Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
EVROPSKÁ UNIE J\I Ministerstvo dopravy
H Evropské strukturální a investiční fondy Státní fond dopravn^ í
Operační program Doprava infrastruktury
„Dopravní řídící ústředna Olomouc"
Evidenční číslo Objednatele Evidenční číslo Zhotovitele
OI-IP/SOD/OQ1579/2018/M i k ..............................................
DODATEK Č. 2
KE SMLOUVĚ O DÍLO
OBJEDNATEL:
Statutární město Olomouc Horní náměstí 583,779 00 Olomouc
Sídlo:
Zastoupený: 00299308
IČ: CZ00299308
DIČ: Česká spořitelna, a. s.
Bankovní spojení: 7419082/0800
Číslo účtu:
(dále jen „objednatel")
a
ZHOTOVITEL:
Sdružení CROSS Zlín, a.s. a AŽD s.r.o.
Sídlo: Hasičská 397, Louky, 763 02 Zlín
Zastoupený: RNDr. Petrem Vitovským, místopředsedou představenstva CROSS Zlín, a.s.
Bankovní spojení: Raiffeisenbank, a.s.
číslo účtu: 5014504632/5500
Vedoucí účastník společnosti: CROSS Zlín, a.s.
se sídlem: Hasičská 397, Louky, 763 02 Zlín
IČ: 60715286
DIČ: CZ60715286
zastoupen: RNDr. Petrem Vitovským, místopředsedou představenstva
na základě zmocnění podle smlouvy o společnosti
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně oddíl B vložka 6274
Člen společnosti: AŽD Praha s.r.o.
se sídlem: Žirovnická 2/3146,106 17 Praha 10
IČ: 48029483
DIČ: 48029483
zastoupen: |ia základě plné moci
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze oddíl C vložka 14616
(dále jen „zhotovitel")
uzavřeli dle zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník (OZ), smlouvu o dílo tohoto znění:
PREAMBULE
Tento dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo č. OI-lP/SOD/OOl579/2018/Mik ze dne 21. 5. 2018 ve znění dodatku č. 1 ze dne 21. 5. 2018
(dále jen „smlouva") byl připraven z důvodu dohody stran o neprovedení některých prací (méněpráce), která vyplynula
z plnění předmětu smlouvy a nemohla být dopředu známa, a jejího vlivu na celkovou cenu díla a z důvodu změny čísla účtu
objednatele.
strana 1
EVROPSKÁ UNIE Ministerstvo dopravy
H Evropské strukturální a investiční fondy Státní fond dopravní
Operační program Doprava infrastruktury
„Dopravní řídící ústřednu Olomouc"
I. Předmět dodatku
1.1. Vymezení méněpráce
1.1.1. Zhotovitel a Objednatel se zúčastnili společného jednání na Národním dopravním informačním centru (dále
jen „NDIC") spadajícího pod ŘSD ČR dne 19.10.2018. Na jednání bylo závěrem konstatováno, že RDS-TMC modul
je dílem NDIC v plné míře, takže při předpokladu poskytování dat z DRU a DC Olomouc (dále jen „DRU") na
NDIC je pak právě NDIC výhradním poskytovatel a garantem převodu informací do vysílání RDS-TMC.
1.1.2. Zhotovitel tím pádem nebude dodávat požadovaný modul RDS-TMC (položka č. 23 přílohy číslo II
smlouvy - rozpočtu, dále jen „rozpočet smlouvy"), což je považováno za méněpráci.
1.1.3. Zajištění poskytování dat z DŘÚ na NDIC je zajištěno v modulu Události v dopravě (položka č. 17 rozpočtu
smlouvy).
II. Znění dodatku
2.1. Článek IV. Cena smlouvy se mění následovně:
2.1.1. Díky méněpráci se mění cena položky č. 23 rozpočtu smlouvy na 0 Kč.
2.1.2. Cena díla, uvedená v čl. 4.1.2. smlouvy, se tímto dodatkem mění jako cena nejvýše ve výši:
24.443.125 Kč,- Kč bez DPH
(slovy: Dvacetčtyřimilionyčtyřistačtyřicettřitisícstodvacetpětkorunčeských).
2.2. Příloha č. II smlouvy - rozpočet se mění tak, se nahrazuje novým rozpočtem, který tvoří přílohu č. I tohoto dodatku.
III. Závěrečná ustanovení
3.1 Tento dodatek č. 2 Smlouvy je vyhotoven ve 4 stejnopisech, z nichž 2 obdrží Objednatel a 2 zhotovitel.
3.2. Ustanovení smlouvy tímto dodatkem nedotčená zůstávají v platnosti.
3.3. Smluvní strany shodně a výslovně prohlašují, že došlo k dohodě o celém obsahu dodatku smlouvy a že je jim obsah
smlouvy dobře znám v celém jeho rozsahu s tím, že smlouva je projevem jejich vážné, pravé a svobodné vůle a nebyla
uzavřena v tísni či za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz souhlasu připojují oprávnění zástupci smluvních
stran své vlastnoruční podpisy.
3.4. Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem uveřejnění
prostřednictvím rogistru smluv dle příslušných ustanovení zákona o registru smluv.
