4 6 , 3 m3/ d ( 6 , 1 m3/ h ) m g/1)
1 5 , 23m3/ h (cca 4 ,2 3 1 /s )
Qn ■»* ( d l e ČSN 7 5 6 1 0 1 ) : - 0 ,4 0 0 kg/m 1 (40 0
V ý p o č to v á k o n c e n tra c e BSKs: 39 : 9 7 ,5
p a ra m e try a k tiv a c e
Č le n ě n i c e lk o v é h o u ž ite č n é h o objem u a k tiv a c e 2 0 , 1 m3
D e n itrifik a c e (D E ): 7 8 ,3 m
N i t r i f i k a c e ( N ) :______________________ 9 8 , 4 m-
39, 6 m
C elke m DE + N : 1 3 8 , 0 m-
R e g e n e ra c e k a lu (R! :
C elkem a k tiv a c e :
U žite č n á h lo u b k a a k tiv a č n í sm ěsi: DE: 3 ,8 m
N: 3 ,8 m
R: 3 ,8 m
P r o v o z n í k o n c e n t r a c e k a l u v D+N : 4 kg /m 3
P ro v o z n í k o n c e n tra c e k a lu v R: 8 kg/m 3
P r o v o z n í h m o t n o s t s u š i n y k a l u v DE + N 394 kg
P r o v o z n í k o n c e n tr a c e s u š in y k a lu v R: 117 kg
C e lk o v á p ro v o z n í h m o tn o st s u š in y k a lu : 711 kg
Návrhová produkce pře n y t . kalu: ¿i, i ¡cg/a s u s in y
(k o e fic ie n t produkce k a lu = 0 ,7 ) >27 d n i B S K j/kg .d e n m3/h)
N ávrhové s tá ř i k a lu : 0 , 0 5 5 kg BSK j/m 3 .d e n
0 ,3 9 6 kg
Návrhové látkové zatíženi kalu: 2 4 ,3 h 6 , 1 -12m 3/ h )
( 6 ,1 - 9 ,2
N á v r h o v é o b je m o v é z a t í ž e n í DE + N : 100-200% Qv
P r ů m ě r n á d o b a z d r ž e n i v DE + N:
pom ocná i n t e r n í r e c i r k u l a c e Ri (z N do D E ) : 1 0 0 - 1 5 0 % Q„
h l a v n í r e c i r k u l a c e k a l u R k ( z DN d o R , r e s p . D ) :
D o b a k o n t a k t u v DE : b a la s t, v o d + 1 0 0 % Rk+2 0 0 % R i) % RJ
p r ů m , 0 , 9 0 h (Q 24 b e z v l i v u b a la s t,
vo d + 100% Kk + 200
m in . 0 , 84 h (Qh«« b e z v l i v u
Doba k o n ta k tu v N :
p r ů m . 3 , 6 h (Q 24 b e z v l i v u b a l a s t . v o d + 1 0 0 % R k+ 2 0 0 R i )
m in . 3 , 4 h (Q h,«* b e z v l i v u b a l a s t , v o d + 1 0 0 % Rk + 2 0 0 % R,
19
vypočet potřeby vzduchu
a )s p o tře b a p ro b io ch em . p ro c e s y v N+R:
t e o r e t i c k á OC :B S K 5 = 2 , 5
návrhová OC: BSK5 = 3 , 5
OC = 3 , 5 x 3 9 = 1 3 7 kg k y s l í k u / d , t j . 5 , 7 kg k y s lik u /h o d
O j):
S p o tře b a vzd u ch u p ro N tR ( p ř í 20 % v y u ž i t i
5, 7 : (0 ,2 8 0 x 0 ,2 ) = 102 raVh
S p o třeb a vzduchu o ro d o č iá ťo v a c i n ád rž (B N ):
v s tu p n í z b y tk o v é z n e č is t ě n í B3K5: Q?« x 2 5 ' 9 7 , 5 x 2 5 = 2 , 5 k g B S K 5/ d e n
= 9 7 , 5 x 1 0 = 0 , 9 8 k g B S K 5/ d e n
v ý s t u p n í z n e č i s t ě n í d o r e c i p i e n t u : _____Q j , x 1 2
1 ,5 2 kg BSKs/den
r o z d í l : ....
S p o tř e b a v z d u c h u p ro b io lo g ic k o u n á d r ž (BN) ( p ř i 20 % v y u ž i t i O j) : 0 , 2 2 : ( 0 ,2 8 x
0 , 2 ) = 3 , 9 m3 / h
D a lš í s p o tře b a vzd u ch u p ro m am utky a č e s le : 20 mVhod
5 mVhod
mam utka r e c i r k . k a lů :
mam utka k a lu z h la d in y 20 mVhod
č e s le p ro v z d u š .:
C e lk o v á b ila n c e p o tře b y v zd u ch u : 10 2 + 4 = 1 0 6 mVhod
45 mVhod
b io ch em . p ro c e s y : 10 mVhod
m am utky + č e s le :
r e s e r v a :_____________________________________ 161 m Vhod
celkem :
N á v rh d m yc h a d la :
Q = 170 m Vh p ř i p = 50 kPa, v n itr ifik a c i k y s lík o v o u sondou
p řím é ř í z e n í d m ych ad la p ře s k o n c e n tra c e k y s lík u
z á lo ž n í dm ychad lo : suchá s k la d o v á re s e rv a
Návrh dosazovací nádrže (separace kalu)
(bez b a la s tn íc h vod)
typ : v e r tik á ln í čtverco vý dosazovák:
p lo c h a : 4 x 4 m = 1 6 m3
výška h la d in y : 3 ,8 m
2 7 m3
objem u ž it n ý : z a tíž e n i:
Povrchové h y d r a u l. b a la s t, vo d ): max 0 , 9 5 m V m 3.h ( p ř i Qt,.,*,* )
doba zd rže n i (vč.
4 , 4 h p ř i O«
R e c irk u la c e k a lů : mam utka max. 9 /n
Produkce přebytečného zahuštěného kalu
d en ni produkce p ře b y t. k a lu p ři návrhovém z a t íž e n i: cca 27 kg s u š ./d e n
odtah k a lů : p řím ý fe k , vozem po z a h u š tě n í v dosazováku
p ře d p o k l. k o n c e n tra c e p ř i odtahu z d osazo váku : X = 1 0 k g /m 3 (1% s u š . )
max. ro č n í pro du kce k a lu : m a x . 1 0 0 0 m V r o k , 1% s u š . .
Sráženi sloučenin fosforu s ira n ž e l e z i t ý ,40% r o z t o k ( P r e f lo c , P IX ,...)
1 ,5
č in id lo :
pom ěr Fe/Pcoi*. : cca 5 lit r /d e n , 2 ,6 t /r o k
p ře d p o k lá d a n á s p o tře b a č in id la : do re c lrk u lo v a n ý c h k a lů
d á v k o v á n í:
20
Biologické dočištěni (BN)
typ : b io lo g ic k á nádrž s v e s ta v b o u p ro b io m asu p ř is e d lo u
rozm ěry n ád rže: dxv 4 X 2 ,1 x 3 ,6 ( u ž i t .)
ob-jem u ž i t . : 30 m3
P ů d o rysn á p lo c h a n osáče biom asy H m2
n o s ič b io m a sy typ : P P -TK P -130
P lo ch a s p e c ií.: a = 130 m V m 1
M e z n i z a t í ž e n i d l e ČSN '7 5 6 4 0 2 : m a x 0 , 0 0 3 k g B S K 5/ m 2/ d e n
P o u ž itý o bjem n o s ič e b io m asy : V 7,2 m
Výška b lo k u n o s ič e H = 0 , 6 rn
9 1 0 m2
U ž i t n á p l o c h a p o v r c h u n o s i č e b i o m a s y ( m2)
ko ef. v y u ž ite ln o s ti: f = 0 ,5
v y u ž ite ln á p lo c h a celkem : A u f i t . = 1 1 4 m2
2 , 4 4 k g B S K b/ d e n
P řiv e d e n á z á tě ž :
M ezní p rů to k filtr e m : Qdurmi = 9 7 , 5 m3/ d e n
Doba z d rž e n í: m in . 7 ,4 hod
P o v r c h o v é h y d r a u l i c k é z a t í ž e n i ( ro3/ m 2 . d e n ) : 9 7 ,5 /8 = 1 2 ,3
O b je m o v é l á t k o v é z a t í ž e n í Bv ( k g /m 3 . d e n ) Bv = 0 , 3 3 8
P o vrch o vé lá tk o v é z a t íž e n í n o s ič e ( kg/m 2.d e n ) 0 ,0 0 2 6
Doporučený l im it : By m a x 3 kg /m 2.den
ú č in n o s t d o č iš tě n í: > 60 % d le BSK5
> 30 % d le CHSK-Cr
> 65% d l e NL
P o t ř e b a k y s l í k u p r o BN : 2 ,4 4 x 3 ,5 = 8 ,5 4 kg k y s lík u /d e n
aerace
a e ra č n í e le m e n ty : 2 , 8 m3 / h o d ( 6 8 m 3 / d e n ) p ř i p = 3 5 kPa
ATE 6 5 , d é l k a c c a 2 m
Celková účinnosti ČOV dle BSKg :
ú č in n o s t b io l. č is t ír n y : >95 %
ú č i n n o s t b l o l . n á d r ž e : _____________________________ 6 0 %
c e lk e m ú č i n n o s t d l e BSKs >97%
4.3.3.3. Technické parametry zařízeni
Upozominí;
Ne d í l n o u s o učásti tohoto provozního řádu je technická dokumentace výrobců a dodavatelů
j e d n o t l i v ý c h z a ř í z e n i . Tato dokumentace, včet n ě výsledků v š e c h revxaí a provedených antén
je nedílnou součástí tohoto provozního řádu a je pro obsluhu čistírny závazná. Rovněž tak
w ecn an ickě p ř e d č iš té n l i n d i v i d u á l n í at,yp
Č e s le ru č n í jem n é p ro v z d u š . 10 1 /s e c (3 6 m 3/h o d)
M a x im á ln í p rů to k :
p rů lin y : 15 mm
hm otnost:
o d k a p .p la to : 38 kg
k o n te jn e r na sh rabky: 12 l i t r ů
M a te riá l č e s lí: kom un.
o c e l n e r e z , PP s v a ř o v .
V y s tro je n í d e n itr ifik a č n l n ád rže: a re ta c e , závés
m ich a d lo p o n o rn é:
ty p : TR 2 . 1 . 1 4 5 - 4 /6
p řík o n : 0 , 5 kW
o táčky: 1 3 3 6 /m in .
k o tv e n í: v o d ic í ty č n e re z
a e ra č n i systém d e n it r if ik a c e : ATE 65
typ:
21
délka celková: 9,5 m
kotvení: PP, n e r e z k o t v y
přívod: PP DN 25
uzavírací armatura: kohout k u l, elektrovsnt.
V y s tro je n i n ltr iť lk a č n i n á d rže : ATE 65
33 m
aeračnl systém n i t r i f i k a c e : PP, n e r e z k o t v y
ty p ; PP DN 25
kohout k u l , , e le k tr o v e n til
délka celková:
kotveni:
přívod:
uza v í r a č í a r m a t u r a :
V y s tro je n i dosazováku : 1
nátokový válec ú k lid ,: DN 600 x 1500 mm
Odtokový ž la b : PP-nerez:
Norná stěna: PP-nerez
Mamutka odt ahu p l o v o u c í c h l á t e k
Průměr: DN 50
M ateriál: PP
Výkon: m i n , 1 m3/h
Výtlak: DN 50
napětí: 220 V
Mamutka r e c i r k u l o v a n é h o k a l u :
Průměr: DN 50
M ateriál: PP
Výkon: min. 8 m3/h
U z a v í r a c í a r e g u l a č n í a rma tu r a mamutky: k o h o u t , :
Kalové čerpadlo vrat, kalu z dosazováku:
Typ: DGE 1 Q 0 / 2 / G 5 0 V A O C T -E
výkon: 1 1 /s e c
p řik o n : 0 , 8 8 kW
n a p ě tí: 400 V
v ý tla k Č e rp a d la : HDPE 63 (DN 50}
h m o tno st: 19 kg
D m ychadlo 3D 19C -050V K sy stém s ro ta č n ím i p ís t y
typ :
i k.u:j í utft vui; s . r . o . i ,
o táčky: 11 8 3 -3 6 2 5 /m in
o táčk y m o to ru :
p řík o n m otoru: 2 9 0 0 /m in .
h lu č n o s t:
A kW
t skladová reserva:
bez protihluk. krytu 83 dB
s krytem: 65 dB
d tto hlavn í dmychadlo (bez p r o t i h l u k . krytu)
regeneračn í n ádrž: t y p : ATE 65
18 m
aerační systém : PP, n e re z k o t v y
délka celková: PP DN 25
kotvení:
p ř í vod:
pomocné čerpadlo kalové
Typ: DGE 1 0 0 / 2 / G 5 Q V A O C T -E
1 1 /s e c
výkon: 0 , B 8 kW
p ř í kon:
22
n a p ě ti: <100 V (DN 5 0 )
v ý tla k č e rp a d la : HDPE 6 3
hm o tno st:
19 kg
biologická dočiSťovacl nádrž DGE 1 0 0 / 2 / G 5 0 V A O C T -E
- n o s i č bi omasy p l a s t o v ý (PP) 1 1 /s e c
- nátoková č á s t (PP} 0 , 8 8 kW
- nosná konstrukce nerez 400 V
- a e r a c e p o m o c n á ( cca 2 m) HDPE 63 (DN 5 0 )
- p o n o rn é čerpadlo kalové
19 kg
Typ:
výkon:
p řík o n :
n a p ě tí:
v ý tla k č e rp a d la :
hm o tno st:
s e s ta v a p ro s rá ž e n i s lo u č . fo s fo ru
dávkovači čerpadlo: IjM Í P 123 (PURITY C o n t r o l s . r . o . )
typ: plovákový snímač minim, h la d in y
příslušenství: PE b a r e l 50 - 100 1
zásobník č in id la : PP, objem 100 l i t r ů
Ochranná vana p r o č i n i d l a , s í r a n ž e l e z í t ý 40 %)
Činidlo: h a d i c e PES
Rozvody č i n i d l a :
Thorosn. přeliv individ. atypové ře š e n í
Qmax — 10 1 / s
typ ; u l t r a z v u k . sondou U1200 ( F i e d l e r - M a g r s . r o . )
odečet průtoku :
A rm atu ry e le k t r ic k y o v lá d a n é : s o l e n o i d v e n t i l 1"
W/PE 4 0 2 5 . 02membránový
u zavírací armatura vzduch: 220 V
typ :
napětí:
4 . 4 . E L E K T R O Č Á S T T E C H N O L O G IC K Á
.i í . ' r■ f f -- •*-1 : - . i ^ r u i r i c if - o » « r ir" c*w~t — ' ý ' ' '
ue.* isse;: t r v e '.'y s r e a .í c vsccr. r e v i s i « p rs j CX z s v y c R ¿iTič .í j e u c u l i n u u
s o u č á s t í p ro v o z n íh o řádu a j e pro obsluhu č i s t í r n y závazná. Rovněž tak jso u zá
vazně všechny souvisící zákony, vyhlášky a in te rn í nařízení
4.4.1. Elektročáat: silnoproudá
K o m p le t n í r o z v a d ě č t e c h n o l o g i e č i s t í r n y RM1 j e n a p o je n na h l a v n í r o z v a d ě č
č i s t í r n y HR s t a v e b n í č á s t i .
O c h ra n a p r o t i n e b e zp e č n é m u d o ty k u je p ro v e d e n a d le p ř í s l . ČSN 3 3 2 0 0 0 -4 4 1
s a m o čin n ý m o d p o je n ím od z d r o je a p ro u d o v ý m c h rá n ič e m . N a p ě ťo v á s o u s ta v a
TN -S 3 x 4 0 0 V . *
P řív o d y od ro zv a d ě č ů k je d n o tliv ý m s p o tře b ič ů m js o u veden y k a b e ly
v liš tá c h a c h rá n ič k á c h .
O c h ra n a p ř e d n e b e z p . d o ty k e m : sa m o čin n ý m o d p o je n ím v a d n ý c h č á s t í od
z d r o je d le ČSN 33 2 0 0 0 - 4 - 4 1 , h la v n ím a d o p lň u jíc ím p o s p o jo v á n ím , p ro u d o v ý m
c h rá n ič e m .
23
Sestava:
1 k o m p l e t e l e k t r o r o z v a d ě č č i s t í r n y RM 1 6SE6400-OBPOOOAAO
1 ks f r e k v e n č n í m ě n ič 4 4 0 M M V 400/3 V F A -1
1 ks tlu m iv k a k o m u ta č n í 3T S 1 6 S IC
1 ks operátorský panel frekvenčního měniče
1 komplet elektrorozvody technologické
In s ta lo v a n é p řík o n y te c h n o lo g ic k é č á s t i :
Zařízeni Příkon
( kW)
D m yc h a d lo 4, 0
M íc h a d lo d e n it r if i k a c e
Č e rp a d lo v r a t . k a lů 0 ,5 0
Č e rp a d lo t e r č . d o č iš tě n i 0 ,5 5
D á vk o v ači č e rp a d lo 0 ,5 5
e le k tro p o h o n y c e lk e m 0, 05
Ř id ič i je d n o tk a M 4016 G c e lk e m 0 ,2
S es tav a m ě ře n i ro z p . k y s lík u
< 0 ,0 1
Celkem přikon instal.
