Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Číslo Smlouvy MF
18/070/0007
Toto číslo uvádějte při fakturaci
SMLOUVA
o implementaci novely zákona č. 218/2000 Sb. do EDS/SMVS
uzavřena v souladu s ustanovením § 2586 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v
platném znění (dále jen „Občanský zákoník“) a v souladu se zákonem č. 134/2016 Sb., o
zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“)
pod č.j.: MF-2934/2018/1106-3
Evidenční číslo: 7005/014/2018
(dále jen „Smlouva)
Česká republika - Ministerstvo financí
Sídlo: Letenská 15, 118 10 Praha 1
IČ: 00006947
DIČ: CZ 00006947
bankovní spojení: Česká národní banka,
číslo účtu: 3328001/0710
za niž jedná: xxxxxxxxxx
ID datové schránky: xzeaauv
(dále jen „Objednatel“)
a
SYSCOM SOFTWARE spol. s r.o.
Sídlo: Kytlická 818/21a, Prosek, 190 00 Praha 9
zapsaný/á v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 30388
IČO: 61498084
DIČ: CZ 61498084
bankovní spojení: Československá obchodní banka, a. s.,
číslo účtu: 576984073/0300
zastoupená: Ing. Vladimírem Němcem, prokuristou společnosti
ID datové schránky: 7c9sscm
(dále jen „Zhotovitel“)
(Objednatel a Zhotovitel společně dále též jen jako „Smluvní strany“ a jednotlivě jako
„Smluvní strana“).
I. Účel Smlouvy
1) Účelem této Smlouvy je zajištění implementace změn zákona č. 218/2000 Sb., o
rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů (rozpočtová
pravidla), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o rozpočtových pravidlech)
provedených zákonem č. 367/2017 Sb., ze dne 16. října 2017, a účinné od 1.1.2018, do
prostředí stávajících Informačních systémů Objednatele EDS a SMVS (dále jen
„Dílo“).
2) Zhotovitel se zavazuje, že provede na svůj náklad a nebezpečí pro Objednatele níže
specifikované Dílo.
3) Objednatel se zavazuje Dílo převzít a zaplatit za něj dohodnutou Cenu.
II. Předmět Smlouvy
1) Zhotovitel se touto Smlouvou zavazuje pro Objednatele provést Dílo, které tvoří
implementaci novely zákona o rozpočtových pravidlech do prostředí IS EDS/SMVS dle
Analýzy „Dopady novelizace zákona č. 218/2000 Sb.“, která tvoří nedílnou součást této
Smlouvy – Příloha č.3.
2) Provedení Díla spočívá v:
a) úpravě řídících elektronických dokumentů – jejich datové struktury, vstupního
formuláře a 134 variant tiskových elektronických formulářů řídících dokumentů,
b) úpravě informatické podpory procesů administrace řídících dokumentů:
proces vydání řídícího dokumentu,
proces úpravy řídícího dokumentu,
proces schválení řídícího dokumentu,
datové přenosy a převody řídících dokumentů,
hromadné akty vydávání Technických řídících dokumentů,
zajištění integrace na MS2014+ a to jak strukturovaných, tak nestrukturovaných
dat; všechna relevantní rozhraní,
zajištění rozšíření integrace RISPF (EDS/SMVS) na RISRE o rozhraní kontrolující
čerpání RISRE proti vydaným řídícím dokumentům.
3) Nedílnou součástí Předmětu Smlouvy bude uživatelská a technická dokumentace k
Předmětu Smlouvy (dále jen „Dokumentace“), potřebná k jeho řádnému užití.
Dokumentaci Zhotovitel předá Objednateli při převzetí Díla.
4) Zhotovitel se zavazuje, že Předmět Smlouvy bude vyhovovat bezpečnostním standardům,
jejichž použití je obvyklé u obdobných produktů, minimálně však v rozsahu stanoveném
§ 5 zákona č. 181/2014 Sb., o kybernetické bezpečnosti a o změně souvisejících zákonů,
v rozsahu stávajících verzí IS EDS a SMVS, a musí svou technickou úrovní odpovídat
zadávacím podmínkám Objednatele v oblasti bezpečnosti a provozu informačních a
komunikačních technologií, tzn. zejm. Směrnici Ministerstva financí č. 6/2001 –
Zabezpečení informačních systémů Ministerstva financí, v platném znění a to v rozsahu
stávajících verzí IS EDS a SMVS, a být plně kompatibilní se stávající verzí IS EDS a
SMVS. Objednatel se zavazuje, že z hlediska ověření naplnění v tomto bodě uvedených
bezpečnostních požadavků poskytne Zhotoviteli součinnost.
III. Způsob plnění – místo a termín plnění, předání a převzetí Díla
1) Dílo je Zhotovitel povinen předat (umožnit jeho užití) Objednateli v místě plnění, kterým
je sídlo Objednatele: Letenská 525/15, 118 10 Praha 1, není-li Smluvními stranami
dohodnuto jinak (dále jen „Místo plnění“).
