Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
č. j.: NPÚ – 430/1839/2019
Smlouva o dílo
č.: 3016H1190001
Národní památkový ústav
státní příspěvková organizace
IČO: 750 32 333, DIČ CZ75032333
se sídlem: Valdštejnské nám. 162/3, 118 01 Praha 1 – Malá Strana
zastoupený Mgr. Petrem Pavelcem, Ph.D., ředitelem Územní památkové správy v Českých
Budějovicích
Doručovací adresa: Mgr. Petr Pavelec, Ph.D., ředitel
Národní památkový ústav XXXXXXXXX XXXXXXXXX, investiční referent
Územní památková správa v Českých Budějovicích, XXXXXXXXX XXXXXXXXX, projektový manažer
Náměstí Přemysla Otakara II. 34
370 21 České Budějovice
(dále jen „objednatel“)
Osoby oprávněné k jednání ve věcech smluvních:
Osoby oprávněné k jednání ve věcech technických:
a
Design By Hy, s.r.o.
IČO: 27634329, DIČ: CZ27634329
se sídlem: Mezivrší 1813/6, 147 00 Praha 4
zastoupena: XXXXXXXXX XXXXXXXXX, reprezentantem
bankovní spojení: RaiffeisenBANK a.s.
číslo účtu: 2589924001/5500
společnost zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka
120384
Doručovací adresa: XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Design By Hy, s.r.o. XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Gorazdova 20, 120 00 Praha 2
(dále jen „zhotovitel“)
Osoby oprávněné k jednání ve věcech smluvních:
Osoby oprávněné k jednání ve věcech technických:
Výše uvedené smluvní strany uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu se zákonem č.
89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
tuto
1
č. j.: NPÚ – 430/1839/2019
smlouvu o dílo
Článek I.
Úvodní ustanovení
1.1 Zhotovitel prohlašuje, že je osobou odborně způsobilou k plnění předmětu této smlouvy.
1.2 Objednatel je příslušný hospodařit a nemovitým majetkem státu zapsaným Katastrálním
úřadem pro Kraj Vysočina, Katastrálním pracovištěm Jihlava, pro k. území a obec Telč na listu
vlastnictví č. 3248 - NKP státní zámek Telč.
1.3 Objednatel realizuje projekt za finanční podpory z Integrovaného regionálního operačního
programu (IROP), prioritní osy 3.1., reg. č. CZ.06.03.33./0.0/0.0/16_059/0004497 „Státní
zámek Telč – Růže Vysočiny“.
Článek II.
Předmět smlouvy – určení díla
2.1 Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele
v rozsahu a za podmínek sjednaných touto smlouvou dílo: Architektonické řešení expozice
zámeckého muzea, a vykonávat činnosti autorského dozoru během realizace v rámci projektu
realizovaného za finanční podpory z Integrovaného regionálního operačního programu (IROP),
prioritní osy 3.1., reg. č. CZ.06.03.33./0.0/0.0/16_059/0004497 „Státní zámek Telč – Růže
Vysočiny“.
2.2. Tato smlouva se uzavírá na základě nabídky zhotovitele ze dne 17. 12. 2018 podaná pro
předmětnou veřejnou zakázku dle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve
znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“ nebo „zákona“), prostřednictvím Národního
elektronického nástroje, číslo zakázky N006/18/V00026780 – NKP SZ Telč – Architektonické
řešení zámeckého muzea a AD. Smluvní strany se dohodly, že závaznou část jejich smluvních
ujednání tvoří rovněž nabídka zhotovitele a zadávací dokumentace.
2.3 Zhotovitel provede dílo ve dvou částech:
část 1) Architektonické řešení expozice zámeckého muzea „Zámek Telč – Události
a příběhy“
Předmětem této části díla je stavební a výtvarně architektonické řešení nově budované
muzejní expozice ve stupních:
Skica expozice všech místností muzea;
Studie tematické expozice, která bude obsahovat prostorově – výtvarné řešení interiérů
expozičních prostor včetně zapojení jednotlivých exponátů, modelů, audiovizuální
techniky, osvětlení a stávajícího expozičního mobiliáře dle libreta a parametrů expozice;
Vypracování projektové dokumentace stavby expozice – včetně podoby vitrín a paneláže,
modelů, audiovizuální techniky, osvětlení a expozičního mobiliáře. Dokumentace
elektroinstalace, osvětlení a statického posouzení výstavy. Konstrukční designové
a materiálové řešení samostatných částí stavby expozice a fundu. Barevné a materiálové
řešení výstavy (plány, vzorky materiálů). Projekt osvětlení (light designu) výstavy, rozvodů
a ovládání, včetně projektu AV techniky;
Prováděcí a výrobní dokumentace - projekt instalace exponátů výstavy, tj. zpracování
instalační knihy – lokalizace jednotlivých exponátů v expozici v půdorysech. Instalační
pohledy na jednotlivé panely a vitríny. Technické řešení způsobu instalace jednotlivých
exponátů podle pokynů odborných pracovníků objednatele, restaurátorů a zapůjčitelů.