< 0 ,0 1
5,9 k» |
^■4.2. Regulace a «w>řani Thomsn, p ř e liv (F IE D L E R -M A G P .)
0 -1 0 l i t r / s e c (0 -3 6 m Vhod)
m ěrný o b je k t.
M ěrný p ř e liv : s o n d a u l t r a z v u k o v á US 1 2 0 0
Rozsah m ě ře n i: n erez
M ě ře n i výšky h la d in y :
D ržák sondy:
K o m p le t p ro m ě ře n i k o n c e n tra c e ro zp u š tě n é h o k y s lík u :
Typ: MS 1 6 ( F IE D L E R -M A G R s . r . o . )
S es tav a:
K y s lík o v á sonda: E S K 1 1 ( e l e k t r o c h e m i c k á sonda- t e p l o t a k v s l í k t
Č id lo :
OC 2 5 4 T h e t a
K a l i b r a č n í jednotka:
M 2001 EK s displejem pio zobrazení koncentrace
kyslíku a teploty směsí v nitrifikaci
i l l a v n i r od i c í a r p r r í »-t-t-Eian-! i o H n i ' '
d a ta lo g e r v š e c h s n ím a n ý c h v e l i č i n
- t e l e m e t r i c k á s t a n ic e (v ý p o č e t p r ů t o k u a sumy
p ro te k lé h o m n o ž s tv í, s ta v y z a ř íz e n í)
- ř i d i č i au to m at p ro ces u č iš tě n í
- ř i d i č i au to m at a e ra c e n it r if i k a c e
-G SM m o d u l p ř e n o s u d a t n a s e r v e r
-SM S p ř e n o s h l á š e n i p o r u c h y
- p o č it a d la m o to h o d in
Záznam p ro cesn ích v e l i č i n :
- p r ů t o k vody na od to ku ( 1 /s e c )
- Suma p r o t e k l é h o m n o ž s t v í
- Koncentrace kyslíku v n i t r i f i k a c i
- Teplota vody v n i t r i f i k a c i
- T e p l o t a v o d y na o d t o k u z ČOV
- Motohodiny motorů
~ Kompletní s t a t i s t i k a dal:
2A
Řízení procesů:
- s p í n a n í d m ychadla a ř í z e n í j e h o o t á č e k v z á v i s l o s t i na
koncentraci kyslíku v n it r if ik a c i
- časování chodu mamutky r e c y k l. k a lů
- časování aerace bio. nádrže tsrc. dočištění
- časováni chodu m íchadla d e n i t r i f i k a c e
- časování chodu dávkovacího č e rp a d la
Signalizace stavů;
- chody motorů
Vnější signalizace poruchy:
- c e n t r á l n í s i g n a l i z a c i s d r u ž e n o u n a p a n e l u r o z v a d ě č e RM 1
- SMS p ř e n o s n a m o b il o b s lu h y ,....
4.5. STAVEBNÍ ŘEŠENÍ
(p o d r o b n ý p o p i s s t a v e b n í č á s t i - v i z p r o j e k t o v á d o k u m e n t a c e )
4.5.1. Stoková siť a
P ř í t o k o v á k a n a l i z a c e z o b c e , K T 1 5 - 3 0 0 , v d é l c e .....z.SM..... m
do š a c h ty Š1 k a n a liz a c e č i s t í r n y se s k lá d á z p ů v o d n íh o k a n a liz a č n íh o řa d u
a n o v ě v y b u d o v a n ý c h v ě t v i o d d íln é k a n a liz a c e K, B, B 1 ,C
( v iz p řílo h a č . 1-situace kanalizace a v ý k re s y s k u te č n é h o p ro v e d e n í s ta v
by)
O b to ko vá k a n a liz a c e :
- o b to k o v á k a n a liz a c e č is t ír n y (p ř íto k y nad 10 1 /s e c )
z .................................................... ... d é l k a . . A . m
O d to k č i s t í r n y do r e c ip ie n tu :
z d o č iš ť o v a c í n á d rž e , v ý p u s tn íh o o b je k tu , d é lk a . . c . . m
4.5.2. Stavební objekt COV
Jedná se o s a m o s ta tn o u budovu se s e d lo v o u s tře c h o u .
N á d rže č is t ír n y js o u z m o n o litic k é h o ž e le z o b e to n u , ro z d ě le n é do s e k c í.
Obslužnost nádrží j e manipulačními poklopy , o t e v ř e n é nádrže j s o u opatřeny
z a jiš t ě n a o c e lo v o u lá v k o u se z á b r a d lím . L ávka s lo u ž í i p ro v e d e n í p o tru b
n íc h tr a s a e le k t r o in s t a la c e te c h n o lo g ic k é .
P ř íje z d o v á k o m u n ik a c e , t e r é n n í ú p r a v y , o p lo c e n í
A r e á l č i s t í r n y n e n í o p lo c e n . P ř íje z d o v á k o m u n ik a c e j e z p e v n ě n á . T e re n k o
le m s ta v e b n íc h o b je k tů č i s t í r n y j e u p ra v e n a z a tr a v n ě n .
4.5.3. Elaktročáat stavebná.
N a p á je n í o b je k t u j e ře š e n o z r o z v o d n ic e s lo u p u e l . n a p ě t í ( j i s t i č ) . O dtu d
je p řív o d n í k a b e l veden do e le k tro ro z v a d ě č e s ta v e b n í č á s ti v o b je k tu S0-
0 1 . Z r o z v a d ě č e HR js o u v e d e n y p o d ru ž n é p ř ív o d y do r o z v o d n ic v o b je k t e c h
č is tír n y .
O s v ě tle n í o b je k tu je z a jiš tě n o z á řiv k o v ý m i s v í t i d l y .
25
T e c h n ic k é ú d a je :
N apěťové so u s ta v y : 3 PEN 50 liz 2 3 0 / 4 0 0 V T N -C - s í ť
__ 3 P E ^ N 5 0 Hz 2 3 0 / 4 0 0 V T N - S - v n i t ř n í r o z v o d y
O c h ra n a p ř e d n e b e z p . d o ty k e m : sam o čin n ý m o d p o je n ím v a d n ý c h č á s t í od
z d r o j e d l e CSN 33 2 0 0 0 - 4 - 4 1 , h la v n ím a d o p l ň u j í c í m p o s p o jo v á n ím , D ro u d o \ý m
c h rá n ič e m . J
P ro s tře d í:
O c h ra n a p ř e d n e b e z p e č n ý m d o ty k e m d le ČSN 3 3 2 0 0 0 -4 - 4 1 :
z á k l a d n í - č l . 4 1 3 . 1 . 1 . 1 sam o čin n ým o d p o je n ím o d z d r o je
z v ý š e n á - č l.4 1 3 .1 .2 .2 d o p lň u jíc ím p o s p o jo v á n ím
h la v n ím p o s p o jo v á n ím -č l.4 1 3 .1 .2 .1
U rč e n í p ro s to rů p o d le p ůsob en í v n ě jš íc h v liv ů (P ro s tře d í)
d le ČSN 33 2 0 0 0 -3 , ČSN 33 2 0 0 0 - 5 - 5 1 : p r o s t ř e d í n o rm á ln í
3 2 1 .1 - t e p lo t a o k o lí AA 5
3 2 1 . 2 - a t m o s f é r ic k é p o d m ín k y o k o l í AB 5
- o s t a t n í n e u rč e n o * * 1 n o rm á ln í
4.6. RECIPIENT ro čn í p rů to k : R y b n íč k y p o to k
1 - 1 1 - 0 2 - 0 7 1 HGR 6 2 3 0
N ázev to k u : pod o b c í R y b n íc e
Č .h .p .: 5 , 54 km2
P ro fil: 15 1 /s e c
P lo c h a p o v o d í: 1 ,5 1 /s e c
P rů m ě rn ý d lo u h o d o b ý
P r ů t o k Q 355 :
s p r á v c e t oku: a .s . závod Berounka, Den i sovo n á b ř e ž í 14 , 304 20 Plzeň
Povodí V lta v y mimoprac. ■ ■ ■ ■ správce toku:
X V X v i t i t l e l o T i £iÁJA±, Z í t i ín x
O ^ Z Q R N Ě N I ^ P r o v o z a údržba všech t e c h n o l o g i c k ý c h z a ř í z e n i č i s t í r n y musí
b ýt prováděny v souladu s j e j i c h technickou dokumentací výrobce (n. doda
va te le ) . Tato dokumentace je nedílnou součástí tohoto provozního řádu a je
pro p ro vo z, obsluhu a údržbu v š e c h těchto z a říz e n í závazná.
5.1. KANALIZACE A OBTOK
V e š k e rá k a n a liz a č n í s íť č i s t í r n y je p ro v o zo v á n a d le s c h v á le n é h o K a n a liz a č
n íh o řá d u .
O b to k č i s t í r n y sm í b ý t p o u ž it p o u ze za m im o řá d n ý c h s i t u a c í a v žd y na z á
k la d ě p ře d c h o z íh o p o v o le n í v o d o p rá v n íh o o rg á n u .
26
5.2. MECHANICKÉ PŘEDČIŠTĚNÍ
Č e s le ru č n i p ro v zd u š ň o v a n é m usí b ý t p r a v id e ln ě k o n tro lo v á n y (p rů c h o d n o s t)
a m usí b ý t p ro vzd u šň o ván y d o s ta te č n o u in te n z ito u . S h rab ky m usi b ý t o d s tra
ň o ván y v y h ra b á n ím ( h r á b lo ) .
V ČESLÍCH dochází k rozmělňování p a p ír u a r o z l o ž i t e l n ý c h tuhých p řím ě s í
( f e k á l i e , . . .) účinkem probubláváni vzduchem. Česle za c h y tí n e r o z lo ž ite ln é
m e c h a n i c k é n e č i s t o t y (p l a s t y , h a d r y , . . ) , k t e r é j e n u t n o k o n t r o l o v a t , z a
chycené n e r o z lo z . l á t k y z č e s l í v y b í r a t . Pokud by , n a p ř . h a d ry , z ů s t a ly
u v n i t ř , ucpou děrované dno koše a ustane p ro b u b lá v á n i vzduchu (vzduch p r o
téká kolem k o š e ). Pak se začnou h r o m a d i t v na m ř í ž i č e s l í f e k á l i e
s p a p í r y , ^ k t e r é mohou v e x t r . p ř í p a d ě u c p a t p ř í t o k o v o u k a n a l i z a c i .
P ř i č i š t ě n í č e s l í se p o u ž í v á h ř a b l o k tomu ú č e lu v y t v o ř e n é ( s o u č á s t č e s -
1 .U . Shrabky j s o u vyhrabovány p ř e s n e re z o v é odkapové p l a t o do k o le č k a nebo
sběrného koše. O d t u d se vysypou do k o n t e jn e r u p ro odvoz.
5 . 3 . Biologická část (nitrifikace, denitrif., regenerace)
5.3.1.Základní parametry řádného čistícího procesu
1 . Č i s t í r n a ( n a to ž v y č i š t ě n á voda na o d to ku ) n e s m í z a p á c h a t p o s p l a š
k á c h n e b o j i n ý m h n i l o b n ý m z á p a c h e m ! Zápach j e známkou buď malého
p ř ís u n u vzduchu nebo chemické o t r a v y biomasy a znamená vždy h a v a r i j
ní stav.
2. M usi b ý t z a jiš tě n a d o s ta te č n á k o n c e n tra c e ro zp . k y s lík u ve všech b i
o lo g ic k ý c h n á d rž íc h č is t ír n y .
3. K o n c e n tra c e zb ytko vé h o z n e č iš tě n í ve v y č iš tě n é vodě na o d to ku
z č is t ír n y nesm í p ř e k r o č it p řed ep san é lim it y v č e tn o s ti v y š š í, než
p o v o lu je N a ř .v l. 6 1 /3 2 0 0 3 Sb. Ú hrnné ro č n í b ila n c e v y p o u š tě n é h o
z n e č iš tě n í (k g /ro k ) nesm í u je d n o tliv ý c h u k a z a te lů p ř e k r o č it p o v o le
né h o d n o ty .
4 . K a ly b io m a s y v a k t iv a č n íc h n á d r ž íc h js o u h n ěd é, b ez z á p a c h u , t v o ř í
d o b ř e u s a d i t e l n é v lo č k y . V a k t i v a č n í n á d r ž i j e v p o d s t a t ě s t á l e směs
v y č iš t ě n é vo d y a b io m a s y . P ř ip o u š t í se tv o r b a h n ě d a v é p ě n y na h l a d i
n ě . K v a l i t a v lo č e k b io m a s y , j e j i c h u s a d it e ln o s t a v i z u á l n í v la s t n o s
t i v y č iš tě n é vody js o u k o n tro lo v á n y p ra v id e ln ě s e d im e n ta č n í zkouškou
(viz o d s t.7 .4 .a ) 1 i .wt. - if.-.lr.á O. . * _■ - „
■ ¡'■'avJi;:- v UOSaZQVaKU t
■ ........ 1 •- m a u r n e . Tyto « to Lvy b i o m a s y oosxuna denně
r o z r u š í o s třik e m z h a d ic e (k le s n o u ke d n u ).
6* V y č iš tě n á voda na o d to k u z d o s a z o v á k u j e č i r á , v ě tš in o u b e z b a rv á .
N ik d y nesm i z a p á c h a t po s p la š k á c h a n i p ř i d e ta iln ím zkoum áni .
5.3.2. Varianty provozu nádrži aktivace
N á d r ž e b i o l o g i c k é č á s t i a k t iv a c e m ohou js o u p r o v o z o v á n y v z á k la d n íc h kom
b in a c íc h :
a) r e g e n e r a c e -d e n itr ifik a c e -n itr ifik a c e
b) d e n itr ifik a c e -n itr ifik a c e
B io lo g ic k á d o č iš ť o v a c í n á d rž je p o u ž ív á n a p ř i všech k o m b in a c íc h .
P ro v o z n í k o m b in a c e n á d r ž í a k t iv a c e s ta n o v u je p r o v o z o v a te l na z á k la d ě a k tu
á ln íc h n am ěřených p a ra m e trů č is tic íh o p ro c e s u a b ila n c e z a tíž e n i č i s t í r
ny.
27
5.3.3. Provog denitrifikace
Režimy provozu denitrifikace stanovuje provozovatel na základě výsledků
Odtoku z ěfstiíní'. aby b Y l ° d ° SaŽer"’ c o k o n c e n t r a c e d u s i č n a n u na
Děnitrifikačni nádrž je provozována buď:
a , sová n ? Í d v Ž řTH?haná i b6Z spušfcěné ^ r a c e ) . Režim míchání je nastaven ča-
sovanim v n d x c i j e d n o t c e tak, aby n e d o c házelo k usazování a zahnívání
kalu biomasy na dně (s následkem vzplývání k hladině)
L ň « mbÍnaCÍ I"*i^ ? Í 3 aerace (P fi nedostatku rozpuštěného kyslíku ve
nn t ^eniJrifi{:aci)• Režim aerace je řízen časováním v řídící jed-
"“ "denitííf y y dO30Ženl P°třebná koncentrace rozp. kyslíku ve smě-
c)bez míchání pouze s aerací (v zimních měsících při nízkých teDlotárh
vody v aktivačních „ádržichl. Režim aerace -viz ods??b T-omtteopIp°řtíépcahdě
je proces denitrifikace z důvodů nízké teploty utl uměn.
Provoz aerace v denitrifikaci probíhá souběžně s aerací nitrifikace (sdo-
(elektroventií- řídící jednotrka?) “ Jedcnhootdlivé aera*čnsn6 nitrifikaci
p r o s í ^ d n i c t v i ^ ř i sondou. Naměřené Iwdno-
je autom alifkynasŽyen n a / / k l a d e i T / é l / i í**“ *'
směsi v nitr/tikaini Ztírti koncentrace ro zp u ité n é h o kyslíku ve
Variantou pro mimořádné situace je rovněž ruční provoz dmychadla- trvaly
chod nebo
časování .
vana v lozme21
1 mq 02/litr provozovateiem' přičemž dolní mez nepoklesne ood
i mq oz/iitr H o r m mez koncentrace kyslíku se pouze doporučuje- ie zhv-
tecne napr. udržovat koncentraci kyslíku nad 4 mg/1. 1 V
Aeracni elementy jsou provozovány všechny.
5 . 3 . 5 . P r o v o E r e g e n e r a č n í n á d r ž e (R)
Regenerační nádrž je standardně zařazena do sestavy čištění, s ohledem na
dosazeni optimální kvality vloček biomasy ' ohiedem na
roto je dosahováno optimálním poměrem i n t e n z i t y a e r a c e a velikosti oodíín
recirkulovaného kalu vypouštěného do nádrže regenerace P
íítrifííaS provzd^ňována souběžně s provzdušněním
ítrifikace. Režim provzdušněni je možno omezit uzavřením některých a e r a ř -
z^a‘íř?a_z!eínfa".entů “ rozvodu) . Regulace pomocí e l e k t í o v ^ t u ? ‘ e n í
28
5.3.6, PoBaKovttci nádrž (DH)
Dosazovací nádrž odděluje bioraasu od vyčištěné vody usazováním
běží k a l ŮJ ? U S Í být VŽdy 2apnUta 3 v úkladní režimu
nfm1/ ! ? w r ??U draychadla- Doplňkové omezení chodu mamutky časová-
dech/ kIPk r ° V e n tli< 56 P° UZlvá P°uze v provozovatelem odůvodněných přípa-
intenzibf. o ^ a h u procesních kalů nedostatečná, biomasa je ze dna
nu V m Z t ve v l lk e m ^n°zstvi (viz odst.5.3.lQ vytlačena plyny na hladi-
. ? Proniknout do odtoku z dosazováku. Tento stav ie havariini, zna-
mcr,a překročeni limitů koncentraci na odtoku a musí b v T ^ prodleně obalu-
nou nahlasen a provozovatelem řešen. “
^ ž ných podminek je na hladině dosazováku obvykle vždy malé množství
ž la b u yo b s - Zh ^ : :i'^ktei:é bezPečně zachytí norné stěny odtokového
abu. Ods^uha ostřikem hladiny vodou (hadice) tuto biomasu rozruší, což
ma za následek její pokles na dno.
k a l u ž í f h G SÍ r ŽÍí -C pfecbodné (^sově omezené) akumulaci přebytečného
kalu před jeho odčerpáním do fek. vozu. (viz odst.5.3.8.)
