Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO
(o prováděni úkhdových prací)
uzavřená v souladu se úkonem č, 89/2012 Sb,, občanský Ukonfk, ve znění pozdějších
pťedpisů
l.
Smluvní 8trany
Objednatel:
Česká republika - Generálni finanční ředitelství
se sídlem Lazarská 15/7, Praha 1 - Nové Město, PSČ 117 22
zastoupená vcdoucĹ Odděleni hospodákké 8přávý v plzni
IČO 72080043
DIČ CZ72080043
bankovní spojeni"
číslo účtu: 3
adresa pto domčovánl Generální finanční kditelstvi
S"ekce Bkonomiky
Oddělenf hospodářské správy v Plzni
Hálkova 14. 305 72 Plzeň
(dále jen .oMednateľ')
Zhotovitel' ABY servis s r.o,
sídlo: Novodvorská 1010/14, 142 01 Praha 4
jednajlci: jednatel
IČO
Zapsaná v obchodním rejstňku vedaném městským soudem v Praze, oddíl C, vlozka 157807
kontaktní a fakturačnl adresa' Novodvorská 1010/14, 142 01 Praha 4
bankovní spojení.
ČIsto účtu'
(dále jen ,,zhotovitel")
ll.
Přodmét smlouvy
1. ZhotovKel se zavazuje provádět pro objédnatele úkHdové práco v objektu Finančního
úřadu pro plzeňský kmi, Hálkova 14, Plzeň, psč 305 72 (dá|e jen Finanční úřad nebo
též ,,objekt objednatele'), a to způsobem a v rozsähu, který je popsán v přílohách č 1 a
2 této smlouvy (dále jen ,,dilo°').
2. Zhotovitel sb zavazuje provégt pm objednatde na základě samostatné objednávky
objednatele mimořádné práce nad rámec uvedený v pňlohách č. 1 a 2 této smlouvy,
jejichž potřeba obýednateíi vznikne.
3. Objednatel sa zavazuje za provedené dílo zaplatit zhotovlteh dohodnutou cenu ve výši,
zpŮsobem a za podmínek podle ustanovenf ČI Ill této smlouvy j
l
P
1
rmm. m %-
,
,
Ill. it
Cena a platební podmínky
It
1. Cenu za dílo sjednávají smluvní stmny ve výši uvedené v přlloze č. 3 této smlouvy.
Cenu za dílo považuji obě smluvní strany za pevně sjednanou, s výjimkou jeji úpravy
způsobem a za podmínek podle odstavce 8. tohoto článku
2. Smluvnl cena za dílo zahmuje práce uvedené v přiiohách č, 1 a 2 této smlouvy, včetně
spotřeby čisticích prostředků a použdl úkhdovych prostředků a techniky, V ceně za dílo
ne}gou zahrnuty hygienické potřeby a náplně do zásobniků určené k doplňováni do
všech sDciá|r|ich zaňzenl v budově územního pracoviště (umývámy, WC). V ceně za
dílo nejgou zahrnuty nákMy výslovné uvedené v pňloze č. 4 této smlouvy,
3. Obýednatel se zavazuje umožnlt zhotoviteli k plněni předmětu této unlouvy bezplatné
pňpojenl na zdrQ]e energie a vody v objektu, ti. v místě piněni díla. Náktady na spotřebu
uvedených zdrojů k prováděni díla nese objednatel
4 Objednatei se zavazuje platit za provedené dílo sjednänou měsični cenu za dílo
bankovním převodem na účet zhotovitele uvedený v či l smlouvy, a to na základě
daňového dokladu (faklt"y) vystaveného zhotovltdem v souladu s platnými právními
předpigy a ustanoveními této sínbuvy se spktnostl 21 dnů ode dna doručeni daňového
dokladu (fáktury) objednateli na adr08u pro doručování uvedenou v a. l této smlowy,
5. Daňový doklad (faktura) musí obsahovat zejména následujici nákZito8ti:
a) označení daňového dokladu (faktury) a pho číslo,
b) název a sídlo objednatele:
ČJeská mpublika - Generálnl finanční ředitelství
Lazarská 15/7, Praha 1 - Nové Mé8to, PSČ" 117 22
C) místo plněni;
d) název a sídlo/jméno a místo podnikánl zhofovltek:
e) dentifikačni čĺsĺq objednatele a zhotovitele;
f) Udaj o zápisu zhotovitele do rejstříku (v souladu s ustanovenlm § 435 zákona
č, 89/2012 Sb,, občanský zákoník, ve znění pozcŇjších přědpiů):
g) předmět plnění, včetně Člselného kódu dle NIPEZ (národní Infrastruktury
pro ekktronické zadáváni veřejných zakázek);
h) den odos|áni daňového dokladu (faktury) a lhůtu jeho gp|atnost|.
l) označeni peněžního ústavu a čislo účtu zhotovitele, na který má být phěno:
j) cena za provecjené dllo v členěni dle cenové nabídky zhotovitele, kte'á je
obsahem přílohy č. 2 této smlouvy:
k) cena za provedené dílo celkem v členěni na cmu bez DPH, výši DPH a cenu
včetně DPH.
6. Daňové doklady vystavané zhotov|telem musí obsahovat veškeré náležitosti stanovené
touto smlouvou a pň$|ušnými právnimi pŕedpÉ$y, V případě, že daňový doklad nebude
tylo náležitosti ob6ahovat. objednatel |9 Qprávněn jej vrátit zhotoviteh k dopinénl
či opravě V takovém případě se přeruší plynutí lhůty gpktnostl a nová lhůta sptatnostl
začne plynout doručením opraveného daňového dQk|adu objednateli na adresu
pro doručováni uvedenoů v ČI l, této unlouvy.
7. Objednatef nebude poskytovat zholcwiteli Zálohy
2
1'"|
8. Bude-l| dílo prováděno zhotovitelem pouze po čat kdondářnlho měsíce, pří8luš[ mu
poměrná část sjedr)ané měslčnl ceny. V případě pibdem nahlášené nepotřebnosti
úklidových služeb a prací v předem specifikovaném rozsahu bude adekvátně sn ižena
účtovaná částka
g. Z provozních důvodů objednatele je zhotovitel povinen respaktovat na Zádod
objednate|e případné dočasné omezeni své činnosti.
10. Dokje-ji v průběhu neaúzace díla Ké změnám daňových předpiú upravujlcích výši DPH,
nenl' tato změna důvodem k s8p$ání dodatku k této smlouvá
11, Předem nařMšené mimořádné úklidové práce požadované nad rámec plnění předmětu
tělo smlouvy v předem specifikovaném rozsahu budou na základě písemné objedňávky
objednatele účtovány zhQtovite|em samostatným daňovým dokladem (fakturou),
ktorý musí obsahovat náležitcsti dle odst. 5. lohdo čkjriku a se splatnoMi dle odst. 4
tohoto článku.
lV.
Doba plnóni
1 Zhotoviid je povinen provádět dílo podle dohodnutého härmonogramu a dle příloh č. l a
2 k této $mlouvé,
2, Obě smluvM strany se dohodly, že pokud by v průběhu doby stanovené pro provádénl
díla došlo k prodlení $ plněním z důvodů vyšší moci nebo jiných neočekávaných
okolnostl, ktoré nastaly bez zaviněni některé ze smluvních stran, dohodnou se smluvnt
strany na prodlouženi termínu plněni úměrně trvání ok(j|nogtf brárHcĹch dodrženi
púvodniho terminu,
3. Po dobu prodleM jedné smluvnl strany s plněnfm jejich povinnosti stänovených tOůtQ
smlouvou, není druhá strana v prodkňí S plněním svých povinnosti, pokud jejich splnění
jo podmÍněno splněním povinnosti. s jqichž plněním je druhá strana v prodbni.
