Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
4576/OFM/2018-OFMM
Č.j.: UZSVM/OFM/4471/2018-OFMM
Česká republika - Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových
se sídlem Rašínovo nábřeží 390/42, 128 00 Praha 2,
za kterou právně jedná Mgr. Vojtěch Žídek, ředitel odboru Odloučené pracoviště Frýdek-Místek
na základě Příkazu generálního ředitele č. 6/2014, v platném znění
IČO: 69797111
(dále jen „převodce“)
a
Statutární město Třinec
se sídlem Jablunkovská 160, 739 61 Třinec - Staré Město,
které zastupuje RNDr. Věra Palkovská, primátorka
IČO: 00297313
bankovní spojení: Komerční banka, a.s., Frýdek-Místek, expozitura Třinec,
č. účtu: 19-1621781/0100
(dále jen „nabyvatel“)
uzavírají podle ustanovení § 2055 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 89/2012 Sb.“) a podle ustanovení § 22 zákona
č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování v právních vztazích, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 219/2000 Sb.“), tuto
SMLOUVU O BEZÚPLATNÉM PŘEVODU
VLASTNICKÉHO PRÁVA K NEMOVITÝM VĚCEM
č. UZSVM/OFM/4471/2018-OFMM
Čl. I.
1. Česká republika je vlastníkem níže uvedených nemovitých věcí:
Pozemky:
parcela číslo: 96/9, druh pozemku: ostatní plocha, způsob využití: ostatní komunikace
parcela číslo: 96/10, druh pozemku: ostatní plocha, způsob využití: ostatní komunikace
zapsaných na listu vlastnictví 60000 pro katastrální území Lyžbice, obec Třinec, v katastru
nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Moravskoslezský kraj, Katastrální pracoviště
Třinec (dále jen „převáděný majetek“).
2. Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových je na základě ustanovení § 10 písm. a)
zákona č. 219/2000 Sb. příslušný s převáděným majetkem hospodařit, a to ve smyslu § 11
odst. 2 zákona č. 219/2000 Sb.
Čl. II.
1. Převodce touto smlouvou bezúplatně převádí nabyvateli vlastnické právo k převáděnému
majetku a nabyvatel jej do svého výlučného vlastnictví přijímá.
2. Vlastnické právo k převáděnému majetku se bezúplatně převádí z důvodu veřejného zájmu
v souladu s ustanovením § 22 odst. 3 zákona č. 219/2000 Sb. a v souladu s ustanovením
1
Č.j.: UZSVM/OFM/4471/2018-OFMM
§ 9 zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů, neboť
se jedná o převod pozemků, na nichž se nachází těleso místní komunikace včetně chodníků
ve vlastnictví Statutárního města Třinec, a to místní komunikace III. třídy č. 85c,
která je zařazena a vedena v pasportu místních komunikací Statutárního města Třinec a která
byla do pasportu zařazena před účinností zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích,
ve znění pozdějších předpisů, čímž dojde ke sjednocení vlastníka pozemků a stavby
na pozemcích.
3. Nabyvatel prohlašuje, že se seznámil s faktickým stavem převáděného majetku.
Čl. III.
1. Převodce i nabyvatel shodně prohlašují, že jim nejsou známy žádné skutečnosti, které by
uzavření této smlouvy bránily.
2. Nabyvatel bere na vědomí, že se na pozemcích parcela 96/9 a 96/10 nachází podzemní
a nadzemní vedení NN do 1 kV v majetku společnosti ČEZ Distribuce, a. s., IČO: 24729035,
jednotná kanalizace DN 400 B a v jejich blízkosti vodovodní řad DN 80 (ocel) ve vlastnictví
společnosti Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava, a. s., IČO: 45193665.
Na pozemku parcela 96/10 se nachází NTL plynovod ve vlastnictví nebo správě společnosti
GasNet, s.r.o., IČO: 27295567. Na pozemku parcela 96/10 a v blízkosti pozemku parcela
96/9 se nachází síť elektronických komunikací nebo její ochranné pásmo – nadzemní síť
ve vlastnictví společnosti Česká telekomunikační infrastruktura, a.s., IČO: 04084063. Dále se
na pozemku parcela 96/10 nachází vodovodní a kanalizační přípojky ve vlastnictví vlastníků
připojovaných nemovitých věcí.
3. Převodce prohlašuje, že mu není známo, že by na převáděném majetku vázla nějaká jiná
omezení, závazky či právní vady, než uvedené v odst. 2 tohoto článku.
Čl. IV.
1. Vlastnické právo k převáděnému majetku nabývá nabyvatel dnem zápisu do katastru
nemovitostí. Tímto dnem na nabyvatele přecházejí veškerá práva a povinnosti spojená
s vlastnictvím a užíváním převáděného majetku.
