Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DOHODA o UKONCENI’ SMLOUVY A o NAROVNANI’
(dd/e jen ,,Dohoda”)
uzavFené mezi nésledujicimi stranami:
Technologie hlavniho mésta Prahy, a.s.
se sidlem: Délnické 213/12, 170 00 Praha 7
I60: 256 72 541, DIC: C225672541
spoleénost zapsané v obchodnim rejstFiku vedeném Méstsk soudem v Praze
oddil B, vloika 5402
bankovm’ spojem’: Komeréni banka, a.s., é. Uétu: 115-5836140217/0100
zastoupené: Tomééem Jilkem, piedsedou pfedstavenstva spoleénosti a
Tomééem Novotm, mistopf'edsedou piedstavenstva spoleénosti
(déle jen ,,Objednatel”)
JUREX VOS, s.r.o.
se sidlem: Richarda Weinera 2304, Budéjovické PFedméstI', 397 01 Pisek
ICC: 123 95 579, DIC; C212895679
spoleénost zapsané v obchodnim rejsth’ku vedeném Krajsk soudem v Cesky'lch Budéjovicich
oddil C, vloika 24513
bankovni spojem’: Komerém’ banka, 3.5., 6. L'Jétu211600-271/0100
zastoupené:
(da’le jen ,,Poskytovatel”)
(Objednatel a Poskytovatel déle spoleéné téi jako ,,strany Dohody" nebo samostatné ,,strana
Dohody")
1. UVODNI’ USTANOVENi
1.1 Dne 14. 5. 2018 uzavFeli Objednatel a Poskytovatel Smlouvu o poskytovéni sluieb
(déle téi jen ,,Sm|ouva“) na zékladé vybéru nejvyhodnéjéi nabl'dky podané na
veFejnou zakézku malého rozsahu s nézvem ,,Detekce miry koroze ocelovh
stoiérfi" ve smyslu vyjimky dle § 31 zékona é. 134/2016 5b., 0 zadévém’ veFejnVch
zakézek, ve znéni pozdéjéich pfedpisfi (dale téi jen ,,veFejné zakézka”), a v souladu
se za'konem 6. 89/2012 5b., obéansky’l zékonl’k, ve zném’ pozdéj§fch pFedpisfl (déle téi
jen ,,obéansk\’/ zékom’k"). Na zékladé Smlouvy se Poskytovatel zavézal poskytnout
véas a ve sjednané kvalité ve Smlouvé specifikované sluiby a Objednatel 5e zavézal
zaplatit Poskytovateli cenu sjednanou ve Smlouvé.
1.2 Mezi stranami Dohody je vrémci dosavadm’ho plnénl’ Smlouvy zejména sporné,
jak zpflsobem a vjaké kvalité mélo probihat plném’ Smlouvy a déle otézka
vicepraci resp. vicenékladfl poiadovanVch Poskytovatelem.
1.3 Objednatel a Poskytovatel tl'mto shodné prohla§uji a souhiasi stl'm, ie
za piedpokladu splném’ podminek uvedeny'lch vtéto Dohodé jii nemajl’ nadéle
zéjem t zavézéni ze Smlouvy, chtéjl’ Smlouvu, resp. préva a povinnosti znl'
vypvajI'cf ukonéit a maji zéjem urovnat ve§keré vzéjemné pra’va a povinnosti ze
Smlouvy vyphivajici, a proto za timto déelem uzaviraji tuto Dohodu.
2. PREDMET DOHODY
2.1 Strany Dohody se dohodly, ie za podml’nky Fédného a véasného splnéni povinnosti
Objednatele uvedené vélénku 2. odst. 2.2 této Dohody, se ke dni Uéinnosti této
Dohody:
2.1.1 ukonc‘fuje Smlouva; a
2.1.2 véechny néroky, veékeré préva, povinnosti a vzéjemné za’vazky Objednatele
a Poskytovatele ze Smlouvy véetné nérokt‘] na pfipadné smluvni pokuty,
néhradu §kody a/nebo bezdflvodné obohacem’ se povaiuji 2a zaniklé, resp.
vyrovnané.
2.2 Objednatel se timto bezpodml’neéné zavazuje zaplatit Poskytovateli vsouvislosti
sukonéenim Smlouvy a vypofédém’m vzéjemnych prév a povinnosti Objednatele
a Poskytovatele ze Smlouvy vyply'lvajicich:
o nejpozdéji do Etrnécti (14) kalendéfnich dni] ode dne podpisu této Dohody
obéma stranami Dohody a souéasné na zékladé Fédné a v souladu se
zékonem vystaveného dafiového dokladu Poskytovatele Ea’stku 119.185,— K6
bez DPH, tj. ééstku 144.213,85 K6 5 DPH (slovy sto étyficet (EtyFi tisic dvé sté
tFinéct korun éesch osmdesét pét haléFfi) odpovidajicn’ hodnoté skuteéné
poskytnuty’lch sluieb Poskytovatele dle Smlouvy, a to na Oéet Poskytovatele
vedenv u KomerEm' banky, a.s., 6.0. 11600—271/0100. Za den L'Jhrady se
povaiuje den pFipséni véech finaném'ch prostfedkfi na uvedeny UEet
Poskytovatele.