V.
Práva a povinnosti smluvních stran
1, Zhotovitd je povinen pmvádět dílo podle této smlouvy včas a tádně s vynaloZenlm
potřebné odborné péče a v kvalitě odpov(dajlcl Účelu sMouvy, platným právním
qpředpigům a závazným tcchňickým normám objednatel je povinen poskytnout
zhotowleli veškerou součinmst nezbytnou k prováděni díla podle této smlouvy.
2. Zhotovitel je povinen pň prov6dě'ni díla pňhllZet k oprávněným potřebám zam&tnanců
objednatele a dbát pokynů objednatde, pokud tyto nebráni řáánému prováděni díla
a nejsou v rozporu účelem této smlouvy
3. Objednatel se zävazujé zabezpečn zhotovšteh phpojeni ke zdroji studeňé a teplé vody
a elektncké energie, jakož i předávat zhotovtteH veškeíé mformace nutné k řádnému
plněnl dlla Objednetel se důk zavazuje, že poskytne zhotoviteli uzamykatelné prostory
3
' " "" """ "' " " "" ' I II Ĺ — 'H
'l ' l};' ,H
pro úschovu praco'vnich pomůcek, čiMlcich prostředků, nářadl a techniky nezbytné "Á-
pro realizaci díla. ,.
q
,
\
"
F,
' 'l
4 zhotovitel a jeho zaměstnanci jsou oprávnění vstupovat do všech prostor budovy, resp ;ľj
místa plněnl za účelem plnění závazků z této smlouvy, a to, nebude-h dohodnuto i
písemně jinak, v čase určeném v příloze č 1 této smlouvy při dodrženi režimových
opatření objednatele pro vstup do d*k(u, mp, mkla plněni.
5. Zhotovitd je povi,nen zajistil vybaveni svých zamédnanců, kleň budou vykonával
smtuvané práce dle a. íl této smlouvy, jednotným pracovním oděvem vhodným pro dané
prostředl s viditelným označením úklidové firmy
6. Objednätel se zavazuje zaji$tit PřlStLlP zaměstnancům zhotovitele ve stanovené době
pro prováděni díla dle přílohy č 1 této 8mlouvy do všach prostor v této smlouvě
uvodmých. NebuCe-li to možné z naléhavých provoznlch důvodů či jakýchkoliv jiných
důvodů na straně objodnatde, zhotovitel výjimečně na písemnou žádost
objednatele, dowčenou zhotoviteli v dostatečném Cäsovém předstihu, úklid vybmných
proMorů v jiné době, nežli je doba stanovená v příloze č. 1 této smlouvy. Zhotovitel je
dále povinen respektovat na Zádosl objednatela případné dočasné omezeni své činnosti
co do rozsahu provádění dňa z provoznich důvodů či jakýchkohv jiných důvodů
na straně objednatele.
7. Zhotovttel je povinen zajistit prováděni díia zásadné osobami Hzúhonnýml,
jejichz spolehKvost byla ověřeno a u kterých je dána záruka, Ze budou práce vykonávät
pMesionálná
8. Zhotovitei předá objednatdi seznam zaměstnanců, kteří provádí clilo, a je povinen tento
seznam aktualizovat pro účely evidence objednatele, ZhOtOvitel se zavazuje provádět
dílo pouze prostředn(ctvim pracovníků uvedených na objednaľd! předaném seznamu
zaměstnaná. Zhotovitd se dále zavazuje poučil své pracovníky o nepřípustnosti vstupu
rodinných přisludmikú tí cizích osob do prostor ůzemniha pracoviště Objednatd je
oprávněn z důležitých důvodů požádat o výměnu pracovníků zho(ovite|e. v takovém
případě je zhotovitel povinen provést výměnu svého pracovníka nejpozději do 7
kalendářních dnů.
g. Objednatel je oprávněn kontrobvat prováděni dllä, a vady v prováděni díla, je
oprávněn žádat od zhQ!Qvlte|e odstraněni vad vzniklých vadným prováděním prací
a tmvedaní díla řádným způsobem, zjištěné závady v kvalitě proVáděni díla (reklarnaci)
je objednatel povinen oznámit zhotoviteli písemně zápisem do knihy reklamací uložené
na pMem dohoanutém místě, a to do nádedujíclho dne po dni, kdy se objďnatd
q vadě dozvěděl, nejpozději do 5 pracovních dnů Qde dne, vb kterém měl být prowden
úklld (plněno dílo) dle přílohy č. 1 a 2 t4lo smlowy. Do této knihy reklamací je objednatel
povinen vady pop8at, případné uvést, jak 8é projevuji PIwmnou reklamaci podepíše
odpovědný zástupce objgdnatek. Na reklamaoe %uvedene v knize reklamacl nebude
brán zMel.
10. Zhotovitel je povinen odstranit vadu dllä bez zbytečného odkladu a odstraněni vady
oznámit objednateli, který vyřízeni reklamace potvrdí písemně v knize reklamaci.
4
mmmmm't
11. Zhotovitd se zavazuje provádět dlb vlastním technickým zaňzcnlm a prostředky;
na udtzováni speciálnich pOvrChŮ bude zhQtovit0| používat výhradné prostředky
doporučené výrobcem,
12, Zhotwitel je povinen při prováděni díla zachovávat čistotu a pořádek, dodrZovat
bezpečnodni před'pi8y, předpsy pažáml ocňrany, hygienické předpisy a předpigy
ochrony životního PrOStřédL Zhotovitel je povinen dbát na bezpečnoM a zdraví občanů
ve vcřěpých prostorách Zhotovitel je povinen zajistit bezpečnost pTáce vlastních
zamě8tnanGů
13. ZhK)|ov[te| je povinen respaktovat provozní řád, požární směrnici budovy územního
pracovtšté, platnou směrnici k z8jišténi a organizací bezpečnosti a ochrany zdraví
při práci, platnou směrnici pro zajištěni a organkaci požární ocMany, platnou směrnici
o nakládáni 8 odpady El jiné intemí přbdpisy objednatde, které svým obsahem souvlsejl
s předmětem této smlouvy- Zhotovitel je povinen respektoval i takové inlefnl předpisy
objednatde, které nabydou platnosh a účinnosti v době trvání této smbuvy. Podpisem
této smlouvy zhotovitel poNrzujě, Ze byl s tntemlml předpisy objednatele seznámen.
Zhobvltel je povinen sezn9mit s předpky podie tohoto odstavc8 zaměstnance,
které pověří prováděním výkonu díla, Zhotovitel odpovidä objsdnateh za ta že předpisy
podle tohoto odstavce budou jeho zaměstnanci dodrZovány.
14. Zhotovitel je povinen vést o činnogtech, které sb dle pNlohy č, 1 této smlouvy prQvádéjí
méně často než jednou týdně, písemný výkaz. v písemném výkaze bude uvěděn den
provedeni činnosti, a kdo čŕnnost provedl. "rentD výkaz bude ulaZen na předem
dohodnutém místě přístupném oběma smluvním stranám,
15, Zhotovitel je povinen počínat si pří prwádéni cjila v prostorácn územního pracovi9tě tak,
aby nedocházelo ké škodám na majetku objednatele
16. Zhotovitel odpovídá za veškerou škodu vzntldou v souvislosti s plněním povinnosti
podle této smlouvy na majetku objednatele a na majetku vlastníka budwy. Pokud
činnosti zhotovttda dojde ke způ8obeni škody objadnateli nebo jiným subjeictům z litulu
opomenuti, rMbalos(i netK) neplněni podminek vyplývajících z právních pfedplsů nebo
vyplývajíckh z této smlouvy, jo zhocovitd povinen bez zbytečného odkledu tuto škodu
odgtranit a mni-li to možné, tak ňnančně nahtadlt. Veškeré náklady s tím spojené nese
zhotovitel.