5.3.7. Dmychadlo, rotvody fclaJt.
Dmychadlo zásobuje tlakovým vzduchem veškeré aerační elementy (nádrže
D,N,R,KN, BN) a je zdrojem vzduchu pro mamutky i česle.
Dmychadlo se provozuje v automatickém režimu spouštěním a regulací otáček
řízeným řidiči jednotkou M4016-G podle koncentrace rozpuštěného kyslíku
v nitrifikaci.
■Je povoleno, ja*n nouzové řečeni a vždy na základě rozhodnuti provozovate-
le, p rovozovat ^dmychadlo nepřetržitě v ročním režimu (např. opři extrem-
n ich zátěžích cistirny, snížení výkonu dmychadla závadou,...)
Dmychadlo má kompletní skladovou zálohu ihned namontoval 1nn»,
Rozpěti pracovní koncentrace rozp. kyslíku v nitrifikaci p ro řízení aera-
3b y by : ° dQsale n g ^ g o ^ lg jle p š íh o č is tíc íh o
u c l n j c u _ p r i _ m t n i m á l n i spotrebe e l e k t r i c k é e n e r a i e .
" '— “
Dmychadlo je bezobslužné, vyžaduje po u z e kontrolní činnost ob s l u h y (sledo
- v- i :9iz~r. a. .. a. ............- -----
provozního rádu a je pro obsluhu a provozovatele závazná. o á x c l i ; »U L U
”
Zejmena j e nu tn é p r a v i d e l n ě vym ěňovat o l e j ve s k ř í n í dmychadla k o n t r o lo -
v a t s t a v h n a c í c h řemenů, o d e č í t a t t l a k na v ý t l a k u , Č i s t i t f i l t r v z d u c h u na
s tra n n ě san í dmychadla (bez f i l t r u se dmychadlo nesmí
t) .
Rozvody a armatury
Rozvody tlakového vzduchu jsou vedeny v nerez potrubí a PP a PE přívodech.
Potrubní trasy nevyžadují činnost obsluhy ani údržbu.
I;.!ektrovgntily přívodů vzduchu do mamutek a na systému aerace dočišťovací
nádrže, jsou provozovány v automatickém režimu (časovači režim dle řídicí
jednotky) nebo vypnuty (zařazen obtok ventilů).
29
kalu ,
rch k a l u „ řín a d ě , že le jic n
“a i) S t a n o 'Tv e vnai1_vy£ ii s^ n^ ,] oacerpavc. j z č* ■ d n i k o n c e n tra c i z 1000 litrů)
Č i n i d l o s e p ř i d á v á P j-in jo , W5 0 l i t r ů n eb o PE k o n te i n e r
Č in id lo ^ ------- h a r e i
n i d l a ( v ě t š in o u PE b a r e i
30
n ,„inač oři minimální hladi
ihn čerpadla je plovák, vypínač pri
Součásti davkovacího P3 záchytného
ně zásobníku činidla- do vodotásné ochranné V
5- Oba 1 s č i n i d l e , P celého objemu činidla Í 50
objemu dostatecneh naatavencu časovou dávkou
1000 i^í:fU-:jnidla -;e děje nepřímo empiCic y ‘ surové vodě.
Dávkování činidla . slouč. f o s ř o r u _«1( Jc e*v7l.iklfl^ll l^l.nfwí* vžee cceeliMkol 'vřUéhťo~-
6. V 1_ t,.r«,*-»r«pn raci
r
7. D á v k o v a n í j<= č a s o v a c i m j e ? - ^ t; r o ; nomé r n é r o z l o i e
, ^ A ^ d l a i e v d e n n í m a.*. — - , , v a z b v p r o SPpo° uště
na dávkováni (napr. D e n v y , l n . , i p d l e rozhodnu-
i
ni -na v s tu p ,
d á v k o v a c ih o í e r p a d i » 1 ^»
t i provozovatele a ragenerační nádrže, ..•1 ■ fttem podle koncentra-
9 Základni^dávka činidla stanov! - odtoku. Orientacni
9- Zcf c í k o v é h o fosforu s - i e n é h o fosforu.
dávka je c c a 40-6 vráceny výro b c i .
10. ObalY od č i n i d l a js o u
. rátu v aktivaci týden) měřeni hodnoty
.
. 1 1..<■• ■aeluu " V H ^ n ě 5ednou * a
ňe n u t n é směs
_nvoZOV3.fcB1 zajisti P_r cc
p ráško vého
P»’“ n i t r l f i k a P n ^„ " “^ í “ yš n i t r i f i k a c i p p d b p d y t »
p o k le s n e PH * o p tim á ln í h o d n o té 1 .5 p r
___ _ p p ' i y r ? ' h . o v a t •" 1 . sodný*
cc a 10 l i t t u
d
vepna ea z k o n k r o M e P
upravi. ^
»»^"SSSSKrsun^”-««7^
nastavuj provozov ^ jednotky zasahovat,
výrobcem. ; nfabr, další osoby nejsou opr -
:.^ iv řt^ ■
-t\í Tw
M^scavem ř iz e n j, S S S § 3 = p ta to ko vy« .« ^ v potich.
m ě ře n i p rú to ku a . lik u v n itr ifik a c i
záznam k o n c e n trá k k y s li £^ t
z á z n a m t e p l e n y » ^ ¿ ¿ 3 % , vazbě n a o zp . k y s H k ii
p řip a d n e d ávk,
[m am utky,
m ic h a d io
čerpadlo) v šech motoru vypnuto,poruchy, • ) provozovatele
(zapnuto, PC
zá zn a m m o to h o d in
záznam binárních dat na server s vazbou na
pravidelný Přenos výtoéru provedeného provo-
(d le
W « e n i » ť o specifických poruchách
zovatelem ) je d n o tk y a z a jiš ť u je
provozovatei odpovídá SIM k a r t y přenosové
v č a s n e j . nabiti
za s ta v
31
- , Ví. i 7 č i s t i c í h o j r o c e 3 U _
p fe b y t« c n y _ k a i-_ — - ^ e ro b n § s ta to i 1 iz o v a a ý ka L
kategorizace odpadu. l9 08 05 nS1nich odpadních vod
Katalogové číslo.
Kaly z čištění komunální
Název odpadu: . 10 tun suŠ./rok
produkce odpadu : externím zneškodfiovatelem
zneškodnění:
z Č e s líj shrabky z česlí odvoz
kategorizace odpadu: 19 08 01
Katalogové č í s l o :
Název odpadu: shrabky z česlí
produkce odpadu . Jn 3 tun suš./rok
d° po odvodnění o d.sinfekci,
z n e š k o d n ě n í:
S komunálním odpadem
tukv: tuky z hladiny nádrže denitrifikace
^1 9f f -0t8u k0 9u ^ a o l e i u.
kategorizace^ do 0,1
Katalogové číslo. avtnrnim zneškodňovat«!
Název odpadu:
produkce odpadu :
zneškodněni.
sek: sediment z nádrže denitriflk.ee
kategoriza 9_ 0 8 0 2
Katalogové číslo
odpa?
rw=«ě-sJ>řebyt, kaly)
Název odpadu do i tun//rok
škodňovatelem (obv.
^ o S ě n ? r d: * t e n n , m vně
charakter odpadu : - b a r e ' 50 nebo 1bezpečné odpady
rocni ť ' — ‘ není ^ ¿ U ž e r r - m e z i ^ £ ^ zpecnfi ° P
... -vr.r.v utj
lenného h y d rá tu j
charakter
do 20 ks7róK i
s s ž íis s r s * * « •
zneškodněni•
32
dosazovánu
m ě ří na o d to k u _ z
Množštvi odpadní vody protekL
^způ“sobw ^měěřřeenníi j} ee . , ., /, nomocí měrntéhoM p¿4řm0ef1li6-i- GGv.u.
*a u t o mraatZi cVkUýkovaénnesepopřnedřytertžaaiiTtříýířdipidocímíTo«^j*^ o t k y* M
(iiTKhko^mmsonnůAv oprřeliv) » “i U O
Nm á-vprhr voavýl m ěřen i p rú ‘ kt u^áeHn^ o Ppň reo.l v o z je :
z e
interval pro mě
n i ( t-na s t a v e n o v ý ro b c e s O
inei« -- .V- 4 ,,nl itelný interval.
-Odečet sondy cos 1 * » *
^ v fn r fid r o lle d n itK o u s ta tis tic i
-archivován průměr t ~v itávány t:
z " ě chto archivovaných dát isou vyp
d a t a (--s -u -m-y , maxima, minima,..i)n t e r v a l.y m ě ř e n i -- p o d l e p o ^ ^ „ “ ^ H ^ p r ů t o -
P ro v o z o v a te l m uže p r e s ta v e cLtl í , 0s íp ro za c h y c e n i z
S b yla rohována potřebná
ku čistírnou. z aznamenav^ny. a *-**»mh iuováno V časové_j^Z
tá k la d n l_ _ s ta t_ is tik o u _ je d n o tjy ř_ ij
dě: 1 . o k a m ž i t ý p r ů t o k 1 “Í ^ J t e n ý ' f n i t a l e n ý c h i n t e r v a l ů
2. průtok (litr/sec) instalace (m )
3 . celková suma od P ° ^ (m 3 / d e n , m ě s í c , rok)
4 . d e n n í, -» ě s ič n i^ roun a d e n n ic h „ n o z s c v r
5. maxima a m i n i m a pru
obtoku_se_ne£rovádij
M ě ř e n í p r ů t o k jL -ng.
Ml' oci-
roThodnui-TmUvodoprÍvnibo úřadu .
beru stanoveny P a odtoku (mg/lll
. ____ *-«1« sledované na^££it------ --- -
C v i č n á spotreto k y s ^ ; ^
pCTl>
Narozpustána látky ■kT_VTM .
rplkovv fosfor:
1n í
_ _-
s t ručná cha ra jjte £ ± s c - .7Z^~7 U - j í tn ip £o-r‘gnaoniC, ce kí ýkc' íh? ixáftteTkk \vae vodě octbo urat e l ných za
S Í Í' W c
H o d n q tyjm *- h
H o d n o t v CHSK^Cr,^- £ * u 1 f nepřlnro « £ * " ■ V0^ '
u k a za te l NkL
Jjkaza t e l N-NH4 : celková^suma 3S
mra za cel Pcelk_L amonné ionty ■ aktivační nádrži, e3 •
bourávajl se fochemioky uícazovat na nedostatek kys
ká koncentr.=. "» e d « ble,jo9lojtou sdvsdu proo.su s*t
vsce '(nutno tešicnervIsem dod*“atele, “ t‘“ l ’ od přede■
vsalooeučeniny f,o^sHrfro,rrlu. jfs3oouu vvnnaá-še^nryy -0 0 s^p"iraogiok, ými pnrrooccee ssyy
e v m alé čistírně neodstraní, j-
se
srážet chemickými č i n í y-
33
VZORKU
7 . 3 . MÍ3TO . Z p Ů S Q B n n R E R Ü . Z P R A C O V Á N Í , E V I D g N C g J
■ i mláto o d b ě r u 1 v » o e c u , j . na v v ns tr> im o b ie k tu z č i s t í r n y
na v s tlp u do o b je k tu h -b é h o
p ře d č íš tě n i
% sg % g m ^k * * * * ^* * , „.
K liň ,
, - é s s - ^ s i i r s f f ^ - s s í ^ t ís s . ^ . .
^ ^ £ i« is íř ; ia s
Š Š Í . S S S S - í M * í S n í S S 1- * ® « " * ' * * •
b ý t^ r o v e d e n ^ p í sem ný z á z n ™ v p ro v o zn ím d e n ík u č i s t í r n y .
fk S ^ F ^ o b ila n č n í .č le n í - a n o v e n ^ v o d o p iá v n í.í^ ^ á n y ^ s i
být T u S tm ě n ta c ^ ^ Ů S in y ? !" ) ‘ m o h o u být z p r a c o v á n y i v o d p o r n ý c h labo -
m ěřen
ra to říc h bez a k re d ita c e . zp raco ván í s i o cipo v í c i s t p ř í 5 iUS
v š e c h n y p o s tu p y o d b .r u a m etod y
v z o rk ů mu
ným te c h n ic k ý m n o rm ám .
7 4 , DAL Š Í PROVOZNÍ M ĚŘENÍ
i)g n ^ i m n n h a ČTlí g k O U Ž k » s e d im e n ta č n í^ z k o u š k a k a lu se p ro v á d í za ú č e le m
” l i v n á d rž íc h b io lo g ic k é č á s ti (d e n itr ifik a c e ,
T zv . třic e tim in u to v á
r o T y k e i t e w i t r»«~e
T a to n e d ů le ž it ě ; ) š i p ro vo d n í
scho p no st k a lu , k v a litu vody.
P o s tu p aerace d o l a h o f o v a k u ž e le 1 litr sm ěsi
“^ p ř ís lu š n é n á d r ž í. V á le c sm ěsj p o n e ^ W s e d le -
^ S Íu T S lIlS ÍS i S f e á ď S b ? a z a p íš e se Jako udal
v m l / l i t r (n a p ř. 450 m l / l ) .
jyj^7 earKmenf:a č n i zkoušce r „
r^ U t a biomasy se dobře pozn±v j f S ^ i S R í y v i n u r t , k a ly J s o u hnědé,
k a l y musí dobře s e d im e n to v a t, v e l m i s l a b ě zakalená a n e p á c h n e
odsazená voda j e č i r á n e b o jen po
s p la š k á c h .
3A
bl Měřeni ota«hu „,,ž1 nž kysiiko»ou s o n -
d is p le ji ?• •& & .* * * -„ sř i sd ieč if
js o u p řim o o d e č it a t e ln é na je d n o tk y a a rc h iv u jí, se v
je d n o tc e M4Q16 G.
M ě ře n i v os ta tn íc h n á d rž íc h y __ _ ___
přenosný™ p ř i s t r T j i ^
( n e n i s o u č á s t i v} > a v y č i s t í r n y z a j í s t j P
nl a i " S i S S t o l i t Li ¿ T l e . — *1 P « * “ * " * “ l a b o r a t o r n í * ! p o s t u -
.« - a 5 ^ ^ s a &
sušiny k a l u p o p ů l h o d i n o v s t ± s u š i n y k a l u v aktivační nádrži
ni KI je nutno změřit je na ' ^ zkoušku ( o b j e m s e d i m e n t u V30 z jednoho
rx,kg/mJ; a 30ti minutovou sec m^ f ^ 0aítá jako podíl; KI ’ VM / X
litru vzorkuj ■ K a l o v ý inde>x ^ 'j sC k a l u . K I b y měl b ý t v h o d n o t á c h
Kalový index ukazuje tomnost vJáfcnitých organismů ztěžujících
5 2 2 S *-** *tav kal" a je
nutno k o n s u l t o v a t s te c hn olo ge m .
ti m y:
Záznam p r o ce s n íc h v e l i č i n i .
Z průtok v o d y n a odtoku ( 1 / s e c ) m otoru
- Suma přeteklého množství
- Koncentrace kyslíku v n i t r i f i k a c i
- Teplota vody v n itr ifik a c i^
- T e p l o t a v o d y n a o d t o k u z COV
- M otohodiny m otorů a hodiny poruch
- Kom pletní s t a t is t ik a dat
■ „I ý- ¡Ort,, p ř e n á š e n a 1 x d e n n ě d o s e r v e r u s p r á v c e a o d t u d
A r c h i v o ^ n ± d a ^ J , h e s l V i e i i r h p řím é zp ra c o v á n í p ro v o z o v a te le m . Data
je možné po zadaní h e s l a j rovn# ž v lib o v o ln o u dobu p řím o se-
7.5.ČETMOST MBRBNl p ro b ila n č n í m ě ře n í na p říto k u je stan o ve-
v o d o p rá v n íh o o rg á n u ta k to : a o d to ku
Č e tn o s t o dběru vzo rku
na p la tn ý m ro z h o d n u tím x ro č n ě (je d n o u z a . • y- ■. . m ě s í c . . )
Ve zk u š e b n ím p ro v o z u : za . A X . . . .m ě s íc e )
V trv a lé m p ro vo zu : . . ! 1 Á l . . . • x ro č n ě (je d n o u
P ro v o zn í m ě ře n i: je d n o u za tý d e n (p ro v á d í o b s lu h a c is
tírn y )
- s e d im e n ta č n í zko u ška:
s u š in a k a lu a k a lo v ý in d e x
b ila n c e je d n o u za m ě s íc .,
d a l š í p říp a d n á p ro v o z n í t é ř e n i budou p ro v á d é n y p r o v o z o v a te le * v 31»
s ta n o v e n é č e tn o s ti a ro zsah u
35
8 . POKYNY PRO PROVOZ A ÚDRŽBU
8.1. POVINNOSTI PROVOZOVATELE
J~m č i s t í r n a j e p r o v o z o v á n a p o d l e p l a t n é h o p r o v o z n í h o ř á d u .
