Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Document Title: DOCUMENTED CHANGE REQUEST
Date Modified: Revision: V1.1.1
Revision Note: Alt Doc #:
IFS Document #:
Proposal Number: PROJECT INFORMATION
Project Number: QXQ1K1017B_V1.5
Project Name: P4CZ009933
Project Manager: Personal Safety Interlock System
Stephan Richter
CHANGE INFORMATION
DCR#: 01 Date: 24.10.2018
Subject: Additional E1 control panels and trapped key Initiated By: Eli Beam
System/ Connection to L1 building fire alarm system
Classification of Request: X Functional Change Documentation Error
Clarification Operational Suggestion
Schedule Change
X Final Design Detail
Other: Engineering
Support
Recommended Priority: High X Medium Low
Areas Impacted: X Hardware & Engineering X Software & Engineering
X Drafting X Assembly
Other:
Description of Change
Item Item Description Price
No.
1 Provision of additional secondary control panel(s) for status display and mode 23.870 €
changing:
• The primary control panel shall remain as before in the control room of E1;
• Change to the location and behavior of the trapped key permissives are
required.
• Primary control panel will not be used to enact Alignment and High Power
mode.
• Three (3) additional secondary control panels shall be added to the E1 system;
• The locations are:
o One by the entry door, to the right of the door when standing in E1.
o One quite centrally on the west wall (where the control centre for the
HHG source is).
o One on the east wall in the SRS enclosure.
Document Class: Template Rev: V1.1.1
File: P4CZ009933-DCR-01-en
Confidential Information Page: 1/4
Copyright © 2011 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.
Document Title: DOCUMENTED CHANGE REQUEST
Date Modified: Revision: V1.1.1
Revision Note: Alt Doc #:
IFS Document #:
• The secondary control panel(s) shall be as compact as possible and consist of a
wall-mounted cabinet of minimal depth and shall be provided with installation
and all necessary cable management and routing;
• The secondary control panel(s) shall include the same PavelView HMI display
panel as in the control room (as in P4CZ009933-DWG-1304);
• The secondary control panel(s) shall be equipped with a Beam off Button
(BoB) in accordance with existing requirements;
• The secondary control panel(s) shall be equipped with a pair of Trapped Key
sockets for Alignment and Hi-Power Mode activation.
• From a secondary control panel, it shall be possible to:
o View the same status information as displayed in the primary panel
(for example Figure 40 in P4CZ009933-FDS-en(V1.0B));
o Enact mode changes from master secondary panel (Provided all
relevant enabling conditions (including key permissives) have been
given) with the exception of enacting mode changes M0 – Closed
and M3 – Search, which shall be possible only from the primary
display panel;
o Request a transition to a less hazardous state from all secondary panels
(e.g., M4->M2 or M2->M1) without entering any pin number or user
credentials with a minimum number of user operations (i.e., a single
button press);
o Perform all other operations in an identical way to the main control
panel, such as resetting interlock trips and viewing alarms;
Multiple control point lockout
• Since this change request necessitates the possibility to control the interlock
system from multiple control panels, it will be necessary to implement a
software lock out;
• When an operator activates Alignment key in Trapped Key socket within a
specific secondary control panel, it shall reserve that specific panel for
exclusive control (master) and trigger a lockout on all other secondary panels
(slaves);
• Panel with exclusive control privileges is permitted to enact mode change to
Alignment and Hi-Power Mode;
• Panels that are locked-out shall not be permitted to enact any mode changes,
but shall not be prevented from displaying the full range of normal on-screen
‘read-only’ status information;
Panels that are locked-out shall continuously display a clear ‘padlock’ icon or
similar status indicator, and should display a notification when an operator
tries to use the locked-out panel to enact a mode change;
Document Class: Template Rev: V1.1.1
File: P4CZ009933-DCR-01-en
Confidential Information Page: 2/4
Copyright © 2011 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.