Výkaz výměr, položkový rozpočet zpracovaný dle platné cenové soustavy v rozpočtovém
formátu pdf, a v elektronickém formátu, který musí být výstupem rozpočtového
2
č. j.: NPÚ – 430/1839/2019
programu ve formátech např. *XC4, *xls, *esoupis, *unixml.
Dokumentace bude předána v 8 listinných vyhotoveních a dvakrát v elektronické podobě na
CD/DVD (výkresy ve formátech .dwg a PDF, textová část ve formátech PDF a .doc, položkový
rozpočet ve formátu PDF a elektronickém formátu např. *XC4, *xls, *esoupis, *unixml.
Při zpracování projektové dokumentace je nezbytná konzultace s památkovým dohledem NPÚ
UOP České Budějovice, zástupci orgánů státní památkové péče a stavebníka/objednatele.
část 2) Výkon činnosti autorského dozoru projektanta expozice zámeckého muzea
„Zámek Telč Události a příběhy“ v průběhu realizace této expozice dle zpracovaného
projektu.
- spočívající v účasti na pravidelných kontrolních dnech nebo jednáních svolaných
objednatelem, odborném dohledu a technické pomoci při provádění stavby, případně
v dalších činnostech koncepční povahy dle potřeb a požadavků objednavatele, a to vždy
na základě písemného nebo ústního vyzvání objednatele.
- zhotovitel se zavazuje k provádění autorského dozoru projektanta včetně jeho osobní
účasti na kontrolních dnech a účasti na konzultacích k realizaci expozice po celou dobu
realizace výstavby expozice, předpokládaný počet těchto osobních účastí je 50 za rok.
2.4 Předmětem díla je dále provedení všech činností, prací, dodávek obsažených v zadávacích
podmínkách, jejich případném doplnění nebo rozpočtu a jeho dohodnutých změn. Dále jsou
předmětem díla i položky výše výslovně neuvedené, pokud o nich zhotovitel věděl nebo na
základě své odborné kvalifikace měl či mohl vědět, že provedení takových dodávek je k řádnému
a kvalitnímu zhotovení díla třeba.
2.5 Předmětem díla jsou i výkony a jednání ve vztahu k třetím osobám či orgánům státní správy jako
např.: konzultace se zástupci dotčených orgánů státní správy, příprava podkladů pro projednání
dodatečných změn atd., které budou probíhat bez zbytečných prodlení, a součinnost s
objednatelem potřebná k vydání kolaudačního rozhodnutí včetně účasti na kolaudačním řízení.
2.6 Zhotovitel prohlašuje, že v rozsahu odpovídajícím jeho odborné kvalifikaci veškeré místní či
technické podmínky shledal způsobilé ke zhotovení díla. Zhotovitel prohlašuje, že neexistuje
žádná nejasnost, technická či právní překážka, pro kterou by nemohl po podpisu smlouvy bez
odkladu zahájit práce na zhotovení díla a dílo řádně dokončit. Zhotovitel prohlašuje, že zadání je
kompletní a nepotřebuje žádné změny či úpravy. Zhotovitel nese v rámci sjednané ceny veškeré
náklady související se zhotovením díla, jakož i všechny ostatní náklady, jejichž vynaložení lze
v souvislosti se zhotovením díla předpokládat.
2.7. Dílo bude předáno objednateli bez vad a nedodělků a způsobilé sloužit svému účelu.
2.8 Rozsah předmětu díla lze měnit pouze na základě požadavku objednatele nebo na základě
předchozí dohody s ním, vlastní realizaci změny rozsahu díla musí předcházet uzavření
písemného dodatku k této smlouvě podepsané oběma smluvními stranami.
Článek III.
Provedení díla – lhůty plnění
3.1 Smluvní strany se dohodly na provedení díla v následujících termínech:
A/ zahájení díla:
Dílo část 1) den následující po uveřejnění podepsané smlouvy v registru smluv
Dílo část 2) ihned po zahájení prací na realizaci expozice muzea a po celou dobu
expozice muzea, po písemném oznámení objednatele a výzvě k účasti na kontrolním
dnu nebo konzultaci
3
č. j.: NPÚ – 430/1839/2019
B/ dokončení a předání předmětu díla
část 1) kompletní projektová dokumentace architektury muzea bude předána
do 3 měsíců ode dne uveřejnění smlouvy v registru smluv,
položkový rozpočet a výkaz výměr budou předány do 15 dnů
ode dne předání projektové dokumentace
část 2) po dokončení, předání expozice muzea objednateli
3.2 Termín dokončení a předání díla dle jednotlivých etap je konečný a nepřekročitelný. Zhotovitel
je oprávněn dokončit část díla 1) před sjednaným termínem.
