Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
wăa 1- V V
rýč? ,saw 73::
nema W884, §51
POŠTOVNÍ MUZEUM
Nox/é- miýny 2
HO 00 Praha?
4313--
PM115/2018 SMLOUVA o VÝPŮJČCE
ev. č. 2018/18684
Česká pošta, s. p.
se sídlem Politických vězňů 909/4, 225 99 Praha 1
zapsán v obchodním rejstříku Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 7565
IČO: 47114983
DIČ: CZ47114983
zastoupen: Mgr. Jiřím Střechou, ředitelem Poštovního muzea
bankovní spojení: XXXX XX XXX XX XXX XXXXXXXXXXXXXX
Korespondenční adresa:
Poštovní muzeum
Nové mlýny 2, 110 00 Praha l
dále jen „Půjčitel“
a
Národní hřebčín Kladruby nad Labem
státní příspěvková organizace
se sídlem Kladruby nad Labem 1, 533 14 Kladruby nad Labem
IČO: 72048972
DIČ: CZ72048972
zastoupen: Ing. jiřírn Machkem, ředitelem
dále jen „Vypůjčítel“
dále jednotlivě jako „Smluvní strana“, nebo společně jako „Smluvní strany“ uzavírají V souladu
s ustanovením § 2193 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „občanský zákoník) tuto Smlouvu o výpůjčce (dále jen „Smlouva“).
1. Předmět a účel smlouvy, způsob užívání
1.1 Půjčitel tímto prohlašuje, že má ve svém výlučném vlastnictví předměty, jejichž je seznam uveden
v Příloze č. 1 této Smlouvy (dále jen „předmět Výpůjčky“). Účelem výpůjčky je umístění předmětu
výpůjčky ve stálé expozici hipomobílních dopravních prostředků v areálu Národního hřebčína
Kladruby nad Labem, adresa: Kladruby nad Labem 1, 533 14 Kladruby nad Labem (dále jen
w
„Areál“).
1.2 Půjčitel přenechává k bezplatnému užívání individuálně určenou věc dle bodu 1.1 této Smlouvy
Vypůjčitelí na dobu ode dne podpisu této smlouvy oběma Smluvními stranami do 31. 12. 2020.
Tato doba je určena ñxně, bez ohledu na účel výpůjčky a je možné ji prodloužit pouze s výslovným
souhlasem Půjčitele. Smluvní strany se dohodly, že Vypůjčitel je oprávněn poštovní dostavník
čtyřspřežní, inventarní číslo: DP 40, přírůstkové číslo: 403/1949, rovněž použít i k jízdě v Areálu,
a to pouze při akcích pořádaných Vypůjčitelem.
1.3 Tato Smlouva nahrazuje dosavadní smlouvu o výpůjčce č. PM 24/2011 ~ VÝP,
ČP / 139494/ 2011 / PM, kterou Smluvní strany uzavřely dne 28. 11. 2011.
1.4 Předmět výpůjčky je v době podpisu Smlouvy v držení Vypůjčitele, což obě Smluvní strany sterují
svým vlastnoručním podpis em.
1.5 Obě Smluvní strany potvrzují, že si předmět výpůjčky před jeho předáním Vypůjčiteli k užívání
pečlivě prohlédly a konstatují, že na něm nejsou žádné nedostatky, které by bránily jeho řádnému
užívání za účelem sjednaným ve Smlouvě. Půjčitel tímto uvádí, že předmět výpůjčky je způsobilý
k užívání a že má být užíván následovně: k výstavnímu účelu.
2. Povinnosti vypůjčitele
2.1 Vypůjčitel je povinen užívat předmět výpůjčky výlučně sám, a to v souladu s jeho účelem, kterému
obvykle slouží (tj. k výstavě). Předmět výpůjčky nebude použit pro jiný než sjednaný účel, zejména pak
nebude zapůjčen či svěřen třetí osobě, nebude bez souhlasu Půjčitele publikován, fotografován,
filmován, či jinak zaznamenáván, nebudou pořizovány jeho kopie, nebude provozován atd.
2.2 Vypůjčitel je povinen předmět výpůjčky chránit před poškozením, ztrátou či zničením. Na
předmětu výpůjčky není Vypůjčitel oprávněn provádět žádné úpravy a změny, je povinen jej umístit
vprostředí odpovídajícím jeho významu a je povinen učinit veškerá bezpečnostní, klimatizační,
popřípadě další opatření, zamezující jeho poškození nebo ztrátě. V případě, že nastane nemožnost
dalšího užití předmětu výpůjčky k jeho obvyklému určení či za účelem sjednaným ve Smlouvě, je
Vypůjčitel povinen tuto skutečnost bez zbytečného odkladu Půjčiteli oznámit. V takovém případě je
Půjčitel oprávněn od této Smlouvy okamžitě odstoupit s tím, že právní účinky odstoupení nastanou
okamžikem jeho doručení Vypůjčiteli.