17. Zhotavitel je pro prováděni díla pojištěn pro případ odpovědností za vzniklou škodu
jinému v souvisľO6ti s jeho ännostl na částku 2.000 000,- KČ (viz doklad
c) uzavřen6m pojiStěnl, ktwý tvofl pfilohu C. 5 tělo $m)ouvy)É
18. Zhotovitel není oprávněn povéňt plněniřn povinnosti vyplývajickh pro něj z této smlouvy
jinou osobu,
19. Zhotovitel se zavazuje, Ze všechny prokazatelně ztracené věci nalezené v místě Íi
prOváděni díla p'racovníky zhotovitele budou nmdkladně odevzdány objednateli
Zhotovlte| se zároveň zavazu}e, ze všechny závady, nedostatky a šKody na nábytku, l
zařízení, elektnckých a vodovodnlch instalaclch zjištěné zhotovitelem budou neprodleně
ohlášeny objednateit t
5 i
20. Zhotoväeí se zavazuje zachovával mlčenhvost q všech skutečnostech, o nichž 8c " !|||"
v $o|jvlsbgi s plnénfm díla dozvi, a to i po 8končení platnosti této smlouvy Povinncd " 'i
mlčenilvosti podle věty první se vztahuje také na zaměstnance zhotovitele provádějici
dílo v proslorách územního pracov}šté 'l ,';}]
21. Zhotovitd je povtnen zaj8tit dodržování zákazu používáni výpočetní techniky, telefonů I
a dalšího zařízeni objednatele zaměstnanci zhotov|tele.
l
22. Objednatel se zavazuje oznámit zhofoviteh nejméně 1 den předem, Ze nepoZaduje úklid
určitých prostor, které jsou předmětem léto smlouvy. V oznámeni je povinen přesně určit !
o jaké prostory se jedná a po jakou dobu nemají být uklizeny, Zhotovitel sníží cenu
za úklidové práce podle či, Ill. této smbuvy provedené v daném kalendářním měsíci Ô
úměrné neuklizené pioše takto urCných prostor. l
23. Objednatel je oprávněn k prohlídkám kvality provádénl dlfa Na základě předchozfho l
vyzvání zhotovitele učiněného ogedna|e|em po skončení časového rozmezí uvedeného
v pMoze č, 1 je zástupce zho'lovlte|e povinen do8tavit se v dohodnutý čas do objektu l
obýednatele a zúčastnit se kontroly kvality provádění díla.
VI.
Sankční ustanovení
1, Při prodlení objednateie se zaplacením daňového dokladu (fäktury) vystaveného
zhotovitejem v íšouladu s platnými právnlmi předpisy a ustanoveními této smlouvy je
zhotovitel oprávněn požadovat po ob)ednatdl úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné
částky za každý den prodlení.
2. jo povinen neprodleně upozornit zhotovitele na z)ištěné nedostatky
v prováděni dllä (reklamace), aby mohl äýednat ihned nápravu. Pokud zhotovitel
nesjedná nápravu a rektämované nedostatky se budQu v daném měsíci opakovat
i po písemné reklämad objednatele (zápis v knize reklamací). má objednMel právo
poZadovat slevu z ceny za dílo v daném úseku, kde so ňedostatky vyskytly.
3. Zhotovitel se zavazuje při por(jšeni povčnnosti vyplývajlcich pro něj z této smlouvy
zaplatit obiednateli smluvni pokutu ve výši 500,- kč za kazdý případ porušeni povinnosfi,
O celkové výši smluvnl pokuty rozhoduje Qbjednate|. Tímto ustanovením nenl dotčeno
právo objednatele zakotvené v odstavci 2. 7. tohoto článku
4. V pčlpadé opakovaného nebo zvlášť závaZného porušeni ustanovenl této smlouvy je
objednatef oprávněn po pkdchozfm upozorněnI zhotovitele (poMači upozornění
od této smlouvy Qd$toup|t. Odstoupenf od smlouvy je třeba uGM písemně a zaslat je
drúhé smluvní Waně V souladu $ ustanovením § 2004 odst 3 zákona č, 89/2012 Sb.,
obHngký zäkoMk, ve znění pozdéjšlch předpisů, objednatel v tomto případě odstoupí
cid mlouvy s úCinky do budoucna Odstoupením od smlouvy zanikaji smluvním stranám
práva a povinnosti smlouvou stanovená s výjimkou, která je upravena v ustanovení
§ 2005 zákona č 89/2012 Sb , občanský zákoník, ve znění pozdě)š|ch předpisů.
6
fr
5. Zhôtowtěl se zavamjo, Ze nezapočne-li plnit dlb v scMadu s touto smlowou, uhradí
objednateli j®norázovou smluvni pokutu ve výci 10 000,· Kč, Objednatel si vyhrazuje
právo výši táto 8mhjvnl pokuty snížit, Tímto ustanovením nejsou dotčena práva
objednatel zakotvená v ostatních odstavcich tQhoto článku
6. KaZdá ze smluvních stran je oprávněna požadovat náhradu škody vzniklé jí v důsledku
porušeni povinnostl vypiývajlckh z této smlouvy dmhcju smluvní stranou, jejlz výce není
1Mtována výsl 3m|ljvnl pokuty.
VII.
Kontaktní osoby
i, V celém rOzSähu práv a povinností vyplývajiclch z této smlouvy jsou Qprávněni jednat:
a) ve věcoch Smluvňkh I vedčjucl Odděleni hospodářské správy
v Plzni, tel, e-mail"
b) ve vDech technických a ve věcech převzetí díla: , tel :
e-mail: Tento zaměstnanec Qbiednate|e je oprávněn
k provádění koritroly dlia, a dále k závazným proiednávánjn¶ technických problémů se
zhetovitdem vzniklých z právnfch vztahů podle této Bmlouvy. jeho ústní a písemné
pokyny se považuji za pokyny objednatele.
Za zhoto¶tele;
a) ve věcech smluvních V , td. 7 6
b) ve věcech technických a ve věcech předáni díla ., tel.
2. Osoby oprávněné jednat jménem zhotovitele a objednatele ve věcech lěchnických
a ve věcech předánl a převzetí díla jsou oprávněny jménem zhatovitele b objednatde
sepsat, podepsat a mimo toho také uznal či neuznat oprávněnost vytčených vad,
3, C všech změnách kontaktních osob ei spojmi, které jsou uvedeny v 1, tohoto Clánku
se budou smluvní strany nepmdleně písemně |nfonnovat, Tyto změny nejsou důvodem
k sepsání dodatku k léto smWuvě.
Vlil.
Doba smluvMho vztahu a jeho ukončeni
1. Tato smloum sb uzavírá na dobu neurčttou, a to s účinnosti ode dne 1. 7 2015,
2, Tato smlouva může být kdykoliv ukončena písemnou dohodou smluvních stran
nebD pkemnou výpovědl kteroukoli smluvní stranou, anebo odstoupením od smlouvy
dle ČI. VI odst 4 smlouvy
7
l,,
r', ,
\
l
3. výpovědní lhůta čIní tfi měsíce a začíná běZel prvním driem měsíce následujiclho y,
PO doru&n1 pkomné výpovědi druhé smluvní straně. Během výpovôdni lhůty je i'
zhotovitel nadále povinen řádné provádět dílo dle této smlouvy pro objednatele .,,
a objednatel je povinen za toto dílo řádně pkM dohodnufou cenu dlla podle této
l
smlouvy.
lX.