2) Zhotovitel s Objednatelem se dohodli, že Dílo bude dokončeno a předáno nejpozději do 3
měsíců ode dne účinnosti Smlouvy.
3) Dílo je Zhotovitel povinen provést osobně nebo pod svým osobním vedením anebo
prostřednictvím poddodavatele. Zhotovitel je zavázán a povinen plnit Smlouvu
prostřednictvím osob, které uvedl ve své nabídce a které splňují požadované kvalifikační
předpoklady v zadávacím řízení veřejné zakázky „Implementace novely zákona
č. 218/2000 Sb. do EDS/SMVS“ uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek pod ev. č.
Z2018-027109 (dále též „Veřejná zakázka“).
4) Dílo bude provedeno formou nezbytných úprav IS EDS a SMVS za účelem dosažení
souladu systému EDS a SMVS se zákonem o rozpočtových pravidlech.
5) Zhotovitel je povinen upozornit Objednatele nejméně 5 pracovních dní předem
o připravenosti k předání Díla.
6) Předání Díla proběhne na základě předávacího řízení, jehož účelem je zjištění, zda Dílo
odpovídá podmínkám sjednaným v této Smlouvě, a tedy zda je bez vad či jakými vadami
a jinými nedostatky trpí. Předávací řízení se skládá z kontroly funkčnosti testováním
Objednatelem a projednání případných výtek a připomínek a následného podepsání
Předávacího protokolu (dále jen „Předávací protokol“). Vzor Předávacího protokolu tvoří
přílohu č. 2 této Smlouvy.
7) Nesdělí-li Objednatel při testování Díla žádné výtky a připomínky má se za to, že Dílo
bylo Zhotovitelem provedeno řádně a bez vad a Smluvní strany přistoupí k podpisu
Předávacího protokolu bez výhrad.
8) Sdělí-li Objednatel Zhotoviteli výtky a připomínky, Smluvní strany je projednají a
dohodnou se termínu pro odstranění nedostatků a vad. O uvedeném bude sepsán
Předávací protokol s výhradou.
9) Podpisem Předávacího protokolu bez výhrad ze strany Objednatele, je Dílo ze strany
Zhotovitele považováno za řádně předané a ze strany Objednatele za řádně převzaté a
Zhotovitel vystaví fakturu. Podepsaný Předávací protokol bude tvořit přílohu k faktuře.
10) Předávací protokoly zpracuje Zhotovitel vždy ve dvou vyhotoveních, z nichž každá
Smluvní strana obdrží po jednom vyhotovení.
IV. Cena a platební podmínky
1) Za řádné a včasné poskytnutí Díla se Objednatel zavazuje zaplatit Zhotoviteli Cenu za
provedení Díla, která byla sjednána dohodou Smluvních stran podle zákona č. 526/1990
Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů, která je konečná a nepřekročitelná, a která
zahrnuje veškeré náklady Zhotovitele spojené s plněním Předmětu Smlouvy (tj. např.
náklady na dopravu do Místa plnění apod.).
2) Smluvní strany si ujednaly, že celková cena za Dílo (dále jen „Cena“) činí částku
4 764 000,- Kč zvýšenou o částku odpovídající dani z přidané hodnoty platné ke dni
uskutečnění zdanitelného plnění. Zhotovitel prohlašuje, že je plátcem daně z přidané
hodnoty.
3) Cena bude Objednatelem uhrazena jednorázově na základě faktury vystavené
Zhotovitelem.
4) Zhotovitel vystaví po řádném předání Díla bez nedodělků a vad Objednateli fakturu.
Fakturu doručí Zhotovitel Objednateli do 5 pracovních dnů od předání Díla.
5) Faktura musí obsahovat:
a) Přesnou identifikaci Díla,
b) Cenu a datum její splatnosti,
c) číslo Smlouvy Objednatele, uvedené v rámečku v záhlaví Smlouvy, které slouží jako
identifikátor platby,
d) úplné bankovní spojení Zhotovitele,
e) veškeré náležitosti dle § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů,
f) informace povinně uváděné na obchodních listinách na základě § 435 Občanského
zákoníku,
g) přílohu - Objednatelem potvrzený Předávací protokol bez výhrad.
6) Splatnost řádně vystavené faktury činí 30 kalendářních dnů ode dne doručení
Objednateli.
7) Zhotovitel bude doručovat faktury v listinné nebo elektronické podobě na adresu
Objednatele: Ministerstvo financí ČR, Letenská 15, 118 10 Praha 1, P. O. BOX 77,
podatelna@mfcr.cz, ID datové schránky: xzeaauv.
