Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dne 10.1.2013 uzavřeli Město Lysá nad Labem , zastoupené starostou obce panem Mgr.
Jiřím Havelkou, IČ 0239402 a PAVLIK Trade, IČ: 27149668, Průmyslová 495, 533 01
Pardubice dodatek č. 1 k nájemní smlouvě uzavřené dne 16. 4. 2002 o nájmu v čp. 176,
Masarykova ul., Lysá n/L.
L
V souladu s ustanoveními smlouvy, se mění výše citovaná smlouva takto:
Článek VI. — Doba nájmu — se mění a to na dobu určitou od 1. 4. 2012 do 1. 4. 2015
s možností prodloužení po vzájemné dohodě. Záměr byl vyvěšen dne 12. 12. 2012,
sejmut 27. 12. 2012.
I.
Ostatní ujednání ve smlouvě, jakož i její dodatky zůstávají i nadále v platnosti.
III.
Tento dodatek ke smlouvě je vyhotoven ve 2 výtiscích z nichž každý má hodnotu originálu.
Ostatní právní vztahy vzniklé z tohoto dodatku a výslovně tímto dodatkem neupravené se řídí
platnými právními předpisy. Tento dodatek schválila Rada města dne 8.1.2013 usnesením
číslo 21.
IV.
Smluvní strany prohlašují, že tento dodatek uzavírají svobodně, vážně a srozumitelně, nikoli
v tísni či za nápadně nevýhodných podmínek a nejsou si vědomy žádných okolností které by
bránili jeho platnosti. Na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy.
V Lysé nad Labem 10.1.2013
PAVLIK Trade s.r.c.
Prům
C
Město Lysá nad Labem
Mgr. Jiří Havelka
starosta