Článek IV.
Poddodávky
4.1 Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněn (způsobilý) provádět činnost, která je předmětem díla a je
pro tuto činnost v plném rozsahu náležitě kvalifikován. Zhotovitel se zavazuje provést dílo svým
jménem a na vlastní zodpovědnost, je však oprávněn plnit svůj závazek s pomocí jiných osob.
V takovém případě nese zhotovitel odpovědnost za provedené práce stejně jako by prováděl
dílo sám. Za činnost těchto osob odpovídá v plném rozsahu zhotovitel. Zhotovitel není oprávněn
postoupit práva, povinnosti a závazky této smlouvy nebo celou smlouvu třetí osobě nebo jiným
osobám bez předchozího písemného souhlasu objednatele.
4.2 Mezi účastníky je nesporné, že objednatel neudělil zhotoviteli žádné pověření sjednávat na
zhotovení díla jakékoliv osoby jménem objednatele. Každá taková osoba bude zaměstnávaná
nebo jinak smluvně zapojená do procesu zhotovení díla a placena zhotovitelem. Zhotovitel se
zavazuje zdržet zaměstnávání osob – cizích státních příslušníků bez pracovního povolení nebo
jiných zákonem požadovaných předpokladů.
Článek V.
Vlastnické právo k zhotovované věci a ujednání o náhradě škody
5.1 Vlastnické právo ke zhotovenému dílu v celém rozsahu svědčí objednateli.
5.2 Zhotovitel se zavazuje učinit potřebná účinná opatření k zamezení vzniku škod či k její případné
náhradě.
5.3 Dojde-li v souvislosti s poskytováním plnění dle této smlouvy ke vzniku škody na majetku
(rozumí se bez ohledu na míru zavinění zhotovitele, stejně jako v případě jeho nečinnosti či
opomenutí), k němuž objednateli přísluší právo hospodaření, je zhotovitel povinen tyto škody na
vlastní náklad odstranit, a to uvedením do původního stavu. Pouze v případě, kdy odstranění
takto vzniklých škod uvedením do původního stavu nebude objektivně možné, nahradí
zhotovitel objednateli vzniklou škodu v penězích.
5.4 Pravidlo dle předchozího odstavce tohoto článku platí i v případě, že ke vzniku škody dojde v
důsledku činnosti osob, které budou zajišťovat poskytování sjednaných služeb pro zhotovitele.
4
č. j.: NPÚ – 430/1839/2019
Článek VI.
Cena díla
6.1 Cena díla činí celkem částku:
291 000 Kč bez DPH + 61 110 Kč DPH = 352 110 Kč včetně DPH
(slovy: třistapadesátdvatisícjednostodeset korun českých s DPH)
6.2 Cena díla je rozdělena na jednotlivé části podle částí předmětu smlouvy takto:
a) cena díla za část díla 1) 271 000 Kč bez DPH + 56 910 Kč DPH = 327 910 Kč včetně DPH
(slovy: třistadvacetsedmtisícdevětsetdeset korun českých s DPH)
b) cena díla za část díla 2) 20 000 Kč bez DPH + 4 200 Kč DPH = 24 200 Kč včetně DPH
(slovy: dvacetčtyřitisícdvěstě korun českých s DPH)
6.2 Sjednaná cena díla je konečná a nepřekročitelná a zahrnuje provedení a dodání díla, jakož i
veškeré výlohy, výdaje a náklady vzniklé zhotoviteli v souvislosti se zhotovením a předáním díla.
Změna ceny je možná pouze na základě písemného dodatku a v souladu s platnými právními
předpisy. Objednatel neposkytuje zhotoviteli žádné zálohy.
Článek VII.
Licenční ujednání
7.1 Zhotovitel uděluje a poskytuje objednateli v souladu s ust. § 2358 a násl. zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, k předmětu této smlouvy licenci výhradní s oprávněním k výkonu práva
v rozsahu stanovených touto smlouvou. Objednatel poskytnutou licenci přijímá. Smluvní strany
prohlašují, že odměna za poskytnutí licence je zahrnuta v ceně díla, a to včetně licence
poskytované třetí osobou podle odst. 7.3 této smlouvy.
7.2 Objednatel je oprávněn upravit či měnit výše popsané autorské dílo nebo jeho část takovým
způsobem, který nesníží hodnotu tohoto autorského díla. Objednatel je oprávněn licenci
nevyužít.
7.3 V případě zhotovení autorského díla nebo jeho části třetí osobou zavazuje se zhotovitel zajistit
pro objednatele licenci ke všem takto vzniklým autorským dílům, a to ve stejném rozsahu jako
poskytuje objednateli licenci podle této smlouvy.