8) Objednatel má právo fakturu Zhotoviteli před uplynutím lhůty splatnosti vrátit, aniž by
došlo k prodlení s její úhradou, obsahuje-li nesprávné náležitosti nebo údaje, chybí-li na
faktuře některá z náležitostí nebo údajů nebo chybí-li kopie řádného Předávacího
protokolu. Ode dne doručení opravené faktury běží Objednateli nová lhůta splatnosti.
9) Platby dle této Smlouvy budou probíhat výhradně v korunách českých a rovněž veškeré
cenové údaje budou uvedeny v této měně. K platbě dojde bezhotovostně převodem na
účet uvedený v záhlaví této Smlouvy.
10) Zhotovitel je povinen písemně oznámit Objednateli změnu bankovních údajů, popř.
změnu jiných kontaktních údajů, týkajících se Zhotovitele, přičemž oznámení takové
změny musí být podepsáno statutárním orgánem Zhotovitele a je účinné od okamžiku
doručení Objednateli.
11) Peněžitá částka se považuje za zaplacenou připsáním příslušné částky ve prospěch
bankovního účtu oprávněné strany.
V. Práva a povinnosti smluvních stran
1) Povinnosti Objednatele:
a) Objednatel dohodne se Zhotovitelem rozsah oprávnění Zhotovitele ke vstupu a vjezdu
do objektu, kde má být předáno Dílo.
b) Objednatel se zavazuje vytvořit podmínky pro řádné a bezpečné zhotovení a předání
Díla a poskytnout potřebnou součinnost, kterou lze po něm spravedlivě požadovat při
řešení všech záležitostí související s předáním Díla.
c) Objednatel se zavazuje zkontrolovat soulad Předávacího protokolu se skutečně
dodaným Dílem a v případě jakýchkoliv nesrovnalostí uvést všechny výhrady
ohledně předávaného Díla do Předávacího protokolu. Objednatel je dále povinen
Předávací protokol podepsat. Nejsou-li na Předávacím protokolu uvedeny žádné
výhrady, má se za to, že Objednatel Dílo přejímá bez výhrad.
d) Objednatel má po celou Dobu vytváření Díla právo kdykoliv vyzvat Zhotovitele
k předložení účinné Smlouvy o účasti v Partnerském programu EDS/SMVS
Developer a platného certifikátu EDS/SMVS Partner Developer; Zhotovitel je
povinen tyto dokumenty předložit do 15 dní od výzvy Objednatele.
e) Objednatel se zavazuje zaplatit včas Cenu za řádně provedené a předané Dílo.
2) Povinností Zhotovitele je:
a) Poskytnout Objednateli veškerou nezbytnou součinnost, dokumentaci a informace a
účastnit se jednání s Objednatelem za účelem plynulého a řádného vytváření Díla.
b) Disponovat po celou dobu plnění Smlouvy oprávněním zasahovat do zdrojových
kódů Informačního systému EDS/SMVS nebo kumulativně splňovat následující
podmínky:
b1) mít po celou Dobu vytváření Díla uzavřenou účinnou Smlouvu o účasti v
Partnerském programu EDS/SMVS Developer;
b2) mít po celou Dobu poskytování Služeb platný certifikát EDS/SMVS Partner
Developer.
c) Postupovat při plnění předmětu Smlouvy s odbornou péčí, podle nejlepších znalostí a
schopností, sledovat a chránit oprávněné zájmy Objednatele.
d) Zhotovitel se zavazuje včas Dílo předat Objednateli.
e) Zhotovitel při odevzdání Díla předloží Objednateli Předávací protokol ve dvou
vyhotoveních. Po doplnění všech nesrovnalostí a výhrad k předávanému Dílu
Objednatelem a po podpisu Objednatele je Zhotovitel povinen Předávací protokol
podepsat. Pokud Zhotovitel nesouhlasí s výhradami Objednatele je povinen je
v Předávacím protokolu rozporovat.
f) Zhotovitel zejména odpovídá za shodu funkčního chování a vlastností Předmětu
Smlouvy s nabídkou, kterou podal Zhotovitel do zadávacího řízení na Veřejnou
zakázku, dodanou Dokumentací a Předávacím protokolem, a za použitelnost
Předmětu Smlouvy pro účely vyplývající z této Smlouvy.
VI. Vlastnické právo, licenční podmínky a práva užití
1) Zhotovitel prohlašuje, že vlastnické právo a nebezpečí škody na věci k Dílu v rámci
Smlouvy předaného Zhotovitelem Objednateli v souvislosti s Dílem přechází na
Objednatele okamžikem podpisu Předávacího protokolu (bez výhrad).
2) Zhotovitel zabezpečí, že předmět Smlouvy nebude zatížen právy třetích osob, ze kterých
by pro Objednatele vyplynuly jakékoliv další finanční nebo jiné nároky ve prospěch
třetích osob. V opačném případě Zhotovitel ponese veškeré náklady, které v důsledku
toho Objednateli vzniknou.
