Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o poskytnutí služeb
uzavřená dle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
Smluvní strany:
Technologická agentura České republiky
se sídlem: Evropská 1692/37, 160 00 Praha 6
IČO: 72050365
Zastoupena: Martinem Bunčekem, ředitelem Kanceláře TA ČR
(dále jen „Objednatel“) na straně jedné
a
Miluše Rollerová
Datum narození: 12. 12. 1975
Email: miluse.rollerova@seznam.cz
Místo podnikání: Čelákovice, Třebízského 1106/11
IČO: 04696361
Bankovní spojení: ČSOB
Číslo účtu: 134407391/0300
(dále jen „Dodavatel služby“) na straně druhé
(nebo též společně jako “smluvní strany”)
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s ust. § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, tuto smlouvu o poskytování služeb (dále jen „smlouva“).
Strana 1
Článek I.
Předmět smlouvy
1. Dodavatel služby se zavazuje pro Objednatele poskytovat služby/poskytnout službu v oblasti
přípravy a úpravy dokumentů (tištěných i elektronických), publikací a prezentací TA ČR,
a to zejména z grafického hlediska, na základě informací předaných Objednatelem (dále jen
služba). Objednatel využije výstupy poskytnutých služeb v rámci své činnosti stanovené § 36a
zákona č. 130/2002 Sb., o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje a inovací z veřejných
prostředků (dále jen „ZPVV“).
2. Rozsah dodávaných služeb je stanoven na maximálně 80 hodin v kalendářním měsíci, a to na
základě informací předaných Objednatelem (dále jen „služba“). Objednatel využije výstupy
poskytnutých služeb v rámci své činnosti stanovené § 36a zákona č. 130/2002 Sb., o podpoře
výzkumu, experimentálního vývoje a inovací z veřejných prostředků (dále jen „ZPVV“).
3. Součástí této smlouvy je oprávnění k jednání za Objednatele v rozsahu nutném k naplnění
předmětu smlouvy.
Článek II.
Práva a povinnosti, závazky smluvních stran
1. Objednatel požadavek na poskytnutí služby předá Dodavateli služby požadavku prostřednictvím
kontaktní osoby písemně (dohodnou-li se smluvní strany, může být akceptována forma e-mailové
komunikace), ve kterém bude rovněž uvedena nejvyšší možná časová dotace pro poskytnutí
služby. Dodavatel služby je povinen písemně potvrdit poskytnutí služby (pro případ komunikace
dle věty předchozí také jako možnost i emailem).
2. Dodavatel služby je povinen vést písemnou průkaznou evidenci poskytnutých služeb a jejich
rozsahu jako podklad pro vyúčtování odměny dle čl. III této smlouvy.
3. Dodavatel služby se zavazuje přistupovat k plnění služby poctivě a pečlivě podle svých schopností
a s odbornou péčí.
4. Dodavatel služby je oprávněn jednat za Objednatele pouze v případě výslovného pověření.
5. Objednatel se zavazuje zaplatit Dodavateli služby odměnu podle čl. III. této smlouvy, sdělovat
Dodavateli služby včas všechny skutečnosti a předkládat listiny potřebné k řádnému
poskytnutí/poskytování služby definované čl. I bod 1. této smlouvy.
6. Obě strany se zavazují poskytovat si při plnění této smlouvy potřebnou součinnost, mmj.
k vzájemnému bezodkladnému poskytování informací nezbytných pro realizaci plnění dle této
smlouvy.
Strana 2
7. Dodavatel služby se zavazuje v případě osobní přítomnosti v sídle Objednatele, jakož i v případě
přítomnosti v jiných prostorách využívaných Objednatelem, dodržovat všechny bezpečnostní
předpisy Objednatele vydané za účelem zajištění bezpečnosti osob a majetku.
8. Dodavatel služby se zavazuje, že na základě zadání poskytne Objednateli službu odpovídající
zadání, a to bez faktických či právních vad, nejpozději ke dni stanovenému v pokynu vydaném
Objednatelem.
9. Za Objednatele bude Dodavateli služby předávat, jakož i od Dodavatele služby přebírat informace
nutné pro realizaci této smlouvy a výstupy pověřený zaměstnanec Objednatele nebo jeho
zástupce.
Pověřená osoba Objednatele je - Ivana Drábková (drabkova@tacr.cz).
10. Objednatel se zavazuje Dodavateli služeb poskytnout přístup do databází či licencovaných
produktů Objednatele nezbytných k poskytnutí služby za účelem poskytnutí služby a na dobu
nezbytně nutnou pro poskytnutí služby. Dodavatel služby se zavazuje nezneužít takto poskytnuté
přístupy. Licence i další služby není Dodavatel služby oprávněn použít k osobním účelům či k
účelům, které jsou v rozporu s definovanou činností/službou dle této smlouvy.
