Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SsD %zý Odó 511 t'o5"
ä2,
Dodatek č. 5
ke smlouvě o nájmu nebytových prostor uzavřené dne 22.8.2007, ve znění dodatků č.l , Č.2, Č.3 a Č.4 na
pronájem nebytových prostor v objektu Cp. 1907 v Purkyňově ulici ve Svitavách
( dále jen ,, smlouva ,, )
Smluvní strany: Česká republika - Krajské ředitelství policie Pardubického kraje
Na Spravedlnosti 2516 Pardubice PSČ: 530 48
pronajímatel:
se sídlem: 72050250
IČ CZ 72050250
DIČ, plk. Ing. Petrem Petříkem
zastoupený: náměstkem ředitele KŘP Pak pro ekonomiku
Bankovní spojení:
Číslo účtu:
Nájemce: a
Se sídlem:
Telefónica Czech Republic, a.s.
IČ, Praha 4, Michle, Za Brumlovkou 266/2, PSČ 140 22
DIČ: Zapsaný v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze,
Zastoupený: Oddíl B, vložka 2322
60193336
Bankovní spojení: CZ 60193336
Číslo účtu: Michalem Melčem, ředitelem pro nemovitosti
Kód nemovitosti: na základě pověření představenstva
Smluvní strany se dohodly na těchto změnách a doplňcích smlouvy:
[.
Smluvní strany konstatují, že vyhlášená míra inflace ČSÚ pro rok 201 ] činí 1,9%. Z tohoto důvodu dochází ke
změně výše nájemného a nákladů za poskytované služby.
l. Text - Článku VII. výše nájemného a nákladů na poskytované služby předmětné. smlouVy se'
v souladu se zněním odstavce 7.4 smlouvy mění v následujících odstavcích:
7.1 Nájemce se zavazuje platit pronajímateli za předmět nájmu roční nájemné stanoyené '
dohodou smluvních stran ve výši 49.086,- KČ ( slovy: čtyřicetdevěttisícosmdesátšest
korun českých). v souladu s platnými právními předpisy nebude k nájemnému
připočítávaná příslušná sazba DPH.
7.2 V nájemném není zahrnuta úhrada za poskytování služeb.
Smluvní strany sjednají roční paušální částku za poskytované služby ve výši 36.599,- KČ
( slovy: třicetšesttisícpětsetdevadesátdevět korun českých ). V souladu s platnými právními
předpisy bude k ceně za poskytnuté služby připočítávána příslušná sazba DPH.
7.3 Nájemné a služby budou hrazeny nájemcem pololetně převodem na
účet pronajímatele vždy k poslednímu dni prvního měsíce příslušného kalendářního pololetí
v následující výši a struktuře, a to na základě splátkového kalendáře, který je jako příloha č. l
nedílnou součástí tohoto dodatku č. 5
- Nájemné ve výši 24.543,- Kč ( slovy : dvacetčtyřitisepětsetčtyřicettři korun českých )
- Služby ve výši 18.299,50 KČ ( slovy: osmnácttisícdvěstědevadesátdevět korun českých a padesát
2. Ostatní ustanovení smlouvy nedotčená tímto dodatkem č. 5 zůstávají beze změny.
II.
Závěrečná ustanovení
l. Tento dodatek č. 5 je nedílnou součástí smlouvy, ve znění dodatků č. 1-4..
2. Tento dodatek č. 5 je vyhotoven ve dvou vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu a každá ze
smluvních stran obdrží po jednom výtisku.
3. Smluvní strany ve vzájemném konsenzu prohlašují, že se ujednání smluvená v tomto dodatku budou
vztahovat i k období od 1.1.2012 do nabytí účinnosti tohoto dodatku.
4. Tento dodatek č. 5 nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu poslední ze smluvních stran.
5. Nájemce oznamuje pronajímateli, že od 16.5.201 l došlo ke změně obchodního jména společnosti tak,
jak je uvedeno v hlavičce tohoto dodatku č. 5 u nájemce. Pronajímatel bere tuto skutečnost na vědomí.
16 -03-2O12 -g. 03, 2012
V Pardubicích dne ' V Praze dne'
..
.b
Příloha č. 1
splátkový kalendář
Daňový doklad dle §28 zákona Č.235/2004 Sb., o DPH, ve znění pozdějších předpisů
Daňový doklad Č 5/2012
pronajímatel: Česká republika - Krajské ředitelství policie Pardubického kraje
se sídlem: Na Spravedlnosti 2516 Pardubice PSČ: 530 48
lČ:
DIČ, 72050250
CZ 72050250
zastoupený: plk. Ing. Petrem Petříkem
Bankovní spojení:
Číslo účtu:
a
Nájemce: Telefónica Czech Republic, a.s.
Se sídlem: Praha 4, Michle, Za Brumlovkou 266/2, PSČ 140 22
Zapsaný v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze,
lČ: Oddíl B, vložka 2322
DIČ: 60193336
Zastoupený: CZ 60193336
Bankovní spojení: Michalem Melčem, ředitelem pro nemovitosti
Číslo účtu:
Rozpis polo|etnich splátek na období od 1.1.2012 do 31.12.2012
Základ daně KČ 20% DPH cena celkem
( jednotková cena ) KČ KČ
24.543,-
24.543,- 3.659,90 21.959,40
18.299,50
46.502,40
Celkem 42.842,50 3.659,90
Datum uskutečněni dňčich plněni je shodné s niže uveden
31.1.,31.7.