Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 1
ke Smlouvě o nájmu pozemků
číslo O994160026
uzavřená dle § 2201 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
Účastníci smlouvy:
Pronajímatel:
Povodí Labe, státní podnik
se sídlem: Víta Nejedlého 951/8, Slezské Předměstí, 500 03 Hradec Králové
zastoupený: Ing. Mariánem Šebestou, generálním ředitelem
IČO: 70890005
DIČ: CZ70890005
spisová značka: Obchodní rejstřík vedený Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl A,
vložka 9473
(dále jen „pronajímatel“)
Nájemce: Krkonošská 154, 468 41 Tanvald
xxxxxx
Svatý Petr, spolek 02299267
CZ02299267
se sídlem: Spolkový rejstřík vedený Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl L,
zastoupený: vložka 8675
IČO:
DIČ:
spisová značka:
(dále jen „nájemce“)
Účastníci smlouvy se po vzájemné dohodě rozhodli změnit následující ujednání Smlouvy o nájmu
pozemků číslo O994160026 ze dne 30.6.2016 (dále jen „předmětná smlouva“) tímto dodatkem
č. 1 takto:
I.
1. Znění článku 1. bodu 1. předmětné smlouvy se mění takto:
Pozemky, které jsou předmětem nájmu, jsou pozemky evidované jako stavební parcela
č. 501/1 a stavební parcela č. 501/2, obě v druhu zastavěná plocha a nádvoří, dále pozemky
evidované jako pozemková parcela č. 326/1, pozemková parcela č. 326/8 a pozemková
parcela č. 326/12, všechny v druhu vodní plocha. Pozemky jsou zapsané na listu vlastnictví
č. 78 pro katastrální území Přepeře u Turnova, obec Přepeře, evidované u Katastrálního
úřadu pro Liberecký kraj, Katastrálního pracoviště Semily. Tyto pozemky jsou ve vlastnictví
státu a právo hospodařit s nimi má, ve smyslu zákona č. 305/2000 Sb., o povodích,
-1-
pronajímatel (dále jen „předmětné pozemky“). Na předmětných pozemcích se nachází koryto
významného vodního toku Jizera a stavba jezu.
2. Znění článku 1. bodu 2. předmětné smlouvy se mění takto:
Na pozemku st.p.č. 501/1 se nachází stavba vodního díla – pevného jezu (dále jen „jez“),
zapsaná na listu vlastnictví č. 470 pro katastrální území Přepeře u Turnova, obec Přepeře,
evidovaná u Katastrálního úřadu pro Liberecký kraj, Katastrálního pracoviště Semily,
ve vlastnictví firmy KREDIT CENTRUM s.r.o., se sídlem Riegrovo náměstí 15, PSČ 513 01
Semily, IČO: 60109947. Jez je situován v ř.km 76, 382 vodního toku Jizera. Pozemek
st.p.č. 501/2 je aktuálně evidován v druhu pozemku zastavěná plocha a nádvoří, se způsobem
využití zbořeniště.
3. Znění článku 2. bodu 1. předmětné smlouvy se mění takto:
Pronajímatel části předmětných pozemků o celkové výměře 1 887 m2 (dále jen „pronajímané
pozemky“), dočasně nepotřebuje k plnění funkcí státu a jiných úkolů v rámci své působnosti a
stanoveného předmětu činnosti, z hlediska dosažení jejich účinnějšího a hospodárnějšího
využití, při zachování jejich hlavního účelu, ke kterému pronajímateli slouží, přenechává touto
smlouvou nájemci k dočasnému užívání jako staveniště pro stavební akci „ MVE Přepeře SO
01, SO 02 a SO 10“ a souhlasí, aby - vyjma pozemku p.č. 326/8, byly zastavěny trvalou
stavbou rybího přechodu a štěrkové propusti (dále jen „předmětná stavba“). Zvětšený rozsah
pronajímaných pozemků je vyznačen v situačním výkresu a vyčíslen v přehledové tabulce.
Tyto jsou přílohou dodatku č. 1.