7.4 V rámci poskytnuté licence je objednatel zejména oprávněn užít výše popsané autorské dílo
A) ke zpracování projektové dokumentace a provedení díla, a to
a. k řízení s orgány státní správy,
b. pro výběr dodavatele stavby,
c. pro účely provedení stavby samé, a to v celku nebo v části, a pro výkon souvisejícího
autorského dozoru, popřípadě též jiné dokumentace nezbytné pro provedení stavby,
jakožto rozmnoženiny autorského díla,
d. pro uvedení stavby do provozu a užívání,
e. provedení stavby,
f. nebo dle uvážení objednatele, pokud tím nebude porušen smysl a účel této smlouvy,
5
č. j.: NPÚ – 430/1839/2019
B) užít autorské dílo pro potřeby marketingu, pro potřeby prezentace díla na veřejnosti,
výstavách či jednotlivě u třetích osob v jakékoliv formě zachycené na jakémkoli nosiči nebo
maketě,
C) k pořízení jiných rozmnoženin a napodobenin díla, a to trvale nebo dočasně jakýmikoliv
prostředky a v jakékoliv formě s tím, že originál grafického zobrazení autorského díla je
vlastnictvím autora, a za podmínky, že nebude takové užití v rozporu se smyslem a účelem
této smlouvy a v rozporu s dobrými mravy.
7.5 Objednatel je oprávněn přenechat či umožnit užití nehmotného majetku jako informace i jiným
fyzickým nebo právnickým osobám, objednatel je povinen vždy uvést pramen (informace o
zhotoviteli).
Článek VIII.
Platební podmínky
8.1 Účastníci se dohodli, že cena díla uvedená v čl. VI. odst. 6.1 v celkové výši 352 110,- Kč včetně
DPH bude objednatelem uhrazena takto:
a) První část ceny díla ve výši 327 910,- Kč objednatelem po dokončení a předání díla.
Podkladem pro vystavení příslušné faktury a pro její úhradu bude zápis o předání
kompletního díla podepsaný oběma smluvními stranami. Zhotovitel je oprávněn vystavit
daňový doklad – fakturu po řádném provedení a předání části předmětu díla.
b) Cena za provedení autorského dozoru bude vyplácena v postupných splátkách, vždy za
období 3 měsíců. Výše jednotlivé úhrady za období 3 měsíců bude stanovena poté, kdy
zhotovitel realizující stavbu expozice předloží harmonogram realizace stavby expozice.
8.2 Zhotovitel je povinen vystavit daňový doklad. Daňový doklad musí obsahovat všechny náležitosti
řádného účetního a daňového dokladu dle příslušných právních předpisů, zejména zákona č.
235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, dále musí splňovat
smlouvou stanovené náležitosti, jinak je objednatel oprávněn jej do data splatnosti vrátit s tím,
že zhotovitel je poté povinen vystavit nový s novým termínem splatnosti. V takovém případě
není objednatel v prodlení s úhradou.
8.3 Každý originální účetní doklad bude obsahovat informaci, že se jedná o projekt IROP a to v
podobě věty v přesném znění: „Tento projekt je spolufinancován z prostředků Evropské unie,
Evropského fondu pro regionální rozvoj. Projekt je evidován pod registračním číslem
CZ.06.3.33/0.0/0.0/16_059/0004497 a názvem - Zámek Telč – Růže Vysočiny“.
8.4 Splatnost faktury je min. 30 dní.
Fakturační údaje:
Jako odběratel bude na faktuře uveden, a to zvlášť a doslovně:
Národní památkový ústav
státní příspěvková organizace
IČO 75032333, DIČ CZ75032333
se sídlem: Valdštejnské nám. 162/3, 118 01 Praha 1 – Malá Strana
Jako konečný příjemce bude na faktuře uveden, a to zvlášť a doslovně:
Národní památkový ústav
Územní památková správa v Českých Budějovicích,
Náměstí Přemysla Otakara II. 34
370 21 České Budějovice
6
č. j.: NPÚ – 430/1839/2019
Tato adresa je zároveň adresou doručovací.
8.5 Nárok na zaplacení ceny díla či na sjednané smluvní pokuty není zhotovitel a ve vztahu ke
smluvním pokutám ani objednatel oprávněn postoupit třetí osobě s tím, že takové případné
postoupení by odporovalo dohodě účastníků.
8.6 Zhotovitel prohlašuje, že ke dni podpisu smlouvy není nespolehlivým plátcem DPH dle §106
zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a není veden
v registru nespolehlivých plátců DPH. Zhotovitel se dále zavazuje uvádět pro účely
bezhotovostního převodu pouze účet či účty, které jsou správcem daně zveřejněny způsobem
umožňujícím dálkový přístup dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů. V případě, že se zhotovitel stane nespolehlivým plátcem DPH, je povinen
tuto skutečnost oznámit objednateli nejpozději do 5 pracovních dnů ode dne, kdy tato
skutečnost nastala, přičemž oznámením se rozumí den, kdy objednatel předmětnou informaci
prokazatelně obdržel. Zhotovitel souhlasí s tím, aby objednatel provedl zajišťovací úhradu DPH
přímo na účet příslušného finančního úřadu, jestliže zhotovitel bude ke dni uskutečnění
zdanitelného plnění veden v registru nespolehlivých plátců DPH.