3) Zhotovitel se zavazuje, že při plnění Smlouvy bude postupovat tak, aby nedošlo k
neoprávněnému zásahu do práv třetích osob. V případě porušení tohoto závazku je
Zhotovitel v plném rozsahu odpovědný za případné následky takového porušení, přičemž
právo Objednatele na případnou náhradu škody a smluvní pokutu zůstává nedotčeno.
4) Zhotovitel a Objednatel shodně konstatují, že Dílo naplňuje znaky autorského díla ve
smyslu Autorského zákona a Zhotovitel v souladu s § 2358 Občanského zákoníku uděluje
Objednateli časově a místně neomezenou nevýhradní licenci k užití Díla. Objednatel tak
zejména získává právo Dílo užít v rozsahu stanoveném § 12 Autorského zákona. Je-li to
potřebné k užití Díla v souladu s jeho určením, může Objednatel poskytnout podlicenci
rovněž třetím subjektům. Odměna Zhotovitele za poskytnutí licence je zahrnuta v Ceně
Dílo uvedené v článku IV. této Smlouvy.
5) Smluvní strany se dohodly, že Zhotovitel ke dni předání Díla poskytuje Objednateli
oprávnění Dílo užít, a to v původní nebo zpracované či jinak změněné podobě,
samostatně nebo v souboru s jiným dílem nebo neautorským výtvorem.
6) Objednatel je oprávněn užít i veškerá technická řešení, koncepce, dokumentaci,
diagramy, schémata a koncepty, pokud budou vyvinuty Zhotovitelem pro plnění této
Smlouvy.
7) Smluvní strany se dále dohodly, že Zhotovitel ke dni předání Díla předá Objednateli na
nosiči CD zdrojový kód všech upravených částí původního zdrojového kódu spojených
s plněním této Smlouvy a Objednatel má právo tento jemu předaný zdrojový kód
upravovat samostatně nebo prostřednictvím třetích osob.
8) Zhotovitel předá Objednateli příslušnou Dokumentaci aplikací a jiných součástí
vzniklých v rámci Předmětu Smlouvy. V případě provedení změny programů, aplikací a
jiných součástí Díla předá Zhotovitel Objednateli i aktualizovanou Dokumentaci
potřebnou k řádnému užití aplikací a jiných součástí Díla, a to do deseti (10) pracovních
dnů po odsouhlasení změny Objednatelem.
VII. Odpovědnost za vady
1) Zhotovitel prohlašuje, že Dílo nebude mít při předání žádné vady.
2) Smluvní strany si ujednaly záruku za jakost ve smyslu § 2113 a násl. Občanského
zákoníku v délce dvou let.
3) Zhotovitel se zavazuje v záruční době podle předcházejícího ustanovení bezplatně
odstranit vady Díla, které se vyskytly po jeho předání, od nahlášení vady v termínech
podle kategorie závad dle priorit, jež jsou uvedeny v Příloze č.1 – Odstraňování závad.
Zhotovitel je povinen vady odstranit opravou, úpravou nebo přepracováním Díla nebo
jiným způsobem podle volby Objednatele.
4) Pokud Zhotovitel neodstraní vady ve lhůtě uvedené v odst. 3 tohoto článku, je Objednatel
oprávněn odstranit vady nebo zajistit odstranění vad prostřednictvím třetích osob a
požadovat po Zhotoviteli úhradu nákladů účelně vynaložených v souvislosti s
odstraňováním těchto vad. Uplatněním práva podle tohoto článku není dotčeno právo
Objednatele na odstoupení od Smlouvy.
5) V případě prodlení Zhotovitele s plněním práv Objednatele z vad Díla je Zhotovitel
povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu uvedenou v odst. 1 článku XI. Sankce.
6) Zhotovitel v rámci záruky odpovídá za to, že Dílo bude v souladu s touto Smlouvou a
podmínkami stanovenými právními předpisy. Zhotovitel zejména odpovídá za shodu Díla
s požadavky Objednatele uplatněnými formou připomínek v průběhu rozpracovanosti
Díla.
7) Pro uplatnění vad Díla neplatí § 2618 Občanského zákoníku. Objednatel je oprávněn
uplatnit vady Díla u Zhotovitele kdykoliv během záruční doby bez ohledu na to, kdy
Objednatel takové vady zjistil nebo mohl zjistit. Pro vyloučení pochybností se sjednává,
že převzetím Díla není dotčeno právo Objednatele uplatňovat práva z vad Díla, které byly
zjistitelné, ale zjištěny nebyly, v průběhu předání Díla.
8) Pokud Objednatel nemůže Dílo užívat, prodlužuje se záruční doba o dobu od oznámení
vad Zhotoviteli do jejich úplného odstranění Zhotovitelem.
9) Za vadu Předmětu Smlouvy se považuje i situace, kdy Zhotovitel nepředá Objednateli
aktualizované znění Dokumentace aplikací a jiných součástí, které vznikly v rámci plnění
předmětu této Smlouvy dle článku VI odst. č. 8 této Smlouvy.