Závěrečná ustanoveni
1, Tato smbuva přEd$tavuje dohodu smluvních stran q předmětu této smlouvy, Práva
8 povinno$ti v této smlouvě a v zadávací dokumentaci k vořejné zakázoe
mälého rozsahu ,Finanční úřad pro plzeňský kraj, Hálkova 14, Plzeň - ÚKLID" (dák jan
,zadávací dokumentace") jsou pro Bm|uvnl strany závazná.
2. Pokud se práva a povinnoSti $tanovená v této smlouvě, resp. v zadávací dokumentaci,
odchylujl od ustanoveni přlslušného zákona, která nemají donucujici povahu, mají
přednost práva a povinností stanovená touto smlouvou a zadávací dakumontacI
v záležitostech touto smlouvou, resp. zadávací dQkumentací, neupravených se řídí
práva a povinnosti smluvnlch stran pHs|ušným| U$tanoveniml zákona C. 89/2012 Sb.,
občanský zákonlk, ve znění pozdějších předpisů.
3. Veškeré změny a dodatky k této smlouvě budou provedeny v písemné formě, označené
pořadovými čísly a řádné podepUny o3Dbami oprávňěnýrm jednat va věcech této
símIouvy, Ke změnám a dodatkům uzävřéných jIným způsobem, než který je uveden
ve větě první (ohoto odstavm, nebude brán zřetd
4, Práva vzniklá z této smlouvy neuni být postoupena pNdchoziha pi8emneho
souhlasu druhé sKány. Zs písemnou formu nebude považována výměna e-mailových
ä µných zpráv.
5. Nedílnou $Qůčásti léto smlouvy jsou následujicl přllchy:
· přiloha č, 1 - standardy úklidových prací,
· příloha č, 2 - roz8ah a četnost úklidových prací;
· přlloha č. 3 - c»nová kalkukca;
· příloha č, 4 - hycienicke potmby zajišťované objednatelem
· příloha č. 5 - kopie poji8tné smlouvy pro pQjŕštéM podmkatelských rizík.
6. Smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních s platnosti originálu, z nichž kaZdá smluvnl
strana oMrZí jedno vyhotoveni.
7. Smlouva riebývá platnostj dnom jejího podpisu oběma $mluvnlml stranami a Úč1nľ10$t|
dnem 1. 7. 2015.
8 Stane-li se někioré tělo smlouvy neúčinné. ziMávaji oMatňl ustancweni této
smlouvy účinná, Smluvní strany se zavazuji nahradit neúčinné ustanQvenl této smlcuvy
ustanovenim jiným, účinným, které svým Qbsahem a šmýdem nejlepe odpovídá cibsahu
a smyslu ustanoveni původního, neúčinného. Do té doby pIati odpovidäjki Upravä
obecně závazných právních předpisů České répubkky,
8
9 Smluvní strany prohlašují, že Si smlouvu přečetly, souhlasí s jejím obsahem a na důkaz
tohoto připojuji své podpisy Rovněž tak prohlašuji, že jim nejsou známé Zádné
skutečnosti, které by mohly tuto jimi uzavlranou smlouvu jakkoliv zneplatnit, učinit ji
neúčinnou vůči jim navzájem či vůči jakékoliv třetí osobě a zmařit tak její účel
V Plzni dne ,, /! 6 V dne oU6&K"
Česká republika - Generálni finančrti" d
ředitelství Mmml
I
vedoucí Oddělenl h%pQdář$kě správy
v Plzni
G
9
·,,".'""'!""'5
PHlôha č. l
l : '
Standardy úklidových prac;í ' ,:'j0'
Finanční úřad pro plzeňský kraj, Hálkova 14, Plzeň (dále jen "FÚ")
Kanceláře, chodby, 8chodiště, sociální z. .a...říz..e..n.. í,. kuchyňky, učebny, za3edaci
mktnosti, 3k|ady a přímční spisovny
Četnost Činnost
· mokré vytíráni nebo luxováni každodenních frekventovaných podlah
kanceláři (s nutností úklidu i pod kontejnery, tzn kontejner vysunout, vytřít
nebo vyluxovat a vrátit jej na původní místo), v kuchyňkách,
na chodbách, na schodech a soklu pod zábradlím, sociálním zařízeni
a sprchách (kategorie A),
· vyprazdňování nádob na odpadky, dle potřeby jejich čištěni (výrněna
igelitových sáčků), odnos směsného i tříděného odpadu na určené místo
(denně ve všech místnostech bez ohledu
na kategorii),
· při každodenní kontrole a vyprazdňováni nádob na odpadky je zároveň
prováděna vizuálni kontrola Mstnosti a chodeb, případné hrubé zneäštění
je řešeno bezodkladné, nečeká se až na pravideiňý týdenní úklid (jde
o výjimečné případy),
· kompletní úklid sociálního zázemí (omytí a desinfekce záchodových mis,
pisoárů, umyvadel, úchytových mist - splachovadla a kliky u dveří, myti
vodovodních baterii, myti a leštění zrcadel přípravkem na sklo),
· v zimním období (listopad - březen) luxováni kobercových rohoži u vchodu
do budovy,
· zametání průjezdu,
· mokré vytíráni výtahové kabiny,
X mokré vytíráni nebo luxovánI celých p|Qch podlah v kancelářích (s nutnosti
E4 ůkhdu i pod kontejnery, tzn kontejner vysunout, vytřít nebo vyluxovat
a vrátit lei na původní místo) (kategorie B),
C
omytí a vyleštěni obslužných oken pokladny z vnější Btrany tj, ze strany,
!|!i! ze které k oknům přistupuji klienti,
1 x za čtrnáct dni mokré vytíráni nebo luxováni celých ploch podlah v kancelMIch (s nutností
úklidu i pod kontejnery, tzn. kontejner vysunout, vytřít nebo vyluxovat
a vrátit jej na původní místo) (kategorie C),
myti a desinfekce dřezů a mytí mikrovlnných trub v kuchyňkách,
leštěni prosklených dveří a skel hlavního komunlkačniho prostoru
(vchodové dveře) přípravkem na sklo,
v letnlm období (duben - říjen) Iuxovánl kobercových rohoži u vchodu
do budovy.
odstranění prachu ze všech dosažitelných a volné přístupných ploch
nábytku nebo jiného zařizenf do výše 150 cm (stoly, skříně, police, vnitřní
parapety, telefony atd , mimo funkční plochy monitorů),
omyli a vyleštěni celých ploch zrcadel a prosklených části skříni
v kancelářích přípravkem na sklo otření a desinfekce úchytových mist
zábradlí - madla a ostatní částí,
omyti zařizovacích předmětů sociálnlho zázemí (zásobníků toaletniho
papíru, zásobníků tekutého mýdla, popřípadě jiného hYgienického zařízeni),
f ll|lillk YlÝ:'
Yi,,.
kánčeiáře, chodby, schodiště, sociální zařízeni, kuchyňky, učebny, zasedací r"
mlstnoafi, sklady a přlruční spisovny
",
Četnost l Činnost K
· úklid serveru (za účasti Qdpověaeo pracovníka) a dalších prostor - vytřeni r,
e E = celé podlahy a utření prachu z dostupných ploch (kategorie D), I,
'
g 1· mokré stíráni prachu a nečistot z křížů a područek kolečkových židli,
:m omytí a vyleštění celkových ploch skel v prosklených dveřích,
ť E . kompletní vyčištění veške'ých čisticích zón (včetně odstraněni zřetelně
-" '6'iž .E vidftelných skvrn a nečistot - např, šmouhy od bot, na botách nanesený
:Ž asfalt atd,, na které nestačí běžný úklid);
ŠE E" 1"9 2= · dspeesicni&fenkícheo pkřliíkpradvvkeuřídlea mpaotevrricáhluo,vá údržba celé plochy dveří pomocí
k S · myti a desinfekce keramických obkladú u pisoárů,
" ': " ' · odstraněni nečistot ze stolních svítidel, vypínačů světel, elektrických
, zásuvek, stolních větráků a telefonů
Četnost ' ČinnOst ,, Ť ,I, !
