Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
MO evid. č. sml.: 6440-0227-2019-1
SMLOUVA O DÍLO
na zhotovení inženýrsko - projektových prací pro stavbu „Projektová dokumentace na demolici
budov“
č. 6440-0227-2019-1
Níže uvedeného dne, měsíce a roku, smluvní strany:
1. Česká republika – Ministerstvo obrany
Sídlo: Tychonova 221/1, 160 01 Praha 6
IČO: 60162694
DIČ: CZ60162694
Bankovní spojení: Česká národní banka, Na Příkopě 28, Praha 1
Číslo účtu: 404881/0710
Za kterou jedná: Iveta Vamberová, vedoucí oddělení provozu Pardubice, odboru provozu
nemovité infrastruktury Agentury hospodaření s nemovitým majetkem (dále
jen „AHNM“), oprávněná k jednání ve smyslu ustanovení § 7 odst. 2 zák.
č.219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování v právních
vztazích, ve znění pozdějších předpisů
Kontaktní osoba
- ve věcech smluvních: Iveta Vamberová, tel.
- ve věcech technických:
Fax:
E-mail:
Datová schránka: hjyaavk
Adresa pro doručování: Agentura hospodaření s nemovitým majetkem, Oddělení provozu Pardubice,
Teplého 1899, Pardubice, 530 02
dále také jen „objednatel“ na straně jedné
a
2. Michaela Dvořáková, Jan Dvořák - architekti s.r.o.
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 296776
Sídlo: Veverkova 1101/1, 170 00 Praha 7
IČO: 07211554
DIČ: CZ07211554
Bankovní spojení: Komerční banka, a.s.
Číslo účtu: 115-7454860277/0100
Zastoupená:
Kontaktní osoba:
- ve věcech smluvních:
- ve věcech technických:
Fax: ---
E-mail:
Datová schránka: fivax9e
Adresa pro doručování: Riegrova 2610/6b, 370 01 České Budějovice
dále také jen „zhotovitel“ na straně druhé
podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále také jen „OZ“), uzavírají na
plnění veřejné zakázky „Projektová dokumentace na demolici budov“ tuto smlouvu o dílo (dále
také jen „smlouva“):
1/10
MO evid. č. sml.: 6440-0227-2019-1
Článek 1
Účel smlouvy
Účelem této smlouvy je získání odborného technického podkladu - projektové dokumentace pro
stavbu „Projektová dokumentace na demolici budov“ (dále také jen „stavba“) s cílem odstranění
nepoužívaných objektů v havarijním stavu.
Článek 2
Předmět smlouvy
2.1. Předmětem smlouvy je závazek zhotovitele provést pro objednatele dílo, kterým se rozumí
souhrn následujících plnění:
2.1.1. Zpracování projektové dokumentace pro ohlášení stavby (pro vydání stavebního povolení)
a projektové dokumentace pro provádění stavby „Demolice b.č. 1 a 16“ (dále také jen
„projektová dokumentace“) v areálu Vojenské útvaru 6950, České Budějovice, 370 06, v k.ú.
Třebotovice, CE 02-23-01, a to v souladu se zákonem č. 183/2006 Sb., o územním plánování a
stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, a prováděcími a souvisejícími
předpisy a zadávacími podmínkami veřejné zakázky na základě, níž je tato smlouva uzavřena.
Projektová dokumentace bude zpracována a předána v počtu vyhotovení uvedeném v článku 5
smlouvy a bude splňovat kromě obecných požadavků stanovených právními předpisy zejména
následující požadavky:
a) součástí projektové dokumentace musí být souhlasná závazná stanoviska, stanoviska,
rozhodnutí a vyjádření všech dotčených orgánů (po zapracování veškerých připomínek),
nutná pro vydání stavebního povolení (úspěšné ohlášení stavby), zejména níže uvedených
úřadů, vojenských útvarů a vojenských zařízení:
1. Úřad státního odborného dozoru Ministerstva obrany (Státní odborný technický
dozor pro oblast plynových, tlakových, elektrických, a zdvihacích zařízení
a bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a výkonu služby; Vojenský požární dozor;
Energetické inspekce)
2. Agentura hospodaření s nemovitým majetkem (odbor územní správy majetku
Pardubice odborné orgány OPNI; Provozní středisko 0227 České Budějovice);
3. přímý uživatel VU6950 České Budějovice;
b) projektová dokumentace pro ohlášení stavby nebo pro vydání stavebního povolení bude
splňovat podmínky a náležitosti podle přílohy č. 5 vyhl. č. 499/2006 Sb., o dokumentaci
staveb, ve znění pozdějších předpisů, případně v případě staveb podle § 104 odst. 1 písm.
f) až k) stavebního zákona náležitosti podle § 105 odst. 3 až 7;
c) projektová dokumentace pro provádění stavby bude splňovat podmínky a náležitosti podle
přílohy č. 6 vyhl. č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění pozdějších předpisů,
včetně stanovení technických podmínek ve smyslu § 45 a § 46 zákona č. 134/2016 Sb., o
veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, a v podrobnostech dle vyhlášky
č. 230/2012 Sb., kterou se stanoví podrobnosti vymezení předmětu veřejné zakázky na
stavební práce a rozsah soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr;
d) každý výtisk projektové dokumentace a nosič (CD, DVD) bude obsahovat zejména:
1. prováděcí výkresy v příslušném měřítku tak, aby bylo technické a konstrukční
řešení zřejmé a přehledné;
2. nezbytně nutné konstrukční detaily;
3. výkresovou část na nosiči uloženou ve formátu *.dwg a zároveň ve formátu *.pdf.