2 . Z á k la d n í p a ra m e try č is tic ih o p ro c e s u m usí b ý t dodrženy
3 . P ro v o z č i s t í r n y , ze jm é n a k v a l i t a o d p a d n í vo d y na o d to k u m u sí b ý t
v s o u la d u s u s ta n o v e n ím i p la tn é h o p ro v o z n íh o řá d u , v o d o p rá v n ím ro zh o -
n u tím .
4 . P ro v o z o v a te l u s ta n o v u je a ř í d i osobu o b s lu h y .
5. P ro v o z o v a te l v y t v á ř í p ře d p o k la d y p ro řá d n é p ro v á d ě n í fu n k c í o b s lu h y .
6. P r o v o z o v a t e l č i s t í r n y o d p o v íd á z a d o d r ž o v á n í v š e c h z á s a d , p la t n ý c h p ro
p ro v o z o v á n í č i s t í r n y a k a n a liz a c e a n e p ř ip u s t í v y p o u š tě n í o d p a d n íc h vod
n a č i s t í r n u , je ž n e js o u v s o u la d u s tím to p ro v o zn ím řád em .
7 . P ro v o z o v a te l o d p o v íd á za řá d n é z n e š k o d n ě n í v y č iš tě n é o d p a d n í vody
v s o u la d u s l i m i t y a se všem i u s ta n o v e n ím i p ro v y p o u š tě n i do r e c ip ie n
tu . .... -
8 . P ro v o z o v a te l o d p o v íd á za z n e š k o d n ě n í vš ec h odpadů z č i s t í r n y p o d le za
9 . P ro v o z o v a te l dbá na d o d rž o v á n í vš ec h zás ad o c h ra n y z d r a v í a b e z p e č n o s ti
' p r a c o v n ík ů p ř i p r a c íc h na č i s t í r n ě a k a n a liz a c i, ze jm é n a dbá na to , aby
b y ly vš e c h n y z a ř íz e n í č i s t í r n y i k a n a liz a c e v řádném a p ro vo zusch op n ém
s ta v u .
10 . D b á ,a b y k o b s lu z e a p ro v o z u b y ly z a řa z e n y o so by s p o tře b n o u k v a l i f ik a
c í , s p o tře b n ý m i tě le s n ý m i a d u š e v n ím i v la s tn o s tm i a v p o tře b n é m z d ra
v o tn ím s ta v u . _
4 . P r o v o z o v a te l z a j i š ť u je zam ěstnancům ú v o d n í š k o le n i b e z p e č n o s ti a
o ch ran y z d rá v i p ř i p rá c i a d a lš í opakované š k o le n i/lx ro č n ě /- v iz
" P ra v id la b e z p e č n o s ti a o ch ran y z d ra v í p ř i p rá c i ve vo d áren ských a
k a n a liz a č n íc h o b je k t e c h a l a b o r a t o ř í c h MLVH ČSR č . j . 1 1 0 /9 8 2 /S O /8 5 z
1 1 .6 .1 9 8 5 . .. , . -
5. P ro v o z o v a te l
z a jiš ť u je o pravy závad a s e rv is č is tír n y a k a n a liz a c i
6. p ro v o zo v a te l z a jiš ť u je
vyho d no cení m n o žs tv í v y č iš tě n é vo d y, odborné vy
h o d n o c e n í v ý s le d k y a n a lý z vody a jin ý c h m ě ře n í a p o d le n ic h z a j i s t i
d a lš í o p a ře n í. . . ..
7 P ro v o z o v a te l m usí m ít s o u s ta v n ě d o p lň o v a n o u
d o k u m en tac i o te c h n o lo g ii
' č is tír n y , s ta v e b n í č á s ti, c e lé s to k o v é s í t i
a k a n a liz a č n íc h p říp o jk á c h .
8.2. POVINNOSTI OBSLUHY
8.2.1. Všeobecné povinnosti obsluhy
1) O b s lu h u č i s t í r n y jm e n u je p ro v o z o v a te l, č i s t í r n y .
2) O b s lu h u č i s t í r n y sm í p ro v á d ě t o so b a s t a r š í 18 l e t . K o b s lu z e n e n í v y
ž a d o v á n a z v l á š t n í s p e c i a l i z a c e , p o s t a č í z a u č e n í. D le ČSN 3 4 3 1 0 0 c l . J I
je o b s lu h a č i s t í r n y osoba POUČENÁ. „ .,
3) O b s lu h a m u sí m ít s lu ž e b n í m o b iln í t e le f o n n a p o je n ý
na ř í d i c í je d n o t
k u , a b y m o h la p ř i j í m a t SMS z p r á v y v y s í l a n é modemem
ř í d i c í je d n o tk y
s in fo rm a c e m i o p o ru c h á c h č i s t í r n y ^ z a říz e n i __
4) O b s lu h a n esm í z a s a h o v a t do e l e k t r i c k é in s t a la c e . tě c h č is
5 ) O b s lu h a sm í p r o v á d ě t o p ra v y nebo s e r v is tě c h je n
t í r n y , u k te rý c h to to b y lo p o v o le n o p ro v o z o v a te le m . t e c h n o l o g ¡jl i
6) O so b a o b s lu h y j e p o v in n a p o d ro b n ě s e s e z n á m it s c e lo u
č is tírn y
36
7 ) Osoba obsluhy je povinna seznámit se z provozním řádem čistírny vč e t
ně všech příloh a doplňků, což potvrdí písemně svým podpisem.
8 ) Provoz čistírny a její údržbu je nutné vykonávat průběžně po celou
dobu provozu s tim, že celkový chod vodohospodářského díla musí být
kontrolován i za b e z c h y b n é h o provozu 1 x denně.
P r a o o v n ilc o b s lu h y Ťa d á l e p o v in e n : ^ ,
9) Provozovat čistírnu dle tohoto provozního řádu a dalších souvisících
právních a bezpečnostně provozních předpisů.
1 0 ) Z a b e z p e č i t s t á l o u a p r a v i d e l n o u č i n n o s t v š e c h z a ř í z e n í ,p o s t a r a t se o
volný a nerušený průtok odpadní vody čistírnou a o bezpečné a nezá
vadné zneškodnění vyčištěné vody. ^ ^
11) J e d n o t l i v á z a ř í z e n í u d r ž o v a t t a k , a b y b e z v a d n ě f u n g o v a l a , a b y se ta
to zařízení m i m o ř á d n ě n e o p o t ř e b o v á v a l a a aby jí n e p o š k o d i l y cizí
osoby, ., . -
zpěvně
1 2 ) Udržovat pořádek na pracovišti a přilehlých komunikaci a
ných i nezpevněných ploch
13) Nedostatky a závady na pracovišti odstraňovat v rámci svých povin
ností, oprávnění a pravomocí , , ,
1 4) Závady a poruchy , jež nemůže odstranit v rámci svých pravomoci
musí neprodleně hlásit provozovateli
15) D o d r ž o v a t z á k a z o b s l u h y t ě c h s t r o j ů a z a ř í z e n í ,j e j í c h z o b s l u h a , uzi
vání a udržování obsluze nepřísluší ... ,
1 6 ) Dodržovat zákaz požívání alkoholu a preparátů otupujících smysly
při pracích na čistírně. Při obsluze čistírny a kanalizace nesmi
být obsluhující ovlivněn těmito preparáty nebo alkoholem. ^
1 7 ) K aždý i le h č í p ra c o v n í h l á s i t p r o v o z o v a te li a ú ra z ř e š i t způsobem
o d p o v íd a jíc ím všem zákonným p ře d p is ů m a p ře d p is ů m b e z p e č n o s ti p ra č e
1 8 ) Udržovat přidělené nástroje a pomůcky v čistotě Pro-
1 9 ) O b s l u h a ve d e p r o v o z n í d e n í k a o d p o v í d á za jeho b e z v a d n ý stav.
vozni deník předkládá pravidelně provozovateli ke kontrole.
36
9. ZÁVADY Č IST ÍC H O PROCESU
9.1. PŘEHLED NBJČASTĚJŠÍCH PORUCH A JEJICH OPRAVY
Procesní závady v provozu nejčastějí pramení z porušení některých podmí
nek pro činnost biologického procesu čistění nebo r meohani rkých závad.
Principem b i o l o g i c k é h o čištěni biomasou ve vznosu je odbouráváni z n e čiště
ní v o d p a d n í vodě mikroorganismy. Při tom m u s í být d o s a ž e n ý soulad mezi
zásobou aktivovaného kalu, přiváděným znečištěním a intenzitou vzduch o v á
ní. M i k r o o r g a n i s m y ke s v é m u životu potřebují, ab y byl v a k t i vační směsi
trvale přítomen rozpuštěný kyslík v mírném přebytku.
Načaafcéjži xávady:
1. Nedostatečné množství aktivovaného kalu na množství přiváděného zne
čištění
2. Pěněni hladiny biolog, nádrží
3. Velká množství kalu v procesu čištěni
4. Nedostatečné, nebo příliš velké množství rozpuštěného kyslíku
5 . V y s o k ý k a l o v ý index KI
6 . Změna k v a l i t y kalu v pr o c e s u č ištěni (vlákněni, ztráta n ě k t e r é se
složek fyziolog. otravou,..)
7 . Změna k vality odpadních vod na přítoku
8 . Větší množství tuku na hladině čistírny
9,2. POPIS NĚKTERÝCH PORUCH PROCESU ČIŠTĚNÍ
9.2.1 Nedostatečné množství akt, kalu
Nejčastěji se vyskytne při zapracování biologického procesu, anebo při od
čerpání většího množství přebytečného kalu. Přitom zpravidla dochází k pě
něni hladiny a poklesu účinnosti čištění (voda je kalná, více čí méně
p á c h n e p o s p l a š k á c h ) . M n o ž s t v í k a l u s e d o p l n í p ř i r o z e n ý m z p ů s o b e m . Lepší
a p o d s t a t n ě rychlejší variantou je jeho navezení z jiné čistí r n y ( n e j l é p e
v e formě k o n c e n t r o v a n ě j š í c h v r a t n ý c h kalů z d o s a z o v á k u ) . Po d o p l n ě n í se
provede sedím, zkouška. Koncentrace kalů se o bsluhou o d v o z u j e dle sedim.
zkoušky.
9.2.2 Nadměrné množství kalu
větši m n o ž s t v í zneč i š t ě n í se odbourá, t í m více se zvýší m n o ž s t v í kalu v
systému čištění. Po překročení určité hranice může dojit k hromadění kalů
v dosazováku a jejich úniku z vyčištěnou vodou.
9.2.3. Poruchy dodávky kyslíku
Nedostatek kyslíku v systému aktivačních nádrží může být způsobený:
- poruchou dmychadla nebo řídicí jednotky
- uzavřením, ucpáním nebo protržením provzdušňovacích elementů
- dlouhodobým výpadkem elektrického proudu
- nadměrným množstvím přivedeného látkového znečištění
- velmi vysokou koncentrací kalu v procesu čištěni
Tyto poruchy je nutno odstraňovat neprodleně, neboť při plné zátěži čis
t í r n y m ů ž e d o j í t v e x t r e m n í m p ř í p a d ě (v l é t ě , při vysoké zátěži čistírny)
běh e m 24 hodin k uhynutí biomasy.
39
N e d o s t a t e k k y s l í k u , p ř i z b y t k o v é k o n c e n t r a c i d o 0 , 2 m g 0 2/ l i t r , m ů ž e z p ů
sobovat rovněž hromaděni kalů na hladině nitrifikace a v dosazováku, i
k d y ž č i s t í r n a n e z a p á c h á . Je to z p ů s o b e n o b i o l o g i c k ý m o d b o u r á v á n í m d u s i č n a n ů na
p l y n n ý dusík, který se uvolňuje v m i k r o b u b l i n á c h a nadl e h č u j e v l o č k y kalu.
9.2.4 Nadměrné množství vzduchu
Nadměrné množství vzduchu pro aerace může v krajním případě způsobit:
- rozbití vloček bíomasy a její únik ve formě jemných částic do
odtoku (nadlehčeni přebytečným vzduchem a přetok s vyčištěnou
vodou do kanalizace)
- někdy i pěnění
Nadměrné množství vzduchu se projeví vysokou koncentrací rozpuštěného kys
líku v nádrži.
9.2.5. Kal na hla< Lna dosazováku
P říč in y :
1 . n e d o s ta te č n ý výkon o d čerp áván í v ra tn ý c h k a lů
2. V e l k é m n o ž s t v í k a l u v p r o c e s u č i š t ě n i ( p r o v é s t s e d i m e n t a č n í s e d ím ,
zkoušku a ko n ce n tra ci o p tim a liz o v a t.
3. v e lm i nadm ěrné p ro vzd u š ň o vá n í
4. N ed o statečn é m n o žství k y s lík u v a k tiv a c i (ko n cen trace k y s lík u
v dosazováku b líz k á n u le)
Někdy d o jd e k r y c h lé m u v y p la v e n í m a s iv n í h o m n o ž s tv í k a l ů , v t v o ř l v š í h o na h l a d i n ě
s o u v i s l o u v r s t v u č a s t o s i l n o u 1 0 - 2 0 cm a r y c h l e r o s t o u c í nebo j e d o s a z o v á k už
zcela zaplněn k a ly biomasv.
Tato porucha je způsobena většinou chybnou činnost recyklace vratných kalů
9.2.6. Masivní únik vloček ve vyčištěné vodě z dosazováku do dočisťovaci
nádrže nabo z do&išťovaci nádrže do odtoku
V lo č k y k a lu js o u p říto m n y ro z p tý le n y ve v y č iš tě n é vodě a o d té k a jí
z dosazováku.
P ravd ěp o do bn é p ř íč in y :
1 . V e lk é m n o ž s tv í k a lu v p ro ces u č iš t ě n í.
2 . V yso ký k a lo v ý in d e x . V lo č k y k a lu js o u n ad ých an é, v e lk é le h k é . Je p o třeba
ř e š i t s te c h n o lo g e m o d b o rn é o rg a n iz a c e
3. N e d o s ta te č n á k o n c e n tra c e ro z p . k y s lík u v n i t r i f i k a c i
4 . Č is tírn a je h y d ra u lic k y p ře tě ž o v á n a (v e lk ý n á ra zo v ý p rů to k vody) a kal
je s trh á v á n z .
" ~\ d o s a z o v á k u p r o u d ě n í m u n r l w f cn í ? í mn ^ c n c e r .t r a c i !:a !u v
^ n i ' b; t iři i \ ’u •; L-no h r i - ' l ’ i - • o»- --u— . . ^ - ». - ■* 1 '
uma.* voočí lueatova, praskle potrubí vodovod., ..)
9.2.7. Kal při sedimentační zkoušce nesedimentuje
Pokud kal i při jeho optimální koncentraci při sedimentační zkoušce nese
dimentuje, znamená tato skutečnost p o r u c h u v biologii kalu, kterou je p o
třeba konzultovat s dodavatelem.Pravděpodobné příčiny:
- biologická příčina (špatné složeni kalů)
- přítok toxické látky do procesu čištění
- nedostatečné množství kyslíku v nitrifikaci
- malý přísun znečištění na čistírnu vzhledem k její kapacitě
9.2.8. Porucha aeračnich elementů
Tvoří-li se velké bubliny nebo výrony vzduchu na hladině nádrže, jde vět
šinou o protržený element. Obsluha příslušný element uzavře na rozvaděči
40
vzduchu. Na ostatní elementy v nádrži mů ž e většinou čistírna pracovat do
doby opravy. Výměnu elementu provede dodavatel ČOV.
Elementy nedávají vzduch při provozu dmychadla.
Možná příčina:
** e l e m e n t y n e m á ji p o t ř e b n ý tlak. ( p o r u š e n é v e d e n i , p o r u c h a d m y c h a d l a , n ě
kdy: zanesený filtr dmychadla)
• v ostatních případech je nutná oprava čistírny dodavatelem.
9.2.9. Zapáchajici kaly v nádržích čistírny
Čistírna při správní vadanám čistíaí procesu nikdy nezapáchá ani náznakem.
Zapáchající kaly vždy signalizují odumirání kalu. Tento proces je doprová
zen postupným černáním kalů nebo přechodem na strukturu splašků.
Příčinou může být buď nedostatečný přívod vzduchu ( porucha dmychadla) ne
bo e x t r e m n ě vysoký přísun látkového znečištěni na ČOV, nebo otrava kalu
fyziologickými jedy (kyseliny, vysoké dávky desinfekčních roztoků, lou
hy, ...) .
Pokud se nenalezne příčina, je nutno konsultovat s dodavatelem.
Po k u d ] s o u kaly černé do š l o k j e j i c h ú p l n é m u o d u m ř e n í a je n u t n é je v y
vést, zneškodnit externím zneškodňovatelem a zavézt kaly nové.
Pozor! Kaly v čistírna začínají páchnout vždy postupně. Je proto nutno
včas reagovat a nedopustit jejich úplné odumření.
1 0 , PROVOZ 2A MIMOŘÁDNÝCH OKOLNOSTÍ
1.0-1- ZAPRACOVÁNÍ ČISTÍRNY (NEBO D O P L N Ě N Í AKTIV. B I Q M A S Y
Z a p r a c o v á n í č i s t í r n y s e r o z u m í její. p r v o t n í n a j e t í p o m o n t á ž i n e b o p o o d
staveni nebo doplnění čistírny aktivovaným kalem.