10) Zhotovitel neodpovídá za vady způsobené následujícími okolnostmi:
a) neoprávněnými zásahy do Díla provedenými Objednatelem či třetí stranou nad rámec
úprav schválených Zhotovitelem či uvedených Dokumentaci;
b) vlivy změn technického a programového vybavení, které není součástí Díla, s
výjimkou případů, kdy Zhotovitel takové změny schválil nebo kdy takové změny byly
uvedeny v Dokumentaci;
c) obsluhou ze strany Objednatele či třetích osob, která je v rozporu s Dokumentací;
d) poškozením živelnými událostmi po předání Díla Objednateli;
e) poruchou prokazatelně způsobenou počítačovými viry nebo programovým vybavením
Objednatele či jinými vlivy třetích stran;
f) užitím Díla, které je v rozporu s Dokumentací.
11) Pokud Objednatel nemůže Dílo nebo jeho část pro vady užívat, prodlužuje se záruční doba
o dobu od oznámení vad Zhotoviteli do jejich úplného odstranění.
VIII. Mlčenlivost
1) Smluvní strany berou na vědomí a souhlasí s tím, že podepsaná Smlouva, jakož i její text,
může být v elektronické podobě zveřejněn v registru smluv, na internetových stránkách
Objednatele, na profilu zadavatele ve smyslu ZZVZ, a dále v souladu s povinnostmi
vyplývajícími z jiných právních předpisů, a to bez časového omezení. Objednatel se
zavazuje, že Smlouvu v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., zákona o registru smluv,
uveřejní v registru smluv.
2) Smluvní strany se zavazují udržovat v tajnosti, podniknout všechny nezbytné kroky
k zabezpečení a nezpřístupnit třetím osobám diskrétní informace (dále jen „Diskrétní
informace“). Povinnost poskytovat informace podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném
přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, není tímto ustanovením dotčena.
3) Za Diskrétní informace se považují veškeré následující informace:
a) veškeré informace poskytnuté Zhotovitelem Objednateli nebo Objednatelem
Zhotoviteli v souvislosti s plněním této Smlouvy (pokud nejsou výslovně obsaženy ve
znění Smlouvy zveřejňovaném dle odst. 1) tohoto článku);
b) informace, na která se vztahuje zákonem uložená povinnost mlčenlivosti;
c) veškeré další neveřejné informace, které budou smluvními stranami označeny jako
diskrétní ve smyslu ustanovení § 218 ZZVZ.
4) Povinnost zachovávat mlčenlivost uvedená v tomto článku se nevztahuje na informace:
a) které je Objednatel povinen poskytnout třetím osobám podle zákona č. 106/1999 Sb.,
o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů;
b) jejichž sdělení vyžaduje jiný právní předpis;
c) které jsou nebo se stanou všeobecně a veřejně přístupnými jinak, než porušením
právních povinností ze strany některé ze Smluvních stran;
d) u nichž je Zhotovitel schopen prokázat, že mu byly známy ještě před přijetím těchto
informací od Objednatele, avšak pouze za podmínky, že se na tyto informace
nevztahuje povinnost mlčenlivosti z jiných důvodů;
e) které budou Zhotovitelem po uzavření této Smlouvy sděleny bez závazku mlčenlivosti
třetí stranou, jež rovněž není ve vztahu k nim nijak vázána;
5) Jako s Diskrétními informacemi musí být nakládáno také s informacemi, které splňují
podmínky uvedené v odst. 3 tohoto článku, i když byly získané náhodně nebo bez vědomí
Objednatele, a dále s veškerými informacemi získanými od jakékoliv třetí strany, pokud
se týkají Objednatele či plnění této Smlouvy.
6) Zhotovitel se zavazuje, že Diskrétní informace užije pouze za účelem plnění této
Smlouvy. K jinému použití je třeba předchozí písemné svolení Objednatele.
7) Zhotovitel je povinen svého případného poddodavatele zavázat povinností mlčenlivosti
a respektováním práv Objednatele nejméně ve stejném rozsahu, v jakém je v tomto
smluvním vztahu zavázán sám.
8) Povinnost zachování mlčenlivosti trvá i po dobu 5 let od skončení záruční doby
bez ohledu na zánik ostatních závazků ze Smlouvy.
9) Závazky vyplývající z tohoto článku včetně závazků vyplývajících z odst. č. 1 tohoto
článku není Zhotovitel oprávněn vypovědět ani jiným způsobem jednostranně ukončit.
IX. Ochrana Osobních údajů
1) Objednatel je správcem Osobních údajů (jak je tento pojem definován níže) třetích osob,
jakožto subjektů Osobních údajů, které mohou být za účelem plnění Smlouvy
zpřístupněny Zhotoviteli, jakožto zpracovateli Osobních údajů.
