Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
B - část 2/4/1/a - příloha 7 - str
DODATEK č. 1
K pachtovní smlouvě č. 41N17/18
Smluvní strany:
Česká republika - Státní pozemkový úřad
Sídlo: Praha 3, Husinecká 1024/11a, PSČ 130 00
zastoupený Ing. Vladimírem Maryškou, ředitelem Krajského pracoviště pro kraj Vysočina, adresa Fritzova 4, Jihlava 586 01
IČ: 01312774 DIČ: CZ01312774
Jako subjekt, který je dle ustanovení §4 zákona č.503/2012 Sbo., o Státním pozemkovém úřadu a o změně některých souvisejících zákonů, příslušný hospodařit s uvedenými nemovitostmi ve vlastnictví státu
Bankovní spojení: 80012-3723001/0710
(dále jen „pronajímatel“)
– na straně jedné –
a
obchodní firma : STATEK DOUBRAVKA s.r.o.
sídlem : Riegrova 27, Chotěboř 583 01
IČO : 46508431
DIČ: CZ46508431
Zapsán v obchodním rejstříku vedeném KS Hradci Králové, oddíl C, vložka 9286,
oprávněná osoba jednat za právnickou osobu Petr Kubát-ředitel
(dále jen „nájemce“)
– na straně druhé –
uzavírají tento dodatek č. 1 k pachtovní smlouvě č. 41N17/18 ze dne 30.3.2017 (dále jen „smlouva“), kterým se mění předmět pachtu a výše ročního pachtovného
1.
Na základě dohody Vám k této smlouvě jsou přidány pozemky k 1.6.2017, které byly uvedeny v bloku vedeném u MZe
obec
kat. území
druh evidence
parcela č.
Výměra v ha
druh pozemku
Chotěboř
Chotěboř
KN
1698/16
0,3013
orná
KN
1698/12
část 0,0414
orná
KN
1813/1
0,1088
ost.plocha
KN
3347
0,0113
ost.plocha
KN
3385
0,0374
orná
KN
3553/10
0,0310
orná
KN
3709/34
0,0481
ttp
KN
3709/41
0,0012
ttp
KN
3709/56
0,0181
ttp
KN
3777
0,0495
ost.plocha
KN
4492
část 0,0253
ost.plocha
Chotěboř
Chotěboř
KN
4666
0,0205
ttp
KN
4674
0,0299
ttp
KN
4679
část 0,0279
ost.plocha
2.
Smluvní strany se dohodly na tom, že s ohledem na skutečnosti uvedené v bodě 1. tohoto dodatku se nově stanovuje výše ročního pachtovného na částku 9 856,- Kč (slovy: Devěttisícosmsetpadesátšest korun českých).
K 1.10.2017 je nájemce povinen zaplatit částku 4 056,- Kč ( slovy: Čtyřitisícepadesátšest korun českých)
3.
Ostatní ujednání smlouvy nejsou tímto dodatkem č. 1 dotčena.
4.
Pronajímatel jako správce dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 101/2000 Sb.“), tímto informuje pachtýře jako subjekt údajů, že jeho údaje uvedené v této smlouvě zpracovává pro účely její realizace a výkonu práv a povinností dle této smlouvy, když tyto údaje zpracovává automatizovaně v elektronické formě. Propachtovatel tímto poučuje pachtáře, že poskytnutí osobních údajů je dobrovolné. Pachtýř si je vědom svého práva přístupu k osobním údajům, práva na opravu svých osobních údajů, jakož i dalších práv vyplývajících z ustanovení § 12 a § 21 zákona č. 101/2000 Sb.
5.
Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami
6.
Tento dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden stejnopis(y) přebírá pachtýř a jeden je určen pro propachtovatele.
7.
Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Jihlavě dne 30.5.2017
…………………………………..
…………………………………….
Státní pozemkový úřad
STATEK DOUBRAVKA s.r.o.
ředitel krajského pracoviště
zástupce P.Kubát
Ing. Vladimír Maryška
pachtýř
propachtovatel
Za správnost: