Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Rámcová dohoda z veřejné zakázky malého rozsahu
„GŘ OL - Šokery pro gastroprovozy (VZMR)“
RÁMCOVÁ DOHODA
uzavřená podle § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen
„občanský zákoník“), a dále podle § 131 a násl. zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání
veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů k veřejné zakázce s názvem:
GŘ OL – Šokery pro gastroprovozy (VZMR)
č. j.: VS-113338-8/ČJ-2018-800050-VERZAK
Kupující: ČESKÁ REPUBLIKA
Vězeňská služba České republiky
se sídlem: Soudní 1672/1a, 140 67 Praha 4,
za níž jedná:
JUD. Jaroslav Vlk
pov. řízením
ředitel odboru logistiky generálního ředitelství
Vězeňské služby České republiky
IČO: 00212423
DIČ: není plátcem DPH
Bankovní spojení: XXXXXXXXXXXXXXXX,
(dále jen „kupující“)
a
Prodávající: BUONA GASTRO s. r. o. Krajským soudem
se sídlem: Brojova 2113/16, 326 00 Plzeň
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném
v Plzni, oddíl C, vložka 28932
za níž jedná:
Ladislav Hájek, jednatel
IČO: 01934317
DIČ: CZ01934317
Bankovní spojení: XXXXXXXXXXXXXXXX
(dále jen „prodávající“)
(dále společně též jako „smluvní strany“)
uzavřeli tuto rámcovou dohodu (dále jen „dohoda“) na dodávku zboží popsaného
v čl. III. této dohody.
1
Rámcová dohoda z veřejné zakázky malého rozsahu
„GŘ OL - Šokery pro gastroprovozy (VZMR)“
I.
Úvodní ustanovení
1. Smluvní strany se dohodly na uzavření této dohody o dodávce zboží, a to s cílem
vymezit základní a obecné podmínky jejich obchodního styku, včetně vymezení
jejich základních práv a povinností vyplývajících z tohoto závazkového vztahu.
2. Dohoda je uzavírána s ohledem na záměr prodávajícího směřující k prodeji zboží
a vůli kupujícího nakupovat předmětné zboží, přičemž realizace dílčích plnění
podle této dohody bude realizována prostřednictvím jednotlivých objednávek
kupujícího a jejich potvrzením prodávajícím.
II.
Podklady pro uzavření dohody
1. Zadávací dokumentace č. j.: VS-113338-2/ČJ-2018-800050-VERZAK
ze dne: 15. 10. 2018
2. Nabídka prodávajícího ze dne: 29. 10. 2018
III.
Předmět dohody
1. Předmětem dohody je závazek prodávajícího zajistit formou dílčího plnění
dodávky šokerů (šokových zchlazovačů a zmrazovačů) dle technické
dokumentace uvedené v příloze č. 1 této dohody, v souladu se zadávací
dokumentací kupujícího a nabídkou prodávajícího (dále jen „zboží“) a převést
na kupujícího vlastnické právo k dodávanému zboží.
2. Kupující se zavazuje řádně dodané zboží bez vad převzít a uhradit za něj kupní
cenu sjednanou v této dohodě.
3. Předmětem plnění je dodávka níže uvedeného zboží v souladu s nabídkou
prodávajícího:
- šokery (šokové zchlazovače a zmrazovače)
Bližší vymezení předmětu plnění je uvedeno v příloze č. 1 této dohody
„Technická dokumentace“.
4. Konečné množství zboží bude stanoveno v dílčích objednávkách předkládaných
kupujícím v průběhu platnosti a účinnosti této dohody. Uvedené odhadované
množství zboží stanovené v příloze č. 2 zadávací dokumentace – „Krycí list
nabídky“ je pouze orientační a kupující má právo objednávat zboží v množství
dle aktuální potřeby. Prodávající bere na vědomí, že kupující není povinen
uskutečnit na základě této dohody ani jednu objednávku.
2
Rámcová dohoda z veřejné zakázky malého rozsahu
„GŘ OL - Šokery pro gastroprovozy (VZMR)“
IV.
Kupní cena
1. Smluvní strany se ve smyslu zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění
pozdějších předpisů, dohodly na cenách zboží, které jsou stanoveny v odst.
2. tohoto článku.
