Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

Evidenční číslo smlouvy: KK01752/2018/1

Dodatek č. 1
k veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí dotace z rozpočtu Karlovarského kraje ev. č. KK01752/2018
(dále jen „dodatek“)

Smluvní strany:

Karlovarský kraj
Sídlo: Závodní 353/88, 360 06 Karlovy Vary – Dvory
Identifikační číslo: 70891168
DIČ: CZ70891168
Zastoupený: Ing. Jaroslav Bradáč, radní pro oblast školství, mládeže a tělovýchovy
Bankovní spojení: xxxx
Číslo účtu: xxxx
Bankovní spojení: xxxx
Číslo účtu: xxxx
Bankovní spojení: xxxx
Číslo účtu: xxxx
Bankovní spojení: xxxx
Číslo účtu: xxxx
Datová schránka: siqbxt2
Administrující odbor: Odbor školství, mládeže a tělovýchovy

(dále jen „poskytovatel“)

Tělovýchovná jednota Vojkovice, z.s.
Adresa sídla: č.p. 118, 362 73 Vojkovice
Identifikační číslo: 47697431
DIČ: ---
Právní forma: spolek
Zastoupený: Luboš Garaj, předseda
Registrace ve veřejném rejstříku: spisová značka L 1163 vedená u Krajského soudu v Plzni
Bankovní spojení: xxxx
Číslo bankovního účtu: xxxx
E-mail: xxxx
Není plátce DPH.

(dále jen „příjemce“)
(společně jako „smluvní strany“)

Článek I.
Předmětem dodatku je změna chybně uvedeného charakteru a účelu dotace poskytnuté příjemci poskytovatelem na základě veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu Karlovarského kraje uzavřené smluvními stranami dne 30. července 2018, ev. č. KK01752/2018 (dále jen „smlouva“) a s tím související výčet uznatelných výdajů.

Článek II.
1. V návaznosti na čl. I. dodatku se ruší původní text čl. II. odst. 1 smlouvy, který zní:
„Poskytovatel poskytuje příjemci v kalendářním roce 2018 dotaci z rozpočtu poskytovatele ve výši 60.000 Kč (slovy: šedesát tisíc korun českých) na rekonstrukci sociálního zařízení sportoviště TJ Vojkovice (dále jen „projekt“). Výše dotace může být snížena s ohledem na maximální přípustnou výši podpory v režimu de minimis, a to dle aktuálního stavu v registru podpor de minimis v den podpisu smlouvy“.

a nahrazuje se novým textem v následujícím znění:
„Poskytovatel poskytuje příjemci v kalendářním roce 2018 dotaci z rozpočtu poskytovatele ve výši 60.000 Kč (slovy: šedesát tisíc korun českých) na obnovu sociálního zařízení sportoviště TJ Vojkovice (dále jen „projekt“). Výše dotace může být snížena s ohledem na maximální přípustnou výši podpory v režimu de minimis, a to dle aktuálního stavu v registru podpor de minimis v den podpisu smlouvy“.

2. V návaznosti na čl. I. dodatku se dále ruší původní text čl. IV. odst. 6 smlouvy, který zní:
„Dotace je investičního charakteru a příjemce ji musí použít výhradně k těmto účelům:
a) stavební úpravy stávajících tělovýchovných zařízení, souvisejících se sportovní činností dětí
a mládeže;
b) rekonstrukce stávajících tělovýchovných zařízení, souvisejících se sportovní činností dětí
a mládeže;
c) pořízení technických zařízení, strojů a zařízení sloužících ke sportovní činnosti ve vlastnictví, resp. výpůjčce, nájmu nebo výprose žadatele;
d) údržba a oprava technických zařízení, strojů a zařízení sloužících ke sportovní činnosti ve vlastnictví, resp. výpůjčce, nájmu nebo výprose žadatele;

V rámci uznatelných nákladů lze uplatnit:
a) DPH, pokud příjemce dotace není plátcem DPH, a z tohoto důvodu nemůže nárokovat a nenárokuje odpočet daně na vstupu dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů,
b) DPH, pokud příjemce dotace je plátcem DPH, ale dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, nemá možnost nárokovat odpočet daně na vstupu

a nahrazuje se novým textem v následujícím znění:
„Dotace je neinvestičního charakteru a příjemce ji musí použít výhradně k těmto účelům:
a) na opravu a údržbu sportovních zařízení, opravu a údržbu technických prostředků, strojů
a zařízení sloužících ke sportovní činnosti amatérských sportovních klubů,
b) na pořízení technických prostředků, strojů a zařízení sloužících ke sportovní činnosti, u kterých je doba použitelnosti delší než jeden rok a ocenění jedné položky nepřevyšuje částku 40 000 Kč.