V Olomouci dne Ve Zlíně dne n_<f 4 20?i
statutární město Olomouc za Zhotovitele
RNDr. Petr Vitovský
místopředseda představenstva
CROSS Zlín, a.s.
strana 2 3 OLOMOUC
EVROPSKÁ UNIE Ministerstvo
dopravy
H Evropské strukturální a investiční fondy
Operační program Coprava TU
OLOMOUC
ROZPOČET
cena celkem v Kč bez DPH
Dopravní řídící ústředna Olomouc
731 568,00 Kč
pol.č. označení položky rozsah služeb a souvisejících dodávek s jednotka množství jednotková cena v Kč bez DPFI 184 000,00 Kč
odkazem na SPECIFIKACI 149 000,00 Kč
731 568,00 Kč 100 000,00 Kč
NABÍDKOVÁ CENA - POŘIZOVACÍ NÁKLADY 92 000,00 Kč
149 000,00 Kč 898 400,00 Kč
Pracoviště dispečerů a dopravního inženýra, zasedací místnost - technika 100 000,00 Kč 359 000,00 Kč
159 000,00 Kč
1 Videostěna LCD vč. implementace SPECIFIKACE část a), cl. 7 soubor 1 898 400,00 Kč 5 190 000,00 Kč
2 Dispečerské počítače 359 000,00 Kč 2 500 000,00 Kč
3 Pracoviště dopravního inženýra SPECIFIKACE část a), čl. 8, odst. 8.10 ks 2 159 000,00 Kč 29 000,00 Kč
4 Monitorování a ovládání SSZ Pomocí on-line připojeného PC 5 190 000,00 Kč 220 000,00 Kč
SPECIFIKACE část a), čl. 6, čl. 7, čl.8 soubor 1 2 500 000,00 Kč 1 940 000,00 Kč
5 Servery, OS, racky, routery aj. 29 000,00 Kč
6 Disková pole SPECIFIKACE část a), cl. 4 soubor 1 220 000,00 Kč 4 894 852,33 Kč
7 Virtualizační software 1 940 000,00 Kč 461 797,47 Kč
8 Dopravní ústředna vč. napojení řadičů, výměna modemů v řadičích Servery pro SW DC a dopravní ústředna 365 600,00 Kč
9 - SW ústředny 4 894 852,33 Kč 340 000,00 Kč
10 - komunikační prostředky SPECIFIKACE část a), čl. 8 soubor 1 461 797,47 Kč 530 003,00 Kč
11 - související licence 365 600,00 Kč
12 - OCIŤ připojení řadičů CROSS, SIEMENS SPECIFIKACE část a), čl. 8, odst. 8.3 soubor 1 340 000,00 Kč 960 779,20 Kč
530 003,00 Kč 295 000,00 Kč
13 Software pro DIC SPECIFIKACE část a), čl. 8, odst. 8.7, 8.8 soubor 1 110 000,00 Kč
14 - subsystém Dispečerský dohled 960 779,20 Kč
15 - subsystém Poskytování dopravních a řídících informací SPECIFIKACE část a), čl. 2, 3, 4 soubor 1 295 000,00 Kč 0,00 Kč
16 - subsystém Správa systému 110 000,00 Kč 1 680 000,00 Kč
SPECIFIKACE část a), čl. 2, 3, 4 soubor 1 2 345 125,00 Kč
40 000,00 Kč 24 443 125,00 Kč
SPECIFIKACE část a), čl. 2, 3, 4 soubor 1 469 025,00 Kč
Kč bez DPH / 60 měsíců
SPECIFIKACE část a), čl. 2, 3, 4 soubor 1 3 590 000,00 Kč
SPECIFIKACE část a), čl. 2, 3, 4 soubor 1 Kč bez DPH /1 hod.
1 700,00 Kč
Software DC 1 375,00 Kč
1 375,00 Kč
SPECIFIKACE část a), čl. 5 soubor 1
SPECIFIKACE část a), čl. 5, odst. 5.1 soubor 1
SPECIFIKACE část a), čl. 5, odst. 5.1 soubor 1
SPECIFIKACE část a), čl. 4, 5 soubor 1
17 - provázanost s NDIC (národní dopravní informační centrum), IZS (záchranný SPECIFIKACE část a), čl. 5,10 soubor 1
systém), DPMO (dopravní podnik města Olomouce)
18 - vstupně výstupní komunikační modely SPECIFIKACE část a), čl. 5, odst. 5.3 soubor 1
19 - webová aplikace pro poskytování dopravních informací
20 - aplikace pro dopravní inženýry SPECIFIKACE část a), čl. 5, odst. 5.4 soubor 1
21 - vstupní proškolení a seznámení s dodaným softwarerem a technologií pro max. 6 SPECIFIKACE část a), čl. 8, odst. 8.9 soubor 1
osob,
Ostatní soubor 1
22 - konzultační a programátorské práce jinde neuvedené SPECIFIKACE část a), čl. 5, odst. 5.3
ks 42
23 RDS-TMC SPECIFIKACE část a), čl. 2
24 připojení stávajících křižovatek SPECIFIKACE část a), čl. 3 ks 5
25 dodání nových řadičů 5 ks.
NABÍDKOVÁ CENA - POŘIZOVACÍ NÁKLADY CELKEM
CENA ZE TECHNICKOU PODPORU SPOJENOU S PROVOZOVÁNÍM DŘÚ a DC (PAUŠÁLNÍ ČÁSTKA) Kč bez DPH / 12 měsíců
Servisní služby ve vztahu k plnění, dle zadávací dokumentace 718 000,00 Kč
CENA ZA TECHNICKOU PODPORU SPOJENOU S DODATEČNÝMI SLUŽBAMI (NA OBJEDNÁVKU)
školení
Konzultační práce
Programátorské práce