2. Kupující se zavazuje zaplatit prodávajícímu za předmět dohody kupní cenu,
která činí:
Šoker 5x GN 1/1 – 65 mm:
Počet jednotek Cena bez DPH Sazba a výše DPH Cena včetně DPH
(21%) za 1 kus
množství za 1 kus
1 kus 93 990,00 Kč 19 737,90 Kč 113 727,90 Kč
Šoker 10x GN 1/1 – 65 mm:
Počet jednotek Cena bez DPH Sazba a výše DPH Cena včetně DPH
(21%) za 1 kus
množství za 1 kus
33 597,90 Kč 193 587,90 Kč
1 kus 159 990,00 Kč
3. Cena uvedená v odstavci 2. tohoto článku byla sjednána jako cena nejvýše
přípustná a nepřekročitelná zahrnující veškeré náklady prodávajícího a je platná
po celou dobu platnosti této dohody. Tato cena může být měněna pouze
z důvodu změny zákonné sazby DPH, na základě obecně závazného předpisu.
Cena bude pro tento případ upravena písemným dodatkem k této dohodě
podepsaným těmi, kdo podepsali tuto dohodu nebo jejich právními nástupci.
V.
Doba plnění, místo plnění a převzetí zboží
1. Prodávající se zavazuje dodávat zboží po dobu platnosti a účinnosti této dohody
na základě dílčích objednávek kupujícího. Maximální dodací lhůta pro dílčí
dodávku zboží činí maximálně 30 kalendářních po sobě jdoucích dnů
od doručení dílčí objednávky prodávajícímu.
2. Dílčí objednávky budou prováděny prostřednictvím pošty na adresu
prodávajícího uvedenou v záhlaví této dohody nebo elektronické pošty na adresu
XXXXXXXXXXXXXXX nebo datové schránky. Prodávající je povinen obdržení
dílčí objednávky do tří pracovních dnů potvrdit prostřednictvím elektronické
komunikace.
3. Prodávající se zavazuje dodat zboží do místa plnění, kterým je:
Vězeňská služba České republiky,
Expediční sklad VS ČR
Vítězslava Nováka 611, 539 73 Skuteč 3
Rámcová dohoda z veřejné zakázky malého rozsahu
„GŘ OL - Šokery pro gastroprovozy (VZMR)“
4. Zboží se považuje za dodané jeho protokolárním převzetím určeným zástupcem
kupujícího uvedeným v čl. XII. odst. 2. této dohody. Spolu se zbožím bude
předán dodací list a skladovací podmínky zboží v českém jazyce.
5. Prodávající avizuje předání zboží oprávněné osobě kupujícího nejpozději
5 pracovních dnů před jeho uskutečněním.
6. Kupující nepřevezme zboží, které je vadné. Vadné je zboží, které nevykazuje
kvalitu a technické provedení stanovené v příloze č. 1 – „Technická
dokumentace“ této dohody, nebo je dodáno bez požadovaných dokladů nebo
kvalitu stanovenou předepsanou normou. Pokud kupující odmítne zboží převzít,
uvede tuto skutečnost včetně důvodů do předávacího protokolu a obě smluvní
strany sjednají nový termín pro předání zboží. Ustanovení čl. V. odst. 1. této
dohody tím není dotčeno. Ustanovení § 2093 občanského zákoníku se dohodou
stran vylučuje.
VI.
Přechod vlastnictví ke zboží a nebezpečí škody na věci
1. Kupující nabývá vlastnické právo ke zboží jeho protokolárním převzetím
od prodávajícího. Protokol o předání a převzetí musí být datován a podepsán
oběma smluvními stranami. Týmž okamžikem přechází na kupujícího nebezpečí
škody na věci.
2. Prodávající nese plnou zodpovědnost za to, že na zboží neváznou práva třetí
osoby.
VII.
Platební podmínky
1. Prodávající vystaví na dodané zboží fakturu po protokolárním převzetí zboží
odpovědným zástupcem kupujícího. Faktury prodávajícího musí odpovídat svou
povahou pojmu účetního dokladu dle závazných právních předpisů, zejména
dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších
předpisů a zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů.
Prodávající je předkládá kupujícímu ve dvou vyhotoveních. K faktuře musí být
přiložen protokol o předání a převzetí zboží včetně průvodních dokladů
podepsaný oprávněnou osobou kupujícího. Kromě náležitostí uvedených
v zákoně o dani z přidané hodnoty musí faktura obsahovat též následující údaje:
a) označení dokladu jako faktura;
b) číslo dohody dle číslování kupujícího;
c) den vystavení, den odeslání a den (doba) splatnosti faktury;
d) příjemce a místo dodání zboží;
e) IČO a DIČ smluvních stran;
f) označení peněžního ústavu a čísla účtu, na který má být placeno;
g) počet příloh a razítko s podpisem prodávajícího;
4
Rámcová dohoda z veřejné zakázky malého rozsahu
„GŘ OL - Šokery pro gastroprovozy (VZMR)“
h) odběratele; a
i) konečného příjemce.