· úklid spisoven, skladů, tj, mokré vytíráni a utibni prachu z dostupných ploch
a výbaveni a úklid zasedací místnosti včetně přémistěnl Zidlí a jejich vrácení
2 zpět na místo (za účasti odpovědného zaměstnance objednatele)
(kategorie E),
" · myti a desinfekce keramických obkladů sociálnlho zázemí,
" · údržba skříni, skříňových nástavců a ostatnlho nábytku v kancelářích
. ·_ pQodm8torcaíně$npiecpiráa|nchlhuozphříapsriacvíckhu pdřleistmroajtůeraiáhluy,drantů,
, · odstraněni prachu ze všech dosažitelných a volně přístupných ploch
nábytku a jiného zařízeni nad 150 cm,
mytí oken zahrnujicl mytí skel, mytí rámů, myti vnitřňich a vnějších
S ' parapetů,
x · očidšsttěrnainvěšneicphrascvhítuidzelostokprnytýychz mtělléečsnaéhmoytsikolato, pných těles,
· myti zábradlí na schodištích, chodbách a terasách,
(Práce prováděné ve lhůtě lx za rok budou prováděny po dohodě
s objednatelem).
" odstraněni pavučin a chuchvalců prachu ze stropů chDdeb a kanceláři
' 'N" a z mřížek větráků ve stropech na sociálním zařízeni,
uzavření oken, uzamčenl dveří, zhasnutí světel uzavřeni vodovodn[ch
"2 baterii,
Q.
, l _ __ __ __._ _ _.L._.,.. .
,M
(Jasové rozmezí pro prováděni úklidu kanceláři:
Pondělí: 14:00 -18:00
Úterý: 14:00 - 18:00
Středa: 14:00 - 18:00
Čtvrtek: 14:00 - 18:00
Pátek: 14:00 - 18:00
Casové rozmezí pro prováděni úklidu chodeb, v3tupu, zádveří a schodiště:
Pondělí: 17:00 - 18:00
Úterý: 16:30 - 18:00
Středa: 17:00 - 18:00
Čtvrtek: 16:30 - 18:00
Pátek: 16:30 - 18:00
Casové rozmezí pro prováděni úklidu režimových pracovišt';
(-001, -002, -003, -004, -008, 008, 110, 506 a 201 - 215)
Pondělí: 14:00 - 15:00
Úterý: 14:00 - 15:00
Středa: 14:00 - 15:00
Čtvrtek: 14:00 - 15:00
Pátek: 14:00 - 15:00
kc?l?e{ců a ča|oµněného nábytku, ošetřeni ostatních podlah
Mokré čištěni koberců včetně čalouněného nábytku a kancelářských židli (nábytek ani žide
nebudou při čištěni přemistbvány ani slučovány do jiných prostor, neZ ve kterých j8oů
umístěny) je prováděno na objednávku.
Strojové ošetřeni podlah z PVC a dlažby - strojové ošetřeni všech dostupných podlah,
vyčištěni, vyleštěni, pouZiti konzervačrHho prostředku (toto se netýká ploch krytých
kobercem) je prováděno na objednávku.
Mokré čištění vnitřních vertikálních látkových žaluzií a laminátových horizontálních
žaluzií je prováděňo na objednávku dle potřeby,
bózsah a četnost úklidových práci F'/'//oha č. 2
č. m. mktnost povrch výměra četnost
vstup, zádveřl dläZba 12,9 A
dlažba 266,61 A
chodba dlažba 307,34 A
A
8chod|šté dlažba 2,88
dlažba 589,73 E
výtah kabina dlaZbä E
cement 39,56 E
!)rostory celkom 1'7,05 E
dlažba 19,60
-001 archiv dlažba i7,70 B
dlaZba E
-002 skläd DIT cement 12,60 A
dlažba 17,03 E
·003 skläd DIT 6,39 E
" -004 skläd OHS PVC 8,50
koberec 4,00 A
007 šatna ukHzečký dlažba B
-008 server dlažba í4á,4á A
-010 WC dlaZba 12,00 A
-011 podschodištbvý p'ostor dlaZba 9,50 a
" " -012 strojovna výtahu koberec 5,65 A
koberec 2,13 D
s uteren cB|kem koberec C,10 Č
"" " 7,65
002 recepce koberec 64,00 A
003 kancelář koberec 8,50
004 čajová kuchyňka koberec B
kobérec 28,50 B
úkhdová komora koberec B
005 WC Zeny koberec "ä,::j B
'306 WC muži koberec B
007 1K)cílačová učebna dlažba 22.52
008 škdicl sěrver koberec 18,60 B
koberec 18,56 B
přizemi 009 podatelna koberec 20,87 E
" dlažba 18,52 B
celkem dlažba B
dlažba 18,65 B
101 kanceláľ koberec 21,00 A
102 kancdáľ dlažba A
103 kanceláľ dlažba 4,58 D
104 kancelář 20,95 D
" 105 kanceláŕ 14,83 A
A
106 kancelář 2,'76
107 kancelář 4,50
108 komora 1,52
109 kancew 6,92
l 10 kancelář 73,90
111 pokladna 8,10
112 čajová kuchyňka 7,65
úklidôvá komora
113 šatna
114 zasedací místnost
116 WC ženy
1i5 WC muZi
1. patro celjc0m
201 kancelář
202 kancelář koberec 22,52 E3
203 kancelář koberec 18,60 B
204 kancelář kaberec 18,56 B
205 kancelář koberec 20,87 É3
206 kancelář koberec 18,52 B
207 kancelář koberec 18,65 B
208 kancelář koberec 31,60 B
209 kancelář koberec 20,95 B"
210 čajová kuchýňka kcberec 17,56 B
dlažba 4.31 A
úklidová komora ,ýlažba 1,56 A
212 výpočetní centrum PVC 27,90 C Tlí,"""" " " """ ' "
213 skläd medii PVC 7,05 E '\,
214 kancelář PVC 18,00 B "\.