POSTUP PŘI DOVEZEHÍ AKTIVOVANÉHO KftLU:
• • Vy t i p u j e se ČOV a podmínkou, že v jej ím procesu č i š t ě n i je d o b ř e vločkujíc!
k v a l i t n í a k t i v o v a n ý kal (většinou Č O V Plasy).
2 . V y h o d n o t í se v ý s l e d k y a n a l ý z y kalu z p o s l e d n í h o období: sed., NL, KI a p r o
vede se nové stanovení těchto parametrů, jakož i jeho biologické posouzeni.
3. f e k á l n í m v o z i d l e m se o d e b e r e z a h u š t ě n ý a k t i v o v a n ý kal z p r o c e s u č ištění
n-ÍU../, . J - h ... ■- i , 1. . .. -*
- d o u
12. Vedení provozní dokumentace
Provozní deník:
Provozní deník vede obsluha
Do provozního deníku se provádí záznamy o provozu ČOV a ostatních činnostech s provozem
souvisejících.
- datum příchodu obsluhy popř. ostatních oprávněných osob
- záznamy o činnosti obsluhy, kontrolách, servisu, odečtech a měřeních
- záznamy o poruchách a opravách
- záznamy o manipulacích s odpady
- záznamy o mimořádných situacích .
Všechny zápisy se provádějí s datumem pořízení a podpisem zapisujícího
Do provozního deníku jsou oprávněni provádět zápisv :
- obsluha ‘
- provozovatel
- servisní firma
- kontrolní orgán
46
P ro v o z n í d e n ík j e v e d e n p e č liv ě , p ř e h le d n ě a č i t e l n ě . O b s lu h a j e o dp o věd n á
za řá d n ý s ta v d e n ík u ( č it e ln o s t , č i s t o t a , . . ) .
P ro v o z o v a te l k o n t r o lu je v e d e n í p ro v o z n íh o d e n ík u n e jm é n ě je d n o u m ě s íč n ě
(p o d p is ).
P ro v o z n í d e n ík je u lo ž e n v m ís tn o s ti o b s lu h y a m usí b ý t p ř ís tu p n ý ke k o n t
ro lá m k o n tr o ln ím i o rg á n y .
12,2. OSTATKÍ FROVQZMÍ ZÁZHAMY
1 . O s t a t n í p ís e m n é záznam y se p r o v á d ě jí p o u ze d le p ř e d p is ů p r o v o z o v a te
le (k n ih a ú ra z ů , r e v is n i k n ih y , p o ž á rn í k n ih a a j . ) .
2. P ro v o z o v a te l d á le p ra v id e ln ě s ta h u je všechny záznam y a s t a t is t ik y
p ře d á v a n é ř í d í c í je d n o tk o u M 4016 G, n e jm é n ě v in t e r v a l e c h 1 m ě s íc e .
12.3. OSTATNÍ DOKUMENTACE
Projektová dokumentace č i s t í r n y , dokladů V H O , technická dokumentace záři
zeni, výrobců jsou uloženy u provozovatele.
1 3 . SEZNAM NEDÍLNÝCH PŘÍLOH
1. v ý k re s y s k u te č n é h o p ro v e d e n í s ta v b y
2 . v ý k re s y s k u te č n é h o p ro v e d e n í te c h n o lo g ie
3 . vo d o h o s p o d á řs k á p o v o le n í a jin é d o k la d y
4 . te c h n ic k á d o ku m en tace z a ř íz e n i č i s t í r n y
5 . te c h n o lo g ic k é schém a č i s t í r n y p ro o b s lu h y
6 . p ro v o z n í d e n ík
I. e la b o r á ty (v y h o d n o c e n í, e x p e r t í z y , . . . )
_ / j. ď
4 . HLAVNI SOUVISÍCÍ N O R M Y A PŘEDPISY
- Zákon č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon)
v platném znění
Zᣰ2 Č ; 274/2001 s b -' o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o
změno některých zákonů (o v o d o v o d e c h ¿s kanalizacích! v n 1 r att 7 r^>r<
vod do vod povrchových a do kanalizaci a o citlivých oblastech " ...
Nařízení vlády č. 71/2003 Sb., o stanovení povrchových vod vhodných pro život a
reprodukci původních druhů ryb a dalších vodních živočichů a o zjišťován^ a
hoanoceni stavu jakosti těchto vod
íníiííí? Ministerstva zemědělství č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č.
274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně někte
rých zákonů (o vodovodech a kanalizacích) v platném znění
Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 431/2001 Sb., o obsahu vodní bilance, způ
sobu ]ejího sestavení a o údajích pro vodní bilanci
Vyhláška Ministerstva zemědělství a. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o roz
hodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádřeni vodo
právního úřadu
- Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 470/2001 Sb., kterou se stanoví seznam
významných vodních toků a způsob provádění činnosti souvisejících se správou
vodních toků
- Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 471/2001 Sb., o technicko-bezpečnostním
dohledu nad vodními díly
47
V yh lአka M in is te r s tv a z e m ě d ě ls tv í č . 1 9 5 /2 0 0 2 S b . , n á le ž ito s te c h m an ip u lač -
n ic h řádů a p ro v o z n íc h řádů vo d ních d ě l
e. V y h l á š k a M i n i s t e r s t v a ž i v o t n í h o p r o s t ř e d ! 23 6 /2 0 0 2 S b . , o způsobu a rozsahu
zp ra c o v á n i návrhu sta n o vo v án i záp lav o v ých území
M} n i s t e r s t v a z e m ě d ě l s t v í č . 2 9 2 / 2 0 0 2 S b . , o o b l a s t e c h p o v o d í za v y
V yh láš ka M in is te r s tv a ž iv o tn íh o p r o s tř e d ! č . 2 9 3 /2 0 0 2 S b ., o p o p la tc íc h y
p o u š tě n í o d p a d n íc h vod do vod p o v rch o vý ch
V y h lá š k a M in is te r s tv a ze m ě d ě ls tv í č. 5 9 0 /2 0 0 2 S b ., o te c h n ic k ý c h p o ža d a v c íc h
r
pro vodní d íla
^ n i3 te r s tv a ze m ě d ě ls tv í č . 7 /2 0 0 3 Sb., o vo d op rávn í e v id e n c i
V y h lá š k a M in is te r s tv a z e m ě d ě ls tv í č . 1 3 9 /2 0 0 3 S b ., o e v id e n c i s ta v u povrchových
a pod zem ních vod a způsobu u k lá d á n i Ú d ajů do in fo rm a č n íh o systém u v e ř e jn é s p rá -
V y h lá š k a M in is t e r s tv a z e m ě d ě ls tv í č . 1 4 0 /2 0 0 3 S b ., o p lá n o v á n i v o b la s t i vod
zákon č . 1 9 7 /1 9 9 8 o územ ním p lá n o v á n i a s ta v e b n ím řá d u /s t a v e b n í z á k o n /
vy h l.M Z č . 4 5 /6 6 S b .o v y tv á ře n í a o ch ran ě zd ravých ž iv o tn íc h podm ínek
Z á k o n ík p r á c e č .2 6 2 /2 0 0 6 Sb. ve zn ě n i p o z d ě jš íc h p ře d p is ů
v y h l - č . 9 1 /8 4 S b .o o p a t ř e n íc h p r o t i p řen o sn ým nem ocím
- zákon č . l 7 / 9 2 S b o živ o tn ím p ro s tře d í
- z á k o n č . 2 4 4 / 9 2 o p o s u z o v á n i v l i v ů n a ŽP
xZáJi°-,ny J í ‘ 1 1 4 / 9 2 Sb ° o c h r a n ě p ř í r o d y a k r a j i n y v e z n ě n i z á k o n n é h o o p a tře
n í č , 3 4 7 /9 2 Sb.
-z á k o n o o v z d u š í v úplném z n ě n í v y h l.p o d Č .2 1 1 /1 9 9 4 sb
-záko n o odpadech č . 160/97 v č .k a ta lo g u odpadů
- N a ř .V I.1 0 0 /9 9 Sb. o ochraně p řed povodněmi
H la v n í č e s k é s t á t n í a o b o ro v é normy
ČSN 01 3 4 6 3 V ýkresy k a n a liza c e
ČSN 7 5 6101 S to ko vé s í t ě a k a n a liz a č n í p říp o jk y
ČSN EN 7 5 2
ČSN EN 1 6 1 0 V enkovní systém y s to k o v ý c h s í t í a k a n a liz a č n íc h p ř íp o je k
ČSN 7 5 6 2 3 0 P rovádění sto k a k a n a liz a č n íc h p říp o je k a j e j i c h zkoušeni
ko m u n ik ac i
Podchody sto k a k a n a liz a č n íc h p ř íp o je k pod dráhou a pozemní
ČSN 7 5 6 4 0 1 ČOV p ro v í c e než 500 e k v i v a l e n t n í c h o b y v a te l
ČSN EN 1 2 2 5 5 Č i s t í r n y o d p ad n ích vod
ČSN 7 5 6909 Zkoušky vo d o těsn osti sto k
TNV 75 6910
TNV 75 6911 Zkoušky kanalizačních objektů a zařízeni
TNV 75 6925
P ro vo zn í řád k a n a liz a c e
O bslu h a a ú d ržb a s to k
TNV 75 6930 O b s lu h a a ú d ržb a č i s t í r e n o d p a d n íc h vod
¿dSmKyLcAhDaOdVlÁoHBStnVA) OMVCHÀDU) pta I IRMA ODPADNÍCH VOD mICE
i- STRUČNÉ SCHÉMA TEHHK >GIE ČISTÍRUiY
PBÍTatt sunovt WOOY
f \e I Q&TAHPfi-SB»YTKALU
K r.5mi-oí-.
57« “1'
Příloha : Záznam o periodickém proškolení obsluhy
Potvrzuji, že jsem byl seznámen s ustanoveními provozního řádu ČOV Rybniče včetně
bezpečnostních , hygienických a protipožárních předpisů :
Pozn.: O školení musí být proveden zápis, ve kterém je uveden obsah školení popř.
hodnocení přezkoušení pracovníka.
Kanalizační řád
pro trvalý provoz
veřejné kanalizace
obce Rybniče
květen 2009
Zpracoval :
Plzeňská 41, Plasy
Titulní list :
Působnost tobolo kanalizačního řádu. který je zároveň i provozním řadem kanalizace se
vztahuje na vypouštění odpadních vod do veřejné kanalizace, která je majetkem obec
Rybniče a pro kterou její provoz včetně centrální ČOV zajišťuje firma Vodaprim
s.r.o.Plzeň. Vyčištěné odpadní vody z ČOV jsou vypouštěny do potoka Rybniče.
Návrh kanalizačního řádu pro trvalý provoz předložil provozovatel kanalizace fy,
Vodaprim s.r.o.Plzeň
Dne :
Záznamy o platnosti kanalizačního řádu :
Schválen podle § 14. odstavce 3 Zákona o vodovodech a kanalizacích č. 274 / 2001 Sb..
rozhodnutím vodoprávního úřadu.
Č.,...................................
Zc d n e ............................
Na dobu o d ..................................... d o .......
razítko a podpis
schvalujícího vodoprávního úřadu
Prodloužen :
Č.j.................
Ze d n e ............................
Na dobu o d ..................................... do
razítko a podpis
schvalujícího vodoprávního úřadu
2
OBSAH:
1. ÚVOD____________________________________________________________________ 4
2. ZÁKLADNÍ ÚDAJE________________________________________________________4
2.1. CHARAKTERISTIKA OBCE 4
2.2. CÍLE KANALIZAČNÍHO ŘÁDU 4
3. TECHNICKÝ POPIS__________________________________________ _____________ 5
3.1. DRUH KANALIZACE A TECHNICKÉ ÚDAJE O JEJÍM ROZSAHU 5
3.2. ÚDAJE O SITUOVÁNÍ KMENOVÝCH STOK 5
3.3. DŮLEŽITÉ OBJEKTY NA KANALIZACI 5
3.3.1. ČOV R y b n í c e 5
3.3.2. V s t u p n í Ša c h t y 5
3.3.3. S h y b k a k a n a l i z a c e 5
3.3.4. V o l n ě v y ú s t i 5
3.5. ZÁKLADNÍ HYDROLOG1CKÉ ÚDAJE V MÍSTĚ 6
3.6. ÚDAJE O POČTU OBYVATEL 6
3.7. POČET KANALIZAČNÍCH PŘÍPOJEK 6
3.8. ÚDAJE O ODBĚRU PITNÉ VODY NA OSOBU- PRODUKCE VODY SPLAŠKOVÉ 6
4. MAPOVÉ PŘÍLOHY_____________________________________ &
5. ÚDAJE O ČISTÍRNĚ ODPADNÍCH VOD_________________________ ___________ £
5.1. ZÁKLADNÍ ÚDAJE O PROVOZU Č O V 6
5.1.2. PŘEHLED HLAVNÍCH OBJEKTŮ ČOV 7
5.1.3. P R O J E K T O V A N Á K A P A C IT A ČOV 7
5.1.4. SOUČASNÝ STAV ČISTÍRNY (BILANCE, KONCENTRACE NA PŘÍTOKU A ODTOKU) 7
ú ÚDAJE O RECIPIENTU_____________________________________________________ 8
6.1. K V A L IT A T IV N Í HODNOCENÍ 8
6.2. Z n e č iš t ě n í t o k u 8
6.3.M Ě Ř E N Í M N O Ž S TV Í NA O DTOKU Z Č IS TÍR N Y 9
7. SEZNAM LÁTEK. KTERÉ NEJSOU ODPADNÍMI VODAMI________________ 9
7.1. Z V LÁ Š Ť NEBEZPEČNÉ ZÁVADNÉ L Á T K Y 9
7.2. N EB EZPEČ NÉ ZÁVADNÉ L Á T K Y 9
7 .3 . DALŠÍ ZÁVADNÉ LÁTKY, KTERÉ NELZE VYPOUŠTĚT DO VEŘEJNÉ KANALIZACE 10
8. STANOVENÍ NEJVYŠŠÍ PŘÍPUSTNÉ MÍRY ZNEČISTĚNÍ______________________ 10
3
8.1, MNOŽSTVÍ A SLOŽENÍ ODPADNÍCH VOD NA VSTUPU DO KANALIZACE (BILANČNÍ A
KONCENTRAČNÍ HODNOTY) nnnlir„ _ v 11
8.2. O D P A D N Í V O D Y VY PO U Š TĚN É DO K A N A L IZ A C E P R O D tC E N . • U
88..22..12.. P Ř ÍP U S T N É MÍRY Z N E Č IŠ T Ě N . wrm m íc t a MĚŘFNÍ A ^
Požadavky na měření a kontrolu vypouštěných odpadních vod, misfa měřen
ODDĚRU VZORKŮ 12
8 2 3 HLAVNÍ PRODUCENTI ODPADNÍCH VOD J3
8.2.4. Další p r o d u c e n t i odpadních vod mimo občanskou z á s t a v b u j3
8.2.4.1. Podniky s menší produkcí odpadních vod
8.2.4.2. R e s ta u ra c e , p e n z io n y , š k o ln í k u c h y n Ě
8.2.4.3. Zubařské ordinace j3
8.2 4 4 Občanská zástavba
9. MĚŘENÍ MNOŽSTVÍ ODPADNÍCH VOD U ODBĚRAIJH*J------
9.1. ZPŮSOB A ČETNOST MĚŘENÍ MNOŽSTVÍ ODPADNÍCH VOD
10. OPATŘENÍ PŘI PORUCHÁCH A HAVÁRIÍCH KANALIZACE
10.1. O b e c n é z á s a d y
10 2. . p o s t u p y p ř i o d s t a v e n í k a n a l i z a č n í s í t é
11 PATŘÍ PODMÍNKY PRO VVPOUŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD DO KANALIZACE A
KONTROLA MÍRY JEJICH ZNEČIŠTĚNÍ---------_-------------- -----------------------------------
11.1. VŠEOBECNÉ PODMÍNKY PRO KONTROLU VYPOUŠTĚNÍ ODP. VOD
11.2. KONTROLA HLAVNÍCH PRODUCENTŮ ODPADNÍCH VOD
11.3. RESTAURACE, PENZIONY, ŠKOLNÍ KUCHYNĚ
11.4. ZUBAŘSKÉ ORDINACE
12. 7ÁWI a r.MÍ V 7 T A H V MRZÍ VLASTNÍKEM PR0VO7.OVATE1.EM KANAL1ZACEA
PRODl 1CENTF.M ODPADNÍ VODY------------------------- --------------------- -------------------- L
12.1. ČÁST VŠEOBECNÁ A NÁZVOSLOVNÁ ., wv 16
17
12.2. PODMÍNKY PŘIPOJENÍ, POSTUP PŘI NÁVRHU A ZŘÍZENÍ KANALIZAČNÍ PŘÍPO
18
12.3. p r á v a a p o v in n o st i v l a st n ík a a pr o v o z o v a t e l e k a n a liza c e
18
12.4. PRÁVA a po v in n o st i m a jit e l e n e m o v it o st i
13. 7.PÚSOB KONTROLY DODRŽOVÁNÍ KANALIZAČNÍHO ŘÁDU
14 A K T U A L I Z A C E A REVIZE KANALjZAČNÍHOŘÁD-U
15. SOUVISEJÍCÍ ZÁKONY. NAŘÍZENÍ A PŘEDPISY—
19
15.1. ZÁKONY, VYHLÁŠKY A NAŘÍZENÍ 20
15.2 N o r m y
*1
I. Úvod
odvAdél*! udpudm d. vod v y lv itf I právní podstatu pro u /iv iiiu L m ..l./.u , « ^ 1 " " • *
.....r d: r?1 ». . ..... ....... < *..... ...........v.......... » * ¡.-nov,. •..«.>
^ J 2 T^.v* ít z ... ...... . .... .......k— " •
i ^ . v a t o l ktmiilmavv tlil /úklade smlouvy F - v o v t r n i je poviooco ptovóiló,
• „ ‘ v /ustoupeni vlastníka pohádal o ¡d io sdívňlcni / ’ »du li se
i.. . ;iklu:ili AiiL-i KK ;i ii- opm viiči
» kicych byl /.nivulde KK /měnil l-i doplnil
„ldóůlloe lien vVpI’il).