2.3 Strany Dohody déle sjednévaji, 2e vI’padé prodleni Objednatele se splném’m
povinnosti vyplyvajici z élénku 2. odst. 2.2 této Dohody, tato povinnost nezaniké a
trvé i nadéle, pFiéemi Poskytovatel je v pfipadé takového prodlem’, které trvé vice jak
patnéct (15) pracovnich dnfi, oprévnén 0d této Dohody odstoupit. Odstoupenim
0d této Dohody se tato Dohoda ruéi 0d poEétku.
3. zAvEREéNA USTANOVENi
3.1 Tato Dohoda nabf/vé platnosti dnem jejiho podpisu obéma stranami Dohody. Neni—Ii
vtéto Dohodé vyslovné stanoveno jinak, mfiie byt tato Dohoda ukonEena pouze na
zékladé pisemné dohody obou stran Dohody.
3.2 Strany Dohody vyluéuji pouiita’ ustanovem’ § 1740 odst. 3 obéanského zékoniku.
Poskytovatel na sebe pfebiré nebezpeEi zmény okolnostl' dle ustanoveni § 1765 odst.
2 obéanského za’konl’ku.
3.3 Strany Dohody berou na védoml’, 2e tato Dohoda podle’hé povinnosti jejiho
uveFejnéni prostFednictVI’m registru smluv v souladu 5e zékonem é. 340/2015 5b., 0
zv|é§tnich podminkéch 06innosti nékterych smluv, uveFejfiovéni téchto smluv a 0
registru smluv (zékon o registru smluv), ve zném’ pozdéjéfch pFedpisG (déle téi jen
,,zékon o registru smluv"). Strany Dohody berou déle na védoml', 2e tato Dohoda
(jakoi i jeji pfipadny dodatek) navé L'Jéinnosti nedI’ve dnem jejiho uveFejném’
prostfednictvn’m registru smluv.
3.4 Zaslénl’ Dohody sprévci registru kuvefejném' vregistru smluv zajiét’uje obvykle
Objednatel. Nebude~|i tato Dohoda zasléna k uveFejnéni a/nebo uvef‘ejnéna
prostfednictvim registru smluv, nenl’ iédné 2e stran Dohody oprévnéna poiadovat
po druhé strané Dohody néhradu ékody ani jiné L'iy, které by ji vtéto souvislosti
vznikla nebo vzniknout mohla.
3.4. Strany Dohody vyslovné pr0h|a§uji, 2e Udaje a da|§i skuteénosti uvedené vtéto
Dohodé nepovaiuji za obchodni tajemstvi ve smyslu § 504 obéanského zékoniku
(déle téé jen ,,obchodnl' tajemstvi"), a 2e se nejedné ani o informace, které nemohou
bY/t v registru smluv uveFejnény na zékladé ustanoveni § 3 odst. 1 zékona o registru
smluv.
3.5. Tato Dohoda a vztahy z ni vyplyvajl'ci se Fidi prévnim Fédem Ceské republiky, zejména
pFI'stuém'Imi ustanovem’mi obéanského zékoniku.
3.6. Tato Dohoda je sepséna ve dvou (2) vyhotovem’ch, znichi kaidé mé platnost
origina’lu a kaidé strana Dohody obdrii pojednom (l) vyhotoveni.
3.7. Strany Dohody vyslovné prohlaéuji, 2e si tuto Dohodu pFed podpisem Fédné pfeéetly,
ie sjejim obsahem souhlasi a ie byla uzavFena p0 vzéjemném projednéni podle jejich
svobodné a pravé vflle, véiné a srozumitelné a koneéné, 2e obsah této Dohody nem’
v rozporu s prévnimi pfedpisy, s dobei mravy nebo sveFejnym poFédkem. Na
dflkaz tohoto prohlé§eni pFipojuji strany Dohody niie své vlastnoruém’ podpisy.
Objednatel Poskytovatel
V PK 2» 2 (C dne U 7 '82" 2016
Technologie hlavniho mésta Prahy, 3.5. JUREX VOS, s.r.o.
mistopfedseda pFedstavenstva spoleénosti
Technologie hlavnl’ho mésta Prahy, a.s.