215 kancelát PVC i6,30 B
216 WC Zeny dlažba 8,10 a 'lj;
217 WC muZi dlažba 7,65 A
'\1,,
2. patro ce Ŕem ""\,
301 kancelář koberec 22,52 B 'Ú
302 kancelář koberec '\
303 kancelář koberec 18,60 B
304 kancelář koberec
305 kancdář koberec 18,56 B
306 kancelář koberec 20,87 B
307 kancelář koberec
18,52 B
308 kancdáľ koberec
309 kancelář koberec 18,65 B
310 čajová kuchýňká dlaZba 31,60 B
úkhdovä komora dlaZba 20,95 B
31 1 kancelář koberec
17,56 B
312 kancelář koberec
314 kancelář koberec 4,31 A
315 kancelář koberec
316 WC ženy dlažba 1,56 A
31 7 WC muZi dlaZba
17,45 B
18.40 B
18,40 B
17,45 B
8.10 a
7,65 A
3. patro cc kom 28","5
401 kancelář koberec 22,52 B
402 kancelář
403 kancelář koberec 18,60 b
" 404 kancelář
koberec 18,56 B
koberec 20,87 B
405 kancetáľ koberec 18,52 B
406 kancelář koberec
407 kancelář koberec 18,65 B
408 kanceláľ koberec
409 kancelář koberec 31,60 B
41ó čajová kuchyňka dlažba
20,95 B
"'"'" " 17,56 B
4,31 A
úklidová komora dläZba 1,56 A
412 kancelář koberec 17.45 B
413 kancelář koberec 18,40 B
414 kancelář koberec 18,40 B
415 kancelář koberec 17,45 B
416 WC Zeny dlaZba 8,10 a
417 WC muZi dlaZba 7,65 A
4. patro celkem 171"-
501 kancelář koberec 40,28 A
502 kancelát koberec
503 kancelář koberec 38,65 A
504 zasedaCka koberec
505 kancelář koberec 35,70 A
506 kancelář koberec
507 čajová kuchyňka dlažba 3160 B
úklidová komora dlaZba 20,95 B
509 kaneeM koberec
510 kancdář koberec 17,56 B
511 kancelář koberec
512 WC Zeny dlaZba 4,31 A
513 WC muZt dlažba
1,56 A
17,45 B
18,40 8
35,85 B
8,10 A
7,65 A
5. patro ceíkem 2ÍŇ,06
601 kancelář koberec 17,10 B
mmm,r'
602 kaňcěhM koberec 14,85 B
603 kancelář
604 kancelář koberec 14,ÓO B
605 'kanceláč
koberec 14,36 B
koberec 17,00 B
606 kancdář Kciberec 17,02 B
607 kancelář koberec 22,00 B
609 kancelář koberec 17.00 B
610 strojovna vzduchotechmký dlä2bä 8 43 E
611 čajová kuchýňka dlažba 4.20 A
'" ' 615 kanceláľ koberec 15,45 B
"" 616 kancelář koberec 16,40 B
617 WC Zeny dlaZba 60,80 A
618 WC Zeny
dlažba 4,45 A
ce}kem
6. íatro ČELKEM 243,06
OEJEKT
2524,75
Cena za provádění úklidových prací (uvMené ceny bož DPH) Příloha č. 3
Flnančni úřad pro plzeňský k'aj, Hálkova 14, Plzeň
Cena celkem
či!!mtLýš!mngRauulni mě8lční 632 832,00 ""l
l Druh činnosti Cena za Celkem bkndářnkh
kak·n&řn1 měsků
Ůkhd ,ldlninistrHtivnjch
l ploch měsíc 48
13 184,00
l Druh činnosti I CCňA
Mokn! čištěni koberců a čalouněného nábytku Ihn' 8.50
Čištění vnitřních vertikálnich látkových žaluzii 80,(K)
Čištěni hQTi7oniá|nicb laminátových ža)uzii/ lm2 6,00
Ošetření podlah z pVC/lm2 57,00
Ošetřeňi podlah zdlaZdid Im' 57,00
Mytí oken (skla vC, rámů) l 8,50
m"r;uiäno$ti cena
Servis mimořádného denního úklidu l I hod 96,(X)
strojové čištění pQdklh z PVC u dľazdic Ihn"
6,50
t' i
l ". 'a, íl I
!1,
Ný Příloha C. 4
jl
výčethygknických pótŔb póškytovuných objednatelem
l. toaletnf papír, bílý papír dvouvrstvý (jumbo)
2. papírové ručníky skládané jednovrstvé (Z-Z)
3. tekuté mýd|o dodávané v 5-litrových kanystrech
4. WC dezinfekční závěsy
5. deiúnfekčni kostky do pisoárů
6. saponátové mycí proAředky na nádobí
7. houbičky na myti nádobí
8. souprava smetáček a lopatka
9, souprava WC štětka a stojan
11
bj
ď
T"
Kooperativa
VIENNA INSURANCE GROUP
Dodatek č. 1
k pojistné smlouvě Č. 7720851835
Úsek pojištění hospodářských rizik
sjednané mezi smluvními stranami:
Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group
se sídlem Pobřežní 665/21, 186 00 Praha 8, Česká republika
IČ: 47116617
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. B 1897
(dále jen Hpojfstlten
zastoupený ria základě zmocnění níže pôdepsanými osobämt,
Pracoviště: Koopemtiva pojišťovna, a,s,, VIenna Insurance Group, Agentura Západní Čechy, Zahradní 3, pĹzeň, PSČ
326 OD, tel.: 377 417 111, fax: 377 417 999
a
ABY servis, s.r.o.
se sídlem NovQdvw$ká 1O1ä/14, 142 00 Praha, Česká republika
IČ: 28984030
Bankovnť spgent K
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, sp, zri, C 157807
(dále jen pojistník).
Korespondenční adresa poji5tníka je totožná s adresou sídla.
Tento dodatek by( sjednán prostřednictvím pojišťovacího makléře
V.I.B. MAKLÉŘSKÁ s.r.o.
se sídlem Modřtnová 2436/2, 326 00 Plzeň, Česká republika
lČ: 26340836
(dále jen ,,pojišťovací makléř")
Korespondenční adresa po|tšťovactho makléře je totožná s adresou sídla pojišťovacího makléře.
l
~"~T
§1
Úvodní ustanovení
Na základě dohody smluvních stran se tíinto dodatkem s ÚČinnost1 od 22.11.2014 pojistná smlouva č. 7720851835
uzavřená dne 27.08.2014 mění takto:
§2
Změny pojistné smlouvy
Článek I. (úvodní ustanovenú nyní zní:
l pojištěným je pojtstník.
2, K tomuto pojištění se vztahují: Všeobecné pojistné podmínky (dále jen ,,VPP"), Zvláštní pojistné podmínky
(dále jeri ,,ZPP') a Dodatkové pojistné pQdmínky (dále jen ,,OPP'),
Všeobecné pojistné podmínky
VPP P-l(Xj/14 - pro pojištění majetku a odpovědnosti
Zvláštní pojistné podmínky
ZPP P-6CQ/14 - pro pojištění odpovědnosti za újmu
Dodatkové pojistné podmínky
OPP P-520/14 - pro pojištění hospodářských rtztk, sestávajíd se z následujících doložek:
lt,
Zabezpečení i
DOZ101 - Předepsané způsoby zabezpečení pojištěných věcí (netýká se finančních prostředků a cenných
předmětů) (1401)
DOZ105 - Předepsané způsoby zabezpečení - výklad pojmů (1401)
Odpovědnost za újmu
DODP101 - Pojištění obecné odpovědností za újmu · Základni rozsah pojištění (1401)
DODP103 - Cizí věci převzaté - Rozšíření rozsahu pojíštěM (1401)
DODP104 - Cizí věci užívané - Rozšířeni rozsahu pojištěni (1401)
DODP105 - Náklady zdravotní pojišťovny a regresy dávek nemocenského pojištěni - Rozšíření rozsahu
pojištění (1401)
DODP111 - Čtsté finanČní škody - k pojištění obecné odpovědnosti za újmu - Rozšíření mzsahu pojištění (1401)
Obecné
DOB101 - Elektronická rizika - Výluka (1401)
Článek II. (Druhy a způsoby pojištění, předměty a rozsah pojištění) nyní znĹ·
L Přehled sjednaných pojištění
pojištění se sjednává pro předměty pojištění v rozsahu a na místech pojištění uvedených v náslédující tab(jlce
,
2
' '""'m'
j
d
1,1,1 pojištění odpovědností za ©nu
pojištění se řídú VPP P-100/14, zěé"p-6(xl/14 a doložkami DOB101, DoDpió'i, DODP103, DODPIO4,
DODP105, DODP111, DOZ101, DOZ105
l
Poř, pQpLtjifsmět_nťéĺt'h) o pSoujibstlinméhito U- zemponjíišptělantínost
číslo Rozsah pojtštěnť ptněnť7) , Spoluúča$t')
'
Obecná odpovědnost za nn
l. Újmu a odpovědnost za i 50 000 000 Kč Nesjednává se 10 000 KČ Česká republika
újmu - DODP101
cin věci
2, převzaté Nesjednává se 500 (XX) Kč l CKJQ KČ Česká republika
Ne$), edna. va, se 500 (XX) KČ l (XX) Kč Česká republika
DODP103
3' CizíDvOěDcíPu1ž0í4vané
Náklady
zdravotní
pojišťovny a
4. regresy dávek Nesjednává se l 000 (XX) KČ l cm Kč Česká republika
nemocenského
pojištění
DODP105
Čisté finanční
škody
5. k pojištění Nesj.ednává. se 200 000 Kč 1096, mín Česká republika
obecné IQ 000 KČ
odpovědňostí za
újmu DODP111 l
Poznámky:
Sjednává se pojištění (jdpovědno$ti za odcizení věcí ve střeženém objektu pří zajišťováni ostrahy ma jetku
se sublímitem pojistného plnění ve výši 1.(XX)KX)O,- Kč. Spoluúčast činí 1096 miri. 10D00,- KČ.