'■ '< ........ ......... — 1-
l..m;di/ai i
2. 7Á K l A ilN Í Ú D A J E
?i r iia r a k ^ r is t ik a o b e c
počtem obyvatel 477 t1m1/1čm 4i3m4rlmmo„řaedmm. olem
sy
(jdkamdizovúm » uSluf ¿ p“ £ 'c p ě š i n u obce, vy ma oblast, zahrnující sloky E ,
která zahrnuje v sestavé stok ^
které ¡tou v současné dobč v přípvavC stavby.
, pm , „ l k a . e , s k é o b , a s U ^ ^ ^ ‘?
Z J * Rybnteký potok, který je recipientem, do n e j s o u v ,p o b erty odpadrrl vody
z Cistlniy odpadních vod.
2 2. ť l l i ' k a n a l i z a č n í h o ř fttlu
u/lvánl veřejné stokové sítě v obci Rybniče.
a) a sg g g rr ¡-ja -s s s s s
b) P „ r e j n é l ^ ^ f^ , ^ t ! ^ ^ o d mo ^ c b v ^ i j e W - « Jo
S S S S S a a S S r^ a s»
nck pro řízeni provozAi této kanalizace. ,
O
půdními vodami.
5
d) Vypouštěni odpadních vod do veřejné kanalizace organizacemi nebo správci nebo vlastní
ky nemovitostí a zařízení, produkujících odpadní vody , které je v rozporu s kanalizačním
řádem, je zakázáno a bude postihováno dle zákona č. 274/2001 o vodovodech a kanaliza
cích, který umožňuje v §9 a §10 provozovateli přerušit nebo omezit dodávku vody a od
vádění odpadních vod do doby, než pomine důvod přerušení nebo omezení. Neukázněným
subjektům mohou být též vodoprávním úřadem (dále VP úřad) uloženy sankce dle §33 zá
kona č. 274/2001 až do výše 1 000 000 Kč.
c) Způsob odběru vzorku odpadních vod probíhá u vybraných producentů ve stanovených
a dohodnutých místech , dle §26 Vyhlášky 428/2001 Sb. Kontrolní vzorky odpadních vod
vypouštěných kanalizační přípojkou do stokové sítě odebírá provozovatel za přítomnosti
odběratele. Pokud se odběratel, ač provozovatelem vyzván, k odběru vzorků nedostaví,
provozovatel vzorek odebere bez jeho účasti.
f) Tento kanalizační řád může být změněn Čí doplněn, změnl-li se provozní nebo technologic
ké podmínky se souhlasem vodoprávního úřadu.
3. TECH NICKÝ POPIS
3 .1 . D r u h k a n a liz a c e a te c h n ic k é ů d a ie o ie it m r o z s a h u
Stoková síť obce Rybníce je vybudována jako oddílná a odvádí vody splaškové. Jedná se o roz
větvenou kanalizační síť s centrální čistírnou odpadních vod. Celková délka stok je cca 3850 m.
Soupis stok, délka stok a jejich větví , včetně souřadnic krajních bodů jsou vtab. 1. Materiál
trub kanalizace je PVC 315 BOCR a PVC 250 BOCR, šachty kanalizace jsou prefabrikované
DN 1000 Prefa, celkový počet šachet celé kanalizační sítě je cca 180.
3.2. Ůdaie o situováni kmenových stok
Situování všech stok je doloženo projektovou dokumentací-skutečný stav, která je nedílnou
součástí tohoto kanalizačního řádu.
33. Důležité objekty na kanalizaci
3.3.1. ČQV Rybniče
ČOV obce Rybníce je umístěna na levém břehu Rybnického potoka. Jedná se o mechamcko-
biologickou ČOV. Na Čistírnu je připojena veřejná kanalizace obce. Odtok z čistírny je zaústěno
do recipientu-Rybnického potoka.
3.3.2. Vstupní šachty
V trase kanalizace je vybudováno cca 180 vstupních šachet. Šachty jsou betonové prefabrikované
se skružemi o vnitřním průměru 100 cm. Šachty jsou opatřeny stupadly a ve dně žlábkem. Za
kryty jsou litinovými kruhovými poklopy.
3.3.3. Shvbka kanalizace
Shybka DN 300 je vedena mezi šachtami od Š 16b do Š 17. Shybka podchází koryto potoka pod
mostem na silnici č.27. Potrubí je položeno v chráničce ocel DN 400, délka 8 m.
33.4. Volné yýusti
Volné výusti na kanalizaci obec Rybniče nejsou.
6
3 .5 . Z á k la d n í h v d r o lo E ic k é ú d a je v m is tč
Srážkové úhrny : roční úhrn 510 mm
Recipient: Rybníčky potok
č.h.p.: 1-11 -02-071
Plocha povodí: 5,54 km 15 1/sec
Průměrný dlouhodobý roční průtok: 1,5 1/sec
Průtok Q 3S5-
správce toku: Povodí Vltavy st.p.
3.6. Ú d a ie o n o č tu o b y v a te l
V obci Rybníce Hic v současné době 477 obyvatel (k 01.2008 ). V současné době je na kanali
zaci napojeno cca 75 % obyvatel. Po doplnění kanalizačního řadu o stoky E bude napojeno prak
ticky 100 % obyvatel.
1 .7 . P u č e t k a n a liz a č n íc h p ř íp o je k
Celková délka stokové sítě je 3850 m, je do ni zaústěno..........přípojek o délce cca
38 Ú d a ie n o d b ě r u n itn é v o d v n a o s o b u - p r o d u k c e v o d y s p la š k o v é
vody na osobu a den je stanoven výpočtem podle spotřeby vody pitné (provozovatel Vo
dárny Plzeň)). Produkce vody splaškové je stanovenajako 100% odběru vody prtn .
á. MAPOVÉ PŘÍLOHY
-kanalizační síť , skutečný stav
-mapa Širších vztahů.
S u n A JE n ť-ISTÍRNĚ ODPADNÍCH VOD
5.1. 7.A k la d n i ň d a i e o n r o v o z u C O V
S - I . I . T vp čistírny
Je osazena mechanicko biologická čistírna s nízkozatiženou aktivací, mrtfikad, č M S k acU
biologickou stabilizací přebytečných kalů. Vzhledem k tomu, že recpien
biologickým stupněm dále terciální dočištění odpadni vody vestavěnou biologickou nnorzi
sbiomasou přisedlou. Snižování koncentrací sloučenin fosforu je řešeno chemickým srážení .
7
5 . 1. 2 . P ř e h le d h la v n íc h o b je k t ů Č O V
01 mechanické předčištční ..
02 denitrifikace
03 nitrifikace
04 regenerace vratného kalu ....
05 Terciáini dočištěni
06 dmychadlo
07 Dávkování železitého fiokulantu
08 Dosazovací nádrže
09 ProDotovaci potrubí a kanalizace
10 měření průtoku a přeteklého množství
11 řídící jednotka centrální
5 .1 .3 . P r o j e k t o v a n á k a p a c i t a Č O V
Platné lim itní hodnoty pro průtok a proteklá m nožství:
denní průměr: Qy = 103m3/den (1,13 í/s)
denní maximum: Qa = 146,3 m3/den (1,69 1/s)
maximální průtok: Qn»* = 4,0 I/s
měsíční bilance: Qme* = 3 122 m3/měsíc
roční bilance: Qrck = 37 463 tn3/rok
Návrhové látkové zatíženi: 650 EO 60
39 kg BSKs/den
Kapacita připojených obyvatel: 0,06 kgBSKj/obyv.den
Kapacita látkového zatížení:
Výpočtová specií, produkce 1EO«
L im itn í hodnoty pro látkové ukazatele na odtoku stanovené vo d oprávním povolením k vypouštěn]
. w d . M l i K r á l o v i c e , o d b o r ž i v o t n í h o p r o s t ř e d í ( č . i ............................... z e d n e ................... r « J
Látkové ukazatele.
Ukazatel přípustný lim it mezni hodnota t/rok
BSKj /1 msA m g ________________________________________________________ 0,74
CHSK-Cr 2,24
NL 20 40 0,74
N-NRi 0,56
60 120
15 20
průměr 15 40
Sledovaný ukazatel;
Pcax J 6
Platnost tohoto povolení je stanovena do : 30.6.2010
5 .1 .4 . S o u č a s n y s ta v č is tír n y ( b ila n c e , k o n c e n t r a c e n a p ř ít o k u a o d to k u )
v^hlpdňm k tomu, že čistírna bude naieta společně se zahájením provozu kanalizace , nejsou
ódflip r>skutečné zátěži čistírny a provozních parametrech k dispozici.
Hodnoty skutečného průtoku a proteklá množství:
Q34 = ...............mJ1 den (..... 1/s)
Qd = .................m3/den l/s)
Qm i = ............. 1/s (....... mVhod) ,
měsíční bilance: Q mt* = ................. m ' / r o k
roční bilance: Q , * = .................. m ^r ° k
Látkové zatížení skutečné:
počet připojených obyvatel:
látkové zatížení: ■ 8
látkové zatížení: ■ kg B SK j/den
kg C H S K -C r/den
látkové zatížení: ■ ,kg N L /d en
.kg N -N H V d c n
látkové zatíženi: r •kg P«ik/den
látkové zatížení: ■ ....EO
přepočet na E O dle B S K ,: ....... k g B S K j / o b y v .d e n
přepočet B S K j na připojeného obyvatele:
HnHnntv látkových ukazatelů na odtoku do recipientu:
kg/d kg/rok
Ukazatel p rúm čr hodnota
_________________ m e / 1 _______________ m i l
BSK 5
CHSK-Cr
NL
N-NEU
PcELK
fi 1IOA.1E O RECIPIENTU
6.1. Kvalitativní hodnocení
Název toku: Rybnický potok
Č.h.p.: 1-11-02-071
Profil: pod obcí Rybníce
Plocha povodí: 5.54 km2
Průměrný dlouhodobý roční průtok. 15 l/sec
n ... 1,5 l/sec
íf l Znečištěni toku
Mě-
V recipientu, Rybnickém ^ .o ce , není « r t M «
řeni koncentrace sledovaných ukazatelů v recipientu ^ celkového vyhodnocení pro-
(provozovatelem) v průběhu zkušebního provozu čistírny, včetně celkového v>noun f
vozu čistírny na konci zkušebního období.
Výsledky sledováni kvality vody v toku nad přítokem z ČOV
Parametr průměr | maximum
( me/1)
BSK, (me/1)
NL
CHSKc,
N-NH/
P~r
|N-NH4
9
6 .3 .M ě ř e n i m n o ž s t v í n a o d t o k u z č is t ír n y
Průtok a proteklá množství na odtoku z čistírny do recipientu jsou kontinuálně měřeny na měr
ném přelivu (Pl-Parshallův žlab) ultrazvukovou sondou s vyhodnocením řídící jednotkou, (prů
toky a proteklá množství - průměry, maxima, úhrny).
7. SEZNAM LÁTEK. KTERÉ NEJSOU ODPADNÍMI VODAMI
Do stokové sítě nesmí vniknout závadné látky, o kterých se pojednává v Zákoně č. 254/2001 Sb.
o vodách, kde je v §39 mimo jiné uvedeno, že závadné látky jsou látky, které nejsou odpadními
ani důlními vodami a které mohou ohrozit jakost povrchových nebo podzemních vod (dále jen
„závadné látky“). Seznam nebezpečných závadných látek je uveden v Příloze č. 1 k Zákonu č.
254/2001 Sb. o vodách; tento seznam obsahuje i zvlášť nebezpečné závadné látky.
7 .1 . Z v l á š ť n e b e z p e č n é z á v a d n é lá tk y
Zvlášť nebezpečné látky jsou látky náležející do dále uvedených skupin látek, s výjimkou těch, jež jsou
biologicky neškodné nebo se rychle měni na látky biologicky neškodné:
1 . organohalogenové sloučeniny a látky, které mohou tvořit takové sloučeniny ve vodním prostředí,
2 . organofosforové sloučeniny,
3. organocínové sloučeniny,
4. látky vykazující karcinogenní, mutagenní nebo teratogenní vlastnosti ve vodním prostředi nebo jeho
vlivem
5. rtuť a její sloučeniny,
6 . kadmium ajeho sloučeniny,
7. persistentní minerální oleje a uhlovodíky ropného původu,
8 . persistentní syntetické látky, které se mohou vznášet, zůstávat v suspenzi nebo klesnout ke dnu a které
mohou zasahovat do jakéhokoliv užíváni vod,
9. kyanidy
7.2. Nebezpečné závadné látkv
H la v n í n e b e z p e č n é lá t k y js o u lá t k y n á le ž e jíc í d o d á le u v e d e n ý c h s k u p in :
a) sloučeniny kovů: 6 . selen 1 1. cín 16.vanad
1 . zinek 7. arzen 1 2 . baryum 17. kobalt
2 . měď 8 . antimon 13. berylium 18. thalium
3. nikl 9. molybden 14.bor 19. telur
4. chrom 1 0 . titan 15. uran 2 0 . střfbro
5. olovo
b) Metaloidy (nekovové prvky, které mají nčkteré vlastnosti kovů - např. arzen, křemík,...)
c) Biocidy (obecně látka používaná k hubení tlumení nebo omezování růstu Škodlivých organismů ve všech
oblastech lidské činnost) a jejich deriváty neuvedené v seznamu zvlášť nebezpečných látek.
d) Látky, která mají škodlivý účinek na chuť nebo na vůni produktů pro lidskou spotřebu pocházejících
z vodního prostředí a sloučeniny majíc! schopnost zvýšit obsah těchto látek ve vodách.
e) Toxické nebo persistentní (kumulujíc! se v organismech) organické sloučeniny křemíku a látky, které
mohou zvýšit obsah těchto sloučenin ve vodách, vyjma těch, jež jsou biologicky neškodné nebo se
rychle přeměňuji ve vodě na neškodné látky.
10
f) Anorganické sloučeniny fosforu (např. fosforečnany)
g) Minerální oleje a uhlovodíky ropného původu.
h) Fluoridy
i) Látky, které mají nepříznivý účinek na kyslíkovou rovnováhu, zejména amonné soli a dusitany.
j) Silážní šťávy, průmyslová a statková hnojivá a jejich tekuté složky, aerobně stabilizované komposty.
k) Zvířecí fekálie , pokud provozovatel nerozhodne jinak
7 .3 . D a lS i z á v a d n é lá t k v . k t e r é n e lz e v y p o u š t ě t d o v e ř e jn é k a n a liz a c e
1. Radioaktivní, infekční, toxické a jiné, ohrožující zdraví nebo bezpečnost obsluhovatelů stokové sítě,
popř. obyvatelstva nebo způsobují nadměrný zápach
2. Materiál narušující stokové sítě nebo čistírny odpadních vod (např. koncentrované solijZejm.sírany a
chloridy)
3. Způsobující provozní závady nebo poruchy v průtoku stokovou sílí nebo ohrožující provoz čistírny
odpadních vod
4. Hořlavé, výbušné popř. látky, které smísením se vzduchem nebo vodou tvoří výbušné, dusivé nebo
otravné směsi
5. Jinak nezávadné, ale po smísení s jinými látkami, které se mohou v kanalizaci vyskytnout,, vyvíjejí
toxické látky
6. Pesticidy, přípravky na ochranu rostlin a k hubení Škůdců a plevele, omamné látky a žíraviny.
7. Soli použité v období zimní údržby komunikací v množství přesahujícím v průměru za toto období
1000 mg chloridů /I vody
8. Kyseliny a louhy nebo odpadni vody převážně kyselé Či alkalické povahy.
9. Odpady z povrchové úpravy kovů (galvanické lázně, neutralizační kaly).
10.Odpady z tepelného zušlechťování kovů (solí a odpady).
11.Oleje a emulzni směsi z opracováni kovů.
12. O b s a h y s e p t i k ů , ž u m p , l a p o l ů , l a p a č ů t u k ů , j í m e k n a m o č ů v k u n e b o z v í ř e c í f e k á l i e , j i n ý c h č i s t í
c íc h z a ř íz e n i.
13. Pevné a tekuté odpady z potravinářského průmyslu, včetně malých provozoven Pád povoJs Bé-ISML
mátni koncentrace (w dává provozovateli
14. Volně skladované materiály (rozpustné roli, posypový materiál, uhlí, popílek, Škvára, písek,popel,
hlína a pod.).
15.Ostatní druhy odpadních vod a látek, jejichž vypouštěni nebylo projednáno s provozovatelem veřejné
kanalizace.
16.Zvířečí fekálie, pokud provozovatel nerozhodne jinak.
g. s t a n o v e n í n e j v y š š í p ř íp u s t n é m ír y z n e č iš t ě n í
Stoková síť přivádí na čistírnu odpadni vody z bytového fondu, z objektů občanské a technické
vybavenosti, provozoven a výrobních podniků.
Pro běžné producenty (obyvatelstvo, výrobu, služby a vybavenost) jsou na podkladě množství
vody a přípustných koncentrací stanoveny bilance znečištění - viz tabulka č.l. Jedná se
o maximální výše uvedených ukazatelů.