2.3 Za škody, které budou způsobeny užíváním předmětu výpůjčky po dobu výpůjčky vůči třetím
osobám, odpovídá Vypůjčitel. Stejně tak Vypůjčitel nese odpovědnost za škody, které budou
způsobeny na předmětu výpůjčky či jeho jednotlivých částech po dobu jejího trvání v důsledku jednání
jeho nebo jednáním třetích osob, a to i za škody způsobené odcizením předmětu výpůjčky či jeho
jednotlivých částí.
2.4 Předmět výpůjčky bude ve stanovených termínech odvezen a předem dohodnutým způsobem
vrácen zpět, vždy na náklad Vypůjčitele. Tyto termíny budou upřesněny prostřednictvím kontaktní
osoby Půjčitele, která je uvedena v Příloze č. 2 této Smlouvy.
2.5 U každého vystaveného předmětu výpůjčky umístí Vypůjčitel na svůj náklad popisku přiměřených
2
rozměrů s následujícím textem: Zapůjčeno Ze sbírek České pošty, s. p., Poštovního muzea.
2.6 Vypůjčitel je povinen vrátit předmět výpůjčky Půjčiteli na jeho žádost i před dobou sjednanou
V bodě 1.2 Smlouvy ve lhůtě 14 kalendářních dnů ode dne obdržení písemné výzvy k vrácení předmětu
VýpůičkY-
2.7 V případě předčasného ukončení smluvního vztahu nebo v případě uplynutí sjednané doby
výpůjčky je Vypůjčitel povinen předat předmět výpůjčky zpět Půjčitelí.
O vrácení předmětu výpůjčky sepíší obě strany písemný předávací protokol, v němž zaznamenají stav
předávaného předmětu výpůjčky.
2.8 Vypůjčitel nese až do doby vrácení předmětu výpůjčky veškeré náklady (i mimořádné) spojené
s užíváním předmětu výpůjčky.
3. Závěrečná ustanovení
3.1 Smluvní strany berou na vědomí, že tato Smlouva bude uveřejněna v registru smluv dle zákona č.
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o
registru smluv (zákon o registru smluv). Dle dohody Smluvních stran zajistí odeslání této Smlouvy
správci registru smluv Půjčitel. Půjčitel je oprávněn před odesláním Smlouvy správci registru smluv ve
Smlouvě znečitelnit informace, na něž se nevztahuje uveřejňovací povinnost podle zákona o registru
smluv.
Smlouva nabývá platností dnem podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti dnem uveřejnění
v registru smluv.
3.2 Obě Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto Smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla
uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně,
nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek.
3.3 Změny a doplňky této Smlouvy lze činit pouze písemně, číslovanými dodatky, podepsanými oběma
smluvními stranami. Nedílnou součástí Smlouvy je Příloha č. 1, č. 2 a č. 3. Výjimkou je pouze
prodloužení/ zkrácení doby výpůjčky uvedené vbodě 1.2 této Smlouvy, které může být rovněž
provedeno elektronicky na emaily uvedené v Příloze č. 2.
3.4 Smluvní strany budou vzájemně komunikovat prostřednictvím kontaktních osob, které jsou
uvedeny v Příloze č. 2.
3,5 Půjčitel jako správce zpracovává osobní údaje druhé Smluvní strany, je-li druhou Smluvní stranou
fyzická osoba; Smluvní strany zpracovávají osobní údaje kontaktních osob poskytnuté v této Smlouvě,
popřípadě osobní údaje dalších osob poskytnuté v rámci Smlouvy (dále jen „subjekty údajů“ a „osobní
údaje“), výhradně pro účely související s plněním této Smlouvy, a to po dobu trvání Smlouvy, resp. pro
účely vyplývající z právních předpisů, a to po dobu delší, je-li odůvodněna dle platných právních
předpisů těmito předpisy stanovenou. Smluvní strany jsou povinny informovat obdobně fyzické
osoby, jejichž osobní údaje pro účely související s plněním této Smlouvy druhé Smluvní straně předává.
Další informace související se zpracováním osobních údajů včetně práv s tímto zpracováním
souvisejících jsou k dispozici v aktuální verzi dokumentu „Informace o zpracování osobních údajů“
na webových stránkách Půjčitele na adrese www.ceskaposta.cz.