11. Přístup do informačních systémů Objednatele je Dodavatel služby povinen realizovat výhradně
prostřednictvím zabezpečené techniky Objednatele, která mu bude zapůjčena za účelem
poskytnutí služby a po dobu nezbytně nutnou pro poskytnutí služby.
12. Místem plnění je sídlo Objednatele nebo v závislosti na charakteru poskytované služby jiné
smluvními stranami dohodnuté vhodné místo.
13. Termín plnění pro poskytnutí služby bude stanoven vždy písemným pokynem Objednatele.
Článek III.
Cena služby
1. Smluvní strany se dohodly, že Dodavateli služby náleží za výkon služby dle čl. I bod 1. této
smlouvy paušální částka ve výši 200 Kč bez DPH za hodinu.
2. Uvedená částka zahrnuje veškeré vedlejší výdaje a případné další náklady, je konečná a
nepřekročitelná.
3. Cena služby bude uhrazena na základě faktury vystavené Dodavatelem služby, a to do 15 dnů od
prokazatelného doručení této faktury druhé smluvní straně. Fakturu je Dodavatel služby povinen
zaslat společně s evidencí poskytnutých služeb.
Strana 3
4. Faktura bude vystavena k poslednímu dni kalendářního měsíce/po poskytnutí služby. Fakturu je
Dodavatel služby povinen vystavit a doručit objednateli do patnácti dnů od uskutečnění
zdanitelného plnění.
5. Platba bude prováděna bezhotovostně na jeden bankovní účet Dodavatele služby uvedený v
záhlaví této smlouvy.
6. Bude-li faktura obsahovat vady bránící jejímu proplacení, termín její úhrady se posouvá a faktura
bude uhrazena až po zhojení těchto vad v termínu dohodnutém smluvními stranami, ne však
kratším než 15 dnů.
7. Smluvní strany se dohodly, že celková výše ceny za služby sjednané dle čl. I nepřekročí částku 100
000 Kč bez DPH.
Článek IV.
Licenční ujednání
1. Dodavatel služby prohlašuje, že zajistí, že vůči Objednateli nebudou uplatněny žádné oprávněné
nároky majitelů autorských práv či jakékoli oprávněné nároky jiných třetích osob v souvislosti s
užitím výsledných dokumentů (práva autorská, práva příbuzná právu autorskému, práva
patentová, práva k ochranné známce, práva z nekalé soutěže, práva osobnostní či práva vlastnická
aj.). Cena za poskytnutí této licence je zahrnuta v odměně dle článku III. této smlouvy.
2. Dodavatel služby poskytuje Objednateli licenci k užití každého výsledného dokumentu jako
licenci výhradní a časově a místně neomezenou, s tím, že nesmí tuto licenci poskytnout žádné
třetí osobě, a že je bez písemného souhlasu Objednatele povinen se sám zdržet výkonu práva užít
výsledné dokumenty v rozsahu převáděných práv na Objednatele, a to po celou dobu trvání a i po
ukončení platnosti této smlouvy. Objednatel má právo poskytnout oprávnění tvořící součást
licence zcela nebo zčásti třetí osobě (podlicence) nebo postoupit licenci třetí osobě.
Článek V.
Doba trvání smlouvy
1. Tato smlouva je uzavřena na dobu určitou, a to do 31. 12. 2019. Tato smlouva vstupuje v platnost
dnem podpisu oběma smluvními stranami a v účinnost vložením do registru smluv.
Článek VI.
Zánik smlouvy
1. Smlouva zaniká uplynutím doby, na kterou byla sjednána.
Strana 4
2. Smlouva rovněž zaniká dohodou obou smluvních stran, nebo výpovědí jedné ze smluvních stran.
Výpověď nabývá účinnosti dnem doručení druhé smluvní straně, přičemž výpovědní lhůta činí
jeden kalendářní měsíc a začíná plynout prvním dnem měsíce následujícího po dodání výpovědi
druhé smluvní straně.
3. Odstoupit od smlouvy lze pouze z důvodů podstatného porušení podmínek smlouvy jednou ze
smluvních stran nebo dle zákona.
Článek VII.
Povinnost mlčenlivosti a ochrana osobních údajů
1. Dodavatel služby se zavazuje zachovávat mlčenlivost o důvěrných informacích ve smyslu § 1730
odst. 2 Občanského zákoníku a zdržet se veškerých aktivit, které by mohly poškodit dobré jméno
či zájmy Objednatele.
2. Dále se Dodavatel služby zavazuje nevyužít skutečností, o nichž se dozvěděl v důsledku jeho
vztahu k Objednateli založeného touto smlouvou, pro sebe či pro jiného ani neumožnit jejich
využití třetím osobám.