Článek IX.
Práva a povinnosti zhotovitele
9.1 Zhotovitel se zavazuje provést dílo v souladu s platnými právními předpisy, s potřebnou
odbornou péčí, na své nebezpečí a ve sjednané době. Za prováděné dílo nese odpovědnost až do
jeho řádného ukončení a předání objednateli.
9.2 Zhotovitel zodpovídá za úplnost a správnost díla. Pokud bude v průběhu realizace stavby
expozice zjištěn v PD nedostatek (např. chybný výkaz výměr, neřešené části atd.), zavazuje se
doplnit PD objednateli bezodkladně na své náklady a uhradit objednateli veškeré s tím vzniklé
prokazatelné náklady.
9.3. Pokud vzniknou při realizaci díla vícenáklady způsobené prokazatelně vadou projektu (např.
chybný či neúplný výkaz výměr) zavazuje se zhotovitel uhradit smluvní pokutu, jejíž výše je
závislá na výši vzniklých vícenákladů, a to takto:
a) vadou projektu vznikly vícenáklady přesahující 10 % hodnoty díla a nepřekračující 40 %
hodnoty díla, zhotovitel se zavazuje uhradit smluvní pokutu ve výši 15 % vzniklých
vícenákladů,
b) vadou projektu vznikly vícenáklady přesahující 40 % hodnoty díla, zhotovitel se zavazuje
uhradit smluvní pokutu ve výši 25 % vzniklých vícenákladů.
9.4 Zhotovitel je povinen zajistit na vlastní náklad veškeré vybavení a další věci nezbytné k řádnému
dodání plnění dle čl. II. této smlouvy.
9.5 Zhotovitel bude v průběhu zpracování díla předkládat ke konzultaci rozpracované dílo, a to
minimálně jednou v rozpracovanosti a jednou před dokončením díla. Konzultací se v popisu
předmětu díla rozumí vlastní konzultace projektové dokumentace se zástupci objednatele. Na
základě výzvy objednatele je poskytovatel rozpracovanou projektovou dokumentaci povinen
předložit k nahlédnutí či konzultaci kdykoliv v průběhu zpracovávání díla.
9.6 Zhotovitel souhlasí se zveřejněním obsahu smlouvy, zejména své identifikace a ceny.
9.7 Zhotovitel se zavazuje při zhotovení díla postupovat podle průběžných pokynů objednatele,
nedodržení se považuje za podstatné porušení smlouvy a objednatel je oprávněn od smlouvy
odstoupit. Zhotovitel se zároveň zavazuje upozorňovat objednatele na nevhodnost jeho pokynů.
Při provádění díla na základě průběžných pokynů objednatele postupuje zhotovitel s odbornou
péčí a samostatně.
9.8 Zhotovitel je povinen před prováděním díla zjistit překážky a v průběhu provádění díla i skryté
7
č. j.: NPÚ – 430/1839/2019
překážky bránící jeho řádnému dokončení, bez zbytečného odkladu je oznámit objednateli
a navrhnout mu změnu způsobu provádění díla. Do doby dosažení dohody o změně je oprávněn
provádění díla přerušit.
9.9 Zhotovitel je povinen upozornit objednatele na nevhodnou povahu věcí předaných mu
objednatelem.
9.10 Zhotovitel před zahájením prací předá objednateli seznam pracovníků, kteří budou dílo
provádět. Tento seznam bude zhotovitel průběžně aktualizovat. Zajistí, aby se jeho pracovníci
pohybovali pouze v prostorách určených objednatelem. Současně zajistí, aby k provádění díla
byly využívány pouze osoby (trestně) bezúhonné, legálně pobývající na území ČR.
9.11 Zhotovitel odpovídá za dodržování platných právních předpisů v oblasti bezpečnosti a ochrany
zdraví při práci (BOZP) a požární ochrany (PO) u sebe a svých pracovníků.
9.12 Zhotovitel bude při pohybu v areálu NKP zámek Telč respektovat statut národní kulturní
památky a dodržovat ustanovení zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění
pozdějších předpisů. Zhotovitel svojí činností nesmí poškodit ani ohrozit národní kulturní
památku NKP zámek Telč. Režim vstupu do areálu národní kulturní památky musí být předem
dohodnut s kastelánem památkového objektu p. XXXXXXXXX nebo jím pověřenou osobou.
Zhotovitel se zavazuje dbát o to, aby při provádění díla nebyl narušen či ohrožen provoz
památkového objektu (resp. byl narušován minimálně).