V rámci uznatelných nákladů lze uplatnit:
c) DPH, pokud příjemce dotace není plátcem DPH, a z tohoto důvodu nemůže nárokovat a nenárokuje odpočet daně na vstupu dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů,
d) DPH, pokud příjemce dotace je plátcem DPH, ale dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů nemá možnost nárokovat odpočet daně na vstupu.“

Článek III.
1. Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran s účinností ode dne uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů a je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž jeden obdrží příjemce a tři poskytovatel.

1. Ostatní ustanovení smlouvy, dodatkem nedotčené, zůstávají v platnosti a účinnosti v původním znění.

2. Smluvní strany prohlašují, že si dodatek před podpisem přečetly, že mu porozuměly a souhlasí s jeho obsahem, který vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli, což stvrzují svými podpisy.

3. O uzavření dodatku rozhodla v souladu s ustanovením § 59 odst. 2 písm. a) zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů Rada Karlovarského kraje usnesením č. RK 1513/12/18 ze dne 17. 12. 2018.

4. Smluvní strany se dohodly, že uveřejnění dodatku v registru smluv provede Karlovarský kraj, kontakt na doručení oznámení o vkladu smluvní protistraně: xxxx.

Karlovy Vary dne

Vojkovice dne

..... ..... ..... ..... ..... .....
poskytovatel

..... ..... ..... ..... ..... .....
příjemce

Za správnost: Miriam Vajdová

Stránka 2

Evidenèní èíslo smlouvy:

KK01

/2018/1

Dodatek è. 1

veøejnoprávní smlouvì o

poskytnutí dotace z

rozpoètu

Karlovarského kraje ev. è. KK

/2018

(dále jen „dodatek“)

Smluvní strany:

Karlovarský kraj

Sídlo:

Závodní 353/88, 360 06 Karlovy Vary

–

Dvory

Identifikaèní èíslo:

70891168

DIÈ:

CZ70891168

Zastoupený:

Ing. Jaroslav Bradáè, radní pro oblast školství, mládeže a tìlovýchovy

Bankovní spojení:

xxx

Èíslo úètu:

xxx

Bankovní spojení:

xxxx

Èíslo úètu:

xxxx

Bankovní spojení:

xxx

Èíslo úètu:

xxx

Bankovní spojení:

xxx

Èíslo úètu:

xxx

Datová schránka:

siqbxt2

Administrující od

bor:

Odbor školství, mládeže a tìlovýchovy

(dále jen „poskytovatel“)

Tìlovýchovná jednota Vojkovice, z.s.

Adresa sídla:

è.p. 118, 362 73 Vojkovice

Identifikaèní èíslo:

47697431

DIÈ:

---

Právní forma:

spolek

Zastoupený:

Luboš Garaj

pøedseda

Registrace ve veøejném rejstøíku:

spisová znaèka

L 1163 vedená u Krajského soudu v Plzni

Bankovní spojení:

xxx

Èíslo bankovního úètu:

xxxx

mail:

xxx

Není

plátce DPH.

(dále jen „pøíjemce“)

(spoleènì

jako „smluvní strany“)

Èlánek I.

Pøedmìtem dodatku je zmìna chybnì uvedeného charakteru

a úèelu

dotace poskytnuté pøíjemci

poskytovatelem na základì veøejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace z

rozpoètu Karlovarského kraje

uzavøené smluvními stranami

dne

èervence

201

, ev. è. KK0

/2018 (dále

jen „smlouva“)

a s

tím

související výèet uznatelných výdajù.

Evidenční číslo smlouvy: KK01752/2018/1

Dodatek č. 1
k veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí dotace z rozpočtu
Karlovarského kraje ev. č. KK01752/2018
(dále jen „dodatek“)

Smluvní strany:

(dále jen „poskytovatel“)

(dále jen „příjemce“)
(společně jako „smluvní strany“)

Článek I.
Předmětem dodatku je změna chybně uvedeného charakteru a účelu dotace poskytnuté příjemci
poskytovatelem na základě veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu Karlovarského kraje
uzavřené smluvními stranami dne 30. července 2018, ev. č. KK01752/2018 (dále jen „smlouva“) a s tím
související výčet uznatelných výdajů.

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 7690891: Dodatek č. 1 k Veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí dotace -

Příloha Anonym_065_Dodatek_Vojkovice.docx