Textová podoba smlouvy Smlouva č. 793925: Prováděcí rámcová smlouva - výzva č. 5 - Zajištění kontroly kvality

                        RÁMCOVÁ SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB
(číslo smlouvy: S2016-0085, číslo v DMS: 282-2016-13310)

Smluvní strany:

Objednatel:

Česká republika - Ministerstvo zemědělství
se sídlem: Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1 — Nové Město,
IČ: 000 20 478
zastoupená: Davidem Šetinou, ředitelem odboru správy centrálních informačních systémů a

kybernetické bezpečnosti

bankovní spojení: ČNB Praha 1, Na Příkopě 28
číslo účtu: me
(dále jen jako „objednatel“)

a

Poskytovatel:

Profinit, s.r.o.
se sídlem: Praha 6, Tychonova 2, PSČ 16000
IČ: 25650203;
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sp. zn. C 58081
zastoupená: Tomášem Pavlíkem, jednatelem společnosti
číslo účtu: Raiffeisenbank a.s., č. Ú.:
(dále jen jako „poskytovatel")

uzavřely tuto rámcovou smlouvu dle ustanovení $ 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník (dále jen „občanský zákoník“) a za použití $ 2358 a násl. a 5 2586 a
násl. občanského zákoníku

(dále jen „smlouva“, případně též „rámcová smlouva“).

Smluvní strany, vědomy si svých závazků v této rámcové smlouvě obsažených
a s úmyslem být touto rámcovou smlouvou vázány, dohodly se následujícím znění
rámcové smlouvy:

PŘEDMĚT RÁMCOVÉ SMLOUVY

11

+2

13

1.4

1.5

1.6

Ur

Touto smlouvou se realizuje veřejná zakázka malého rozsahu „AUALITY
ASSURANCE PROJEKTU PRAIS — FÁZE MIGRACE“, a nejedná se tudiž
o rámcovou smlouvu ve smyslu $ 11 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných
zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZVZ)).

Předmětem této smlouvy je stanovení podmínek pro poskytování plnění ze
strany poskytovatele pro objednatele, a to na základě výzvy k poskytnutí
plnění ze strany objednatele a potvrzení této výzvy poskytovatelem.

Poskytovatel se zavazuje vykonávat na základě prováděcích smluv k této
rámcové smlouvě činnosti specifikované v odst. 1.5 této smlouvy, jejichž
předmětem jsou služby pro objednatele (dále jen „služby“), a objednatel se
zavazuje za řádně poskytnuté slůžby zaplatit poskytovateli odměnu.

Objednatel je oprávněn poptávat služby dle svých potřeb a požadavků. Pro
vyloučení pochybností se stanoví, že objednatel není povinen poptávat služby
dle této smlouvy. Uzavřením této smlouvy není dotčeno právo objednatele
poptávat obdobné plnění, které je předmětem této smlouvy, U jiných subjektů
než poskytovatele.

Předmětem plnění poskytovatele jsou služby pro objednatele, a to služby
voblasti zajištění kontroly kvality dodávky migrační fáze plnění veřejné
zakázky PROVOZ A ROZVOJ APLIKAČNÍ INFRASTRUKTURY A SLUŽEB
NA MZE „PRAIS“ a související činnosti. Činnosti, které mohou být předmětem

plnění poskytovatele poskytovaného na základě prováděcích smluv, jsou
uvedeny v příloze č. 1 této smlouvy.

Prováděcí smlouva na konkrétní plnění se uzavírá na základě písemné výzvy
objednatele k poskytnutí plnění, jež je návrhem na uzavření prováděcí
smlouvy, a písemného potvrzení této výzvy poskytovatelem, jež je přijetím
návrhu prováděcí smlouvy. Prováděcí smlouva se řídí ustanoveními
potvrzené výzvy a ustanoveními této rámcové smlouvy. V případě rozporu
mezi ustanoveními rámcové smlouvy a prováděcí smlouvy maji přednost
ustanovení rámcové smlouvy, ledaže by se jednalo o nepodstatnou změnu
v podmínkách této rámcové smlouvy.

Výzva k poskytnutí plnění bude obsahovat alespoň:
1.7.1. číslo výzvy,

4.7.2. označení a identifikační údaje objednatele;
1.7.3. specifikaci předmětu požadovaného plnění;

1.7.4. objednatelem předpokládaný počet hodin potřebných na straně
poskytovatele k poskytnutí poptávaných služeb;

1.7.5. termín a místo plnění;
1.7.6. další požadavky objednatele na předmět plnění;
4.7.7. termin pro potvrzení výzvy;

4.7.8. podpis oprávněné osoby objednatele.