11
Dále uvedené hodnoty (viz tabulka č.l) jsou podkladem pro návrhy smluv o odváděni odpadních
vod veřejnou kanalizaci.
V případě, že má producent v povolení k vypouštění odpadních vod stanoveny hodnoty bodo*
vých i směsných vzorků, je povinen dodržet obě hodnoty. Stejně tak je povinen dodržet bilanční
hodnoty množství znečištěni.
8 .1 . M n o ž s t v í a s lo ž e n í o d p a d n íc h v o d n a v s t u p u d o k a n a liz a c e ( b ila n č n í a k o n c e n t r a č n í
h o d n o ty )
Požadavky na nejvyšší přípustnou míru znečištění odpadních vod vypouštěných do kanalizace
producenty jsou uvedeny v tabulce č . l.
Vypouštění odpadních vod znečištěných nad mez uvedenou v tabulce č.l je možné pouze po do
hodě s provozovatelem kanalizace a ČOV na základě zvláštní smlouvy. Hodnoty uvedené v ta
bulce č. 1 mohou být upraveny provozovatelem na základě bilancí a výsledků zkušebního provo
zu.
Tabuika č. 1: M nožství a kvalita odpadních vod, bilanční a koncentrační hodnota) m nožství odpadních
vod celkové
Ukazatel M a x . limit Bilanční limit
Množství odpad, vod 35 500 mVrok
2 1/s
146 m 3/den
b) limitní složení odpadních vod na vstupu do kanalizace
Ukazatel Jednotka limit Bilanční limit
(tun/rok)
ve 2 hod. slév,
Reakce vody pH °C vzorku (mg/l) 16.4
Teplota 6.0 - 8.5 30
Zjevná alkalita K N K 8, mg/l 40 14,2
Biochemická spotřeba kyslíku mg/l 0,547
Chemická spotřeba kyslíku mg/l 450
Nerozpuštěné látky mg/l 900 0,355
Dusík amoniakální mg/l 400
Dusík anorganický mg/l 88,8
Dusík celkový mg/l 15
Fosfor celkový mg/l 0,177
RozpuStČné látky mg/l 10
Nepolární extrahovatelné látky mg/l 2.8
Extrahovatelné látky (tuky..) mg/l 2500
Adsorbovatelné organické halogeny mg/l 5
Tcnzidy aninonaktivní 80
Mikrobiologické ukazatele:
Salm onella sp. 2,5
8 .2 . O d p a d n i v o d y v y p o u š tě n é d o k a n a liz a c e p r o d u c e n t i
8 .2 .1 , P ř íp u s t n é m ír y z n e č iš tě n i
Požadavky na nejvyšší přípustnou míru znečištění odpadních vod vypouštěných do kanalizace
jsou uvedeny v tabulce č.l, Hodnoty uvedené v tabulce č.l vychází z z prováděcí vyhlášky
k zákonu o vodovodech a kanalizacích č. 428/2001 Sb., při určení průměrných a maximálních
12
přípustných hodnot znečištění pro producent) a z kapacitních možností Čistírny odpadních vod,
Maximální hodnoty uvedené v KŘ se týkají dvouhodinových slévaných vzorků.
Producent, který by překročil svými odpadními vodami hodnoty znečištěni uvedené jako maximum
v tab .l, je povinen projednat podmínky vypouštění takových odpadních vod a provozovatelem ka
nalizace a COV.
Vypouštění zvláště nebezpečných látek do veřejné kanalizace (VK) je možné povolit ze strany
provozovatele pouze podle §16 Zákona Č. 254/2001 Sb. na základě povolení vodoprávního úřadu
a na základě zvláštní smlouvy s provozovatelem kanalizace a Čistfmv odpadních vod.
8.2.2. Požadavky na m ěřeni a kontrolu vypouštěných odpadních vod, m ísta m ěření a od
běru vzorků
Sledování a kontrola kvality odpadních vod od sledovaných producentů vypouštějících odpadní
vody do veřejné kanalizace, je u provozovatele veřejné kanalizace zajišťována na základě:
• vzorkování znečištění u producentů odpadních vod ve stanovených a dohodnutých mís
tech odběrů vzorků, v souladu s §26 Vyhlášky 428/2001 Sb. (viz též kap. A.2) a s ČSN
75 72 41 „Kontrola odpadních a zvláštních vod“.
• Ročních plánů kontrolních odběrů vzorků
• Měřením průtoku a složení vypouštěných odpadních vod producenty do veřejné kanaliza
ce postupy v souladu s §26 Vyhlášky 428/2001 Sb. a s §19 Zákona 274/2001 Sb., pokud
vodoprávní úřad nestanoví jinou četnost kontroly.
Producenti, kteří mají předepsanou povinnost provozovat zařízení kpředčištění odpadních vod
(lapoly, vnitřní technol. zařízení,...) jsou povinni je udržovat v provozuschopném stavu tak, aby
bylo dosahováno hodnot uvedených v povolení k vypouštění odpadních vod nebo v tomto kana
lizačním řádu.
Průměrné koncentrační hodnoty je třeba uvažovat pouze ze vzorků odebraných v době vypouš
tění odpadních vod.
Bilanční vyhodnocení provedených rozborů odebraných kontrolních vzorků se provádí na konci
kalendářního roku.
Stanovení způsobu odběru a hodnoceni vzorků pro sledování bilančních i koncentračních limitů
povoleného znečištění od jednotlivých producentů a výusti je stanoveno v ročních plánech odbě
rů vzorků odpadních vod. Vzorky jsou odebírány jako směsné po dobu 2 hodin nebo 24 hodi
nové (automatickým odběrným zařízením). Provozovatel může stanovit i jiný způsob odběru
vzorku, pokud to zajistí věrohodnější hodnoceni odtoku do veřejné kanalizace.
Plán odběrů obsahuje i rozsah stanoveni v základních i specifických ukazatelích v odebíraných
vzorcích.
Místa odběrů vzorků u sledovaných producentů budou stanovena tak, aby v průběhu doby byla
postižena komplexně celá kanalizační síť.
8.2.3. Hlavni producenti odpadních vod
Hlavními producenty odpadních vod se rozumí producenti, které množstvím a složením odp.
vody jsou nejzávažnější v bilanci zátěže čistírny. V takovém případě jsou těmto producentům
stanoveny zvláštní limity pro množství i složení odpadní vody na vstupu do kanalizace čistírny.
Rozšíření a změna seznamu je prováděna na základě aktuálního stavu znečištění a množství od
padních vod.
V současné době není v obci stanoven žádný hlavni producent V průběhu zkušebního provozu
budou hlavní producenti stanoveni.
13
8 .2 .4 . D a lš í p r o d u c e n ti o d p a d n íc h v o d m im o o b č a n s k o u z á s ta v b u
8 .2 .4 .1 . P o d n i k y s m e n š i p r o d u k c i o d n a d n i c h v o d
Podniky s menší produkcí odpadních vod jsou nahlíženy jako zdroje obdobné malým producen
tům (obytná zástavba,..) a mají v tomto smyslu povelem k vypouštění odpadních vod do veřejné
kanalizace. Tyto podniky jsou povinny dodržovat hodnoty uvedené v tabulce č.l, v kapitole 8.1.
tohoto kanalizačního řádu. Seznam podniků, které mají vystavené povolení k vypouštění odpad
ních vod jsou:
S .2 .4 .2 . R e s ta u r a c e , p e n z io n y , š k o ln í k u c h y n ě
Restaurace, penziony a jiná zařízení, kde dochází ke manipulaci s potravinářskými oleji, stejně
tak i školní kuchyně, jídelny jsou povinny vybavit se schváleným typem odlučovače tuků (lapol),
který zabraňuje vniknutí olejů do kanalizace. Nejedná se o zařízení k předčištění odpadních vod
na úroveň kanalizačního řádu, jejichž stavbu povoluje VP úřad ve smyslu stavebních předpisů.
Použité oleje je nutno shromažďovat a likvidovat u autorizovaných firem.
8.2.43. Zubařské ordinace
Zubařské ordinace, kde je nakládáno se rtuťovými amalgamy, jsou povinny se vybavit schvále
ným typem odlučovače rtuťových amalgamů s minimálně 95% ní účinností. Pro vypouštění těch
to odpadních vod je nutné povolení VP úřadu.
8.2.4.4. Občanská zástavba
Občanská zástavba (rodinné domky, rekreační chaty, další malé zdroje ,..) jsou v celkovém úhr
nu nejvýznamnějším zdrojem zatížení kanalizace a Čistírny. Tyto zdroje jsou celoplošně rozptý
leny v o b ci. Limity pro vypouštění z těchto zdrojů do veřejné kanalizace jsou stanoveny v tab. 1
Odst.8.1. měření množství odp. vody se děješ nepřímo na základě spotřeby vody pitné - viz
odst. 8.3., 9.1. aj.
9. m ě ř e n í m n o ž s t v í o d p a d n í c h v o d u o d b ě r a t e l ů
9 ,1 . Z P Ů S O B A Č E T N O S T M Ě Ř E N Í M N O Ž S T V Í O D P A D N Í C H V O D
Producenti splaškových vod nemají nařízena přímá měřeni jejich množství. Množství vypuště
ných odpadních vod se obecně stanovuje z množství odebrané vody pitné na základě odečtu vo
doměru. Pravidla měření se řídí ustanoveními §30, odd. druhý, část třináctá Zákona č. 274/2001.
Pro přepočet na vodu splaškovou platí poměr 1:1.
Celkový úhm vyčištěné odpadní vodv do recipientu ie měřen zařízením čistírny odpadních vod
na výstupu do recipientu. Toto měření je považováno za základní pro bilance vypouštění od
padní vody do recipientu. Kontrola měřící metody a stav měřidel je prováděna státní certifikací
prováděnu oprávněnou osobou. Certifikace je vyžadována provozovatelem na objednávku dle
vyžádáni vlastníkem (např. při sporu o výsledky měření).
10, Onnlrcní m i poruchách ;> haváriích kanalizace
1 0 .1. O b ť ť u č /.» sa d y
V piipin.lt; havárie kanalizační sítě, kdy nelze do kanalizace vypouštěl odpadni vrnly. si
/.aii.šl uie každý producent je jic h likvidaci vlastními prostředky ekologicky vhodným a
zákonným způsobem.
případně poruchy a havárie veřejné kanalizace se hlásí provozovateli :
|řjrmu Voiliiprim s.r.o., Dnimlerova 1172/5, Plzeň - SUvrnany
(cl .
I llášeni se zapisuje do provozního deniku.
Provozovalel odpovídá za zajištěni opravy veřejné kanalizace a jejíh o opětovného
uvedeni do provozu. Provede šetření za účelem xiišlěni zdroje, příčin, druhu a vnuka
poruchy ucho havárie. Náklady spojené s odstraněním poruchy něho havárie hradí
viník. Dokum entaci. Ij. záznam o šetření a z|išlěiú, zákiesy. lahioraloriií výsledky apod.
/apšt ’111e provozovatel na naklad) viníka.
10.2. ťustupv »ři odstaveni kanalizační šité
V oprávněných případech je nutnost odstavení části nebo celč stokové sítě z důvodu
L r f v t b o provozní s i l c e - pří reaíirac, píártáádrčby a obsluhy ikvtrh,
nebo havárie, provádění revizí či nutných oprav apod.. Ve všech těchto případech bude dodržen
následující postup:
, ) krátkodobém odstavení části vd etné kanalizacejm dobu niax. jedné pracovití směny
a) případech, kdy nehrozí nebezpečí vmknuü zá
vadných látek do recipientu. O odstavení předem mfonnuje vlastníka (obec Rybmc^
b) Pokud nři havárii kanalizace nebo čistírny odtékají znečištěné odpadní vody do vodoteče,
je nutné okamžitě po zjištění informovat vodoprávní úřad (VP) a správce toku
c) Při uláno váných odstávkách (opravy, údržba) je nutné v předstihu m sn o v at VP ttf
vyžádat si povolení odstávky. Informaci a projednání provede provozovatel. V přípa
požadavku VP je odstávka oznamována písemně. w
d) L d Hnidě, nři „.tu.nv.n, hnď části nebo celé veřejné kanalizační sítě dle bodů a), b) a k
oniczení"čí přerušení odváděných odpadních vod od producentu, bude postupováno dl
Zákona č 274/2001, včetně doplňků a směrnic v aktuálním zněni a to v souladu se
smlouvou, která určuje základní podmínky k odvádění odpadních vod veřejnou ^ t z a -
ci Podle stejného ustanovení bude postupováno při omezeni nebo přerušeni odvádění od
padních vod z důvodu živelných pohrom nebo nevyhovuje-li odběratelovo zařtenL
e) Při haváriích a v případech Živelních pohrom a jiných mimořádných situacích je třeba po
stupoval v souladu s §41 Zákona 254/2001 Sb. ..
15
11. DALŠÍ PODMÍNKY PRO VYPOUŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD DO
KANALIZACE A KONTROLA MÍRY JEJICH ZNEČIŠTĚNÍ
11.1. Všeobecné podmfnky pro kontrolu vypouštěni odp. vod
Požadavky na složení odpadních vod vypouštěných do veřejné kanalizace vyplývají z ustanovení
zákona č. 274/2001 Sb. a příslušných prováděcích vyhlášek, zejména Vyhlášky Č.428/2001 Sb.
S přihlédnutím k limitům vypouštění odpadních vod z ČOV do recipientu stanoveným vodo
právním úřadem a k možnostem čistícího zařízení ve správě provozovatele veřejné kanalizace lze
do této kanalizace povolit vypouštění odpadních vod, obsahujících jen látky netoxické, odstrani
telné bez mimořádných obtíží na čistírně odpadních vod a nezhoršující jakost vod likvidovaných
v t ()V do té míry, že by se tím ztěžovalo jejich zpracování, likvidace a další využiti. Z ostatních
látek je možno obecně připustit jen taková množství, která:
a) nezpůsobí zanášeni stokové sítě a její poškození vlivem vypouštěných látek,
b) nezpůsobí ohrožení zdraví a bezpečnost při prácí pracovníků ve stokové síti a na čistírně
odpadních vod,
c) nenaruší čistící účinek ČOV,
d) pokud jsou látky zachytitelné v odpadech redukovaných čistírnou (shrabky, kaly) nesmí
být narušeno zpracování, likvidace a další využití těchto materiálů (např. aplikace kalů
přebytečné biomasy z Čistírny v zemědělství).
Odběr vzorků odpadních vod musí být prováděn dle plánu a řádně zaškolenými pracovníky nebo
automatickým zařízením k odběru odpadních vod schváleného typu, které je používáno podle
pokynů výrobce.
Analytické metody stanoveni chemických a fyzikálních parametrů znečištěni odpadních vod jsou
uvedeny v příslušných technických normách pro dané parametry a musí odpovídat charakteru
použiti výsledků.
Vzorkovacím místem u producenta , pokud není uvedeno jinak, je vždy poslední kanalizační
šachta před připojením producenta odpadních vod na veřejnou kanalizaci. Pokud je výustí
z areálu více, je nutné vzorkovat všechny výustí samostatným slévaným vzorkem a výsledný
údaj potom vznikne bilancí dílčích výsledků proporcionálně podle průtoku v daných výustích.
Pokud není vzorkováni prováděno pracovníky provozovatele kanalizace, je producent povinen
oznámit provozovateli kanalizace, kdy bude probíhat vzorkování odpadních vod a nabídnout
polovinu vzorku provozovateli pro potřeby jeho vlastní nezávislé laboratorní analýzy. Tím není
dotčeno právo provozovatele kanalizace provádět vlastní odběr vzorků pro neohlášenou kontrolu
producenta.
Při odběru vzorků se provozovatel ohlásí na vstupu do areálu a vyzve zástupce producenta, aby
byl přítomen odběru vzorku jako svědek. Pokud se do 30minut zástupce producenta nedostaví,
zahájí provozovatel odběr sám a je předpokládáno, že povinnost upozornit na možnost přítom
nosti obou stran byla splněna. Pokud hrozí, že by po dobu 30 minutového čekání mohlo dojít
k manipulaci s vypouštěnými odpadními vodami, je provozovatel oprávněn odebrat vzorek od
padních vod bez přítomnosti zástupce producenta.
V každém případě je provozovatel povinen na vyžádání poskytnout polovinu vzorku producen
tovi pro provedení nezávislé analýzy. .;
Producenti, kteří man' předepsanou povinnost provozovat zařízení k pfedčiStěnf odpadních vod
(např. lapačů tuku) jsou povinni jej udržovat v provozuschopném stavu tak, aby bylo dosahová
no hodnot uvedených v povolení k vypouštění odpadních vod nebo v tomto kanalizačním řádu.
16
Předepsaná zařízení k předčištění odpadních vod musí být provozována podle provozních řádů
tak, aby bylo dosahováno předepsaných hodnot.
11.2. Kontrola hlavních producentů odpadních vod
Rozsah a četnost kontroly hlavních producentů je v souladu s kanalizačním řádem a s platnými
povoleními k vypouštěni odpadních vod. Kromě toho je možné provádět namátkové sledování
kvality vypouštěných odpadních vod bez předchozího ohlášení v souladu s §26 Vyhlášky č.