2.1.2. Zajistit na vlastní náklady veškeré činnosti nezbytné pro kvalitní zpracování projektové
dokumentace (např. geodetické zaměření, inženýrsko-geologické průzkumy včetně provedení
2/10
MO evid. č. sml.: 6440-0227-2019-1
2.1.3. odpovídajících sond a zkoušek, hydrogeologický průzkum apod.).
2.1.4.
Poskytnutí nezbytné součinnosti objednateli pro získání pravomocného stavebního
2.2. povolení, případně souhlasu s ohlášeným stavebním záměrem – zejména zpracovat žádost
2.3. o stavební povolení nebo ohlášení stavby, doplnit nebo upravit projektovou dokumentaci dle
2.4. požadavků stavebního úřadu nebo poskytnout potřebná vysvětlení a podkladové informace.
Zajištění vlastního stavebního povolení není předmětem díla.
Zpracování soupisu všech prací, dodávek a služeb, včetně výkazu výměr dle vyhlášky č.
230/2012 Sb. (dále jen „výkaz výměr“) a stanovení celkových nákladů stavby (dále jen
„kontrolní rozpočet“), a dále zpracování výkazů výměr pro účely přenesení daňové povinnosti
DPH podle § 92e zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších
předpisů – budou zpracovány v rozlišení na stavební a montážní práce (číselný kód klasifikace
produkce CZ-CPA 41 až 43) a ostatní práce.
Pro zpracování výkazu výměr a jeho ocenění bude použita „Cenová soustava ÚRS“, vydávaná
ÚRS Praha, a.s., Praha 10.
Kontrolní rozpočet a výkaz výměr budou zpracovány v členění specifikovaném v příloze č. 2 a
3 Sazebníku pro navrhování nabídkových cen projektových prací a inženýrských činností
UNIKA 2010 (dále jen „sazebník UNIKA“).
Rozsah stavby je specifikován výchozími podklady uvedenými v zadání výběrového řízení
Zhotovitel odpovídá za správnost a úplnost zpracované projektové dokumentace
a proveditelnost a bezpečnost stavby podle této projektové dokumentace, jakož i za technickou
a ekonomickou úroveň projektu stavby a technologického zařízení. Současně zhotovitel
potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil s rozsahem a povahou díla a že mu jsou známy
veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné ke zpracování díla.
Zhotovitel se zavazuje provést na své náklady a nebezpečí dílo popsané v tomto článku
smlouvy a řádně a včas je předat objednateli ve lhůtě podle čl. 4 smlouvy. Objednatel se
zavazuje řádně provedené dílo převzít a zaplatit za ně cenu podle čl. 3 smlouvy.
Zhotovitel se dále zavazuje provést na požádání objednatele případné další dodatečné práce,
nutné k řádnému zpracování nebo dokončení předmětu smlouvy, jejichž potřebnost ke splnění
účelu této smlouvy je objektivně doložena a vyvstala až v průběhu plnění díla a jejichž
potřebnost nebylo možné při vynaložení náležité péče předvídat před uzavřením smlouvy.
Článek 3
Cena za dílo
3.1. Smluvní strany se ve smyslu zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů,
dohodly na celkové, nejvýše přípustné ceně za dílo, specifikované v čl. 2.1. smlouvy,
a to ve výši:
82 000,00 Kč
(slovy: osmdesátdvatisíce korun českých).
3.2. Zhotovitel není plátcem DPH.
3.3. Podrobná skladba ceny za dílo podle této smlouvy a jednotkové ceny a celková cena jsou
uvedeny v cenové kalkulaci v příloze č. 1 smlouvy. V těchto cenách jsou již zahrnuty veškeré
náklady zhotovitele spojené s plněním této smlouvy.
3.4. Zhotovitel má podle této smlouvy právo na zaplacení ceny pouze skutečně provedených prací
a poskytnutých dodávek.
3.5. Celkovou cenu díla bez DPH lze překročit pouze za předpokladu sjednání dodatku k této
smlouvě, a to na základě zadání nové veřejné zakázky.
3.6. Cena díla může být změněna dohodou smluvních stran pouze v případě, že v průběhu realizace
díla dojde ke změnám, které jsou objektivně doložené, nutné ke zpracování a dokončení díla,
které vyvstaly až v průběhu plnění díla a nebyly při vynaložení náležité péče předvídatelné
před uzavřením smlouvy a jsou odsouhlasené oběma smluvními stranami (dále jen
„vícepráce“). Povinnost realizovat vícepráce a právo na jejich úhradu má zhotovitel až po
uzavření dodatku k této smlouvě.