2

Č 15

416

porušení takové povinnosti, aniž by bylo dotčeno oprávnění na náhradu škody
v plné výši,

účinnosti této smlouvy.

Poskytovatel dále výslovně prohlašuje a bere na vědomí, že tato smlouva
nepředstavuje : jeho obchodní tajemství  ani neobsahuje jeho důvěrné
informace a souhlasí s tím, aby tato smlouva byla vplném rozsahu
zveřejněna na webových stránkách určených objednatelem.

TRVÁNÍ RÁMCOVÉ SMLOUVY

8.1

8.2

8.3

8.4

88

8.6

poslední ze smluvních stran do 31. 12. 2016 nebo do vyčerpání finančního

limitu stanoveného v čl. 4.2 této smlouvy, podle toho, která skutečnost
nastane dříve,

Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti podpisem poslední ze smluvních
stran.

Smluvní strany jsou oprávněny od této rámcové smlouvy odstoupit za
podmínek stanovených občanským zákoníkem.

8.4.1. bude vydáno rozhodnutí o úpadku poskytovatele, poskytovatel sám
podá dlužnický návrh na zahájení : insolvenčního řízení : nebo
insolvenční návrh ohledně poskytovatele je zamítnut proto, že majetek
nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení (ve znění
insolvenčního zákona); nebo

8.4.2  poskytovatel| vstoupí: do likvidace, nebo dojde k jinému byť jen
faktickému podstatnému omezení rozsahu jeho činnosti, který by mohl

mít negativní dopad na jeho způsobilost plnit závazky podle této
smlouvy.

Tato rámcová smlouva nebo popřípadě jakákoli prováděcí smlouva mohou
dále být ukončeny:

8.5.1 kdykoliv na základě pisemné dohody příslušných smluvních stran,

8.5.2 výpovědí ze strany objednatele  bez jakýchkoliv sankcí  vůči
objednateli; a to | bez udání důvodu, přičemž výpověď nabývá
účinnosti dnem jejího doručení poskytovateli.

Ukončením účinnosti této smlouvy nebo prováděcí smlouvy nejsou dotčena
ustanovení smlouvy o ochraně důvěrných informací, právech duševního

10

lez

7

28

7.10

71

718

713

7.14

povinnost ochrany těchto informací podle tohoto článku 7 se vztahuje pouze
na poskytovatele.

Pokud jsou důvěrné informace poskytovány v písemné podobě anebo ve
formě textových souborů na elektronických nosičích dat (médiích), je
předávající strana povinna upozornit přijímající stranu na důvěrnost takového
materiálu jejím vyznačením alespoň na titulní stránce nebo přední straně
média. Absence takovéhoto upozornění však nezpůsobuje zánik povinnosti
ochrany takto poskytnutých informací.

Bez ohledu na výše uvedená ustanovení se za důvěrné nepovažují
informace, které:

7.10.1 se staly veřejně známými, aniž by jejich zveřejněním došlo k porušení
závazků přijímající smluvní strany či právních předpisů,

7.10.2 měla přijímající strana prokazatelně legálně k dispozici před
uzavřením této smlouvy, pokud takové informace nebyly předmětem
jiné, dříve mezi smluvními stranami uzavřené smlouvy o ochraně
informaci,

7.10.3 jsou výsledkem postupu, při kterém k nim přijímající strana dospěje
nezávisle a je to schopna doložit svými záznamy,

7.10.4 po podpisu této smlouvy poskytne přijímající straně třetí osoba, jež
není omezena v takovém nakládání s informacemi,

7.10.5 mají být zpřístupněny na základě zákona či jiného právního předpisu
včetně práva EU nebo závazného rozhodnutí oprávněného orgánu
veřejné moci jsou obsažené ve smlouvě a jsou zveřejněné na
příslušných webových stránkách dle S147a ZVZ nebo souhlasu
objednatele s jejich zveřejněním.

Poskytovatel souhlasí se zveřejněním této smlouvy včetně všech jejích změn
a dodatků © na webových stránkách objednatele a dále smluvní strany
prohlašují, že bez ohledu na jiná ustanovení této smlouvy je objednatel
oprávněn v souladu s $ 147a ZVZ uveřejnit:

7.11.1 tuto smlouvu včetně všech jejích změn a dodatků,
7.11.2 výši skutečně uhrazené ceny za plnění Veřejné zakázky a
7.11.3 seznam subdodavatelů poskytovatele.

Za porušení povinnosti mlčenlivosti smluvní stranou se považují též případy,
kdy tuto povinnost poruší kterákoliv z osob uvedených v odst. 7.3, které daná
smluvní strana poskytla důvěrné informace druhé smluvní strany.

Poskytovatel se zavazuje chránit data v systémech objednatele před ztrátou
nebo poškozením a přistupovat k nim a užívat je pouze v souladu s touto
smlouvou, obecně závaznými právními předpisy a zájmy objednatele.

Poruší-li poskytovatel povinnosti vyplývající z této smlouvy ohledně ochrany
důvěrných informací nebo ochrany dat, je objednatel oprávněn po
poskytovateli požadovat smluvní pokutu ve výši 500.000,- Kč za každé

74

75

76

vá

7.8

za předpokladu, že se podílejí na plnění této smlouvy nebo na plnění
spojeným splněním dle této smlouvy, důvěrné informace jsou jim
zpřístupněny výhradně za tímto účelem a zpřístupnění důvěrných informací je
v rozsahu nezbytně nutném pro naplnění jeho účelu a za stejných podmínek,
jaké jsou stanoveny smluvním stranám v této smlouvě.

Smluvní strany se zavazují v plném rozsahu zachovávat povinnost
mlčenlivosti a povinnost chránit důvěrné informace vyplývající z této smlouvy
a též z příslušných právních předpisů, zejména povinnosti vyplývající ze
zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších
předpisů. Smluvní strany se v této souvislosti zavazují poučit veškeré osoby,
které se na jejich straně budou podílet na plnění této smlouvy, o výše
uvedených povinnostech mlčenlivosti a ochrany důvěrných informací a dále
se zavazují vhodným způsobem zajistit dodržování těchto povinností všemi
osobami podilejícími se na plnění této smlouvy.

Budou-li data nebo jiné informace poskytnuté objednatelem či třetími
stranami, které jsou nezbytné pro plnění dle této smlouvy, obsahovat data
podléhající režimu zvláštní ochrany podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně
osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZOOÚ“), zavazuje se
poskytovatel zabezpečit splnění všech ohlašovacích povinností, které ZOOÚ
vyžaduje, a obstarat předepsané souhlasy dotčených subjektů osobních
údajů.

Veškeré důvěrné informace zůstávají výhradním vlastnictvím předávající
strany a přijímající strana vyvine pro zachování jejich důvěrnosti a pro jejich
ochranu stejné úsilí, jako by se jednalo o její vlastní důvěrné informace. S
výjimkou rozsahu, který je nezbytný pro plnění této smlouvy, se obě strany
zavazují neduplikovat žádným způsobem důvěrné informace druhé strany,
nepředat je třetí straně ani svým vlastním zaměstnancům a zástupcům s
výjimkou těch, kteří s nimi potřebují být seznámeni, aby mohli plnit tuto
smlouvu. Obě strany se zároveň zavazují nepoužít důvěrné informace druhé
strany jinak, než za účelem plnění této smlouvy.

Nedohodnou-li se smluvní strany výslovně písemnou formou jinak, považují
se za důvěrné implicitně všechny informace, které jsou anebo by mohly být
součásti obchodního tajemství, tj. například, ale nejenom, popisy nebo části
popisů technologických procesů a vzorců, technických vzorců a technického
know-how, informace o provozních metodách, procedurách a pracovních
postupech, obchodní nebo marketingové plány, koncepce a strategie nebo
jejich části, nabídky, kontrakty, smlouvy, dohody nebo jiná ujednání s třetími
stranami, informace o výsledcích hospodaření, o vztazích s obchodními
partnery, o pracovněprávních otázkách a všechny další informace, jejichž
zveřejnění přijímající stranou by předávající straně mohlo způsobit újmu.

Bez ohledu na výše uvedená ustanovení se veškeré informace vztahující se
k předmětu této smlouvy a příslušné dokumentaci považují s ohledem na
potencionálně vysokou zneužitelnost informací objednatele výlučně za
důvěrné informace objednatele a poskytovatel je povinen tyto informace
chránit v souladu s touto smlouvou. Poskytovatel při tom bere na vědomí, že

=

6.3

6.4

6.5

6.6

osobě podlicenci kužití autorského díla nebo svoje oprávnění k užití
autorského dila třetí osobě postoupit. Objednatel není povinen licenci využít.

Udělení licence nelze ze strany poskytovatele vypovědět a její účinnost trvá i
po skončení účinnosti této rámcové smlouvy. Ustanovení $ 2370 a $ 2378
občanského zákoníku se nepoužijí.

Smluvní strany výslovně sjednávají, že pokud objednatel písemně nestanoví
jinak, poskytovatel není oprávněn poskytnout třetím osobám jakýkoliv
výsledek činnosti, který vznikne v souvislosti s poskytováním služeb a bylo by
jej možné považovat za předmět práva průmyslového nebo jiného duševního
vlastnictví.

Bude-li v souvislosti s plněním předmětu této smlouvy poskytovatelem
vytvořena databáze nebo její část, bude se za pořizovatele takové databáze
vždy považovat objednatel. Neuplatni-li se z jakéhokoliv důvodu pravidlo dle
předchozí věty a pořizovatelem databáze vytvořené v souvislosti s plněním
této smlouvy se stane poskytovatel nebo jeho subdodavatel, je poskytovatel
povinen bezodkladně zajistit převod veškerých práv k databázi, včetně
zvláštních práv pořizovatele databáze dle 6 88 a násl. autorského zákona na
objednatele.

Smluvní strany se výslovně dohodly, že odměna za poskytnutí licence
poskytovatelem, stejně jako za eventuální převod veškerých práv k databázi
dle odst. 6.5, je již zahrnuta v ceně za poskytování služeb.

OCHRANA INFORMACÍ

71

T

73

Smluvní strany jsou si vědomy toho, že v rámci plnění závazků z této
smlouvy:

7.1.1. si mohou vzájemně vědomě nebo opominutím poskytnout informace,
které budou považovány za důvěrné (dále jen „důvěrné informace“),

7.1.2. mohou jejich zaměstnanci a osoby v obdobném postavení získat
vědomou činností druhé strany nebo i jejím opominutím přístup k
důvěrným informacím druhé strany.

Smluvní strany se zavazují, že žádná z nich nezpřístupní třetí osobě důvěrné
informace, které při plnění této smlouvy získala od druhé smluvní strany a
neužije důvěrné informace v rozporu s účelem této smlouvy a pro svůj vlastní
prospěch.

Za třetí osoby podle odst. 7.2 se nepovažují:
7.3.1. zaměstnanci smluvních stran a osoby v obdobném postavení,
7.3.2 orgány smluvních stran a jejich členové,

7.3.3 ve vztahu kdůvěrným informacím © objednatele subdodavatelé
poskytovatele,

7.3.4. ve vztahu k důvěrným informacím poskytovatele externí dodavatelé
objednatele, a to i potenciální,

4.6

4.7

Za termín provedení platby se považuje datum jejího odepsání z účtu
odesilatele ve prospěch účtu příjemce.

Faktura za prosinec musí být doručena do podatelny objednatele nejpozději
do 12. prosince; tím však není dotčena povinnost poskytovatele zpracovat

podrobnou specifikaci poskytnutých služeb, která podléhá schválení ze strany
objednatele.

OPRÁVNĚNÉ OSOBY

5.1

5.2

5.3

5.4

Osobou oprávněnou zastupovat objednatele v souvislosti s plněním dle této
rámcové smlouvy a jejích prováděcích smluv je David Šetina, tel.:
+420 221 813 092, e-mail: david.setinaAmze.cz.

Osobou oprávněnou zastupovat poskytovatele v souvislosti s plněním dle této
rámcové smlouvy a jejích prováděcích smluv je Martin Hlavatý, tel.: +420 224
316 016, e-mail: martin.hlavaty Aprofinit.eu.

Smluvní strany jsou oprávněny změnit odpovědné osoby, jsou však povinny
takovou změnu oznámit příslušné druhé smluvní straně.

Komunikace může probíhat všemi dostupnými komunikačními prostředky,
přičemž pro účely doručování lze využít osobní doručování, doručování
doporučenou poštou, faxem či elektronickou (e-mailem či do datové
schránky) poštou, a to na adresy odpovědných osob (viz výše) nebo jinak dle
pokynů objednatele nebo na adresy, které strany vzájemně sdělí.

PRÁVA DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ

6.1

6.2

V případě, že výsledkem činnosti poskytovatele nebo jeho subdodavatelů dle
prováděcí smlouvy bude dílo, které naplňuje znaky díla ve smyslu $ 2 zákona
č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem
autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „autorský zákon“), poskytuje poskytovatel
objednateli s účinnosti ode dne předání příslušného dila objednateli výhradní
oprávnění kvýkonu práva duševního vlastnictví (dále jen „icence") k
takovémuto dilu v neomezeném množstevním a územním rozsahu, a to
všemi vůvahu přicházejícími způsoby, zejména způsoby dle $ 12 zákona
č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem
autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění účinném
ke dni uzavření této rámcové smlouvy, a s časovým rozsahem omezeným

pouze dobou trvání majetkových autorských práv k takovémuto autorskému
dílu.

Součástí licence je vždy i neomezené oprávnění objednatele provádět
jakékoliv modifikace, úpravy, změny takovéhoto autorského díla a dle svého
uvážení do něj zasahovat, zapracovávat do dalších autorských děl, apod., a
to přímo nebo prostřednictvím třetích osob. Objednatel je oprávněn
poskytnout právo dle předchozí věty i třetím osobám. Objednatel je bez
potřeby jakéhokoliv dalšího svolení poskytovatele nad rámec souhlasu
poskytovatele uděleného touto rámcovou smlouvou oprávněn udělit třetí

6

bo

p

ODMĚNA A PLATEBNÍ PODMÍNKY

4.1

4.2

43

4.4

45

Smluvní strany se dohodly, že hodinová sazba odměny za každou
dokončenou hodinu služeb dle této smlouvy činí částku ve výši 1.300,- Kč
bez DPH, sazba DPH činí 21 %, tj. částku ve výši 1.573,- Kč vč. DPH.
Poskytovatel účtuje polovinu hodinové sazby za každou dokončenou
půlhodinu služeb.

Souhrnná cena za služby dle této smlouvy celkem může dosáhnout
maximální výše 1.924.000,- Kč bez DPH za dobu trvání této smlouvy.
Skutečná cena za poskytování služeb bude určena postupem podle odst. 4.1
této Smlouvy. Objednatel není povinen poptat služby v žádném minimálním
rozsahu. Poskytovateli nemůže vzniknout právo na náhradu škody v případě,
že objednatel nepoptá jakékoliv služby.

Objednatel nebude poskytovat poskytovateli zálohy. Služby poskytnuté dle
této rámcové smlouvy budou hrazeny na základě faktur, které budou splňovat
náležitosti obchodní listiny Ve smyslu 8 435 občanského zákoníku
a daňového dokladu dle obecně závazných právních předpisů, tj. dle zákona
č. 235/2004 Sb., odani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů,
a budou obsahovat podrobné specifikace poskytnutých služeb, objednatelem
písemně odsouhlasený počet hodin vynaložených na každou fakturovanou
službu a číslo smlouvy objednatele. Veškeré platby budou probíhat výhradně
v Kč a rovněž veškeré cenové údaje budou v této měně. Každá faktura je
splatná ve lhůtě třiceti (30) kalendářních dnů od jejiho doručení objednateli za
předpokladu, že bude vystavena v souladu s platebními podmínkami a bude
splňovat všechny uvedené náležitosti týkající se vystavené faktury.
Objednatel je oprávněn vrátit fakturu, která neobsahuje některou náležitost
daňového dokladu stanovenou zákonem nebo touto smlouvou nebo přílohy
dle této smlouvy, nebo má jiné závady v obsahu, přičemž je povinen vyznačit
důvod vrácení. Oprávněným vrácením faktury poskytovateli přestává běžet ve
faktuře stanovená lhůta splatnosti. Nová lhůta splatnosti poběží znovu ode
dne doručení opravené nebo nově vyhotovené faktury. Pro účel dodržení
terminu splatnosti faktury je platba považována za uhrazenou v den, kdy byla
odepsána z účtu objednatele a poukázána ve prospěch účtu poskytovatele.

Počet hodin poskytnutých služeb dle této smlouvy bude vykazován na
základě skutečně provedených a poskytnutých služeb měsíčně vždy za každý
měsíc na samostatném výkazu poskytnutých služeb, obsahujícím podrobnou
specifikaci prací na každou fakturovanou službu, ledaže by v prováděcí
smlouvě bylo dohodnuto, že příslušná faktura bude vystavena až po předání
výstupu plnění a odsouhlasení výkazu poskytnutých služeb ve vztahu
k celému výstupu plnění. Výkaz poskytnutých služeb podléhá písemnému
schválení objednatelem. Výkaz poskytnutých služeb písemně schválený
objednatelem bude předán jako nedílná příloha faktury. Schválení výkazu
poskytnutých služeb objednatelem je podmínkou pro vznik práva
poskytovatele vystavit fakturu a požadovat úhradu příslušné odměny.

Odměna zahrnuje veškeré vynaložené náklady poskytovatele spojené
s plněním předmětu této smlouvy.

2.5

2.6

"sj

B

smlouvy podle pokynů objednatele. Objednatel se zavazuje předávat
poskytovateli veškeré podklady nezbytné pro poskytování služeb dle této
smlouvy a poskytne, resp. zajistí mu nezbytnou součinnost.

Objednatel se zavazuje platit odměnu za řádně poskytnuté služby v souladu
s podmínkami dle čl. 4 této smlouvy.

Poskytovatel je povinen poskytovat objednateli i bez předchozího vyžádání
průběžně, a to vždy alespoň jednou měsíčně, veškeré informace s plněním
této smlouvy související či další informace které mohou mít vliv na rozhodnutí
objednatele, jakož i informace o výsledcích plnění poskytovatele podle této
smlouvy (resp. prováděcí smlouvy).

Poskytovatel je povinen předat bez zbytečného odkladu objednateli vše, co
od něho nebo za něho převzal v souvislosti s plněním této smlouvy (resp.
prováděcí smlouvy).

Kybernetická bezpečnost

2.8.1. Poskytovatel se při plnění zavazuje dodržovat zásady bezpečnosti
informací v souladu se zákonem č. 181/2014 Sb., o kybernetické
bezpečnosti a o změně souvisejících zákonů (dále jen „zákon o
kybernetické bezpečnosti“), a vyhláškou č. 316/2014 Sb., o
bezpečnostních © opatřeních, kybernetických © bezpečnostních
incidentech, reaktivních opatřeních a o stanovení náležitostí podání v
oblasti kybernetické bezpečnosti (dále jen „vyhláška o kybernetické
bezpečnosti“). Bezpečností informací se v souladu se zákonem o
kybernetické bezpečnosti rozumí zajištění důvěrnosti, integrity a
dostupnosti informací, které budou uchovávány, vytvářeny nebo
zpracovávány v rámci plnění poskytovatele dle této smlouvy nebo
v systémech, které mají vazbu na plnění poskytovatele dle této
smlouvy a v souvislosti s kterými objednateli vznikají právní povinnosti
na základě zákona o kybernetické bezpečnosti ($ 3 tohoto zákona).

2.8.2 Poskytovatel se zavazuje poskytnout objednateli veškerou součinnost
nezbytnou k tomu, aby objednatel řádně naplňoval právní povinnosti
stanovené zákonem o kybernetické bezpečnosti, vyhláškou o
kybernetické bezpečnosti, vyhláškou č. 317/2014 Sb., o významných
informačních systémech a jejich určujících kritériích. Zejména se
poskytovatel zavazuje poskytnout objednateli součinnost směřující
k zavedení a provádění bezpečnostních opatření podle uvedených
právních předpisů.

3. MÍSTO PLNĚNÍ

3.1

Místem plnění se sjednává České republika, zejména sídlo objednatele, jeho
přidružená pracoviště, sídla a pracoviště podřízených organizaci objednatele
a hostingová centra v České republice.

P

1.8

19

Za každý, byť započatý den prodlení poskytovatele s řádným a bezvadným
plněním předmětu plnění dle prováděcí smlouvy je poskytovatel povinen
uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč. Další smluvní pokuty
mohou být sjednány v prováděcích smlouvách. Právem objednatele na
smluvní pokutu dle této smlouvy nebo prováděcí smlouvy není dotčeno právo
objednatele na náhradu způsobené újmy, a to v plném rozsahu.

Prováděcí smlouva na konkrétní plnění zaniká jejím řádným a včasným
splněním nebo z důvodů uvedených v této rámcové smlouvě. Práva
a povinnosti smluvních stran prováděcí smlouvy se řídí jejich právy
a povinnostmi stanovenými v této rámcové smlouvě, s výjimkou těch práv
a povinností, které jsou s ohledem na jejich povahu určeny k uplatnění
výhradně v rámcové smlouvě. V případě důvodných pochybností o tom, zda
právo či povinnost podle rámcové smlouvy je součásti i prováděcí smlouvy,
se má za to, že je | jeji součásti. Případné ukončení této rámcové smlouvy
nebude mit bez dalšího vliv na platnost a účinnost jednotlivých prováděcích
smluv řádně uzavřených postupem dle této smlouvy v době trvání této
rámcové smlouvy. Plnění zahájené na základě prováděcích smluv
uzavřených v době platnosti a účinnosti této rámcové smlouvy bude
dokončeno dle takové prováděcí smlouvy; tím nejsou dotčena ustanovení
o ukončení prováděcí smlouvy uvedená v čl. 7.

PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN

2:1

2.

2.3

2.4

Poskytovatel je povinen při provádění činnosti, které jsou předmětem této
smlouvy (resp. prováděcí smlouvy), postupovat poctivě a pečlivě a v zájmu
objednatele aje povinen vykonávat příslušné činnosti podle pokynů
objednatele. Od těchto pokynů se může poskytovatel odchýlit jen tehdy, je-li
to nezbytné v zájmu objednatele a poskytovatel nemůže včas obdržet jeho
souhlas.

Poskytovatel je oprávněn provádět činnosti, které jsou předmětem této
smlouvy (resp. prováděcí smlouvy), prostřednictvím třetích osob pouze
s předchozím písemným souhlasem objednatele skaždým takovýmto
případem plnění.

Poskytovatel je povinen při plnění předmětu této smlouvy (resp. prováděcí
smlouvy) postupovat sodbornou péčí a podle pokynů objednatele.
Poskytovatel je povinen upozornit na případnou zřejmou nevhodnost pokynů
objednatele, které by mohly mít za následek vznik újmy. Poskytovatel
prohlašuje, že je subjektem plně odborně způsobilým k poskytování služeb ve
smyslu této smlouvy. Poskytovatel prohlašuje, že je podrobně obeznámen
s dokumentací vztahující se k předmětu této smlouvy a že je mu v plném
rozsahu znám předmět plnění této smlouvy. Poskytovatel prohlašuje, že si je
plně vědom zásadní důležitosti řádného a odborného poskytování plnění dle
prováděcích smluv, a to s ohledem na finanční rámec procesů zajišťovaných
informačními systémy, jichž se služby budou týkat.

Poskytovatel je povinen řídit se v průběhu provádění činností dle této smlouvy

(resp. prováděcí smlouvy) příslušnými právními předpisy, pokyny objednatele

a účastnit se případných schůzí ajednání, týkajících se předmětu této
3

8.7

vlastnictví, ani další ustanovení a nároky, z jejichž povahy vyplývá, že mají
trvat i po zániku této smlouvy.

V případě ukončení účinnosti této smlouvy, resp. prováděcí smlouvy, je
poskytovatel povinen učinit ještě vše, co nesnese odkladu, aby objednatel
neutrpěl újmu na svých právech.

VŠEOBECNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

sl

9.2

9.3

9.4

9.5

2.6

9.7

9.8

Pokud činností nebo nečinností poskytovatele dojde ke způsobení újmy
objednateli nebo třetím osobám ztitulu opomenutí, nedbalosti nebo
nesplněním podmínek vyplývajících ze zákona, jiných obecně závazných
právních přepisů nebo z této či z prováděcí smlouvy, je poskytovatel povinen
nahradit vzniklou újmu. Veškeré náklady s tím spojené nese poskytovatel.
Objednatel neodpovídá za újmu, kterou poskytovatel způsobí při plnění podle
této smlouvy nebo při plnění v rozporu s ní.

Poskytovatel prohlašuje, že je pojištěn pro případ způsobení škody
objednateli nebo třetím osobám na částku minimálně 50 milionů Kč. Toto
pojištění se zavazuje udržovat v platnosti po celou dobu plnění podle této
smlouvy a kdykoliv předložit na základě písemného vyžádání objednateli do
tří pracovních dní pojistnou smlouvu.

Poskytovatel prohlašuje, že vůči jeho majetku neprobíhá insolvenční řízení
ani nebyl insolvenční návrh zamítnut proto, že majetek poskytovatele
nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, není v likvidaci a nemá
v evidenci daní vedeny daňové nedoplatky.

Poskytovatel je podle $ 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole
ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších
předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly
prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů.

Dle $ 147a odst. 1 písm. a) ZVZ, je objednatel jako veřejný zadavatel povinen
uveřejnit na svém profilu smlouvu uzavřenou na veřejnou zakázku včetně
všech jejích změn a dodatků, přičemž profilem objednatele se ve smyslu $ 17
písm. w) ZVZ rozumí elektronický nástroj, prostřednictvím kterého zadavatel
podle tohoto zákona uveřejňuje informace a dokumenty ke svým veřejným
zakázkám způsobem, který umožňuje neomezený a přímý dálkový přístup, a
jehož internetová adresa je uveřejněna ve Věstníku veřejných zakázek.
Požadavky na náležitosti profilu zadavatele stanoví prováděcí právní předpis.
Poskytovatel dále souhlasí s tím, že smlouva a její případné dodatky budou
zveřejněny na webových stránkách objednatele.

Náhrada škody se řídí českým právem, a to zejména příslušnými
ustanoveními občanského zákoníku. Právo na náhradu škody není dotčeno
ustanoveními o smluvní pokutě ani zaplacením této smluvní pokuty.

Poskytovatel není oprávněn postoupit svá práva ztéto smlouvy bez
písemného souhlasu objednatele.

Tato smlouva se řídí českým právem, zejména občanským zákoníkem.

11

9.9. Tato rámcová smlouva je vyhotovena ve čtyřech (4) stejnopisech, z nichž
objednatel i poskytovatel obdrží shodně dva (2) stejnopisy.

Smluvní strany prohlašují, že si tuto rámcovou smlouvu přečetly, s jejím obsahem
souhlasí, tato je důkazem jejich pravé a svobodné vůle a na důkaz toho k ní připojují
svoje vlastnoruční podpisy.

