Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLollvA
o pohostinském divadelnim představeni
Divad(o josefa Kajetána Tyla, příspěvková organizace
Se sídlem: Palackého námčstí 2g7i/30, |ižní Předměstí, 30i oo Plzeň Pr, vLožka 635
Zapsána v obchodním rejsťffku Krajsl(ého soudu v Plzni, odd.
Zastoupená: doc. MgA. Martinem otavou, Ph.D., ředite[em
lč: ooo78o51
DIČ: CZ 00078051
1-``
Banl(ovní spojení:
ČÍSLO účtu: - --TT -
(dále jen „DJKT")
a
I®rlovarsl(é městské divadlo, o.pLs., Mosl(evská 2035/2i, 36o oi KarLovy Vary
zastoupené řeďteLkou Danou Neumannovou
lč:28041241
Bankovníspojen?`
Korespondenční adresa: Divade`[ní náměsti 2i, 36o oi Kar[ovy Vary
(dáLe jen „PořadateL")
uzavírají
smlouvu o pohostinském představení Divad[a J. K. Tyla.
1. Předmět sm(ouvy
Předmětem sm[ouvy je pohostinsl(é představení souboru baletu DjKT:
Název představeri: Romeo a ju(ie ( s nahrávkou)
Termín: 10.2.2019 od l930 hodin
Mfsto: i(arLovarské městské div@dLo, o.ps., Mos](evsl(á 2o35/2i, 36o oi KarLovy vary
11. Finanční podmfnky
i. Za sjednané vystoupení uhr,adi pořadatel DjKT dohodnutou částl{u 9o.ooo Kč celkem
včetně DPH (s[ovy: devadesát tisíc korun česlých). Cena zahrnuje honorář, dopravu
del(orace i osob a stravné účastníl(ů hostování. Tato částka nezahrnuje autorslté poplatky
a honorářé autorským agenturám.
1
2. Dohodnutou částltu bude DiKT faldurovat Pořadateli po odehráni smluveného
představení.PlatbuuhradíPořadatelnejpozdějido14dnůpoobdrženifalftury.Vpřipadě
prodlenf Pořadate[e s úhradou činí smluvní pol(uta O,i % z d[užné částlq/, a to za každý
den prodLení. Tržby za prodej vstupenek na představení jsou příjmem Pořadatele.
3. pořadate[ přebtrá odpověclnost za řádné plnění póvinností vůči autorům a autorsl(ým
organizacím. Za každé odehrané představení uhradí:
Agentuře DILIA:
Kontakt: _
Ko nta ld: J- : l,- -_ iE==
___T
iii. Všeobecné podminky
i. Pořadatel zajisti propagaci představení Djlcr. Za tím úče[em DJKT dodá potřebné
podltLady a materiály Pořadateli. Pro návštěvnílQ/ představení dodá DjKT programové
brožury, jejichž prodej zajisti Pořadatel. Výtěžek z prodeje brožur připadá DJKT a bude
vyúčtován zvLášť ihned po skončení představení.
2. Základní technické podmín!v a technicl(o-organízační požadavky, jejichž úp[né dodržení
je zárukou úspěšné reaLizace smLuvní al(ce, jsou nedíLnou součástí této sm[ouvy.
Upřesnění těchto podmínek proběhne na základě l(omunikace vrchních mistrů dotčených
stran (divadel) a případné technické obhlídlv. 0 tomto upřesnění vznikne oboustranně
odsouhLasený zápis, který bude doložen ktéto sm[ouvě nejpozději i měsíc před konáním
smLuvené al(ce. Nebudou-li dodrženy podmínky této smLouvy, jal(ož i podmínky
technické, má DJKT právo sm[uvenou al(ci neuskutečnit z viny PořadateLe a má právo
vymáhat nál([ady zrušením vzniklé.
3. PořadateL zajistí volnou příjezdovou I(omunil(aci ke s[užebnímu vchodu pro transport
dekorací z I(amionu DJiG na jeviště a zpět a možnost parl(ování pro autobusy a l(amion
před budovou divadla a povolení kvjezdu, je-li potřebné. PořadateL se zavazuje dát
k dispozici a zajistit DJKT svůj technický personál a zajistit přítomnost jevištního mistra,
dáLe mistra zvuku a mistra osvětLení.