QÁpQyMnost 'yýkgmmjgůkh fµnkce
S ohledem na skutečnost, že výkon funkce člena orgánu obchodnť korporace je velmi obdobný výkcmu práce
zaměstnance v pracovněprávním vztahu, se ujednává, že odpovědnost pojištěného, c(jby obchodní
korporace, za újmu způsobenou členům svých orgánů při výkonu jejich funkce nebo v souvísLôSti s
jejím výkonem se bude posuzovat přiměřeně odpovědnosti zaměstnavatele za Škodu způsobenou
zarněstnanct pří plnění pra¢pvrlích úkolů nebo v přímé souvislosti s ním podle pracovněprävních předpisů.
Toto ujednání však nemá vliv na platnost a účinnost výluk z pojištění ant jtných u$tanovení omezujících
pojistné krytí, není-it dále ujednáno jinak
Ujednává se, že pro případ újmy způsobené pojištěným, coby obchodní korpwaci, čLenovi svého orgánu v
souvísbsti s výkonem jeho funkce ve smyslu přechozího odstavce se ruší ustanovení ČI. 2 odst. 4') písm. b)
ZPP P.6QCÝ14.
Ujednává se, že pro případ Újmy způsobené pojíštěným, coby obchodní korporací, Členovi svého orgánu v
souvislosti s výkonem jeho funkce ve smyslu předchozích odstavců se odchylně od CL 2 odst. l) písm. b)
zpp P-600/14 pojištěni vztahuje ĺ na pov1nnost pojtštěnéhô nahradtt újmu způsobenou v souviSlosti s
vlastntctvlm nebo provozem motorového vozidla: pojištění se však nevztahuje na pôvtňnôst pojíštěr1éhQ
nahradit újmu, p(jkud:
a) v souvislosti se škodnou udábstí bylo nebo mohlo být uplatněno právo na plnění z pojištění
odpovědností za újmu (škodu) sjednaného ve prQspěch pojtštěného jinou pojtstnou smlouvou (zejména z
povinného pojištění DdpovědnQstt za újmu způsobenou provozem vozidla),
b) jde o újmu, jejíž náhrada je předměteln povinného pojištění odpovědností za újmu způsobenou
provozem vozidla, ale právo na plnění z takového pojištění nemohlo být upĹatněno z důvodu, že:
t) byla porušena povtnnost takové pojištění uzavřít,
tú jde o vozidlo, pro které právní předpis stanQ\rí výjimku z pQvinného pojištěni odpovědnosti za újmu
způsobenou provozem vozidla, nebo
iii) k újmě došlo pří provozu vozidla ria pozemní komunikaci, na které byĹo toto vozidlo provozováno v
rozporu s právními předpisy, nebo ke vzniku újmy došlo při účasti na motoristickém závodě nebo soutěži
nebo_v průběhu přípravy na ně.
3
,l " "T
l) nová cena je vyjádľení pojístné hodnotý ve smyslu ustanovení ČI. 21 odst. 2) písm. a) VPP P-IOQ/14
časová cena )ě vyjádření pojtstné hodnoty věci ve smyslu ustanoveni CL 21 odst. 2) písm, b) VPP P-1(XJÁ4
obvyklá cena je vyjádření pojistně hodnoty věcí ve smyslu ustanoven( a 21 odst, 2) písm, C) VPP P-10Q/14
jiná cena je vyjádřeni pojistné hodnoty věci ve smystu ČI. V. Zvláštní ujednání této pojtstné srntouvy
první r1ztko ve smyslu ustanovení CL 23 odst. l) písm. a) VPP P-100/14
MRLP je horn( hrantci pojtstného plnění v souhrnu ze všech pojistných události vzniklých v jednom pojístném roce. )e·lA
pollštění sjednáno na dobu kratší než jeden pojistný rok je MRLP horní hranicí pojistného plněni v souhrnu ze všech
pojistných událostí vzniklých za dobu trvání pojištění
') zlomkové pojlštěM ve smyslu CL 23 odst. l) písm. b) VPP P-100/14
') spoluúčast může být vY}ád|'ena pevnou částkou, procéntem, časovým úsekěm nebo jeýich kombinací ve smyslu CL 11 odst. 4)
VPP P-10Q/14
6) odchylně od ČI. 8 odst. l) věta druhá ZPP P-60Q/14 poskytne pojtsHtel na úhradu všech pojistný¢h události nastalých během
jedmho pajistného roku pojistné plnění v souhrnu maximálně do výše limitu pojtstného plnění
n odchylně od ČI. 8 odst. 2) věta třet( ZPP P-.600/14 poskytne pojistítel na úhradu všech pojistných události nastalých během
jednoho pojktného roku pojistné plnění v souhrnu maximálně do výše subltmttu pojistného plnění
b'} dobou ručení se rozumí doba ve smyslu CL n odst. S) ZPP P-4OQ/14
y) Integrální časová franšíza je časový úsek specifikovaný někollka přacovnimi dny Právo na pojistné plnéní vzniká jen tehdy, je-it
přerušení provozu pojtštěného delší než tento počet pracovních dní. )e-li vŠak přerušeni provozu pojištěného delŠí neZ tento
počet pracovních dní, nemá integrálni časová franšíza vliv na výši pojtstného plnění.
'°) agregovaná pojistná částka se sjednává v pHpadě pojištěni souboru věd, celková pojistná částka se sjednává v případě
pojištění výčtu jednotlivých věd a součtu jejích hodnot
Článek IV. (Hlášení škodných událostí) nyní znt
Vznik škodné události je pojistník (pojištěný) povinen oznámit přímo nebo prostřednictvím zplnomocněného
pojišťovacího makléře bez zbytečného odkladu na jeden z níže uvedených kontaktních údajů:
Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group
CENTRUM ZÁKAZNICKÉ PODPORY
Centrální podatelna
Brněnská 634,
664 42 Modřice
Tel.: 8
fax: 5
E·mai1:
w
Na výzvu pojtstttele je pojistník (pojištěný nebo jakákoliv jiná osoba) povinen oznámit vznik škodné události
písemnou formou."
Článek V. (Zvláštní ujednání) nyní znú
j;
4
!
4
l
l. Pro účely pojištění odpovědnosti za škodu způsobenw odcizením věci ve střeženém objektu při
zajišťování ostrahy majetku se používají následujtd ujednánť:
a) Odchylně od CL 2. odst. (l) písm. q) ZPP p - 6QQ/14 se pojištěni vztahuje i na odpovědnQst za škodu
způsobenou oddzeMm věd ve střeženém objektu pří zajišťování gstrahy majetku.
