Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Í
Dohoda o propagaci a reklamní spolupráci
uzavřená níže uvedeného cine. měsíce a roku v l-lustopečích podle 1746 odst. 2 zák. ě. 89/20 12 Sb.,
občmský zákoník mezi smluvními slrmanii:
I. Město hustopeče
se sídlem Dukelské nám. 2/2. 693 17 I Iustopeče
zapsané v registru ekonomických subjektů CSU v Brné
iČ 00283193 DIC 00283193
jednající PaedDr. l-lunou Potměšilovou, starostkou
dále jen ..poskytovatel
11. FriuenthaI Automotive Hustopeče S.ľ.O.
se sídlem Bratislavská I 30/2, 693 01 I-lustopeče
iČ 24124664 DIČ CZ 24124664
jeclnaj jej jednateli společnosti Mathiasem Thalheimem a Li borem Zlámalem
zapsaná v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Brně pod sp. zn. C 77431
dále jen ‚‚objeclnatel
Předmět smlouvy
• Účelem této smlouvy je upravit a povinnosti smluvních stran. vyplývající ze závazku
Poskytovatele zajistit reKlamní činnosr pro OijednuLek v době patuast iO -;mluuy na sportovi
akci mezinárodní halové závody ve skoku vysokém Hustopečské skikání Agrotec 2019, kterou
zhotovitel pořádá ve sportovní hale l-lustopeče 24.01. a 26.01.2019 a ze závazku Objednatele za tuto
činnost Poskytovateli způsobem stanoveným v této smlouvě zaplatit a při organizaci propagace a
reklamní činnosti spol upracovat.
2. Objednatel a poskytovatel se dohodli, že reklamní a propagační činnost Poskytovatele bude spočívat
a) Mediální plnění:
— pľomítaní loga objednatele na videostěně závodů a prezentační stěně pro zpravodajská média během
mítinku a uvádění v tiskových médiích a l-Iustopečské televizi v souvislosti s akcí
umístění banneru s logem objednatele v místě konání závodů ve sportovní hale a reklamního panelu
—
kolem rozběžiště
h) Propagační materiály:
— umístění loga objednatele na bilboarclech
umístění loga objednatele v katalogu závodů, na plakátech. v programech, letácích u l-lustopečských
—
listech
c) Webová prezentace:
umístění loga objednatele na hlavní stránce na
—
cl) Ostatní p1iěí
— vstup clo VIP zóny p‘ management společnosti.
d) Ostatní plnění — volný vstup do VIP prostoru pro management společnosti.
I I.
Výše odměny a její úhnida
I. Objednatel se zavazuje poskytnout Poskytovateli za propagaci Li reklamní činnost uvedenou v Č. I
této dohody odménu ve výši:
bez DPI 1 50.000,- Kč
DPI-l 21% 10.500.- Kč
vč. DPH 60.500,- Kč
slovy: šedesát tisíc pět set korun českých.
2. Tuto částku uhradí objednatel na účet města l-Iustopcče
as., v. s. 24124664 do 15.01.2019. Po zaplacení
nepmdlenč daňový doklad a doručí ho objednateli.
3. V odměně je zahrnuta úhrada veškerých nákladů, které Poskytovatel nutně nebo účelně vynaložil k
výkonu reklamní a propagační činnosti podle této smlouvy.
I JI.
Povinnosti smluvní stran
Poskytovatel se zavazuje vykonávat reklamní a propagační činnost podle svých nejlepších
schopností a v souladu s oprávněnými zájmy Objednatele, o kterých Poskytovatel ví nebo by měl
vědět.
2. Poskytovatel je povinen předem upozornit Objednatele na všechny okolnosti, které by mohly mít
vliv na řádný výkon reklamní činnosti.
3. Objednatel je povinen upozorňovat Poskytovatele na všechny okolnosti, které sou podstatné pro
řádný výkon reklamní činnosti a za tím účelem mu sdělovat veškeré potřebné informace, týkající se
Objednatele a předmétu jeho činnosti, která je propagována.