2. Datum splatnosti faktury se stanoví do 30 dnů od jejího doručení kupujícímu.
Obě smluvní strany se dohodly, že povinnost úhrady je splněna okamžikem,
kdy byla dlužná částka odepsána z účtu kupujícího.
3. Pokud faktura neobsahuje všechny zákonem a touto dohodou stanovené
náležitosti, nebo je věcně nesprávná, je kupující oprávněn ji do data splatnosti
vrátit zpět k doplnění či opravě, aniž se tak dostane do prodlení. Lhůta splatnosti
počíná běžet znovu od opětovného doručení náležitě doplněného či opraveného
dokladu.
4. Nezaplatí-li kupující kupní cenu včas, je povinen uhradit prodávajícímu úrok
z prodlení podle nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků
z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky.
5. Kupující neposkytuje zálohy.
VIII.
Záruka na jakost a vady zboží
1. Nesplňuje-li zboží vlastnosti stanovené touto dohodou a ustanovením
§ 2099 občanského zákoníku, má vady.
2. Záruční doba na jakost zboží činí 24 měsíců a začíná běžet ode dne převzetí
zboží dle předávacího protokolu. Prodávající odstraňuje reklamované vady
během záruční doby bezplatně.
3. Užití § 2103, § 2104, § 2111 a § 2112 odst. 1. občanského zákoníku se dohodou
stran vylučuje. Zjevné a skryté vady lze uplatňovat kdykoliv po celou dobu
záruční doby.
4. Vady zjištěné při převzetí nebo později v záruční době je prodávající povinen
odstranit do 15 dnů ode dne, kdy mu byla vada oznámena dle odst. 5. tohoto
článku dohody, pokud vzhledem k povaze vady nesjednal s kupujícím lhůtu jinou.
Nelze-li vadu odstranit, nebo by její odstranění trvalo déle než 30 dnů, zavazuje
se prodávající dodat náhradou stejné zboží a bezvadné, a to ve výše uvedené
lhůtě určené pro odstranění vad.
5. Vady zboží uplatňuje kupující písemně na adrese uvedené v záhlaví této dohody
nebo na e-mailové adrese prodávajícího: XXXXXXXXXXXXXXXX. Vadné zboží
převezme prodávající od kupujícího v místě plnění.
6. Způsob vyřízení reklamace určuje kupující.
5
Rámcová dohoda z veřejné zakázky malého rozsahu
„GŘ OL - Šokery pro gastroprovozy (VZMR)“
IX.
Smluvní pokuty
1. Pokud prodávající nedodrží dodací lhůtu sjednanou v článku V. této dohody,
zaplatí kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,2 % z celkové ceny dílčí objednávky
včetně DPH za každý započatý den prodlení.
2. V případě prodlení prodávajícího s odstraněním vad v záruční době ve lhůtě
podle čl. VIII. odst. 4. této dohody je povinen prodávající uhradit kupujícímu
smluvní pokutu ve výši 0,2 % z celkové ceny reklamovaného zboží včetně DPH
za každý započatý kalendářní den prodlení, min. 200 Kč za každý započatý den
prodlení. Za neodstranění vad se považuje také nedodání náhradního zboží
ve lhůtě určené pro odstranění vad dle čl. VIII. odst. 4. této dohody.
3. Úhradou smluvní pokuty podle předchozích odstavců není dotčeno právo
kupujícího na náhradu újmy v plné výši.
4. Za porušení povinnosti mlčenlivosti specifikované v čl. XI. odst. 2. této dohody
je prodávající povinen uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 10 000 Kč,
a to za každý jednotlivý případ porušení povinnosti.
5. Pro vyúčtování úroku z prodlení dle čl. VII. odst. 4. této dohody a smluvních
pokut dle tohoto článku, platí obdobně ustanovení čl. VII. odst. 1. – 3. této
dohody.
6. Smluvní strany se dohodly, že kupující může započíst smluvní pokutu oproti
pohledávce prodávajícího za převzaté zboží. Prodávající není oprávněn převést
jakoukoliv pohledávku vůči kupujícímu na třetí osobu.