3/10
MO evid. č. sml.: 6440-0227-2019-1
Článek 4
Doba plnění
4.1. Smluvní strany se dohodly na termínu zahájení plnění dle čl. 2.1. smlouvy: dnem účinnosti
smlouvy.
4.2. Předmět smlouvy v rozsahu písemných výstupů díla zhotovitel předá do 60 kalendářních dnů
od účinnosti smlouvy objednateli způsobem stanoveným v čl. 5 smlouvy.
4.3. V případě, že budou projektovanou stavbou přímo dotčeny pozemky jiného, resp. jiných
vlastníků, a není možné technické řešení pouze po pozemcích objednatele, sdělí zhotovitel tuto
skutečnost bezodkladně objednateli. Objednatel zajistí doklad o právu provést stavbu na těchto
pozemcích, a to nejpozději do 30-ti kalendářních dnů ode dne předání k tomuto účelu
potřebných podkladů od zhotovitele. Sjednaná doba provádění díla se v takovém případě
prodlužuje o dobu, po kterou zhotovitel z tohoto důvodu nemohl dílo provádět
Článek 5
Podmínky předání díla
5.1. Dílo (řádně provedené) zhotovitel doručí objednateli osobně s průvodním dopisem na pracoviště
provozního střediska 0227 České Budějovice
5.2. Zhotovitel objednateli předá:
a) projektovou dokumentaci pro provádění demolice – 5 vyhotovení v tištěné podobě,
způsobilých k dalšímu zdařilému rozmnožování;
a dále:
- Dokladová část - kladná vyjádření a stanoviska orgánů a organizací pověřených
výkonem státní (vojenské) správy a ostatních dotčených osob - bude předána
v originálech + 1 kopii
- v elektronické podobě budou předána na samostatných nosičích informací (např.
CD nebo DVD disky) 2 vyhotovení - budou obsahovat kompletní dokumentaci pro
provádění stavby v souladu s článkem 2 této smlouvy (vyhotovení ve formátu
*.dgn a *.dwg, budou současně i ve formátu *.pdf), oceněný výkaz výměr (ve
formátu *.xls), neoceněný výkaz výměr (ve formátu *.xls), dokladová část (ve
formátu *.pdf)
- kontrolní rozpočet bude dodán v počtu 1 vyhotovení v tištěné podobě.
b) zápis o předání a převzetí - 4 vyhotovení v tištěné podobě.
5.3. Po doručení díla technický dozor objednatele provede kontrolu předaných výstupů díla
z hlediska správnosti, úplnosti a kvality jejího obsahu ve smyslu uzavřené smlouvy (včetně
případných dodatků) a závěrů z technických rad (dále také jen „TER“) a bude-li dílo bez vad a
nedodělků potvrdí zápis o předání a převzetí věci s doložkou bez výhrad. Jeden výtisk
potvrzeného zápisu předá objednatel zhotoviteli nejpozději do 10 kalendářních dnů od
doručení dokončeného díla. V případě vad díla, které brání převzetí, technický dozor
objednatele do 5 pracovních dnů od doručení díla oznámí telefonicky a současně i e-mailem
zhotoviteli, že dílo nepřevezme a nepotvrdí zápis o předání a převzetí věci. Vady díla
technický dozor objednatele oznámí písemně dopisem zhotoviteli do 10 kalendářních dnů od
doručení díla a dílo mu vrátí k odstranění zjištěných vad.
5.4. Smluvní strany se zavazují poskytnout si vzájemně součinnost tak, aby k předání díla mohlo
dojít ve sjednanou dobu. Termín pro předání díla se neprodlužuje o dobu, po kterou doručené
dílo kontroloval v souladu s touto smlouvou technický dozor objednatele.
Článek 6
Platební a fakturační podmínky
6.1. Zhotovitel po vzniku práva fakturovat do 10 kalendářních dnů doporučeně odešle
objednateli ve dvojím vyhotovení daňový doklad (dále jen „faktura“). Za okamžik vzniku
práva fakturovat se považuje den podpisu zápisu o předání a převzetí díla.
6.2. Faktura musí obsahovat všechny náležitosti řádného daňového dokladu podle platné právní
4/10
MO evid. č. sml.: 6440-0227-2019-1
6.3. úpravy, zejména podle zákona č. 235/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů a podle § 435
6.4. OZ. Dále musí faktura obsahovat tyto údaje:
6.5. a) označení „faktura – daňový doklad“,
6.6. b) evidenční číslo daňového dokladu,
6.7. c) číslo smlouvy a datum jejího uzavření,
d) název a sídlo smluvních stran, obchodní název, adresa,
6.8. e) IČ, DIČ smluvních stran,
f) předmět dodávky a název díla,
6.9. g) den vystavení faktury a datum splatnosti (30 kalendářních dnů od doručení objednateli),
6.10. h) označení banky a čísla účtu zhotovitele, na který má být faktura uhrazena.