4. Objednatel se zavazuje předávat Poskytovateli veškeré inlbrmacc LI podklady nezbytné k plnění této
smlouvy, a to ve lhůtách stanovených mezi smluvními stranami, vždy však nejméně s takovým
předstihem, který umožní Poskytovateli včasné splnění závazku stanovených v této smlouvě. Případně
ostatní podilclLldy pro reklamní presentaci Objednatele se zavazuje Objednatel dodat Poskytovateli
vždy nejpozději do pěti dnů před zahájením reklamní akce.
5. Podoba gralickeho zpracovaní, ztvárnění a barevného vyvedení jednotlivých reklamních materiálú
sloužících ve smyslu ust. Čl. I této smlouvy‘ k propagaci výrobků a společnosti Objednatele na
plochách a místech vyhrazených reklamě. jsou smluvní strany povinny řádně LI včas projednat.
Deťinitivní podoba provedení reklamních materiálů podléhá odsouhlasení Objednatelem.
IV.
Doba tn‘ání dohody
‚ Fato dohoda se uzavírá s účinností ode cine jejího podpisu clo ukončení akce uvedené v článku I.
této dohody.
2. Kterákoliv ze smluvních stran ‚je oprávněna odstoupit od této dohody v případě, kdy druhá smluvní
strana i přes písemné upozornění opakovaně porušila ujednání této smlouvy.
3. Odstoupením od dohody se Lato dohoda ruší s účinky‘ ke dni, kdy bylo oznámení o zrušení smlouvy
doručeno druhé smluvní strané.
V.
Závěrečná ujednání
Na vztahy mezi Objednatelem Li Poskytovatelem v této dohodě výslovně neupravené se přiměřeně
použijí ustanovení zák. č. 89‘20 12 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisři.
2. Tato dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a ‚je vyhotovena ve
dvou stejnopisech, majících povahu originálu, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po jednom.
3. Smluvní strany se dohodly, že z důvodu nutnosti naplnění zákonné povinnosti zveřejnit tuto
smlouvu dle zákona č. 340/2015 Sb., zákona o zvláštních podmínkach účinnosti některých smluv.
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv v platném zněni. zveřejni tuto smlouvu objednatel.
Zveřejněním této smlouvy nejsou dotčena práva druhé smluvní strany ve smyslu zákona ě. 101/2000
Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění a oprávněná smluvní strana dává tímto souhhis
objednateli ke zpracování a zveřejnění svých osobních údajú, dle 5 zákona č. 10 1/2000 Sb.. o
ochraně osobních údajů, v platném znění. Tato smlouva nab vá účinnosti nej dříve dnem jejího
uveřejnění v registru smluv. Nehude—li smlouva uveřejněna prostřednictvím registru smluv ani do tří
měsíci ode dne, kdy byla uzavřena, platí, žeje zrušena od počátku.
4. Smluvní strany potvrz.jí autentičnost této dohody a v souladu s 4 odst. zák. č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, kdy se má za to, že každá svéprávná osoba má rozum prümčrného člověka i
schopnost užívat .jej s běžnou péčí a opatrností a že to každý od ní může v právním styku důvodně
očekávat, strany posoudily obsah této dohody a neshledávají jej rozporným, což stvrzují svým
podpisem. Dohoda byla uzavřena na základě jejich pravé a svobodné vůle po pečlivém zvážení všech
stran.
V Hustopečích, 04.01.2018 V Hustopečích, 02.01.2018
Tt
Oo Utik; ir-k
603 :17 Hl
iČ,
poskytovatel
2 4
CZ—b?3 01] utopečO
floIožki k listině dle 41 zúkona Č. 128/2000 Sk, o obcích (obecní zřízení),
l:c znění pozdějších předpisu
Město 1-lustopeče ve smyslu ustanovení 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve
znění pozdejích předpisü. potvrzuje, že u právních jednání obsažených v této smlouvě byly splněny
ze strany města 1-lustopeče veškeré zákonem, či jinými obecně závaznými právními předpisy
stanovené podmínky ve formě předchozího zveřejnění. schválení či odsouhlasení. které jsou
obligatorní pro platnost tohoto právního jednání. Tuto dohodu schválila rada města 1 lustopeče dne
18.12.2018.