Sublimit pojistného plnění (horní hranice pojistného pLněni z jedné pojistné udábstí a ze všech
pQjístných událostí vzniklých během jednoho pojistného roku), který se sjednává v rámci limitu
pQjistného plnění pro pojištění obecné odpOvědnosti za škodu činí 1000 000,- KČ.
Spoluúčast pojtštěného na plnění z každé pojistné udábsti činí 10 96, vždy však minimálně 10 000,- KČ.
b) Rozsah plněni z pojištěnt dle písm. a) je uveden v následujících ljstanQverlích,
i. pojistitel poskytne plnění (max. však do Yýšě sjednaného sublímitu pojistného pLněni) za škodu
vzniklou
-otevzřternáítopuoknlaedbeonoadtcrtezzeonriům, svěřených klíčů, a to formou náhrady nákladů na výměnu klíčů, nákladů na
p- ředkproákdleaždíu, ,kežektpeorčéedt oČšlleonůz dstůrváoždnuí nSLeudžobdyržuernčíennýěcbho porpoomocehnruantíupsavvětřnennoéshtoi hmlíadjaectkí u(stbryálZnoid) psoluvžídbyajízcaí
rozsahu střeženého majetku.
II. Pojístné krytí se nevztahuje na odpovědnost za škodu:
p- říkazzpůůskolibeenmtau, vědomým porušením směrnic pro výkon strážní stLIžbv, smluvních povinností a/nebQ
- vzniklou na věcech při jejích přepravě,
-haluvczinnoikgleonunítílmátk, y,ženeobosoubaktevryékobnyláavazjjíicšítěnstaráhžondinosltuažablukohboyllua vvkrdvoibvěYŠŠškí ondenžé0,8udpárloomstitle,ppoodpřv. lkivteermá
se odmítla podrobít zkouŠce na obsah alkohoLu v krvi,
p- ředvpzinseikclho,u v důsledku použití zbraně pří výkonu stráŽní sluŽby, které nemá oporu v plätných právních
2. Pojištění ódpQvědnostľ se vztahuje také na úhradu nákladů spojených s nutností výměny uzamykadch
mechaniunů v důsledku ztráty klíčů pojištěným, a to od dveřních Prostor, kde pojištěný prokazatelně
vykonává úklidové služby.
Pojistitel pQ$kytne plnění pouze:
n- ižšzíabepzřpeedčpnookslatndíu,úržoevnuězajmakyoktaocmí mu ebcyhloanpizřemdyztbruádtoouu knlíačhůrazeny uzamykacími mechanizmy stejné nebo
-rámczi pliomjiisttunýpcQhjisutdnáélhoostpílnněanstiasljýecdhnavnéprpůrboěhpuojipštoějinsítnoédhpoovrěodknuô, satt.to do výše maximálně 100 000 KČ v
3, ZvláštM ujednání:
,,Ujednává se, že v případě vyčérpání limitu pojistného plnění z pojištění obecné odpovědnosti za škodu
le doložky DODP1 bude terltp limit po domluvě obou smlúvních stran obnoven dokoupením pojistné
kapacity".
§3
Článek III. (výše a způsob placení pojistného) nyní zní
1. pojistné za dobu jednoho pojistného roku poánajfdho dnem ůčůnnosti tohoto dodatku činí
1.1- pojištění odpovědností za škodu 107 750,- Kč
RoČni pojistné
Roční pojistné celkem by činí 107 750," KČ
5
~m
Sleva za frekvenci placení pojistnéhQ ......,,. . l q'"" ·m.
Obchodní sleva 1Aí IČČ
Roční pojistné celkem po slevách a přirážkách čim 86 199, - KČ
2.
21 Pojistné je v každém pojistném roce počínaje datem OL 09. 2015 splatné v rámci pojístného roku k datům a
v částkách takto:
pojistné období Datum Částka:
splatnosti: 86 199,- KČ
Od Do
01.09
01. 09. 31. 08.
22 pojistník je povinen uhradit pojistné v uvedené výši na účet pojistitele
č.ů. 2
2.3 Pojtstné se považuje za zaplacené okamžikem připsání pojistného v plné výši na výše uvedený účet.
§4
Prohlášení pojistníka k dodatku
L pojistník potvrzuje, že před uzavřením tohoto dodatku mu byly oznámeny informace v souladu s ustanovením
§ 2760 občanského zákoníku.
L pojistník potvrzuje, Ze byl informován o rozsahu a účelu zpracování jeho osobních údajů a ô právu přístupu k
Mm v souladu s ustanovením S 11, 12, 21 zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů.
3. pojistník potvrzuje, že před uzavřenírn tohoto dodatku převzal v ltsttnné nebo jiné textové podobě (např. na
trvalém nostčí dat) dokumenty uvedené v § l tohoto dodatku a seznámil se s nimi. Pojistník si je vědom, že
tyto dokumenty tvoří nedílnou součást tohQto dodatku a upravují rozsah pojištění, jeho omezení (včetně
výluk), práva a povinností účastníků pojištění a následky jejich porušení a další podmínky pojtštění a pojistník
je jimi vázán stejně jako tímto dodatkem.
4. pojistnlk potvrzuje, že adresa jeho stdla a kontakty elektronické komunikace uvedené v tomto dodatku jsou
aktuální, a sQuhlasí, aby tyto údaje býiy v případě jejich rozporu s jinými údaji uvedénými v dříve uzavřených
pojistných smlouvách, ve kterých je pojistníkem nebo pojištěným, využívány í pro účely takových pojistných
smluv. S tímto postupem pojistník souhlasí t pro případ, kdy pojistiteli oznámi změnu jeho sídla nebo
kontaktů elektronické komuntkace v době trvání této pojistné smlouvy. Tím není dotčena možnost používání
jiných údajů uvedených v dříve uzavřených pojistných smlouvách.
5. Pojistník souhlasí, aby pojistitel předával jeho osobní údaje členům pQjÍšťovací skupiny Vienna Insurance
Group a Finanční skupiny České spcMtelny, as, (dále jen ,spKzněné osoby"). Pojistník dále souhlasí, aby
pojistitel t spřízněné osoby používali jeho osobní údaje, včetně kontaktů pro elektronickou komunikaci, za
účelem zasílání svých obchodních a reklamních sdělení a nabídky služeb.
6 pojistník prohlašuje, že má oprávněnou potřebu ochrany před následky pojistné události (pojistný zájem).
7. Pojtstník prohlašuje, že věci nebo jiné hodnoty pojístného zájmu pojištěné tímto dodatkem nejsou k datu
uzavření tohoto dodatku pojištěny proti stejným nebezpečím u jtného pojistitele, pokud není v tomto
dodatku výslovně uvedeno jinak.
6
~ """ m
-
§5
Závěrečná ustanovení dodatku
l. Není-li ujednáno jinak, je pojtstnou dobou doba od 1.9.2014 (počátek pojištění) na neurčito. Tímto dodatkem
provedené změny rozšíření pojistného krytí nabývají účtnnosti 22.11.2014.
2. Ostatní ujednání pojistné smlouvy se nemění.
3. Odpověď pojistníka na návrh pojistitele na uzavření tohoto dodatku (dále jen ,nabídka') s dodatkem nebo
odchylkou od nabídky se nepovažuje za její přijetí, a to ani v případě, že se takovou odchylkou podstatně
nemění podmtnky nabídky.
4. Tento dodatek k pojistné smlouvě byl vypracován ve 4 stejnopisech, pojistník obdrží 1 stejnopis, pojistttel si
ponechá 2 stejnopisy a po)išťovací makléř obdrží 1 stejnopis.
výčet příloh-
Příloha č. 1 - výpis or · beze změn
V Plzni dne 21.11.2014 l
i
á nderwritér specialista
Vedoucí reférátu
V Plzni dne 21,1L2014 u
7