6.11. K faktuře musí být připojen:
a) zápis o předání a převzetí.
Faktura bude objednateli doručena na adresu: AHNM, Provozní středisko 0227 ,Žižkova tř.37,
370 04 České Budějovice
Splatnost faktury je do 30 dnů ode dne jejího doručení objednateli, u faktur doručených
objednateli v kalendářním měsíci prosinec a leden se smluvní strany dohodly na prodloužené
lhůtě splatnosti do 60 dnů ode dne doručení faktury objednateli.
Faktura se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání fakturované částky z účtu objednatele
a jejím směrováním na účet zhotovitele.
Objednatel je oprávněn fakturu vrátit zhotoviteli ve sjednané lhůtě splatnosti, neobsahuje-li
některý údaj nebo přílohu uvedenou ve smlouvě nebo má jiné závady v obsahu nebo
nedostatečný počet výtisků. Při vrácení faktury objednatel uvede důvod jejího vrácení
a v případě oprávněného vrácení zhotovitel vystaví fakturu novou. Oprávněným vrácením
faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti a běží znovu ode dne doručení nové faktury
objednateli. Zhotovitel je povinen novou fakturu doručit objednateli do 10 dnů ode dne, kdy
mu byla doručena oprávněně vrácená faktura.
Budou-li u zhotovitele shledány důvody k naplnění institutu ručení příjemce zdanitelného
plnění podle § 109 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších
předpisů, bude kupující při zasílání úplaty vždy postupovat zvláštním způsobem zajištění daně
podle § 109a tohoto zákona.
Zálohové platby nebudou poskytovány.
Zhotovitel není oprávněn započíst své pohledávky na pohledávky objednatele vůči němu.
Zhotovitel není oprávněn postoupit pohledávky vůči objednateli třetí osobě.
Smluvní strany se dohodly, že objednatel je oprávněn započíst i nesplatné pohledávky.
Článek 7
Vlastnictví a odpovědnost za škodu
7.1. Vlastníkem věci, která byla zhotoviteli předána k provedení díla, je po celou dobu plnění díla
objednatel.
7.2. Nebezpečí vzniku škody na věci předané k provedení díla přechází z objednatele
na zhotovitele okamžikem předání věci a podpisem zápisu o předání a převzetí věci smluvními
stranami.
7.3. Za nebezpečí škody na prováděném díle až do jeho předání přejímajícímu odpovídá zhotovitel.
7.4. Oprávnění nakládat s předmětem plnění této smlouvy přechází na objednatele dnem
protokolárního převzetí díla. Vlastnické právo k převzatému dílu přechází na objednatele
dnem zaplacení.
7.5. Smluvní strany se dohodly, že v případě náhrady škody se bude hradit pouze skutečná,
prokazatelně vzniklá škoda.
Článek 8
Záruka za jakost, vady díla a reklamace
8.1. Zhotovitel přejímá záruku za jakost díla ve smyslu ustanovení § 2619 OZ po dobu 36 měsíců
od předání a převzetí dokončeného díla a ručí za to, že dílo nebude trpět žádnými vadami, ať
5/10
MO evid. č. sml.: 6440-0227-2019-1
už se jedná o vady technologického postupu, o vady zjevné či skryté, nebo o vady právní či
faktické a bude plně odpovídat jeho specifikaci a vlastnostem dle této smlouvy, dle platných
právních předpisů a technických norem.
8.2. Záruční doba neběží po dobu, po kterou objednatel nemůže užívat dílo pro jeho reklamované
vady. Smluvní strany se výslovně dohodly, že vyskytne-li se v průběhu záruční doby skrytá
vada díla, má se za to, že touto vadou dílo trpělo již v době předání.
8.3. Zhotovitel zodpovídá za to, že:
a) dílo nemá vady, je kompletní, splňuje určenou funkci a odpovídá požadavkům sjednaným
v této smlouvě,
b) navržené řešení předmětné stavby obsažené v projektové dokumentaci je technicky
realizovatelné v souladu s obecně závaznými právními předpisy a normami, které se
vztahují ke zpracovanému dílu,
c) řešení stavby obsažené v projektové dokumentaci je navrženo ekonomicky, přiměřeně
s přihlédnutím k objednatelem stanovenému účelu.
8.4. Práva z vadného plnění se řídí ustanoveními § 2615 a násl. OZ.
8.5. Reklamace se uplatňují písemně.
8.6. Zhotovitel je povinen se k reklamaci písemně vyjádřit do 5 kalendářních dnů ode dne jejího
obdržení. Ve svém vyjádření zhotovitel uvede, zda vady uznává (včetně návrhu způsobu a
termínu jejich odstranění), nebo důvody, proč vady neuznává. Pokud tak neučiní, má se za to,
že je reklamace oprávněná a zhotovitel je povinen odstranit vady do 10 kalendářních dnů od
obdržení reklamace. Po uplynutí této lhůty je objednatel oprávněn pověřit odstraněním vad
díla jinou odbornou firmu s tím, že zhotoviteli přeúčtuje veškeré takto vzniklé náklady.