2. Smluvní strany se dohodly, že návrh na zápis vkladu vlastnického práva do katastru
nemovitostí podává převodce.
3. Pokud by příslušným katastrálním úřadem byl návrh na zápis vkladu vlastnického práva
k převáděnému majetku dle této smlouvy pro nabyvatele pravomocně zamítnut, účastníci této
smlouvy se zavazují k součinnosti směřující k naplnění vůle obou smluvních stran.
Čl. V.
1. Smlouva je uzavřena okamžikem podpisu poslední smluvní stranou.
2. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv v souladu se
zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
3. Tato smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv v souladu s ustanovením § 2 odst. 1
písm. a) zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), a reálná hodnota
převáděného majetku byla převodcem stanovena ve výši 110.283,00 Kč.
2
Č.j.: UZSVM/OFM/4471/2018-OFMM
4. Převodce zašle tuto smlouvu správci registru smluv k uveřejnění bez zbytečného odkladu,
nejpozději však do 30 dnů od uzavření smlouvy. Převodce předá nabyvateli doklad
o uveřejnění smlouvy v registru smluv podle § 5 odst. 4 zákona č. 340/2015 Sb., o registru
smluv, jako potvrzení skutečnosti, že smlouva nabyla účinnosti.
5. Pro účely uveřejnění v registru smluv smluvní strany navzájem prohlašují, že smlouva
neobsahuje žádné obchodní tajemství.
6. Smluvní strany berou na vědomí, že jsou svými projevy vázány od okamžiku podpisu této
smlouvy.
7. Smluvní strany se dohodly, že není-li v této smlouvě stanoveno jinak, řídí se práva
a povinnosti smluvních stran zákonem č. 89/2012 Sb. a zákonem č. 219/2000 Sb.
8. Smluvní strany se dohodly, že jakékoli změny a doplňky této smlouvy jsou možné pouze
písemnou formou, v podobě oboustranně uzavřených, vzestupně číslovaných dodatků
smlouvy.
9. Poplatkové a daňové povinnosti spojené s touto smlouvou nese nabyvatel.
10. Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech. Každá ze smluvních stran obdrží
po jednom vyhotovení. Jedno vyhotovení bude použito k zápisu vlastnického práva vkladem
do katastru nemovitostí.
11. Nedílnou součástí této smlouvy je doložka dle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní
zřízení), ve znění pozdějších předpisů.
12. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva ve svém úplném znění byla
zveřejněna v rámci informací zpřístupňovaných veřejnosti prostřednictvím dálkového
přístupu. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují
za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 zákona č. 89/2012 Sb., a udělují svolení
k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek.
13. Smluvní strany prohlašují, že tuto smlouvu uzavřely svobodně a vážně, nikoliv z přinucení
nebo v omylu. Na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy.
Ve Frýdku-Místku dne V Třinci dne
Mgr. Vojtěch Žídek RNDr. Věra Palkovská
ředitel odboru primátorka
Odloučené pracoviště Frýdek-Místek (nabyvatel)
(převodce)
Přílohy
Doložka dle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů
3
Č.j.: UZSVM/OFM/4471/2018-OFMM
Příloha č. 1 ke Smlouvě o bezúplatném převodu vlastnického práva k nemovitým věcem
č. UZSVM/OFM/4471/2018-OFMM
Doložka platnosti právního jednání obce
ve smyslu ustanovení § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 128/2000 Sb.“)
Statutární město Třinec ve smyslu ustanovení § 41 zákona č. 128/2000 Sb. potvrzuje,
že u právních jednání obsažených ve Smlouvě o bezúplatném převodu vlastnického práva
k nemovitým věcem č. UZSVM/OFM/4471/2018-OFMM (dále jen „smlouva") byly ze strany
nabyvatele splněny podmínky stanovené zákonem č. 128/2000 Sb., které jsou obligatorní
pro platnost tohoto právního jednání.
Bezúplatný převod pozemků parcela 96/9 a 96/10, oba ostatní plocha, ostatní komunikace, kat.
území Lyžbice, obec Třinec, z vlastnictví České republiky, příslušnost hospodařit s majetkem
státu Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, do vlastnictví Statutárního města
Třinec, a poplatková a daňová povinnost spojená se smlouvou dle Čl. V. odst. 9 smlouvy, byly
schváleny usnesením č. 02/58/2018 Zastupitelstva města Třince na zasedání konaném dne
11. 12. 2018.
Tato doložka platnosti právního jednání obce je nedílnou součástí výše uvedené smlouvy.
V Třinci dne
RNDr. Věra Palkovská
primátorka
4