Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Pozemkevý foňd p', / í
České republiky
:/<'/■
ústí nad Labem ® v
ovy fond Ceske republiky,
Sídlo;Ve íSmečkách 33, 110 00 Praha 1, zastoupený Ing. Petrem Cahou, vedoucím územního
ř pracoviště PF ČR v Ústí nad Labem, Masarykova 19/275, PSČ 403 40
IČO; 457 97 072
DIČ: 001-45797072
Zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, odd. A vložka 6664
(dále jen pronajímatel)
na jedné straně
FARMEX TEAM spoL, s r.o. ICO 49902199
Habrovice 33 Jednatel Čmelka Jindřich, ri
403 40 Ústí nad Labem
kr.' (dále jen nájemce) na straně druhé
uzavírají tento
dodatek č. 1
k nájemní smlouvě č. 4N00/08
Smluvní strany uzavřely dne 11.1.2000 nájemní smlouvu Č.4N00/08 (dále jen "smlouva")
II.
Na základě tohoto dodatku je nájemce povinen zaplatit pronajímateli v návaznosti na
dodatek č. 1 k 1,10.2001 nájemné ve výši 14.396,- Kč.
III.
Tímto dodatkem se upravuje předmět nájmu na následující pozemky: (viz příloha)
i- Obec Katastr, území výměra cena/m2 koeficient cena celkem
Klišé
Ústí n.L. 149817 *3,30 *0,005000 2472
Ústí n.L. Habrovice 2198 *3,46 *0,005000 38
Ústí n.L. Hostovice u Ústí n.L. 49391 *3,01 *0,005000 743
Chlumec u Chabařovic Střížovice u Ústí n.L. 381335 *2,10 *0,003571 2860
Chuderov Chuderov 110453 *2,90 *0,004286 1373
Chuderov Chuderovec 46042 *2,55 *0,004286 503
Chuderov Radešín u Lipové 409230 *3,58 *0,005714 8371
Celkem 1148466 16360
Smluvní strany se dohodly na tom, že roční nájemné specifikované v čl. II. tohoto dodatku
bude upraveno z důvodu snížení předmětu nájmu na částku 16.360,- Kč ročně.
(slovy; šestnácttisíctřistašedesát korun českých)
IV.
Tento dodatek je nedílnou součástí smlouvy a nabývá účinnosti dnem podpisu oběma
smluvními stranami.
' V.
Tento dodatek je sepsán ve třech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu.
VI.
Tento dodatek má platnost od 1.2.2001.
VIL
Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je
shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle a na důkaz toho připojují své podpisy.
VUstímL. dne 31.1.2001 FAHMBE TEAM spol. s r. ©.
HABHD’ýíGE 3,3
tový íopa
FARMEX TEAM spol. s r.o.
•©publiky jedn. Čmelka Jindřich
^Dem ©
Ing. Petr Caba
vedoucí ÚP PF ČR Ústí n.L.