2) Zhotovitel je i po zániku této Smlouvy povinen dodržovat veškeré povinnosti plynoucí mu
ze zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů (dále
jen „ZOOÚ“), a povinnosti plynoucí z nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU)
2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů
a o volném pohybu těchto údajů, zejména předejít jakémukoliv neoprávněnému nakládání
s Osobními údaji do doby, než dle pokynů Objednatele tyto předá Objednateli nebo
provede jejich bezpečnou likvidaci.
X. Odpovědnost za škodu
1) Smluvní strany odpovídají za každé zaviněné porušení smluvní povinnosti v plné výši.
2) Škodu hradí škůdce v penězích, nežádá-li poškozený uvedení do předešlého stavu.
3) Náhrada škody je splatná ve lhůtě sedmi dnů od doručení písemné výzvy oprávněné
Smluvní strany Smluvní straně povinné z náhrady škody.
XI. Rozhodné právo
1) Tato Smlouva se řídí právním řádem České republiky.
2) Veškeré spory mezi Smluvními stranami vyplývající z této Smlouvy nebo z jejího
porušení, ukončení nebo neplatnosti budou rozhodovány obecnými soudy České
republiky.
3) Tato Smlouva se řídí podpůrně ustanoveními Občanského zákoníku o Smlouvě o dílo.
XII. Sankce
1) Smluvní strany se dohodly, že pokud Dílo dle čl. II. této Smlouvy nebude Zhotovitelem
dokončeno a předáno Objednateli nejpozději do 3 měsíců ode dne účinnosti této Smlouvy,
je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,05 % (slovy: pět setin
procenta) z Ceny za každý i započatý den prodlení.
2) Při prodlení Objednatele se zaplacením řádně vystavené faktury je Zhotovitel oprávněn
požadovat zaplacení úroku z prodlení ve výši stanovené právními předpisy.
3) V případě prodlení Zhotovitele s plněním některé z lhůt dle čl. VII. odst. 2 (ve vztahu ke
lhůtám pro odstranění závady kategorie Priority 1 – kritická závada) této Smlouvy má
Objednatel právo uplatnit vůči Zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 1000,- Kč (slovy: jeden
tisíc korun českých) za každou, i započatou hodinu prodlení, a to za každý jednotlivý
případ porušení.
4) V případě prodlení Zhotovitele s plněním některé z lhůt dle čl. VII. odst. 2 (ve vztahu ke
lhůtám pro odstranění závady kategorie Priority 2 – jiná závada) této Smlouvy má
Objednatel právo uplatnit vůči Zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 500,- Kč (slovy: pět set
korun českých) za každou, i započatou hodinu prodlení, a to za každý jednotlivý případ
porušení.
5) Zaplacení smluvní pokuty nezbavuje Zhotovitele povinnosti splnit závazek utvrzený
smluvní pokutou.
6) Ujednáním o smluvní pokutě není dotčeno právo poškozené smluvní strany domáhat se
náhrady škody v plné výši.
7) V případě, že některá ze Smluvních stran poruší některou z povinností mlčenlivosti dle čl.
VIII., je druhá smluvní strana oprávněna požadovat smluvní pokutu ve výši 100 000 Kč
(slovy: jedno sto tisíc korun českých), a to za každý jednotlivý případ porušení.
8) Smluvní pokuta je splatná ve lhůtě sedmi dnů od doručení písemné výzvy oprávněné
Smluvní strany Smluvní straně povinné ze smluvní pokuty.
XIII. Ukončení Smlouvy
1) Smlouva může být zrušena dohodou smluvních stran.
2) Objednatel je oprávněn vypovědět Smlouvu bez výpovědní doby v následujících
případech:
a) bude rozhodnuto o likvidaci Zhotovitele;
b) Zhotovitel podá insolvenční návrh ohledně své osoby, bude rozhodnuto o úpadku
Zhotovitele nebo bude ve vztahu k Zhotoviteli vydáno jiné rozhodnutí s obdobnými
účinky;
c) Zhotovitel bude pravomocně odsouzen za úmyslný majetkový nebo hospodářský
trestný čin.
3) Smluvní strany jsou vždy oprávněny od této Smlouvy odstoupit, nastanou-li okolnosti
předvídané ustanovením § 2002 Občanského zákoníku.
4) Za podstatné porušení Smlouvy Zhotovitelem ve smyslu § 2002 Občanského zákoníku se
považuje zejména:
a) porušení povinnosti Zhotovitele odstranit vady Díla ve lhůtě 30 kalendářních dní od
jejich oznámení Objednatelem;
b) vícečetné porušování smluvních či jiných právních povinností v souvislosti s plněním
Smlouvy;
c) jakékoliv porušení povinností Zhotovitelem, které nebude odstraněno či napraveno ani
do 30 kalendářních dní od porušení povinnosti, je-li náprava možná.