8.7. O odstranění vady musí být sepsán protokol.
8.8. Zhotovitel je povinen nahradit všechny škody, které vzniknou objednateli či třetí osobě
v důsledku vady díla.
Článek 9
Smluvní pokuty a úrok z prodlení
9.1. V případě, že zhotovitel nedodrží termín plnění díla sjednaný v této smlouvě, uhradí
objednateli smluvní pokutu ve výši 0,3 % z celkové ceny díla s DPH, minimálně však 200
Kč)za každý i započatý den prodlení, a to až do úplného splnění závazku nebo do zániku
smluvního vztahu.
9.2. V případě prodlení se splněním delším než 30 kalendářních dnů uhradí zhotovitel objednateli
smluvní pokutu ve výši 30 % z celkové ceny díla s DPH
9.3. V případě, že zhotovitel bude v prodlení s odstraňováním vad díla dle čl. 8.6. smlouvy,
zavazuje se zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,3 % z celkové ceny díla s DPH,
minimálně však 200 Kč za každý i započatý den prodlení a za každou vadu zvlášť.
9.4. V případě, že zhotovitel poruší některou z povinností specifikovaných v čl. 10.1. smlouvy,
zavazuje se zhotovitel zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 2000,- Kč, a to za každé
jednotlivé porušení těchto povinností.
9.5. V případě, že zhotovitel nevrátí objednateli veškerou zapůjčenou dokumentaci podle čl. 10.8.
smlouvy, zavazuje se zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,3 % z celkové ceny díla
s DPH, minimálně však 200 Kč za každý i započatý den prodlení.
9.6. V případě vad projektové dokumentace (např. v rozdílu výkazu výměr a výkresové
dokumentace), v jejichž důsledku prokazatelně dojde v průběhu vlastní realizace stavby dle
této projektové dokumentace k navýšení ceny díla za zhotovení této stavby, která vyplyne
z výběrového řízení, v rámci něhož bude projektová dokumentace použita jako zadávací
dokumentace (dále jen „základní cena stavby“), uhradí zhotovitel objednateli smluvní pokutu
ve výši 10 000,-Kč (v případě navýšení do 5 % základní ceny stavby), ve výši 20 000,-Kč
(v případě navýšení od 5 do 10 % základní ceny stavby) a ve výši 50 000,-Kč (v případě
navýšení větším než 10 % základní ceny stavby).
9.7. V případě prodlení objednatele s úhradou faktury uhradí objednatel zhotoviteli úrok z prodlení
za každý započatý den prodlení ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb., kterým se
určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna
6/10
MO evid. č. sml.: 6440-0227-2019-1
9.8. likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem
a upravují některé otázky Obchodního věstníku a veřejných rejstříků právnických osob
9.9. a fyzických osob.
9.10. Smluvní pokuty (respektive úrok z prodlení) sjednané touto smlouvou a náklady na vymáhání
pohledávek uhradí povinná strana na základě faktury vystavené oprávněnou stranou.
Splatnost si smluvní strany sjednávají do 30 dnů po jejím doručení povinné straně. Právo
uplatňovat a vymáhat smluvní pokuty (respektive úrok z prodlení) vzniká prvním dnem
následujícím po marném uplynutí lhůty.
Smluvní pokuty a úrok z prodlení hradí povinná strana bez ohledu na to, zda a v jaké výši
vznikla druhé smluvní straně škoda. Škoda a její náhrada je vymahatelná samostatně vedle
smluvní pokuty. Smluvní strany výslovně vylučují použití ustanovení § 2050 OZ.
Smluvní pokuty podle této smlouvy si smluvní strany sjednávají jako ujednání na samotné
smlouvě nezávislá pro případ, že jejich smluvní vztah z nějakého důvodu zanikne před řádným
dokončením a předáním díla (např. dohodou nebo odstoupením). To znamená, že zůstane
zachováno právo objednatele uplatňovat po zhotoviteli smluvní pokuty, na něž mu vznikl
nárok po dobu platnosti smlouvy.
Článek 10
Zvláštní ujednání
10.1. Zhotovitel bere na vědomí, že místem plnění jsou objekty důležité pro obranu státu ve smyslu
§ 29 zákona č. 222/1999 Sb., o zajišťování obrany ČR, ve znění pozdějších předpisů. V této
10.2. souvislosti se zavazuje dodržovat následující požadavky objednatele:
10.3. a) Na zpracování předmětu smlouvy se nebudou podílet občané cizí státní příslušnosti, bez
10.4.
10.5. státní příslušnosti nebo s několika státními příslušnostmi (s výjimkou občanů členských
států NATO a EU).
b) Zhotovitel se zavazuje dodržovat veškerá interní nařízení a podmínky upravující vstup do
vojenského areálu a případně další omezení stanovená přímým uživatelem, která byla
v této souvislosti vydána příslušným orgánem, do jehož působnosti tyto objekty důležité
pro obranu státu náleží, a se kterými byl seznámen nejpozději na vstupní technické radě.
