Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DOHODA O VYDÁNÍ BEZDŮVODNÉHO OBOHACENÍ č. 1/2018
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku mezi:
Lesy České republiky, s.p., se sídlem Přemyslova 1106/19, Nový Hradec Králové, 500 08 Hradec
Králové, IČO: 42196451, DIČ: CZ42196451,
zapsán v Obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, odd. AXII, vložka 540,
zastoupený Ing. Rostislavem Krejzkem, lesním správcem Lesní správy Toužim na základě pověření
(dále jen „první strana dohody")
a
Město Mariánské Lázně
se sídlem Ruská 155, Mariánské Lázně, PSČ 335 01
IČO: 00254061, DIČ: CZ00254061
Zastoupeno starostou Ing. Martinem Kalinou
(dále jen „druhá strana dohody")
I.
Úvodní ustanovení
1. První strana dohody prohlašuje, že má právo hospodařit k následujícím nemovitostem ve
vlastnictví České republiky a to:
Číslo Druh Výměra Užívaná Katastrální LV Obec
parcely pozemku Mariánské Lázně
p.p.č. Ostatní plocha v m:- výměra v m-’- území
145/11 Ostatní plocha
p.p.č. Ostatní plocha 266 266 Mariánské Lázně 73
145/16 Lesní pozemek
p.p.č. Lesní pozemek 714 714 Mariánské Lázně Mariánské Lázně
143/41 Ostatní plocha 1344 1344 73 Mariánské Lázně
p.p.č. Lesní pozemek
143/42 Lesní pozemek Mariánské Lázně 73
p.p.č. Lesní pozemek
143/39 Lesní pozemek 3902 3902 Mariánské Lázně 73 Mariánské Lázně
p.p.č.
143/40 3142 3142 Mariánské Lázně 73 Mariánské Lázně
p.p.č.
143/25 1240 1240 Mariánské Lázně 73 Mariánské Lázně
p.p.č.
143/34 35134 1214 Mariánské Lázně 73 Mariánské Lázně
p.p.č.
145/8 11868 1748 Mariánské Lázně 73 Mariánské Lázně
p.p.č.
143/33 530 530 Mariánské Lázně 73 Mariánské Lázně
3411 3411 Mariánské Lázně 73 Mariánské Lázně
p.p.č. Lesní pozemek 2351 2351 Mariánské Lázně 73 Mariánské lázně
1398/5 Lesní pozemek 4060 500
p.p.č. Lesní pozemek 2374 707 Mariánské Lázně 73 Mariánské Lázně
1438/9 Ostatní plocha 1487 1487 73 Mariánské Lázně
p.p.č. Lesní pozemek 884 884
1438/1 Lesní pozemek 1776 453 Mariánské Lázně
p.p.č. Lesní pozemek 38174 438
1438/4 Lesní pozemek 6776 1439 Mariánské Lázně 73 Mariánské Lázně
p.p.č. Lesní pozemek 1772 1772
1438/6 Lesní pozemek 2505 537 Mariánské Lázně 73 Mariánské Lázně
p.p.č. Zastavěná plocha 41
1398/6 Lesní pozemek 41 Mariánské Lázně 73 Mariánské Lázně
p.p.č. Lesní pozemek 1 1
143/21 Lesní pozemek 77 77 Mariánské Lázně 73 Mariánské Lázně
p.p.č. Ostatní plocha 3637 133
1395/3 Lesní pozemek 281 281 Mariánské Lázně 73 Mariánské Lázně
p.p.č. Lesní pozemek 3188 3188
1395/5 Ostatní plocha 4555 470 Mariánské Lázně 73 Mariánské Lázně
p.p.č. 371 371
1398/1 32641 Mariánské Lázně 73 Mariánské Lázně
St.p. Mariánské Lázně 73 Mariánské Lázně
1279
p.p.č. Mariánské Lázně 73 Mariánské Lázně
1398/16
p.p.č. Mariánské Lázně 73 Mariánské Lázně
1398/12
p.p.č. Mariánské Lázně 73 Mariánské Lázně
1395/4
p.p.č. Úšovice 73 Mariánské lázně
1663/15
p.p.č. Úšovice 73 Mariánské Lázně
1663/16
p.p.č. Úšovice 73 Mariánské Lázně
1663/5
p.p.č. Úšovice 73 Mariánské Lázně
1663/13
Celkem
Uvedené pozemky (dále také „předmětné pozemky") jsou zapsány v katastru nemovitostí
Katastrálního úřadu pro Karlovarský kraj, Katastrální pracoviště Cheb.
2. Druhá strana dohody užívala v období od 1.1.2018 do 31.12.2018 předmětné pozemky
v rámci provozu sportovního areálu bez právního důvodu a tím se obohatila na úkor první strany
dohody o částku 146 145,- Kč (dále jen „pohledávka").
3. Obě strany dohody mají v úmyslu touto Dohodou nahradit veškerá svá případná dosavadní
práva a povinnosti vztahující se k pohledávce právy a povinnostmi vyplývajícími z této Dohody.
II.