5) Za podstatné porušení Smlouvy Objednatelem ve smyslu § 2002 Občanského zákoníku se
považuje zejména prodlení Objednatele s úhradou faktury o více než 30 kalendářních dní.
6) Odstoupením od Smlouvy se závazek touto Smlouvou založený zrušuje od počátku a
Smluvní strany si jsou povinny vrátit vše, co si plnily, a to bez zbytečného odkladu,
nejpozději však do 30 dnů od doručení oznámení Smluvní strany o odstoupení od této
Smlouvy. Ustanovení odstavce 4 tohoto článku není dotčeno.
7) Objednatel může od Smlouvy odstoupit také pouze ohledně nesplněného zbytku plnění,
plnil-li Zhotovitel jen zčásti, pokud má přijaté dílčí plnění pro Objednatele význam.
8) Odstoupení od Smlouvy se nedotýká práva na zaplacení smluvní pokuty nebo úroku
z prodlení, pokud už dospěl, práva na náhradu škody vzniklé z porušení smluvní
povinnosti ani ujednání, které má vzhledem ke své povaze zavazovat Smluvní strany i po
odstoupení od této Smlouvy.
9) Zhotovitel je oprávněn od Smlouvy odstoupit v případě, že Objednatel neuhradí Cenu ani
v dodatečně poskytnuté přiměřené lhůtě.
XIV. Oprávněné osoby
1) Každá ze Smluvních stran jmenuje svoje oprávněné osoby (dále jen „Oprávněné osoby“).
Oprávněné osoby jsou oprávněny jménem stran provádět veškeré úkony v rámci
předávacích procedur dle Smlouvy, jsou kontaktními osobami a jsou oprávněny
připravovat dodatky ke Smlouvě pro jejich písemné schválení osobám oprávněným
zavazovat strany (statutárním orgánům), nebo jejich zplnomocněným zástupcům.
2) Oprávněné osoby nejsou zmocněny k jednání, jež by mělo za přímý následek změnu
Smlouvy nebo jejího předmětu.
3) Smluvní strany jsou oprávněny změnit Oprávněné osoby i bez nutnosti uzavření dodatku
ke Smlouvě, jsou však povinny na takovou změnu druhou smluvní stranu písemně
upozornit.
4) Smluvní strany se dohodly na dále uvedených Oprávněných osobách, které budou
za Smluvní strany jednat:
a) Objednatel:
Ve věcech plnění Smlouvy:
Jméno: xxxxxxxxxx
E-mail: xxxxxxxxxx
Tel.: xxxxxxxxxx
Ve věcech předávání Díla a podpisu Předávacího protokolu:
Jméno: xxxxxxxxxx
E-mail: xxxxxxxxxx
Tel.: xxxxxxxxxx
Ve věcech kybernetické bezpečnosti :
Jméno: xxxxxxxxxx
E-mail: xxxxxxxxxx
Tel.: xxxxxxxxxx
b) Zhotovitel:
Jméno: xxxxxxxxxx
E-mail: xxxxxxxxxx
Tel.: xxxxxxxxxx
5) Ke změně Smlouvy nebo ukončení Smlouvy je za Objednatele oprávněn ministr financí,
pověřený ředitel odboru 70 nebo osoba pověřená ministrem financí. Ke změně Smlouvy
nebo ukončení Smlouvy je za Zhotovitele oprávněn jednatel společnosti, a to dle způsobu
jednání uvedeném v obchodním rejstříku. Jiné osoby mohou tato právní jednání činit
pouze s písemným pověřením Zhotovitele (dále jen „Odpovědné osoby pro věci
smluvní“). Odpovědné osoby pro věci smluvní mají současně všechna oprávnění
Oprávněných osob.
XV. Závěrečná ustanovení
1) Oznámení nebo jiná sdělení podle této Smlouvy musí být učiněna písemně (nestanoví-li
Smlouva jinak) a v českém jazyce. Oznámení nebo jiná sdělení podle této Smlouvy se
budou považovat za řádně učiněná, pokud budou doručena osobně, poštou, e-mailem či
kurýrem na adresy uvedené v tomto odstavci nebo na jinou adresu, kterou příslušná
Smluvní strana v předstihu písemně oznámí druhé Smluvní straně.
2) Účinnost oznámení nastává v pracovní den následující po dni doručení tohoto oznámení
druhé Smluvní straně.
3) Jakékoliv změny údajů pro oznamování je příslušná Smluvní strana oprávněna provádět
jednostranně a je povinna tyto změny neprodleně oznámit druhé Smluvní straně.
4) Stane-li se kterékoli ustanovení této Smlouvy neplatným, neúčinným nebo
nevykonatelným, zůstává platnost, účinnost a vykonatelnost ostatních ustanovení těchto
neovlivněna a nedotčena, nevyplývá-li z povahy daného ustanovení, obsahu Smlouvy
nebo okolností, za nichž bylo toto ustanovení vytvořeno, že toto ustanovení nelze oddělit
od ostatního obsahu Smlouvy.