9.13 Zhotovitel se zavazuje během plnění smlouvy i po ukončení smlouvy zachovávat mlčenlivost
o všech skutečnostech, o kterých se dozví od objednatele v souvislosti s plněním smlouvy, nejde-
li o skutečnosti veřejně dostupné.
9.14 Zhotovitel je povinen uchovávat veškerou dokumentaci související s realizací projektu včetně
účetních dokladů minimálně do konce roku 2028. Pokud je v českých právních předpisech
stanovena lhůta delší, bude použita tato delší lhůta.
9.15 Zhotovitel je povinen minimálně do konce roku 2028 poskytovat požadované informace
a dokumentaci související s realizací projektu zaměstnancům nebo zmocněncům pověřených
orgánů (CRR, MMR ČR, MF ČR, Evropské komise, Evropského účetního dvora, Nejvyššího
kontrolního úřadu, příslušného orgánu finanční správy a dalších oprávněných orgánů státní
správy) a povinen vytvořit výše uvedeným osobám podmínky k provedení kontroly vztahující se
k realizaci projektu a poskytnout jim při provádění kontroly součinnost.
Článek X.
Práva a povinnosti objednatele
10.1 Objednatel se zavazuje zajistit zhotoviteli veškerou součinnost nezbytnou pro řádné poskytnutí
služeb a zpracování materiálu, zejména umožnit vstup do NPK zámku Telč.
10.2 V souladu se zákonem si objednatel vyhrazuje právo zveřejnit obsah této smlouvy včetně
případných dodatků k této smlouvě.
10.3 Objednatel se zavazuje poskytnout zhotoviteli při provádění díla potřebnou součinnost, zejména
na základě požadavků zhotovitele vydat či učinit doplňující rozhodnutí, poskytovat souhlasy či
pokyny k provádění díla, pokud si je zhotovitel vyžádá.
8
č. j.: NPÚ – 430/1839/2019
10.4 Objednatel má právo kontroly díla v každé fázi jeho provádění. K tomuto se zhotovitel zavazuje
poskytnout objednateli nezbytnou součinnost. Zjistí-li, že zhotovitel porušuje svou povinnost,
může požadovat, aby zhotovitel odstranil vady takto vzniklé či zajistil jinak nápravu a prováděl
dílo řádným způsobem. Neučiní-li tak zhotovitel na základě výzvy objednatele, je objednatel
oprávněn od této smlouvy odstoupit.
10.5 Objednatel se zavazuje ve lhůtě sjednané pro provedení díla řádně dokončené dílo převzít a ve
sjednané výši a sjednaným způsobem zaplatit cenu za dílo.
10.6 Objednatel se zavazuje předat před započetím díla zhotoviteli prostory nutné pro provedení díla.
10.7 Zhotovitel souhlasí s tím a podpisem této smlouvy stvrzuje, že objednatel si vyhrazuje právo
posunout nebo odložit začátek provádění díla, případně je oprávněn termíny realizace díla
prodloužit, a to s ohledem a v závislosti na výši disponibilních prostředků pro financování díla.
Objednatel je oprávněn z důvodu nedostatku finančních prostředků zmenšit rozsah díla nebo
provádění díla přerušit nebo zcela ukončit před dokončením díla a od smlouvy odstoupit,
v takovém případě je povinen zaplatit zhotoviteli veškeré skutečné práce a dodaný materiál.
V případě, že objednatel bude nucen z důvodu nedostatku finančních prostředků tato práva
uplatnit, nemá zhotovitel žádné právo finančního postihu vůči objednateli z důvodu posunutí,
zmenšení rozsahu, přerušení nebo předčasného ukončení díla.
Článek XI.
Odpovědnost za vady, odpovědnost za škodu
11.1 Zhotovitel odpovídá za úplné a kvalitní provedení předmětu díla bez vad a nedodělků.
11.2 Zhotovitel odpovídá za škody způsobené při realizaci díla nebo v souvislosti s ním objednateli
nebo třetím osobám podle obecně platných předpisů. Zhotovitel se zavazuje učinit potřebná
účinná opatření k zamezení vzniku škod či k její případné náhradě.
11.3 Zhotovitel je povinen po celou dobu provádění díla mít platně uzavřenou pojistnou smlouvu
pojištění odpovědnosti za škodu ve výši pojistného plnění 100 % hodnoty zakázky. Zhotovitel je
povinen seznámit objednatele s podmínkami uzavřené pojistné smlouvy doložením její kopie, a
to nejpozději do dne zahájení provádění díla. Objednatel je oprávněn vyzvat zhotovitele kdykoli
v průběhu provádění díla k předložení kopie pojistné smlouvy, ze které bude vyplývat splnění
povinnosti zhotovitele dle věty první, tohoto odstavce. Zhotovitel předloží smlouvu ve lhůtě 3
pracovních dnů ode dne, ve kterém výzvu obdržel.