428/2001 Sb. ’
11.3. Restaurace, penziony, školní kuchyně
Provozovatelé restauraci, penzionů, školních kuchyní a jiných zařízení, kde dochází ke manipu
laci s potravinářskými oleji, vybavených schváleným typem odlučovače tuků, jsou povinní pro
vozovat tato zařízení přesně podle pokynů výrobce. Jsou povinni předkládat vodoprávnímu úřadu
na vyžádání nebo dle platného povolení k vypouštění odpadních vod. Tyto výsledky jsou povinni
předkládat současně i provozovateli kanalizace. Provozovatel je oprávněn kontrolovat i potvrze
ní o likvidaci zachycených hmot těmito zařízeními (lapači,..). Provozovatel kanalizace a ČOV je
oprávněn provádět namátkové sledování kvality vypouštěných odpadních vod bez předchozího
ohlášení.
►*
11.4. Zubařské ordinace .
Provozovatelé zubařských ordinací, kde je nakládáno se rtuťovými amalgamy, vybavených
schváleným typem odlučovače rtuťových amalgamů jsou povinni provozovat tato zařízení přesně
podle pokynů výrobce. Jsou povinni předkládat vodoprávnímu úřadu na vyžádání nebo dle plat
ného povolení k vypouštění odpadních vod, na vyžádání též provozovateli kanalizace potvrzení o
likvidaci zachycených hmot autorizovanou firmou a o výměně provozních filtračních náplni nebo
vložek v intervalech stanovených výrobcem odlučovače. Provozovatel kanalizace a ČOV je
oprávněn provádět namátkové sledování kvality vypouštěných odpadních vod bez předchozího
ohlášení.
1 2 . ZÁKLADNÍ VZTAHY MEZI VLASTNÍKEM. PROVOZOVATELEM KANALIZACE A
PRODUCENTEM ODPADNÍ VODY
12.1. Část všeobecná a názvoslovná
Kanalizace je zařízení určené k hromadnému odvádění odpadních vod z obce
Kanalizační systém se dělí na část veřejnou a vnitřní. Vnitřní kanalizaci jsou veškerá svodná a
odvodňovací potrubí (včetně příslušenství a případně dalších zařízení) která jsou uvnitř budov a
objektů za kanalizační přípojkou.
Kanalizační přípojka ie samostatnou stavbou, tvořenou úsekem potrubí od vyústění vnitřní kana
lizace stavby nebo odvodnění pozemku k zaústění do stokové sítě. Kanalizační přípojka není
vodním dílem a je majetkem vlastníka nemovitosti. *.
Veřejná kanalizace e tvořena systémem stok, včetně příslušenství těchto stok.
Ir) •
** — * *
17
Odvíjení odpadních vod z pozemku nebo stavby je splněno okamžikem vtoku odpadních vod z
kanalizační přípojky do kanalizace.
Do vefeiné kanalizace lze bez povolení vodohospodářského orpánn vypouštět odpadni vody,
jejichž znečištění nepřesahuje při jejich vzniku míru znečištění danou kanalizačním řádem. Patří
mezi ně především :
■Běžné komunální odpadní vody z domácností.
Odpadni vody z provozoven a podniků ie možno vypouštět do vefeiné kanalizace nouze s povo
lením vodoprávního orgánu . Tímto se nenahrazuje povinnost uzavření smlouw producenta
s provozovatelem kanalizace.
N_e_oprávněné vypouštěni odpadních vod do kanalizace ie vypouštění:
• Bez uzavřené smlouvy o odvádění odpadních vod.
• V rozporu s podmínkami stanovenými kanalizačním řádem .
12.2. Podmínky připojeni, postup při návrhu a zřízení kanalizační nHnnjLy
I)o veřejné kan Jizace mohou být odváděny jen vody pro něž je kanalizace určena, za podmínek
Kanalizačního radu, rozhodnutí vodoprávního úřadu a smluvních podmínek správce
Vypouštět vody do veřejné kanalizace lze pouze řádně schválenou kanalizační přípojkou. Tato
může být zřízena jen se souhlasem správce kanalizace a dle platných předpisů a norem. Každá
nemovitost připojená na stokovou síť má mít samostatnou kanalizační přípojku, výjimka je mož
ná pouze se souhlasem správce kanalizace. Na hranici odkanalizované nemovitosti se požaduje
zrizem revizní šachty, výjimka je možná pouze se souhlasem správce kanalizace.
groigktová dokumentace kanalizační přípojky musí být písemně odsouhlasena provozovatelem
kanalizace v ramc. územního a stavebního řízení. Podle požadavku provozovatele kanalizace se
provede dle příslušné ČSN hydrotechnický výpočet přípojky a výpočet přiváděného znečištění.
Frojektova dokumentace kanalizační přípojky, včetně předepsaného formuláře provozovatele
(tzv. „žádost ke zřízeni přípojky“) je před zahájením prací na přípojce 2x předána provozovateli
i odle požadavku provozovatele kanalizace je dokládáno i stavební povolení.
V případě smluvního vztahu o provozovaní kanalizace je požadováno i stanovisko majitele kana
lizace k předělování části použitého materiálu (použitý materiál pro napojení přípojky na kanali-
Bez proiektpvé dokumentace, stavebního povoleni a souhlasu provozovatele řmaiitelet nelze
kanalizační přípojku realizovat a používat k vypouštěni odpadní vodv Ho vefeiné
Napojení kanalizační přípojky bez výše uvedených podkladů lze definovat jako neoprávněné
připojeni přípojky (resp. neoprávněné vypouštění odpadních vod). Viz § 9 a 10 zákona 274/2001
Sb. s příslušnými sankcemi dle zákona (viz i následující kapitola KŘ).
Osazeni odbočky (vložky) nebo jiné připojení pffpoikv do veřejné kanalizace provádí pouze ma
il^ 1 nebo provozovatel kanalizace. Přednostně je používáno odfiézování otvoru s osazením
vložky.
Před provedením obsypu a zakrytím potrubí přípojky a místa napojení provede zástupce provo
zovatele po výzvě investora stavby odsouhlasení provedených prací. Stejný postup je i v přípa
dě, že veškeré práce provádí pověřený odborný závod.
Pn ,kolaudaci přípojky .musí byt předán opraveny projekt kanalizační přípoikv dle skutečného
provedení, včetně zaměření
~ “
18
12,3. Práva a povinnosti vlastníka a provozovatele kanalizace
Vlastník kanalizace může uzavřít smlouvu s provozovatelem o provozováni kanalizace.
Povinností vlastníka kanalizace je umožnit připojení na kanalizaci, pokud se připojovaný poze
mek nebo stavba nachází na území obce s kanalizační sítí. Povinností vlastníka je včasnou údrž
bou předcházet poruchovým stavům na kanalizaci a v rámci možností zajišťovat rozšiřování a
rekonstrukce stávajících zařízení.
Vlastník kanalizace má právo na úplatu za odvádění odpadních vod (stočné) z připojených ne
movitostí, pokud ze smlouvy nevyplývá že stočné se platí provozovateli kanalizace.
Povinností provozovatele je uzavřít písemnou smlouvu o odvádění odpadních vod s producen
tem splaškové vody.
Opravy a údržbu kanalizačních přípojek uložených v pozemcích, které tvoří veřejná prostranství
zajišťuje provozovatel . Veřejným prostranstvím jsou prostory sloužící obecnému užívání, a to
bez ohledu na vlastnictví k tomuto prostoru.
V případě, že při výstavbě nebo rekonstrukci kanalizační přípojky nebyly majitelem nemovitosti
(investorem) respektovány podmínky provozovatele kanalizace, přechází povinnost opravy a
údržby přípojky na veřejném pozemku na vlastníka přípojky (viz též potvrzení ke kolaudaci pří
pojky).
Omezení nebo přerušení odvádění vod veřejnou kanalizací je nutno oznámit (viz zákon 274/2001
Sb.). Tato povinnost neplatí v případech živelné pohromy, při havárii kanalizace a kanalizační
přípojky nebo při možném ohrožení zdraví a majetku. Pokud je vina za přerušení nebo omezení
odvádění odpadních vod na straně odběratele, hradí náklady s tím spojené odběratel (viz též § 9,
zákon 274/2001 Sb.)
12.4. Práva a povinnosti majitele nemovitosti *
Majitel nemovitosti připojené na veřejnou kanalizaci je povinen:
Postupovat při zřízení nebo rekonstrukci kanalizační přípojky podle pokynů vlastníka a provozo
vatele veřejné kanalizace, dodržovat ustanovení příslušných norem (především ČSN 73 6760
Vnitřní kanalizace a ČSN 75 6101 Stokové sítě a kanalizační přípojky).
Především je nutné pečovat o dobr>’ stav vnitřní kanalizace (hlavně těsnost a neporušenost po
trubí, průchodnost kanalizace), zajišťovat přístupnost a bezpečnost míst určených k odběru kont
rolních vzorků. ,
Majitel nemovitosti musí správci kanalizace umožnit vstup na pozemek nebo stavbu, na nichž
nebo pod nimiž se nachází kanalizace (přípojka). Musí umožnit kontrolu vnitřní instalace, kont
rolu způsobu odvodnění objektu a kontrolu předčisticího zařízení. lat» .opatření slouží^ zejména
ke kontrole . zda na nemovitosti nedochází k vypouštění dešťové, podzemní nebo iiné baiastní
vody do veřejné kanalizace.
Majitel nemovitosti musí dbát, aby nedocházelo k překročení předepsaných limitů, nebo k vnik
nutí látek, které nejsou odpadními vodami do kanalizace. Majitel nemovitosti musí nahlásit
19
správci kanalizace změny, týkající se množství a kvality vypouštěných odpadních vod, příp. po
ruch na kanalizační přípojce.
Území nad kanalizační přípojkou v Šířce 0,75 m od osy potrubí na obě strany nesmí
být zastavěné ani osázené stromy, aby bylo možné přípojku opravit. U veřejné kanalizace
je zákonem 274/2001 Sb. vymezeno ochranné pásmo k ochraně před bezprostředním poškoze
ním. U průměru stoky do 500mm je 1,5m od vnějšího líce potrubí na každou stranu, u stok nad
průměr 500 mm, 2,5 m.
V tomto ochranném pásmu lze veškeré stavební práce a činnosti omezující přístup, ohrožující
technický stav a plynulé provozování provádět pouze s písemným souhlasem vlastníka kanaliza
ce. Tento souhlas je nutný i k výsadbě trvalých porostů v ochranném pásmu.
Přeložku kanalizace lze provést pouze s písemným souhlasem vlastníka kanalizace (resp. stano
visko provozovatele). Přeložku kanalizace zajišťuje na svůj náklad osoba, která přeložku vyvola
la. Vlastnictví kanalizace se po provedení přeložky nemění, dokončená stavba je vlastníkovi pře
dána (včetně zaměření a dokumentace skutečného provedení).
13.___ ZPŮSOB KONTROLY DODRŽOVÁNÍ KANALIZAČNÍHO ŘÁDU
Kontrola dodržováni podmínek kanalizačního řádu se řídí ustanoveními tohotp kanalizačního
řádu a ustanoveními o sankcích za nedodržování podmínek odkanalizování i vedených v §9
a §10, Hlava ÍI Zákona č. 274/2001. Zde je mimo jiné uvedeno, že provozovatel kanalizace je
oprávněn v případě nedovoleného vypouštění odpadních vod „přerušit nebo omezit odvádění
odpadních vod do doby, než pomine důvod přerušení nebo omezení“ a poté požadovat náhradu
škody způsobenou tímto jednáním.
jL4» A k t u a l i z a c e a r e v i z e k a n a l i z a č n í h o ř á d u
Kanalizační řád musí pružně reagovat na podmínky, v nichž je veřejná kanalizace provozována.
Aktualizace kanalizačního řádu (změny a doplňky) provádí vlastník kanalizace podle stavu, resp.
změn technických a právních podmínek, za kterých byl kanalizační řád schválen.
Revizí kanalizačního řádu se rozumí kontrola technických a právních podmínek, za kterých by
kanalizační řád schválen. Revize, které jsou podkladem pro případné aktualizace,' provádí provo
zovatel kanalizace průběžně, nejdéle však vždy po 5 letech od schválení kanalizačního řádu. pro
vozovatel informuje o výsledcích těchto revizí vlastníka kanalizace a vodoprávní úřad. ’’iv '
15. S o u v ise jíc í z á k o n y , n a ř íze n í a př e d pisy
15.1. Zákony, whláškv a nařízení
• Zákon č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon) v platném.znění
• Zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o zrněné někte
rých zákonů (o vodovodech a kanalizacích) v platném znění .
• Nařízení vlády č. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových
vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrcho
vých a do kanalizaci a o citlivých oblastech r . '>•
20
■ Nařízení vlády č. 71/2003 Sb., o stanovení povrchových vod vhodných pro život a reprodukci
původních druhů ryb a dalších vodních živočichů a o zjišťování a hodnocení stavu jakosti
těchto vod
• Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb.,
o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (o vodovo
dech a kanalizacích) v platném znění
• Vyhláška Ministerstva zemědělství Č. 431/2001 Sb., o obsahu vodní bilance, způsobu jejího
sestavení a o údajích pro vodní bilanci
• Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo
vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu
• Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 470/2001 Sb., kterou se stanoví seznam významných
vodních toků a způsob provádění činností souvisejících se správou vodních toků
• Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 471/2001 Sb., o technickobezpečnostním dohledu nad
vodními díly
■ Vyhláška Ministerstva zemědělství Č. 195/2002 Sb., o náležitostech manipulačních řádů a
provozních řádů vodních děl
• Vyhláška Ministerstva životního prostředí Č. 236/2002 Sb., o způsobu a rozsahu zpracování
návrhu stanovování záplavových území
■ Vyhláška Ministerstva dopravy a spojů č. 241/2002 Sb., o stanovení vodních nádrží a vod
ních toků, na kterých je zakázána plavba plavidel se spalovacími motory, a o rozsahu a pod
mínkách užívání povrchových vod k plavbě ,
■ Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 292/2002 Sb,, o oblastech povodí
Vyhláška Ministerstva životního prostředí č. 293/2002 Sb., o poplatcích za vypouštění odpad
ních vod do vod povrchových
• Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 590/2002 Sb., o technických požadavcích pro vodní
díla ,
• Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 7/2003 Sb., o vodoprávní evidenci ~ .
• Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 139/2003 Sb., o evidenci stavu povrchových a pod
zemních vod a způsobu ukládání údajů do informačního systému veřejné správy
• Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 140/2003 Sb., o plánování v oblasti vod
1 5 .2 N o rm y
ČSN 01 3463 Výkresy kanalizace
ČSN 75 6101 Stokové sítě a kanalizační přípojky ■ : i'
ČSN EN 752 Venkovní systémy stokových sítí a kanalizačních přípojek
ČSN EN 1610 Provádění stok a kanalizačních přípojek a jejich zkoušení v,?*-* •
ČSN 75 6230 Podchody stok a kanalizačních přípojek pod dráhou a pozemní komunikací
ČSN 75 6401 ČOV pro více než 500 ekvivalentních obyvatel
ČSN EN 12255 Čistírny odpadních vod
ČSN 75 6909 Zkoušky vodotěsnosti stok
TNV 75 6910 Zkoušky kanalizačních objektů a zařízení
TNV75 6911 Provozní řád kanalizace
TNV 75 6925 Obsluha a údržba stok
TNV 75 6930 Obsluha a údržba Čistíren odpadních vod
A■
Vlastník: Obec Rybniče P řílo h a č. 5
S m lo u v a o p ro v o zo v á n í k a n a liza c e a Č O V
Provozovatel: VODÁRNA PLZEŇ a.s.
Příloha č. 5
POŽADAVKY VLASTNÍKA NA POJIŠTĚNÍ
P řílo h a č. 5
S m lo u v a o p ro v o zo v á n í k an alizac e a Č O V
Vlastník: Obec Rybníce Provozovatel: VODÁRNA PLZEŇ a.s.
POŽADAVKY VLASTNÍKA NA POJIŠTĚNÍ
1.1 Provozovatel je povinen pojistit svoji odpovědnost za škodu způsobenou provozovánim
vodovodů a kanalizací, a to v tomto minimálnim rozsahu:
(a) obecná odpovědnost za škodu na zdraví, životě nebo věci, zejména u odběratelů, za škodu na
životním prostředí, včetně odpovědnosti za škodu na pronajatém majetku s limitem plnění
v minimální
(b) odpovědnost za následnou majetkovou újmu, vzniklou následkem škody na zdraví, životě nebo
věci, zejména u odběratelů, jakož i na životním prostředí, tzv. následné finanční škody, s limitem
plnění v minimální výši
(c) odpovědnost za následnou majetkovou újmu, vzniklou jinak než následkem škody na zdraví, životě
nebo věci, tzv. čisté finanční škody, s limitem plnění v minimální výši
(d) a to se spoluúčastí provozovatele v maximální výši
Spoluúčast hradí na své náklady provozovatel.
1.2 Pojistné plnění v případě pojištění odpovědnosti bude ve prospěch příslušné poškozené osoby
(vlastníka, odběratele apod.). Pojistné plnění bude v případě vlastníka poukázáno na účet
vlastníka
1.3 Provozovatel se zavazuje uzavírat pojistné smlouvy s pojistiteli, kteří jsou z hlediska
důvěryhodnosti a dlouhodobé finanční stability pro vlastníka přijatelní.
1.4 Pojistné smlouvy budou obsahovat ustanovení, podle kterého bude vlastníkovi doručeno
oznámení o odstoupení, výpovědi, změně nebo jiné skutečnosti nebo úkonu, který má za
následek zánik pojištěni (např. pro neplacení pojistného) nejméně 6 (slovy: šest) týdnů před
zánikem pojištění. Povinnosti stanovené v tomto bodě lze nahradit závazkem Provozovatele
o jejich plněni, neobsahuje-li uvedené povinnosti v tomto bodě pojistná smlouva.