Vyhotovili
VÝPIS ÚDAJŮ Z KATASTRU NEMOVITOSTÍ
ÚSTÍ NAD LABEM - MĚSTO
Území: 645982 HOSTOVICE U ÚSTÍ NAD LABEM Vyhotoveno: 07.12.00
INFORMACE O VYBRANÝCH PARCELÁCH
Í>ARCELA VÝMĚRA KV DP ČO ČP-E LV PV OCH VYUŽITÍ MAPA POLVZ
4834 27/97
327/13 47228 2 7 10002 2 louka
4911 27/97
KÓD BPEJ 12814
VLASTNÍK: 10002 ČR- Správce POZEMKOVÝ FOND ČESKÉ REPUBLIKY
330/4 2163 2 7 10002 2 louka
VLASTNÍK:
1356 KÓD BPEJ 12851
807 KÓD BPEJ 15011
10002 ČR- Správce POZEMKOVÝ FOND ČESKÉ REPUBLIKY
VÝPIS ÚDAJŮ Z KATASTRU NEMOVITOSTÍ
:obec: CHLUMEC
Kat. území: 623288 STŘÍŽOVICE U ÚSTÍ NAD LABEM Vyhotoveno: 07.12.00
INFORMACE O VYBRANÝCH PARCELÁCH
PARCELA VÝMĚRA :KV DP ČO ČP-E LV PV OCH VYUŽITÍ MAPA POLVZ
55/1 27990 2 2 10002 orná půda 5631 5/98
VLASTNÍK:
19015 KÓD BPEJ 12814
366 KÓD BPEJ 12854
485 KÓD BPEJ 14178
8124 KÓD BPEJ 15011
10002 ČR- Správce POZEMKOVÝ FOND ČESKÉ REPUBLIKY
55/4 5570 22 10002 orná půda 5631 67/97
VLASTNÍK; 5152
KÓD BPEJ 12814 6642 43/97
418 5633 72/97
10002 ČR- KÓD BPEJ 12854 6722 67/97
Správce POZEMKOVÝ FOND ČESKÉ REPUBLIKY
61/1 136716 0 2 0 orná půda
PARCELA ;NENÍ ZAPSÁNA NA LISTU VLASTNICTVÍ
99/1 165119 2 2 0 orná půda
PARCELA :NENÍ ZAPSÁNA NA LISTU VLASTNICTVÍ
105 18940 2 7 10002 louka
VLASTNÍK:
16139 KÓD BPEJ 12841
2801 KÓD BPEJ 14178
10002 ČR- Správce POZEMKOVÝ FOND ČESKÉ REPUBLIKY
92/1 64580 2 2 10002 orná půda 353 1/97
VLASTNÍK:
43325 KÓD BPEJ 52811
21255 KÓD BPEJ 52814
10002 ČR- Správce POZEMKOVÝ FOND ČESKÉ REPUBLIKY
92/3 2727 22 10002 2 orná půda 354 8/00
VLASTNÍK: 2415
KÓD BPEJ 52811
92
220 KÓD BPEJ 52814
10002 ČR-
KÓD BPEJ 53755
Správce :POZEMKOVÝ FOND CESKE REPUBLIKY
92/5 106017 2 2 10002 2 orná půda 354 1/97
VLASTNÍK:
24831 KÓD BPEJ 52811
127 KÓD BPEJ 52814
80969 KÓD BPEJ 52854
90 KÓD BPEJ 55011
10002 ČR- Správce :POZEMKOVÝ FOND CESKE REPUBLIKY
98 65611 2 2 10002 2 orná půda 362 1/97
VLASTNÍK:
1249 KÓD BPEJ 52811
54728 KÓD BPEJ 52854
9634 KÓD BPEJ 55011
10002 ČR- Správce jPOZEMKOVÝ FOND ČESKÉ REPUBLIKY
105 10040 2 14 10002 2 90 jiná plocha 353 1/97
VLASTNÍK: 10002 ČR- Správce POZEMKOVÝ FOND CESKE REPUBLIKY
125/3 22916 2 7 10002 2 louka 361 8/00
KÓD BPEJ 52854
VLASTNÍK: 10002 ČR- Správce 1POZEMKOVÝ FOND CESKE REPUBLIKY
135/1 73480 22 10002 2 orná půda 362 1/97
VLASTNÍK: 7570
KÓD BPEJ 52811
62330
3580 KÓD BPEJ 52854
10002 ČR- KÓD BPEJ 55011
Správce POZEMKOVÝ FOND ČESKÉ REPUBLIKY