11.4 Smluvní strany si sjednávají záruční dobu na zhotovené dílo v délce 60 měsíců. Tato lhůta počíná
běžet dnem podpisu protokolu o předání a převzetí dokončeného díla.
Článek XII.
Zhotovení díla, předání a převzetí díla
12.1 Zhotovitel se zavazuje ve sjednané době řádně zhotovit dílo v kvalitě dané smlouvou a ČSN bez
vad a nedodělků.
12.2 Zhotovitel je povinen písemně oznámit objednateli nejpozději 7 dnů předem, kdy bude dílo
připraveno k předání. Objednatel je pak povinen nejpozději do 3 pracovních dnů od termínu
stanoveného zhotovitelem zahájit přejímací řízení.
12.3 O průběhu přejímacího řízení pořídí objednatel zápis, ve kterém se mimo jiné uvede i soupis vad
a nedodělků v případě, že je dílo obsahuje, s termínem jejich odstranění do 3 dnů, pokud
nebude jednotlivě dohodnuta lhůta delší. Objednatel má právo převzít i dílo, které vykazuje
drobné vady a nedodělky, které samy o sobě ani ve spojení s jinými nebrání řádnému užívání
díla. V tom případě je zhotovitel povinen odstranit tyto vady a nedodělky v termínu uvedeném
v zápise. Objednatel není povinen převzít dílo, jehož vady mu neumožňují sloužit svému účelu.
9
č. j.: NPÚ – 430/1839/2019
12.4 Dílo je považováno za zhotovené, po ukončení všech prací uvedených v čl. II, této smlouvy,
pokud jsou ukončeny řádně a předání objednateli.
Článek XIII.
Oprávněný zástupce
13.1 Oprávněným zástupcem zhotovitele je XXXXXXXXX XXXXXXXXX, jednatel. Je oprávněn
zastupovat zhotovitele v tomto rozsahu:
- řídí a zodpovídá za realizaci díla,
- vystavuje podklady pro vystavení faktur listů,
- provádí předávání dílčích prací a dokončeného díla objednateli,
- projednává a odsouhlasuje změny projektu
- zastupuje zhotovitele při všech jednáních stran předmětu smlouvy.
13.2 Oprávněným zástupcem objednatele jsou Mgr. Petr Pavelec, Ph.D., ředitel, XXXXXXXXX
XXXXXXXXX, investiční referent, a XXXXXXXXX XXXXXXXXX, projektový manažer, v případě její
nepřítomnosti XXXXXXXXX XXXXXXXXX / XXXXXXXXX XXXXXXXXX, kteří zastávají funkci
technického dozoru, nebo jimi zmocněná osoba v rozsahu uděleného zmocnění.
Pokud nebude plnou mocí vymezeno jinak, je zástupce oprávněn zastupovat objednatele
v tomto rozsahu:
- provádí kontrolu provádění díla ve vztahu k plnění této smlouvy a zadání díla, závaznému
stanovisku, oceněnému výkazu výměr nebo nabídce zhotovitele, smlouvě o dílo, technickým
normám atp.,
- přebírá od zhotovitele dílčí práce nebo celé hotové dílo jako takové,
- projednává a odsouhlasuje změny množství a cen realizovaných prací,
- odsouhlasuje podklady (zjišťovací protokoly) pro faktury zhotovitele,
- zastupuje objednatele při všech technických jednáních stran předmětu smlouvy.
13.3 Smluvní strany se zavazují neprodleně písemně, postačí prostřednictvím emailu, se informovat o
změnách oprávněných osob.
Článek XIV.
Smluvní pokuty
14.1 Za prodlení v termínu dokončení díla dle čl. III. odst. 3.1 této smlouvy uhradí zhotovitel
objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z celkové ceny díla za každý započatý den prodlení. Dílo
se vždy považuje za dokončené převzetím objednatelem.
14.2 Při prodlení s odstraněním vad v dohodnutém termínu zaplatí zhotovitel objednateli pokutu ve
výši 1.000,- Kč za každou vadu a každý den prodlení počínaje dnem prodlení až do doby úplného
odstranění vady.
14.3 V případě porušení oznamovací povinnosti dle čl. VIII. odst. 8.6 je zhotovitel povinen uhradit
objednateli jednorázovou smluvní pokutu ve výši částky odpovídající výši DPH připočtené
k celkové ceně díla.
14.4 Za pozdní úhradu faktury zaplatí objednatel zhotoviteli smluvní pokutu za prodlení ve výši 0,05 %
z dlužné částky za každý započatý den prodlení.
14.5 Za porušení povinnosti mlčenlivosti specifikované v čl. IX. odst. 9.13 této smlouvy je zhotovitel
povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 10.000 Kč, a to za každý jednotlivý případ
porušení této povinnosti.