4. Znění článku 2. bodu 3. předmětné smlouvy se mění takto:
Nájem specifikovaný v bodě 1. článku 2 tohoto Dodatku č. 1 je sjednán pro účely
uskutečňování ekonomických činností nájemce.
5. Znění článku 4. bodu 1. a 2. předmětné smlouvy se mění takto:
Účastníci smlouvy se dohodli na nájemném ve výši 60 384,- Kč + DPH v zákonné výši za
celou pronajímanou plochu za rok, počínaje dnem 10.4.2018.
Nájemné bude hrazeno jednou ročně na základě daňového dokladu, který bude pronajímatel
posílat nájemci. Zdanitelné plnění se považuje za uskutečněné dne 30.11. běžného roku.
Daňový doklad bude mít splatnost 14 dnů ode dne vystavení.
Poměrná část navýšení ceny za období od 10.4.2018 do 31.12.2018 bude zaplacena
nájemcem po podpisu dodatku č. 1 na základě daňového dokladu, se splatností 14 dnů od
jeho vystavení. Tento doklad vystaví a nájemci zašle pronajímatel a to nejpozději do 15 dnů od
nabytí účinnosti tohoto dodatku.
II.
V ostatních ustanoveních zůstává předmětná smlouva beze změny.
III.
Tento dodatek č. 1 je vyhotoven ve 4 stejnopisech, dva pro potřeby nájemce, dva pro potřeby
pronajímatele.
-2-
IV.
Dodatek č. 1 nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran a účinnosti dnem uveřejnění
v registru smluv.
V.
Smluvní strany berou na vědomí, že Dodatek č. 1, jakož i předmětná smlouva, budou uveřejněny
v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, v platném znění, a s jejich uveřejněním v plném
rozsahu souhlasí. Pronajímatel zašle Dodatek č. 1 a předmětnou smlouvu správci registru smluv,
s čímž je nájemce srozuměn.
VI.
1. Smluvní strany stvrzují svými podpisy, že v průběhu vyjednávání o tomto dodatku ke smlouvě
vždy jednaly a postupovaly čestně a transparentně, a současně se zavazují, že takto budou
jednat i při plnění tohoto dodatku ke smlouvě a veškerých činností s ním souvisejících.
Smluvní strany se dále zavazují vždy jednat tak a přijmout taková opatření, aby nedošlo ke
vzniku důvodného podezření na spáchání trestného činu či k samotnému jeho spáchání
(včetně formy účastenství), tj. jednat tak, aby kterákoli ze smluvních stran nemohla být
uznána odpovědnou podle zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob
a řízení proti nim nebo uplatněna trestní odpovědnost fyzických osob (včetně zaměstnanců)
podle trestního zákoníku, případně aby nebylo zahájeno trestní stíhání proti kterékoli ze
smluvních stran, včetně jejích zaměstnanců podle platných právních předpisů.
2. Nájemce prohlašuje, že se seznámil s Interním protikorupčním programem Povodí Labe,
státní podnik a Etickým kodexem zaměstnanců Povodí Labe, státní podnik (dále společně jen
„Program“; viz www.pla.cz). Smluvní strany se při plnění tohoto dodatku ke smlouvě
zavazují po celou dobu jeho trvání dodržovat zásady a hodnoty Programu, pokud to jejich
povaha umožňuje. Smluvní strany se dále zavazují navzájem si neprodleně oznámit důvodné
podezření ohledně možného naplnění skutkové podstaty jakéhokoli z trestných činů, zejména
trestného činu korupční povahy, a to bez ohledu a nad rámec případné zákonné oznamovací
povinnosti; obdobné platí ve vztahu k jednání, které je v rozporu se zásadami vyjádřenými
v tomto článku.
Přílohy:
1) aktuální snímek KN
2) informace o pronajímaných pozemcích
3) aktuální tabulka dočasného záboru po dobu výstavby
4) aktuální situační snímek dotčených pozemků v majetku státu s právem hospodařit pro
Povodí Labe, státní podnik
V Hradci Králové dne …………….. V Tanvaldu dne ……..………
za pronajímatele: za nájemce:
…………………………………….. …………..………………………….
Ing. Marián Šebesta xxxxxx
generální ředitel předseda spolku
-3-