V Hustopečích dne 02.01.2019 Sto
Duk k ‚ r
693 17 HU T
iČ 00293
PaedDr. llana Potn
starostka
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Í
Dohoda o propagaci a reklamní spolupráci
uzavřená níže uvedeného cine. měsíce a roku v l-lustopečích podle 1746 odst. 2 zák. ě. 89/20 12 Sb.,
občmský zákoník mezi smluvními slrmanii:
I. Město hustopeče
se sídlem Dukelské nám. 2/2. 693 17 I Iustopeče
zapsané v registru ekonomických subjektů CSU v Brné
iČ 00283193 DIC 00283193
jednající PaedDr. l-lunou Potměšilovou, starostkou
dále jen ..poskytovatel
11. FriuenthaI Automotive Hustopeče S.ľ.O.
se sídlem Bratislavská I 30/2, 693 01 I-lustopeče
iČ 24124664 DIČ CZ 24124664
jeclnaj jej jednateli společnosti Mathiasem Thalheimem a Li borem Zlámalem
zapsaná v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Brně pod sp. zn. C 77431
dále jen ‚‚objeclnatel
Předmět smlouvy
• Účelem této smlouvy je upravit a povinnosti smluvních stran. vyplývající ze závazku
Poskytovatele zajistit reKlamní činnosr pro OijednuLek v době patuast iO -;mluuy na sportovi
akci mezinárodní halové závody ve skoku vysokém Hustopečské skikání Agrotec 2019, kterou
zhotovitel pořádá ve sportovní hale l-lustopeče 24.01. a 26.01.2019 a ze závazku Objednatele za tuto
činnost Poskytovateli způsobem stanoveným v této smlouvě zaplatit a při organizaci propagace a
reklamní činnosti spol upracovat.
2. Objednatel a poskytovatel se dohodli, že reklamní a propagační činnost Poskytovatele bude spočívat
a) Mediální plnění:
— pľomítaní loga objednatele na videostěně závodů a prezentační stěně pro zpravodajská média během
mítinku a uvádění v tiskových médiích a l-Iustopečské televizi v souvislosti s akcí
umístění banneru s logem objednatele v místě konání závodů ve sportovní hale a reklamního panelu
—
kolem rozběžiště
h) Propagační materiály:
— umístění loga objednatele na bilboarclech
umístění loga objednatele v katalogu závodů, na plakátech. v programech, letácích u l-lustopečských
—
listech
c) Webová prezentace:
umístění loga objednatele na hlavní stránce na
—
cl) Ostatní p1iěí
— vstup clo VIP zóny p‘ management společnosti.
d) Ostatní plnění — volný vstup do VIP prostoru pro management společnosti.
I I.
Výše odměny a její úhnida
I. Objednatel se zavazuje poskytnout Poskytovateli za propagaci Li reklamní činnost uvedenou v Č. I
této dohody odménu ve výši:
bez DPI 1 50.000,- Kč
DPI-l 21% 10.500.- Kč
vč. DPH 60.500,- Kč
slovy: šedesát tisíc pět set korun českých.
2. Tuto částku uhradí objednatel na účet města l-Iustopcče
as., v. s. 24124664 do 15.01.2019. Po zaplacení
nepmdlenč daňový doklad a doručí ho objednateli.
3. V odměně je zahrnuta úhrada veškerých nákladů, které Poskytovatel nutně nebo účelně vynaložil k
výkonu reklamní a propagační činnosti podle této smlouvy.
I JI.
Povinnosti smluvní stran
Poskytovatel se zavazuje vykonávat reklamní a propagační činnost podle svých nejlepších
schopností a v souladu s oprávněnými zájmy Objednatele, o kterých Poskytovatel ví nebo by měl
vědět.
2. Poskytovatel je povinen předem upozornit Objednatele na všechny okolnosti, které by mohly mít
vliv na řádný výkon reklamní činnosti.
3. Objednatel je povinen upozorňovat Poskytovatele na všechny okolnosti, které sou podstatné pro
řádný výkon reklamní činnosti a za tím účelem mu sdělovat veškeré potřebné informace, týkající se
Objednatele a předmétu jeho činnosti, která je propagována.