14.6 Smluvní pokuty dle této smlouvy jsou splatné do 30 dnů od písemného vyúčtování odeslaného
druhé smluvní straně doporučeným dopisem. Strany si sjednávají, že ve vztahu k náhradě škody
10
č. j.: NPÚ – 430/1839/2019
vzniklé porušením smluvní povinnosti platí, že právo na její náhradu není zaplacením smluvní
pokuty dotčeno. Odstoupením od smlouvy není dotčen nárok na zaplacení smluvní pokuty ani
nároky na náhradu škody.
14.7 Smluvní strany se osvobozují od odpovědnosti za částečné nebo úplné nesplnění smluvních
závazků, jestli-že se tak stalo v důsledku vyšší moci. Za vyšší moc se pokládají okolnosti, které
vznikly po uzavření smlouvy v důsledku stranami nepředvídatelných a jiných neodvratitelných
událostí mimořádné povahy, které mají bezprostředně vliv na plnění předmětu smlouvy a které
nebylo možné předvídat a jakkoliv jejich vliv na plnění předmětu smlouvy odvrátit.
Článek XV.
Odstoupení od smlouvy
15.1 Odstoupení od smlouvy je možné za podmínek stanovených zákonem či touto smlouvou.
Odstoupení od smlouvy je platné a účinné okamžikem doručení projevu vůle směřujícího
k odstoupení od smlouvy druhé smluvní straně.
15.2 Objednatel je od smlouvy kromě jiných ve smlouvě sjednaných důvodů oprávněn odstoupit při
podstatném porušení smlouvy zhotovitelem, a to zejména při:
a) prodlení s prováděním díla či jeho části dle čl. III. odst. 3.1 této smlouvy o dobu delší než 30 dní,
b) zjištění závažných nedostatků či chyb významně snižující kvalitu nebo hodnotu díla, jakož i jiná
závažná porušení smlouvy, v důsledku kterých bude nebo může být zhotovení díla co do termínů
i kvality zásadně ohroženo.
15.3 Zhotovitel má právo od smlouvy odstoupit v případě, že překážky na straně objednatele mu
dlouhodobě znemožňují řádné provádění díla.
15.4 Objednatel je smlouvu oprávněn vypovědět i bez udání důvodu, přičemž výpovědní doba činí 30
dní a začíná běžet dnem po doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně. Objednatel je
v takovém případě povinen zaplatit zhotoviteli všechny jím skutečně vynaložené náklady, včetně
případných nákladů spojených s ukončením smlouvy.
Článek XVI.
Ustanovení přechodná a závěrečná
16.1 Zhotovitel se vzdává svého práva namítat nepřiměřenou výši smluvní pokuty u soudu ve smyslu
§ 2051 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní pokuty
dle této smlouvy jsou splatné do 21 dnů od písemného vyúčtování odeslaného druhé smluvní
straně. Uhrazením smluvní pokuty není dotčen nárok na náhradu škody. Nárok na úhradu
smluvní pokuty ani škody není nikterak dotčen odstoupením od smlouvy.
16.2 Objednatel je oprávněn provést zápočet svého i nesplatného nároku na zaplacení smluvní
pokuty proti nároku zhotovitele na zaplacení ceny díla nebo jeho části.
16.3 Tato smlouva byla sepsána ve čtyřech vyhotoveních. Objednatel obdrží tři vyhotovení a
zhotovitel vyhotovení jedno.
16.4 Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. Pokud tato
smlouva podléhá povinnosti uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru
smluv), nabude účinnosti dnem uveřejnění a její uveřejnění zajistí objednatel. Smluvní strany
berou na vědomí, že tato smlouva může být předmětem zveřejnění i dle jiných právních
předpisů.
16.5 Smluvní strany se zavazují spolupůsobit jako osoba povinná v souladu se zákonem č. 320/2001
Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční
kontrole), ve znění pozdějších předpisů.
16.6 Smlouvu je možno měnit či doplňovat výhradně písemnými číslovanými dodatky.
11
č. j.: NPÚ – 430/1839/2019
16.7 Smluvní strany prohlašují, že tuto smlouvu uzavřely podle své pravé a svobodné vůle prosté
omylů, nikoliv v tísni a že vzájemné plnění dle této smlouvy.
16.8 Informace k ochraně osobních údajů jsou ze strany NPÚ uveřejněny na webových stránkách
www.npu.cz v sekci „Ochrana osobních údajů“.
16.9 Obě smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu přečetly, s jejím obsahem souhlasí, že tato byla
uzavřena dle jejich pravé, svobodné a vážně míněné vůle, určitě a srozumitelně, nikoli v tísni
nebo za nápadně nevýhodných podmínek.
V Českých Budějovicích dne 11. 1. 2019 V Praze dne 15. 1. 2019
…..................................................... ….....................................................
Objednatel Zhotovitel
Mgr. Petr Pavelec, Ph.D. XXXXXXXXX XXXXXXXXX
ředitel
jednatel
12