  
 
 

  

Objednatel: Poskytovatel:
-1-00 2006 1.4.2046
MÉ 7
Česká republika - Ministerstvo Profinit, s.r.o.
zemědělství Tomáš Pavlík s
David Šetina jednatel společnosti =
ředitel Odboru správy centrálních
informačních systémů a kybernetické
bezpečnost PROFINIT ©
na Profinit, 5.8.0., Tychonova 2, 16000 Praha 6, ČR
E : čr = = hi IČO: 25650203, DIČ: CZ25650203
ZE VA Tel.: +420 224 316 016, wwwaprofinlteu
11000 Praha 1: Nové Město

o

l

Příloha č. 1
Předmět plnění

Předmětem plnění je zajištění kontroly kvality dodávky (guality assurance, dále také „OA")
migrační fáze projektu PRAIS (projektem PRAIS se rozumí plnění veřejné zakázky s názvem
PROVOZ A ROZVOJ APLIKAČNÍ INFRASTRUKTURY A SLUŽEB NA MZE „PRAIS“) ze
strany nezávislého dodavatele s dostatečnou praktickou zkušenosti s realizací obdobných
projektů.

Zadávací podmínky veřejné zakázky PROVOZ A ROZVOJ APLIKAČNÍ INFRASTRUKTURY
A SLUŽEB NA MZE „PRAIS“ jsou uvedeny na profilu zadavatele, který využívá objednatel:
https://zakazky.eagri.cz/profile display 2.html

Součástí zadávacích podmínek je závazný text návrhu smlouvy s názvem Smlouva na
provoz a rozvoj aplikační infrastruktury a služeb na MZe „PRAIS", který obsahuje podrobnou
specifikaci plnění v rámci projektu PRAIS.

Poskytovatel bere na vědomí, že jedinou nabídku na plnění veřejné zakázky PROVOZ A
ROZVOJ APLIKAČNÍ INFRASTRUKTURY A SLUŽEB NA MZE „PRAIS“ podala společnost
O2 IT Services s.r.o., se sídlem Za Brumlovkou 266/2, Michle, 140 00 Praha 4, IČ:
02819678, do níž, resp. do jejího základního kapitálu, byla jako nepeněžitý vklad vložena
část závodu dodavatele, který na základě předchozího smluvního vztahu poskytuje
objednateli obdobné plnění, jako je plnění dle Smlouvy na provoz a rozvoj aplikační
infrastruktury a služeb na MZe „PRAIS“. Poskytovatel zohlední specifika plnění projektu
PRAIS, bude-li Smlouva na provoz a rozvoj aplikační infrastruktury a služeb na MZe „PRAIS“
uzavřena se společností O2 IT Services s.r.o.

Hlavní úkoly GA budou tyto:

-© tvorba Migrační metodiky objednatele, a to jak obecné, využitelné pro jakékoli
budoucí migrační projekty, tak i konkrétní obsahující potřebný detail pro realizaci
migrace v rámci projektu PRAIS;

- © součinnost a kontrola realizačních kroků při migraci ze strany poskytovatele plnění
v rámci projektu PRAIS ve vztahu k vytvořené migrační metodice;

- © Vedení registru věcných a technických rizik a včasné upozorňování na potenciální
problémy směrem k řidícím strukturám projektu.

Další činnosti:
- © revize aktuálního stavu informačních systémů obsažených v projektu PRAIS;
- © revize technické kvality systémů zahrnutých do projektu PRAIS;
- © revize Softwarového procesu v oblasti systémů zahrnutých do projektu PRAIS.

Objednatel předpokládá možné získání následujících výstupů:
- © získání obecné dokumentace Metodiky migrace použitelné pro budoucí projekty;
- © dopracování konkretizované metodiky migrace v detailu potřebném pro realizaci
v rámci projektu PRAIS;
- © součinnost zkušeného partnera při řešení problémů a možných sporů, koordinace a
součinnost při realizaci migrační fáze projektu PRAIS;
- © součinnost přímých a zkušených vývojářů v programovacích jazycích;

13

-© dohled nad nastavenými pravidly po dobu dalšího 1 měsíce od spuštění kontraktu dle
nových pravidel ze smlouvy k projektu PRAIS.

Poskytovatel bude poskytovat plnění výhradně vrozsahu sjednaném v prováděcích

smlouvách. Objednatel není povinen vyzvat poskytovatele k uzavření prováděcí smlouvy ve
vztahu k žádné části plnění.

 

MINISTÉRSTVO
ZEMD „PSTVÍ
hen 5/ |
šrahu 1+ Nové Město
s „27
P
E P=

 

14