Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Česká republika – Státní pozemkový úřad
Sídlo: Praha 3, Husinecká 1024/11a, PSČ 130 00 , IČO: 01312774, DIČ: CZ01312774
zastoupený Lukášem Hamzou, pověřený vedením odloučeného pracoviště SPU ČR v Litoměřicích,
adresa Velká Dominikánská 11, 412 01 Litoměřice
Bankovní spojení: 60011-3723001 / 0710
(dále jen „pronajímatel“) - na straně jedné –
a
Družstvo KLUK Dušníky, IČO 47284161
Dušníky 127, 413 01 Roudnice nad Labem
Zapsáno v OR, vedeném Krajským soudem v Ústí nad L., odd. Dr., vložka 182
Zastoupeno: předseda Ing. Antonín Hautke a členem družstva Karel Valina
(dále jen "nájemce") - na straně druhé -
uzavírají tento
dodatek č. 4
k nájemní smlouvě č. 237N05/38
Čl. I
Smluvní strany uzavřely dne 9.11.2005 nájemní smlouvu č. 237N05/38 (dále jen "smlouva").
Čl. II
Na základě smlouvy ( dod. č. 3) je nájemce povinen hradit pronajímateli roční nájemné ve výši
40.019,- Kč .
Čl. III
Na základě Rozhodnutí pozemkového úřadu o výměně vlastnických práv v pozemkové úpravě
v k.ú. Chvalín včetně části k.ú. Dušníky ( Z-5603/2012) se ode dne 2.4.2012 ruší p.č. PK 490 díl 2 o
celkové výměře 224 m2 v k.ú. Chvalín.
Čl. IV
Smluvní strany se dohodly na tom, že s ohledem na skutečnosti uvedené v čl. III tohoto dodatku
se výše ročního nájemného mění na částku 40.008,- Kč k 1.10.2013.
K 1.10.2012 byl nájemce povinen zaplatit částku 40.014,- Kč (slovy: čtyřicettisícčtrnáct korun
českých).
Tato částka se skládá z ročního nájemného u pozemků před provedením poz. úprav a po
provedení poz. úpr.. Alikvotní části jsou vypočítány za období od data splatnosti do rozhodného data
.
Alikvotní část ročního nájemného u pozemků, po poz. úp.:
40.008 ,- Kč (slovy: čtyřicettisícosm korun českých).
Alikvotní část ročního nájemného u pozemků, před poz. úp.:
6 ,- Kč (slovy: šest korun českých).
Přeplatek nájemného ve výši 5,- Kč bude použit na úhradu části nájemného k 1.10.2013.
1
Čl. V
Ostatní údaje uvedené v nájemní smlouvě č. 237N05/38 a jejích dodatcích zůstávají beze změn.
Čl. VI
Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
Čl. VII
Tento dodatek je vyhotoven v 3 stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden
stejnopis přebírá nájemce a ostatní jsou určeny pro pronajímatele.
Čl. VIII
Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je
shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Litoměřicích, dne 12.8.2013
………………………………….. …………………………………….
Lukáš Hamza Ing. Antonín Hautke , Karel Valina
pověřený vedením odloučeného pracoviště SPÚ
Za správnost: Daniela Vašáková
2