145/1 11745 22 10002 2 orná půda 362 1/97
VLASTNÍK: 1187
KÓD BPEJ 52811
10558
10002 ČR- KÓD BPEJ 52854
Správce POZEMKOVÝ FOND ČESKÉ REPUBLIKY
145/3 10649 2 2 10002 2 orná půda 362 1/97
VLASTNÍK:
1803 KÓD BPEJ 52811
8846 KÓD BPEJ 52854
10002 ČR- Správce POZEMKOVÝ FOND ČESKÉ REPUBLIKY
147/9 14985 2 2 10002 2 orná půda 362 1/97
KÓD BPEJ 52811
VLASTNÍK: 10002 ČR- Správce POZEMKOVÝ FOND ČESKÉ REPUBLIKY
r
Obsc: CHUDKROV VÝPIS ÚDAJŮ Z KATASTRU NEMOVITOSTÍ
Vyhotoveno: 21.02.01
Kat. území: 654736 CHUDEROV
INFORMACE O VYBRANÝCH PARCELÁCH
PARCELA VÝMĚRA :KV DP ČO ČP-E LV PV OCH VYUŽITÍ MAPA POLVZ
3614 30/97
361/1 6065 2 2 10002 2 orná půda 03632 30/97
KÓD BPEJ 52854 3631 30/97
3631 30/97
VLASTNÍK: 10002 ČR- Správce POZEMKOVÝ FOND CESKE REPUBLIKY 3631 30/97
377/2 67640 2 8 10002 2 pastvina 3632 11/98
1411 KÓD BPEJ 23755
\/ 2686 KÓD BPEJ 52851
5983 KÓD BPEJ 52854
X\ / 14018 KÓD BPEJ 53815
1 43542 KÓD BPEJ 53855
VLASTNÍK: 10002 ČR- Správce POZEMKOVÝ FOND ČESKÉ REPUBLIKY
377/8 3650 2 2 10002 orná půda
VLASTNÍK:
3240 KÓD BPEJ 52854
410 KÓD BPEJ 55011
10002 ČR- Správce POZEMKOVÝ FOND ČESKÉ REPUBLIKY
377/10 30391 2 2 10002 orná půda
20652 KÓD BPEJ 52854
9739 KÓD BPEJ 55011
VLASTNÍK: 10002 ČR- Správce POZEMKOVÝ FOND ČESKÉ REPUBLIKY
377/13 61043 2 2 10002 orná půda
5725 KÓD BPEJ 52851
17826 KÓD BPEJ 52854
16540 KÓD BPEJ 53815
10583 KÓD BPEJ 53855
10369 KÓD BPEJ 55011
VLASTNÍK: 10002 ČR- Správce POZEMKOVÝ FOND CESKE REPUBLIKY
377/15 9304 2 2 10002 orná půda
KÓD BPEJ 52851
VLASTNÍK: 10002 ČR- Správce POZEMKOVÝ FOND ČESKÉ REPUBLIKY
obec: ÚSTÍ NAD LABEM - MĚSTO VÝPIS ÚDAJŮ Z KATASTRU NEMOVITOSTÍ
Vyhotoveno: 21.02.01
fee- Kat. území: 775053 KLÍŠE
INFORMACE O VYBRANÝCH PARCELACE
PARCELA VÝMĚRA KV DP ČO ČP-E LV PV OCH VYUŽITÍ MAPA POLVZ
5723 224/99
1880/1 18561 0 7 10002 louka
VLASTNÍK: 5723 224/99
3056 KÓD BPEJ 12811
5723 224/99
15505 KÓD BPEJ 12841 5721 224/99
10002 ČR- Správce POZEMKOVÝ FOND ČESKÉ REPUBLIKY
1880/2 5325 0 8 10002 pastvina
VLASTNÍK:
3654 KÓD BPEJ 12811
1671 KÓD BPEJ 12841
10002 ČR- Správce POZEMKOVÝ FOND ČESKÉ REPUBLIKY
1880/3 10517 0 7 10002 louka
— yj'" KÓD BPEJ 12841
VLASTNÍK: 10002 ČR- Správce POZEMKOVÝ FOND ČESKÉ REPLFBLIKY
1920 115429 0 7 10002 louka
VLASTNÍK:
59287 KÓD BPEJ 12801
33876 KÓD BPEJ 12811
22266 KÓD BPEJ 12841
10002 ČR- Správce POZEMKOVÝ FOND ČESKÉ REPUBLIKY