3. Tyto povinnosti trvají i po skončení trvání této smlouvy po dobu tří let.
4. Dodavatel služby se zavazuje, že pokud v souvislosti s realizací této smlouvy přijde do styku
s osobními/citlivými údaji ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „Zákon o ochraně osobních údajů“), učiní veškerá opatření, aby
nedošlo k neoprávněnému nebo nahodilému přístupu k těmto údajům, k jejich změně, zničení či
ztrátě, neoprávněným přenosům, k jejich jinému neoprávněnému zpracování, jakož i k jejich
jinému zneužití. Dodavatel služby nese plnou odpovědnost za případné porušení této povinnosti
z jeho strany.
5. Dodavatel služby se zavazuje vrátit Objednateli v případě ukončení tohoto smluvního vztahu
veškeré poskytnuté písemnosti a nosiče informací, které písemně (protokolárně) převzal, a to
nejpozději k datu ukončení účinnosti této smlouvy.
6. Dodavatel služby se zavazuje skartovat veškeré dokumenty, které si pro svou potřebu vytiskne,
okopíruje, ofotí či naskenuje z elektronického informačního systému Objednatele, či které od
odběratele dostane jako podkladové materiály pro hodnocení návrhů projektů, a které nebudou
po ukončení platnosti této smlouvy vráceny Objednateli.
7. Dodavatel služby nese plnou odpovědnost za škodu, kterou způsobí Objednateli či třetí osobě
v důsledku porušení shora uvedených smluvních závazků k zachování mlčenlivosti, k ochraně
důvěrných informací a k nezneužití osobních údajů nebo jiných svých povinností uvedených
v tomto článku smlouvy. Povinnosti Dodavatele služby vyplývající z ustanovení příslušných
právních předpisů o ochraně utajovaných skutečností a osobních údajů nejsou ustanoveními
tohoto článku dotčeny.
Strana 5
8. Smluvní strany se zavazují jednat v souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU)
2016/679 ze dne 27. dubna 2016, o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních
údajů a o volném pohybu těchto údajů (GDPR).
Článek VIII.
Střet zájmů
1. Dodavatel služby se zavazuje v případě, že identifikuje jakýkoliv hrozící střet zájmu, tento střet
zájmů okamžitě oznámit Objednateli.
Článek IX.
Závěrečná ustanovení
1. O neupravených skutečnostech touto smlouvou, platí obecná ustanovení zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník.
2. Tato smlouva může být měněna nebo doplňována pouze písemnými číslovanými dodatky
podepsanými oběma smluvními stranami.
3. Případná neplatnost nebo neúplnost některého ustanovení této smlouvy nezpůsobuje neplatnost
ostatních ustanovení této smlouvy. Smluvní strany jsou povinny takové neplatné nebo neúplné
ustanovení nahradit neprodleně ustanovením, jež se nejvíce blíží účelu sledovanému takovým
neplatným nebo neúplným ustanovením, a to formou písemného dodatku k této smlouvě.
4. Smluvní strany souhlasí se zveřejněním smlouvy v registru smluv ve smyslu zákona č. 340/2015
Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru
smluv. Zveřejnění provede Objednatel.
5. Smluvní vztahy touto smlouvou výslovně neupravené se řídí příslušnými ustanoveními
občanského zákoníku, jakož i dalšími souvisejícími platnými právními předpisy.
6. V souladu se Zákonem o ochraně osobních údajů Dodavatel služby prohlašuje, že souhlasí se
zpracováním a uchováním svých osobních údajů v evidenci Objednatele. Zpracování a uchování
osobních údajů bude sloužit pro vnitřní potřebu Objednatele, a to v rozsahu nezbytném pro
realizaci této smlouvy.
7. Práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy nelze bez písemného souhlasu druhé smluvní strany
převádět na jinou osobu.
8. Tato smlouva je závazná i pro případné právní nástupce Objednatele.
Strana 6
9. V případě vzniku sporu při provádění této smlouvy se smluvní strany zavazují pokusit se takový
spor vyřešit nejprve smírně jednáním.
10. Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž jeden obdrží Objednatel a jeden
Dodavatel služby při podpisu této smlouvy.
11. Tato smlouva byla sepsána podle jejich pravé a svobodné vůle, nikoliv v tísni a za nevýhodných
podmínek. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu přečetly, s jejím obsahem souhlasí a na důkaz
toho připojují vlastnoruční podpisy.
V Praze dne V Praze dne
Objednatel Dodavatel služby
Martin Bunček Miluše Rollerová
ředitel Kanceláře TA ČR
Seznam příloh:
Příloha č. 1 – Výpis ze živnostenského rejstříku
Strana 7