5) Jestliže kterákoli ze Smluvních stran neuplatní nárok nebo nevykoná právo podle této
Smlouvy, nebo je vykoná se zpožděním či pouze částečně, nebude to znamenat vzdání se
těchto nároků nebo práv. Vzdání se práva z titulu porušení této Smlouvy nebo práva na
nápravu anebo jakéhokoliv jiného práva podle této Smlouvy musí být vyhotoveno
písemně a podepsáno Smluvní stranou, která takové vzdání se činí.
6) Žádná ze Smluvních stran není oprávněna bez souhlasu druhé Smluvní strany postoupit
Smlouvu, jednotlivý závazek ze Smlouvy ani pohledávky vzniklé v souvislosti s touto
Smlouvou na třetí osoby ani učinit jakékoliv právní jednání, v jehož důsledku by došlo k
převodu či přechodu práv či povinností vyplývajících z této Smlouvy.
7) Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou (2) vyhotoveních v českém jazyce, přičemž každá
ze Smluvních stran obdrží po jednom (1) vyhotovení.
8) Změny nebo doplňky této Smlouvy včetně jejích příloh musejí být vyhotoveny písemně a
podepsány oběma Smluvními stranami s podpisy Smluvních stran na jedné listině.
9) Tato Smlouva nabývá platnosti okamžikem podpisu oběma Smluvními stranami a
účinnosti uveřejněním v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
(zákon o registru smluv).
10) Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující přílohy:
a) Příloha č. 1: Odstraňování závad
b) Příloha č. 2: Předávací protokol
c) Příloha č. 3: Analýza „Dopady novelizace zákona č. 218/2000 Sb.“
Objednatel: Zhotovitel:
V____________ dne ___.___.______ V____________ dne ___.___.______
.............................................................. ............................................................
Česká republika - Ministerstvo financí SYSCOM SOFTWARE spol. s r.o
xxxxxxxxxx Ing. Vladimír Němec
xxxxxxxxxx prokurista společnosti
Odstraňování vad
1. Garantovaná reakční doba zhotovitele:
1 hodina na závadu Priority 1 (kritická závada – nefunkčnost IS EDS a SMVS)
4 hodiny na závadu Priority 2 (jiná závada)
2. Garantovaná doba započetí řešení závady zhotovitelem:
do 2 hodin na závadu Priority 1 (kritická závada - nefunkčnost IS EDS a SMVS)
do NBD (následující pracovní den) na závadu Priority 2 (jiná závada)
3. Garantovaná doba odstranění závady zhotovitelem:
24 hodin v režimu 5x8 na závadu Priority 1 (kritická závada - nefunkčnost IS EDS a
SMVS)
5 NBD na závadu Priority 2 (jiná závada)
Garantovaná reakční doba, doba započetí řešení závady a doba odstranění
závady se počítá od nahlášení závady oprávněnou osobou Objednatele na
kontaktní místo zhotovitele:
a) e-mailem na adresu: eds.hotline@ssw.cz
nebo
b) telefonicky na číslo: 286 582 975
nebo
c) faxem na číslo: 286 892 961
4. Kategorie závad dle priority:
Priorita 1. Kritická závada
(garantovaná doba započetí řešení požadavků: do 2 hodin od nahlášení v režimu 5x8):
nefunkčnost IS EDS a SMVS
Priorita 2. Jiná závada
(garantovaná doba započetí řešení požadavků: do NBD od nahlášení v režimu 5x8):
Předávací protokol Příloha č.2 sml. 18/070/0007
Datum vystavení: Celkový počet stran: 1
Poskytovatel: Objednatel:
SYSCOM SOFTWARE spol. s r.o. Česká republika - Ministerstvo financí
Sídlo: Kytlická 818/21a, Prosek, 190 00 Sídlo: Letenská 15, 118 10 Praha 1
Praha 9
IČO: 00006947
IČO: 61498084
DIČ: CZ 0000694
DIČ: CZ 61498084
Předmět a rozsah akceptace:
Předmětem předání a akceptace je Předmět smlouvy č. 18/070/0007 - „Implementace novely
zákona č. 218/2000 Sb. do EDS/SMVS“; čj. MF-2934/2018/1106-3
Protokol je vyhotoven ve dvou výtiscích, jeden je určen pro Zhotovitele a druhý pro Objednatele.
Výsledek (variantu výsledku označte křížkem):
dílo akceptováno bez dílo akceptováno dílo neakceptováno*
výhrad s výhradami*
* popis výhrad a dohodnutý další postup jsou uvedeny v příloze tohoto protokolu.
Akceptaci provedli:
Příjmení jméno, titul Funkce Podpis
Dopady novelizace zákona č.
218/2000 Sb. - prvotní návrh
Preanalýza pro MF
Jj ~X~S~p~ Datum: 8. l. 2018