Práva, povinnosti a prohlášení smluvních stran
1. Obě strany dohody tímto společně prohlašují, že dnem účinnosti této Dohody se veškerá jejich
práva a povinnosti vztahující se k pohledávce či jejímu příslušenství nahrazují právy a
povinnostmi uvedenými v čl. II. odst. 2 této Dohody. Dnem účinnosti této Dohody tak zanikají
případná práva první strany dohody vztahující se k pohledávce či jejímu příslušenství a případná
povinnost druhé strany dohody související s pohledávkou či jejím příslušenstvím.
2. Na základě této Dohody je druhá strana dohody povinna zaplatit první straně dohody v rámci
narovnání částku ve výši 146 145,-Kč (slovy: jednostočtyřicetšesttisícstočtyřicetpět korun
českých) + příslušné DPH. Uvedená částka bude druhou stranou dohody uhrazena první
straně dohody na bankovní účet a to do 14. dnů od podpisu
této Dohody. Povinnost druhé strany dohody se považuje za splněnou okamžikem připsání celé
pohledávky na příslušný bankovní účet první strany dohody.
III.
Criminal compliance
1. Smluvní strany níže svým podpisem stvrzují, že v průběhu vyjednávání o této smlouvě vždy jednaly
a postupovaly čestně a transparentně a současně se zavazují, že takto budou jednat i při plnění
této smlouvy a veškerých činnostech s ní souvisejících.
2. Smluvní strany se dále zavazují vždy jednat tak a přijmout taková opatření, aby nedošlo ke vzniku
důvodného podezření na spáchání trestného činu či k samotnému jeho spáchání (včetně formy
účastenství), v důsledku tedy jednat tak, aby kterékoli ze smluvních stran nemohla být přičtena
odpovědnost podle zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti
nim, nebo nevznikla trestní odpovědnost fyzických osob (včetně zaměstnanců) podle trestního
zákoníku, případně aby nebylo zahájeno trestní stíhání proti jakékoliv ze smluvních stran včetně
jejích zaměstnanců podle platných právních předpisů.
3. LČR (popř. nutno označit LČR dle smlouvy, např. jako objednatel, Lesy ČR, kupující apod.) za tímto
účelem vytvořily tzv. Criminal compliance program Lesů České republiky, s. p. (viz www.lesycr.cz),
(dále jen „CCP LČR"), a v jeho rámci přijaly závazek dodržovat zejména Kodex CCP LČR,
Protikorupční program LČR a Etický kodex zaměstnanců LČR, a to včetně všech příloh, čímž se LČR
vymezují proti jakémukoli protiprávnímu a neetickému jednání a nastavují postupy k prevenci a
odhalování takového jednání. Za účelem naplnění tohoto článku, tj. za účelem nastavení funkčních
a efektivních prevenčních procesů při plnění této smlouvy nebo v souvislosti s ním, lze obsah
těchto dokumentů poskytnout na žádost druhé smluvní straně, která je rovněž může přijmout za
své, a to v plném jejich znění.
IV.
Závěrečná ustanovení
1. Pokud není v této Dohodě ujednáno jinak, řídí se vztahy mezi smluvními stranami příslušnými
obecně platnými právními předpisy, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve
znění pozdějších předpisů.
2. V případě změny identifikačních údajů smluvních stran se tyto zavazují vzájemně se o této
skutečnosti bez zbytečného odkladu písemně informovat.
3. Tuto Dohodu lze měnit a doplňovat pouze písemnými vzestupně číslovanými dodatky
podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
4. Tato Dohoda je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž po jednom vyhotovení obdrží každá ze
stran.
5. Obě smluvní strany jsou oprávněny a v případech stanovených zákonem i povinny uveřejnit
Dohodu a její dodatky včetně metadat v rozsahu a způsobem dle zákona č. 340/2015 Sb., o
zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
(zákon o registru smluv), v účinném znění. Obě smluvní strany jsou s uveřejněním Smlouvy a jejích
dodatků včetně metadat srozuměny.
6. Tato Dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. Účinnosti
nabývá tato dohoda dne 1.1.2019; nejdříve však dnem jejím zveřejněním v registru smluv podle
z.č. 340/2015 Sb.
7. Tato Dohoda byla schválena Usnesením RM č. 6/19 ze dne 08.01.2019.
V Toužimi dne V Mariánských Lázních dne
Lesní správce Lesní správy Toužím aros a s a ar ns zn
Město Mariánské Lázně
Městský úřad Mariánské Lázně
Výpis z usnesení máy města
Na 7. zasedání rady města dne 08.01.2019 bylo přijato následující usnesení:
Dohoda o vydání bezdůvodného obohacení č. 1/2018
Usnesení č. RM/6/19
Rada města souhlasí s uzavřením Dohody o vydání bezdůvodného obohacení č. 1/2018
uzavřené mezi společností Lesy České republiky, s.p., se sídlem Přemyslova 1106/19, Nový
Hradec Králové, 500 08 Hradec Králové, IČO: 42196451, DIČ: CZ42196451 jako vlastníkem
pozemkových parcel tvořících část lyžařského areálu SKI AREA a Městem Mariánské Lázně
jako uživatelem předmětných pozemků dle přílohy k usnesení.