Document Title: DOCUMENTED CHANGE REQUEST
Date Modified: Revision: V1.1.1
Revision Note: Alt Doc #:
IFS Document #:
Local Panel #2 Local Panel #3
E1
Experiment Room
Local Panel #1
Active Active Active
Position Position Position
BL BH BL BH BL BH
LoPwr HiPwr LoPwr HiPwr LoPwr HiPwr
Figure 1 Secondary control panels overview
2 Signal to the LSS of a building fire alarm in L1 hall 1.035 €
• Provision of a pair of monitored normally open contacts in the L1 cabinet
(L.00.10) in a dual channel configuration;
• Contacts shall be opened in case of a building fire alarm and closed under
normal conditions;
• The signal Fire_alarm_L1 on PSI_EPS_0L1.Inp as communicated from the
Bosch EPS fire detection system per existing requirements shall be used to
determine this logic;
Contacts will be connected to the L1 LSS as inputs and the LSS PLC will react to
a fault by safely shutting down the lasers and instigating a controlled
depressurization of the pneumatics and vacuum systems (the latter taking around 1
hour);
Services included:
• Electrical Design
• Assembly of cabinets
• Installation of cabinets at Eli beamlines E1 hall (clean room)
• Software (HMI, PLC) development, test and commissioning
• Project Management, Procurement and Administration
Material included:
• Electrical cabinet hardware
o 3 Rittal cabinet 800x800x300mm)
o 3 2711P-T15C22D9P PanelView Plus 7 Graphic Terminal
o 3 440T-MSRUE11BL Trapped Key Interlock
o 3 440T-MSRUE11BH Trapped Key Interlock
o 1 1783-US4T1H Stratix 2000 4+1 unmanaged port switch
Document Class: Template Rev: V1.1.1
File: P4CZ009933-DCR-01-en
Confidential Information Page: 3/4
Copyright © 2011 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.
Document Title: DOCUMENTED CHANGE REQUEST
Date Modified: Revision: V1.1.1
Revision Note: Alt Doc #:
IFS Document #:
o 1 1734-AENTR POINT I/O Dual Port Network Adaptor 24.905 €
o 3 1734-IB8S 8 Channel Sfty Sinking Inp Mod PN-25132
o 3 1734-OB8S 8 Channel Safety Sourcing Output Module
o 6 1734-TOP POINT I/O Terminal Base
• Cables (12pcs/50m each. Metallic Ethernet connection is expected for HMI
panel communication) and cable routes delivery (60m total or enlargement of
existing cable routes)
Assumptions and Restrictions:
• The design, panel build, installation and commissioning will be executed
together with the regular E1 scope of supply.
• No fiber optic cables delivery and pigtail welding on site
• T&M’s of the DCR apply to contact “ELI: EXTREME LIGHT
INFRASTRUCTURE – phase 2“,# Project, Reg. No.
CZ.02.1.01/0.0/0.0/15_008/0000162 (Personal Safety Interlock System)
TOTAL
Notes:
Project Impact Estimate Labor X
Expenses
Lost Time: Material X
Schedule: X
Other:
Offer Expires 30 Days from Date of Record DCR Value 24.905 €
Approved Customer Notes:
Rejected 1)
Revise as Noted & Re-submit
Customer Approval: Date: Rockwell Approval: Date:
24.10.2018
Copyright Notice Warning
Except for any customer content incorporated herein, this document, including but not limited to, text, language structure, graphics, logos, methodologies
and/or other content, is the property of Rockwell Automation, Inc. and is protected by U.S. and international copyright laws.
Any use, unless otherwise authorized in writing by Rockwell Automation, Inc. or its subsidiaries and affiliates, including the reproduction, modification,
distribution, transmission, or republication of this document or any portion thereof, is strictly prohibited.
Copyright © 2011 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.
Document Class: Template Rev: V1.1.1
File: P4CZ009933-DCR-01-en
Confidential Information Page: 4/4
Copyright © 2011 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.