Nedodržení tohoto ujednání, může být důvodem k vystavení zákazu vstupu pro
zaměstnance nebo vydání zákazu vjezdu pro dopravní prostředky.
c) K udělení povolení vstupu a vjezdu do vojenského objektu předloží zhotovitel min. 1
pracovní den před zahájením prací seznam všech zaměstnanců, kteří budou vstupovat do
vojenského objektu (jméno, příjmení, datum a místo narození, číslo občanského průkazu
a adresu trvalého bydliště) a seznam registračních značek dopravních prostředků..
d) Vystavená povolení opravňující ke vstupu a vjezdu do vojenského objektu se zhotovitel
zavazuje prokazatelně vrátit nejpozději v termínu ukončení díla. Nedodržení tohoto
ujednání ze strany zhotovitele, opravňuje objednatele k pozastavení platby daňového
dokladu (faktury) do doby odstranění uvedeného nedostatku zhotovitelem.
Zhotovitel bude informovat objednatele o stavu rozpracovaného díla nejméně 1x za měsíc.
Objednatel se zavazuje poskytnout zhotoviteli součinnost při zajištění, resp. zprostředkování
účasti zástupců Ministerstva obrany.
Objednatel je prostřednictvím kontaktní osoby pro věci technické oprávněn kontrolovat
průběžně postup realizace a kvalitu prováděného díla, přičemž k tomuto účelu si může přizvat
i další odborné osoby, které pro provedení této kontroly potřebuje. Za tímto účelem je
zhotovitel povinen předložit zástupci objednatele pro věci technické rozpracované dílo
k nahlédnutí, a to nejpozději do 3 pracovních dnů od vyžádání.
Při provádění díla je zhotovitel povinen dodržovat příslušné platné právní předpisy (zákony,
vyhlášky) a technické normy (ČSN, EN) vztahující se k předmětnému dílu.
Vzhledem k tomu, že objednatel není dle platné legislativy oprávněn vydat zhotoviteli plnou
moc k projednání projektové dokumentace, připraví zhotovitel v dostatečném časovém
předstihu žádosti o posouzení projektové dokumentace, které prostřednictvím technického
dozoru objednatele předloží objednateli k podpisu. Objednatel podepíše předložené žádosti
bezodkladně a nejpozději do 5 pracovních dnů je předá cestou technického dozoru objednatele
7/10
MO evid. č. sml.: 6440-0227-2019-1
zhotoviteli. Předání žádostí a potřebných příloh příslušným orgánům a organizacím zajistí
zhotovitel.
10.6. Zapracování případných připomínek dotčených orgánů a organizací pověřených výkonem
státní (vojenské) správy a ostatních dotčených osob do projednané projektové dokumentace
nesmí být řešeno formou číslovaných doplňků nebo změn k této projektové dokumentaci.
10.7. Pokud zhotovitel při provádění díla zjistí, že pro bezvadné provedení díla je nezbytné provést
činnosti (výkony), které nejsou specifikovány v předmětu smlouvy, je povinen bezodkladně
informovat objednatele.
10.8. Zhotovitel je povinen vrátit objednateli veškerou zapůjčenou dokumentaci, a to nejpozději do
14 kalendářních dnů po předání díla objednateli.
10.9. Zhotovitel není oprávněn poskytnout výsledek jeho činnosti, který je předmětem této smlouvy,
jiným osobám než objednateli. Prvopisy všech součástí díla je zhotovitel povinen uschovat
nejméně po dobu pěti let od předání a převzetí předmětu díla. Na žádost objednatele se
zhotovitel zavazuje po tuto dobu poskytnout objednateli jejich kopie, a to za úhradu nutných
nákladů.
10.10. Zhotovitel prohlašuje, že dílo není zatíženo žádnými právy třetích osob. Zhotovitel zejména
odpovídá za případné porušení práv z průmyslového nebo jiného duševního vlastnictví třetích
osob.
10.11. Pokud jakýkoliv výsledek činnosti zhotovitele dle této smlouvy je autorským dílem podle
zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským
a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, nebo jinak
chráněné duševní vlastnictví, poskytuje zhotovitel podpisem této smlouvy objednateli
k takovému výsledku činnosti zhotovitele jako celku i jeho části časově neomezené, přenosné,
neexkluzivní oprávnění (licenci). Současně zhotovitel poskytuje objednateli oprávnění
autorské dílo či jiné duševní vlastnictví vytvořené pro objednatele dle této smlouvy upravovat
či měnit. Jde-li o výsledek činnosti poddodavatele, který podléhá ochraně podle autorského
zákona nebo podobného obecně závazného právního předpisu podle právního řádu
bydliště/místa podnikání poddodavatele, zavazuje se zhotovitel zajistit pro objednatele ve
vztahu k takovému dokumentu zhotovitele oprávnění v stejném rozsahu, jaký je požadován
pro výsledek činnosti zhotovitele podle tohoto ustanovení smlouvy. Odměna za poskytnutí
veškerých uvedených oprávnění/licencí je již zahrnuta v ceně díla. Objednatel není povinen
poskytnutou licenci využít.