4. Pořadatel zajistí, že bez předchozího svo[ení DJKT nebudou pořizovány obrazové ani
zvukové záznamy představení nebo prováděny rozhLasové či te[evizní záznamy
představení s výjiml(ou případů povolených zál(onem.
5. DJKT se zavazuje provést představenf na odpovŤdající uměLecké úrovni obvyl([é
při produkci na domácí scéně.
iv. zvLáštri ujednáni
i. Bude-li představení zrušeno :pro zásah prol(azateLně vyšši moci (např. přfrodnf katastrofy,
nemoc atd.), změní se termín konání představení dohodou, nebo od smlouvy obě strany
odstoupí bez nároku na náhridu škody.
2. Pol(ud PořadateL odstoupí bcl již podepsané smLOLivy a nebude dohddnut náhradní
termín, budou účtovány nártlady odstupného jako sm[uvní pokuta. Výš`e této smluvní
pokuty se v závislosti na časóvém odstupu od představení stanovuje takto:
a) při zrušení sm[ouvy do 3' dnů před stanoveným termínem představenŤ ceLou sm[uvnf
částl(u dLe článku 11. odst. i této smlouvy.
b) při zrušenf sm[ouvy vdóbě deLší než 3 dny a l(ratší než 30 dní přéd stanoveným
termínem představenf civě třetiny celkové smLuvní částlq/ specifikované v článku
ii. odst. i této smLouvy
c) při zrušenf smlouvy v době de[šÍ než 3o dní před stanoveným termínem představení
jednu třetinu smLuvní čáštky specifikované v článku 11. odst.1 této smLouvy.
3. NÍzký počet prodaných vstupenek není důvodem k odstoupení od 5mlouvy Pořadate[em.
4. Pořadate[ zajisti pro DjKT 4 volné vstupenlq/ na předmětné představení.
5. osoby odpovědné za dodržení technických podmínek:
- Odpovědnáosoba DJ]ď:
vrchnŤ mistr VeLkého divadla: k
. áadr;;.é#ě:#:tá:t6S#;;#aaateie:
vedoúc`Íjevištnítechnik:T-~
í.
V. VoLba práva
Právní vztahy mezi smLuvními stranami se řídí česl®m právním řádem. SmLuvní strany si
jako soud místně příslušný vólí Okresní soud Plzeň-město, popř. Krajslý soud v plzni,
Česká republika.
Vi. Závěrečná ustanoveni
1. Smluvní strany prohlašují, že si sm[ouvu přečetly, považují ji za určitou
a srozumitelnou a prohlašují, že ji neuzavřely vtisni, či za nápadně nevý'hodných
podmínek.
2. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva podléhá podmínltám a omezenŤm dLe
zákona č. 340/2oi5 Sb., o zvláštnich podminl(ách ůčinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv (dále jen „zákon o registru smluv"). Smluvní strany se
dohodly, že smlouvu k uverřejnění prostřednictvfm registru smluv zašLe Ministerswu
vnitra DjKT bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 3o (třiceti) dnů od uzavřenŤ této
smlouvy.
3. Tato smtouva nabý\/á platnosti podpisem poslední smluvni strany a ůčinnosti
uveřejněním Ministerstvem vnitra České republiky prostřednictvím registru sm[uv podle
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmfnl(ách účinnosti nělfterých smluv, uveřejňováni
těchto sm[uv a o registru smluv.
i. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou do doby naplněnŤ jejího předmětu.
2. Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá sm[uvní strana obdrží
po jednom stejnopisu.
V Plzni dne: V Kar[ových Varech dne:
`,t J . # . ffl 1 q
--._
/
*`
í`--..---''-ň:-á--Ň-éu-ri-;-i-ri'ó-ú.;.......7.....4........L.T.:
m_
doc. MgA. Martin Otava, Ph.D. Karlovarské městské divadlo, o.p.s.
"WÁRSKÉMĚSTSKÉDIvmlo,O.P.S.
řediteL DivadLa /. K. TyLa
Sesffi;e:cy#řj#aí:íí,2kKě#2Tvav
p#:ogr#ig§í#38*oP5ř
3Ý%1}g#o40í#VARY