3.6 Tato Smlouva se řídí českým právem. Veškeré spory budou rozhodovat české soudy.
3
VA
3.7 Smlouva je sepsána ve čtyřech vyhotoveních, z nichž dvě obdrží Půjčítel a dvě Vypůjčítel.
V Praze XXXX X X XXXX XXXX X XXXXXXXXXX XXXX XX XX XXXXXXXXX
X
Půj čitel XXXXXXXXXX X
Česká XXXXXX XX XX
Mgr. Jiří Střecha XXXXXXX XXXXXXX
ředitel Poštovního muzea Kladruby nad Labem
Ing. Jiří Machek
V
di 1 , „ „
›
WP ČESKÁ POŠTA, s.p. ?ŠÁRÍÓCDHI HREBCIN MIJRUEE' NAD LABEM,
POŠTOVNÍ MUZEUM státní příspěvkůvá organizace
Nové mlýny 2
533 13; Kladruby näd Labem čp. 1
110 00 Praha 1
-013- si:: ?ewa-§72: DIČ; (5272048972
Příloha č. 1: Seznam a fotografie předmětu výpůjčky
1. Kočár slavnostní typu kupé berlingot, užívaný císařem Ferdinandem l. (V.). Kozlík na úrovni výšky korby
je posazen na dřevěném korpusu s podnožnicí; korba dřevěná, vpředu prosklená, na korbě vpředu úchyty
pro kočárové lampy, stahovací okna ve dveřích, skládací schůdky, na korbě vzadu po stranách ozdobná
madla; podvozek typu berlina sjednou dřevěnou rozvorou; korba zavěšena na kožených řemenech vzadu
napojených na C péra, zadní náprava odpružena podélnými půleliptickými péry; vpředu korba zavěšena na
řemenech rovněž napojených na C péra, přední náprava s točnou odpružena podélnými půleliptickými
péry; točna okovaná; barva tmavě olivově zelená, horní a zadní část korby černá, zlaté lišty na korbě, zlaté
Iinkování na rozvoře, černých kolech a na řezaných detailech nad točnou i nad zadní nápravou, bronzové
kování a bronzové přezky na řemenech. Součástíje dřevěná oj s kováním.
přírůstkové číslo: 2236/1930
Ivt
inventárnl Clslo: DP 17
XXXXXXXX X XXX XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX
„
&
:
2. Poštovní dostavník čtyřspřežní (dvoukupé) až pro devět cestujících. Jde o plně funkční kopii (repliku)
tvarově odpovídající velkým poštovním dostavníkům 1. pol. 19. století; podle výrobního štítku zhotoven
v německém městě Bautzen v roce 1939. Kozlík krytý snímací se sklápěcí koženou stříškou. Přední kupé
s jedním sedadlem ve směru jízdy, zadní se dvěma sedadly proti sobě; venkovní skládací schůdky.
Konstrukce dostavníku je dřevěná, oplechovaná. Vzadu integrální velký kufr s dvoukřídlými dveřmi,
odkládací schrána je též pod kozlíkem. Dostavníkje opatřen elektrickým osvětlením vzadu se schránou na
akumulátor. Brzdy vzadu bubnové, ovládané pedálem z kozlíku. Ruční brzda působící na bubnyje ovládána
pákou a pákovými převody. Ocelová loukoťová kola jsou opatřena navulkanizovanými gumovými
obručemi. Barva je černá, dveře, dolní části korby, kola a podvozek jsou žluté až okrové, s červeným
linkováním, zadní část kufru a část spodních bočních partií v barvě šedozelené. Součástíje dřevěná
01'
s kováním.
přírůstkové Číslo: 403/1949
inventárnl crslo: DP 40
XXXXXXXX XXX XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX
3. repliky 2 kočárových válcových lamp z konce 1. poloviny 19. stol., svícení na svíčku, vyrobené pro kupé
berlingot Ferdinanda |. (V.) Dobrotivého v roce 2012 a umístěné na tomto kupé.
přírůstkové Číslo: 15/2012
:v:
inventárnl Clslo: DP 103
XXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXX XX XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX
10
Příloha č. 2: Kontaktní osoby
Za vypůjčítele
PhDr. Pavel Douša, PhD., kurátor sbírek, tel.: 724 412 266, e-mail: dousa@nhkladruby.cz
Za půjčitele
PhDr. Jan Kramář, ved. odd. Správa sbírkového fondu Poštovního muzea, tel.: 954 400 387,
e-mail: kramar.jan@cp0st.cz
Mgr. Martin Jahoda, kurátor odd. Správa sbírkového fondu Poštovního muzea, tel.: 954 400 391,
e-mail: jahoda.ma1tin@cpost.cz
11
Příloha č. 3: Záznam 0 vrácení předmětu výpůjčky půjčiteli
Dne ....................... byly do Poštovního muzea vráceny:
a) všechny vypůjčené sbírkové předměty dle Přílohy č. 1 této smlouvy
b) pouze některé sbírkové předměty vyznačené v Příloze č. 11
Sbírkové předměty byly vráceny v následujícím stavu:
a) všechno V pořádku
b) při zpětném převzetí zjištěny tyto závadyzz
Jméno a podpis kurátora PM
1 Kurátor zakroužkuje vrácené předměty a připojí k ním datum vrácení a svůj podpis
2 Kurátor uvede název sbírkového předmětu včetně inventámího a přírůstkového čísla a zjištěných závad.
12