10.12. V případě, že popis materiálu nebo výrobku (jeho technické a kvalitativní parametry
a vlastnosti) bude v rámci projektové dokumentace (včetně výkazu výměr) řešen odkazem na
konkrétní referenční výrobek, budou pro tyto účely voleny výrobky vyráběné v zemích
Evropské unie, Švýcarsku, Norsku a členských státech NATO. Tyto výrobky musí současně
splňovat technické požadavky stanovené zákonem č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích
na výrobky, ve znění pozdějších předpisů, a předpisy souvisejícími.
10.13. V případě, že na základě konečného technického řešení stavby dle této projektové
dokumentace nebude výkon činnosti koordinátora BOZP podle výše citovaného zákona č.
309/2006 Sb. nutný, nebo si objednatel zabezpečí výkon činnosti koordinátora BOZP v rámci
přípravy a realizace sám, nebude výkon koordinátora BOZP v průběhu realizace stavby
dle této projektové dokumentace ze strany objednatele požadován a ze strany zhotovitele
vykonáván.
10.14. Zhotovitel není oprávněn v průběhu plnění svého závazku dle této smlouvy a ani po jeho
splnění bez písemného souhlasu objednatele poskytovat jakékoliv informace, se kterými se
seznámil v souvislosti s plněním svého závazku, a podkladové materiály v listinné či
elektronické podobě, které mu byly poskytnuty v souvislosti s plněním závazku dle této
smlouvy, třetím osobám (mimo případné poddodavatele). Poskytnuté informace jsou ve
smyslu § 1730 OZ důvěrné.
10.15. Zhotovitel podpisem této smlouvy uděluje podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních
údajů, ve znění pozdějších předpisů, souhlas objednateli, jako správci údajů, se zpracováním
jeho osobních a dalších údajů ve smlouvě uvedených pro účely naplnění práv a povinností
vyplývajících z této smlouvy, a to po dobu její platnosti a dobu stanovenou pro archivaci.
8/10
MO evid. č. sml.: 6440-0227-2019-1
Článek 11
Zánik závazků
11.1. Smluvní strany se dohodly, že závazek ze smluvního vztahu zaniká v těchto případech:
a) splněním všech závazků řádně a včas;
11.2. b) dohodou smluvních stran při vzájemném vyrovnání účelně vynaložených a prokazatelně
11.3.
11.4. doložených nákladů ke dni zániku smlouvy;
11.5. c) jednostranným odstoupením od smlouvy pro její podstatné porušení;
11.6. d) jednostranným odstoupením objednatele od smlouvy případě, že zhotovitel předal
11.7. objednateli před uzavřením této smlouvy nepravdivé nebo neúplné informace a doklady,
jejichž obsah nebo samotný fakt (ne)doložení mohly ovlivnit zadávací řízení a rozhodnutí
objednatele o sjednání této smlouvy;
e) jednostranným odstoupením objednatele od smlouvy případě, že bude vůči majetku
zhotovitele vyhlášeno insolvenční řízení, v němž bude vydáno rozhodnutí o úpadku nebo
byl-li vůči zhotoviteli insolvenční návrh zamítnut pro nedostatek majetku k úhradě
nákladů insolvenčního řízení;
f) jednostranným odstoupením objednatele nebo zhotovitele v případě, kdy ani postupem
podle čl. 4.3. smlouvy nebude možné získat potřebné právo k pozemku dotčenému
připravovanou stavbou, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.
Nastanou-li u některé ze smluvních stran skutečnosti bránící řádnému plnění této smlouvy, je
tato smluvní strana povinna to ihned bez zbytečného odkladu oznámit druhé straně a vyvolat
jednání zástupců oprávněných k jednání ve věcech smluvních.
Chce-li některá ze stran od této smlouvy odstoupit na základě ujednání z této smlouvy
vyplývajících, je povinna svoje odstoupení písemně oznámit druhé straně. V odstoupení musí
být dále uveden důvod, pro který strana od smlouvy odstupuje a přesná citace toho ustanovení
smlouvy, který ji k takovému kroku opravňuje. Bez těchto náležitostí je odstoupení neplatné.
Za podstatné porušení smlouvy ze strany zhotovitele se považuje:
a) prodlení s plněním díla déle než 30 kalendářních dnů;
b) nedodržení ujednání o záruce a odpovědnosti za vady;
c) porušení závazků specifikovaných v čl. 10.1. nebo 10.2. smlouvy.
Odstoupení od smlouvy se dále řídí ustanoveními § 2001 a násl. OZ.