4. Objednatel se zavazuje předávat Poskytovateli veškeré inlbrmacc LI podklady nezbytné k plnění této
smlouvy, a to ve lhůtách stanovených mezi smluvními stranami, vždy však nejméně s takovým
předstihem, který umožní Poskytovateli včasné splnění závazku stanovených v této smlouvě. Případně
ostatní podilclLldy pro reklamní presentaci Objednatele se zavazuje Objednatel dodat Poskytovateli
vždy nejpozději do pěti dnů před zahájením reklamní akce.
5. Podoba gralickeho zpracovaní, ztvárnění a barevného vyvedení jednotlivých reklamních materiálú
sloužících ve smyslu ust. Čl. I této smlouvy‘ k propagaci výrobků a společnosti Objednatele na
plochách a místech vyhrazených reklamě. jsou smluvní strany povinny řádně LI včas projednat.
Deťinitivní podoba provedení reklamních materiálů podléhá odsouhlasení Objednatelem.
IV.
Doba tn‘ání dohody
‚ Fato dohoda se uzavírá s účinností ode cine jejího podpisu clo ukončení akce uvedené v článku I.
této dohody.
2. Kterákoliv ze smluvních stran ‚je oprávněna odstoupit od této dohody v případě, kdy druhá smluvní
strana i přes písemné upozornění opakovaně porušila ujednání této smlouvy.
3. Odstoupením od dohody se Lato dohoda ruší s účinky‘ ke dni, kdy bylo oznámení o zrušení smlouvy
doručeno druhé smluvní strané.
V.
Závěrečná ujednání
Na vztahy mezi Objednatelem Li Poskytovatelem v této dohodě výslovně neupravené se přiměřeně
použijí ustanovení zák. č. 89‘20 12 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisři.
2. Tato dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a ‚je vyhotovena ve
dvou stejnopisech, majících povahu originálu, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po jednom.
3. Smluvní strany se dohodly, že z důvodu nutnosti naplnění zákonné povinnosti zveřejnit tuto
smlouvu dle zákona č. 340/2015 Sb., zákona o zvláštních podmínkach účinnosti některých smluv.
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv v platném zněni. zveřejni tuto smlouvu objednatel.
Zveřejněním této smlouvy nejsou dotčena práva druhé smluvní strany ve smyslu zákona ě. 101/2000
Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění a oprávněná smluvní strana dává tímto souhhis
objednateli ke zpracování a zveřejnění svých osobních údajú, dle 5 zákona č. 10 1/2000 Sb.. o
ochraně osobních údajů, v platném znění. Tato smlouva nab vá účinnosti nej dříve dnem jejího
uveřejnění v registru smluv. Nehude—li smlouva uveřejněna prostřednictvím registru smluv ani do tří
měsíci ode dne, kdy byla uzavřena, platí, žeje zrušena od počátku.
4. Smluvní strany potvrz.jí autentičnost této dohody a v souladu s 4 odst. zák. č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, kdy se má za to, že každá svéprávná osoba má rozum prümčrného člověka i
schopnost užívat .jej s běžnou péčí a opatrností a že to každý od ní může v právním styku důvodně
očekávat, strany posoudily obsah této dohody a neshledávají jej rozporným, což stvrzují svým
podpisem. Dohoda byla uzavřena na základě jejich pravé a svobodné vůle po pečlivém zvážení všech
stran.
V Hustopečích, 04.01.2018 V Hustopečích, 02.01.2018
Tt
Oo Utik; ir-k
603 :17 Hl
iČ,
poskytovatel
2 4
CZ—b?3 01] utopečO
floIožki k listině dle 41 zúkona Č. 128/2000 Sk, o obcích (obecní zřízení),
l:c znění pozdějších předpisu
Město 1-lustopeče ve smyslu ustanovení 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve
znění pozdejích předpisü. potvrzuje, že u právních jednání obsažených v této smlouvě byly splněny
ze strany města 1-lustopeče veškeré zákonem, či jinými obecně závaznými právními předpisy
stanovené podmínky ve formě předchozího zveřejnění. schválení či odsouhlasení. které jsou
obligatorní pro platnost tohoto právního jednání. Tuto dohodu schválila rada města 1 lustopeče dne
18.12.2018.
V Hustopečích dne 02.01.2019 Sto
Duk k ‚ r
693 17 HU T
iČ 00293
PaedDr. llana Potn
starostka