Odstoupí-li některá ze smluvních stran od této smlouvy na základě ujednání z této smlouvy
vyplývajících, povinnosti obou stran jsou poté následující:
a) zhotovitel provede soupis všech prací (výkonů) provedených ke dni oznámení
o odstoupení od této smlouvy a jejich finanční ocenění;
b) zhotovitel vyzve objednatele k předání a převzetí rozpracovaného díla a objednatel je
povinen do 30 kalendářních dnů od obdržení vyzvání zahájit přejímací řízení
rozpracovaného díla;
c) po převzetí rozpracovaného díla objednatelem a vzájemném odsouhlasení finančního
ocenění vystaví zhotovitel konečnou fakturu (daňový doklad) rozpracovaného díla;
d) smluvní strana, která důvodné odstoupení od smlouvy zapříčinila, je povinna uhradit
druhé straně veškeré náklady jí vzniklé z důvodů odstoupení od této smlouvy;
e) nemá-li však částečné plnění pro objednatele význam, může v souladu s § 2004 odst. 2 OZ
od smlouvy odstoupit ohledně celého plnění.
Zhotovitel není oprávněn zcela ani zčásti postoupit na třetí osobu žádné ze svých práv, ani
žádný ze svých závazků plynoucích z této smlouvy ani tuto smlouvu jako celek.
Článek 12
Závěrečná ujednání
12.1. Vztahy mezi smluvními stranami se řídí právním řádem České republiky. Smluvní strany se
12.2. dohodly, že vztahy v této smlouvě neupravené se řídí ustanoveními OZ. Spory, které nebudou
vyřešeny dohodou, budou řešeny před soudem obecně příslušným dle sídla objednatele.
Veškerá komunikace mezi smluvními stranami týkající se této smlouvy musí být učiněna
v písemné formě, není-li v textu smlouvy uvedeno výslovně jinak, a musí být doručena osobně
9/10
MO evid. č. sml.: 6440-0227-2019-1
nebo prostřednictvím doporučené poštovní zásilky nebo datové schránky na adresy uvedené
v záhlaví této smlouvy. V případě doručení jakékoli písemnosti faxem nebo e-mailem musí
být následně originál tohoto dokumentu v listinné podobě doručen adresátovi osobně nebo
prostřednictvím doporučené poštovní zásilky na adresu pro doručování uvedenou v záhlaví
této smlouvy.
12.3. Smluvní strany sjednávají pravidla pro doručování vzájemných písemností, není-li doručováno
prostřednictvím datové schránky, tak, že písemnost se v případě pochybností nebo
nedoručitelnosti považuje za doručenou nejpozději třetím pracovním dnem po jejím odeslání
na adresu pro doručování uvedenou v záhlaví této smlouvy, nedoručí-li druhá strana písemné
oznámení o změně adresy, a to bez ohledu na to, zda se adresát na této adrese zdržuje a zásilku
vyzvedne.
12.4. Smluvní strany berou na vědomí, že ve smyslu ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení
evropského parlamentu a rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se
zpracováním osobních údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně
osobních údajů) (dále jen „GDPR“) a ustanovení § 5 odst. 2 písm. b) zákona č. 101/2000 Sb.,
o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů budou
shromažďovat a zpracovávat osobní údaje fyzických osob vzájemně si poskytnuté, a to za
účelem realizace této smlouvy. Smluvní strany současně dle ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. a)
GDPR souhlasí s tím, že budou ve smyslu ustanovení § 11 zákona č. 101/2000 Sb.
shromažďoval a zpracovával osobní údaje fyzických osob jimi ve smlouvě uvedených v
rozsahu titulu, jména a příjmení, čísla občanského průkazu, rodného čísla nebo data
narození, bydliště, telefonního čísla a e-mailové adresy a registrační značky vozidla, a to
pouze za účelem plnění právních povinnosti, které se na ně vztahují. Jiné využití se vylučuje.
12.5. Smluvní strany se zavazují zachovávat mlčenlivost o skutečnostech, o nichž se dozvěděly
v souvislosti s plněním této smlouvy a nesdělovat je třetím stranám. Zhotovitel bere na
vědomí, že objednatel je ve smyslu § 2 odst. 1 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu
k informacím, ve znění pozdějších předpisů, povinným subjektem a souhlasí se zveřejněním
této smlouvy v režimu tohoto zákona.
12.6. Tuto smlouvu lze platně měnit pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky,
podepsanými oběma smluvními stranami.
12.7. Tato smlouva o 10 očíslovaných stranách je vyhotovena v elektronické podobě.
12.8. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu poslední smluvní strany a účinnosti dnem
uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
12.9. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před podpisem přečetly a stvrzují, že byla
uzavřena po vzájemné shodě na jejím obsahu, podle jejich pravé svobodné vůle, určitě, vážně
a srozumitelně, nikoliv v tísni za nápadně nevýhodných podmínek.
12.10. Nedílnou součástí smlouvy jsou přílohy:
Příloha č. 1: Cenová kalkulace – počet listů:1
za objednatele za zhotovitele
Iveta Vamberová
Vedoucí OdP Pardubice
Česká republika – Ministerstvo obrany
Iveta Digitálně podepsal
Iveta Vamberová
Vamberová Datum: 2019.01.17
14:47:10 +01'00'
10/10