X.
Ukončení dohody
1. Dohodu lze ukončit, kromě uplynutí doby, na kterou byla sjednána dle
čl. XII. odst. 3. této dohody, i výpovědí s tříměsíční dobou, kterou může dát
kterákoliv ze smluvních stran.
2. Výpovědní lhůta počíná běžet prvého dne následujícího měsíce po doručení
výpovědi druhé smluvní straně.
3. Kupující je oprávněn odstoupit od dohody, jestliže prodávající podá insolvenční
návrh ve smyslu zákona č. 182/2006 Sb., insolvenčního zákona (dále jen
„insolvenční zákon“), ve znění pozdějších předpisů, insolvenční soud nerozhodne
o insolvenčním návrhu na prodávajícího do 3 měsíců ode dne zahájení
insolvenčního řízení, insolvenční soud vydá rozhodnutí o úpadku prodávajícího
ve smyslu § 136 insolvenčního zákona, insolvenční soud zamítne insolvenční
návrh pro nedostatek majetku prodávajícího, insolvenční soud prohlásí konkurz
na majetek prodávajícího nebo pokud prodávajícího vstoupil do likvidace.
6
Rámcová dohoda z veřejné zakázky malého rozsahu
„GŘ OL - Šokery pro gastroprovozy (VZMR)“
4. Kupující je oprávněn odstoupit od dohody, jestliže prodávající je v prodlení
s dodáním zboží dle dílčí objednávky více než 30 dnů.
XI.
Další ujednání
1. Prodávající je povinen předložit kupujícímu seznam poddodavatelů, ve kterém
uvede poddodavatele, jímž za plnění poddodávky uhradil více než 10 % z části
ceny zboží uhrazené kupujícím v jednom kalendářním roce. Prodávající předloží
seznam poddodavatelů vždy do 28. února každého následujícího kalendářního
roku účinnosti této dohody. Pokud prodávající takové poddodavatele neměl,
odevzdá prázdný seznam poddodavatelů. Má-li poddodavatel uvedený
v seznamu formu akciové společnosti, bude přílohou seznamu i seznam
vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10 % základního
kapitálu, vyhotovený ve lhůtě 90 dnů před dnem předložení seznamu
poddodavatelů.
2. Prodávající se zavazuje během dodání prodávaného zboží i po jeho dodání
kupujícímu, zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví
od kupujícího v souvislosti s plněním dohody, a které nejsou veřejně známy.
3. Prodávající je podle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole
ve veřejné správě a o změně některých zákonů, v platném znění, osobou
povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti
s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů.
4. Smluvní strany se dohodly, že veškeré právní jednání činěné podle této dohody,
mohou být doručovány poštou, prostřednictvím datové schránky nebo e-mailem,
vždy však tak, aby bylo možné zajistit výkaz o doručení písemnosti druhé
smluvní straně, popř. odepření přijetí.
5. Prodávající si je vědom zákonné povinnosti kupujícího uveřejnit na svém
elektronickém profilu tuto dohodu včetně všech jejích případných změn
a dodatků, výši skutečně uhrazené ceny za plnění této dohody a seznam
poddodavatelů.
6. Dohoda včetně všech jejích případných změn a dodatků bude zveřejněna
v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb. v Registru smluv.
XII.
Závěrečná ujednání
1. Vztahy, které nejsou v této dohodě zvlášť upraveny, se řídí právním řádem
České republiky, zejména občanským zákoníkem. Všechny lhůty sjednané
ve dnech se rozumí v kalendářních dnech.
2. Za smluvní strany jsou ve věcech této dohody oprávnění jednat:
7
Rámcová dohoda z veřejné zakázky malého rozsahu
„GŘ OL - Šokery pro gastroprovozy (VZMR)“
za kupujícího:
a) JUDr. Jaroslav Vlk
pov. řízením
ředitel odboru logistiky
Generální ředitelství Vězeňské služby České republiky
tel. XXXXXXXXX, email: XXXXXXXXXXXXXXX
- ve věcech podpisu dohody a realizace dílčích objednávek,
b) XXXXXXXXXXXXXXXXX,
oddělení MTZ a služeb, odbor logistiky
Generální ředitelství Vězeňské služby České republiky,
tel. XXXXXXXXXX, email: XXXXXXXXXXXXXXXXXXX,
– v technických věcech realizace dohody,
c) XXXXXXXXXXXXXXX, vedoucí Expedičního skladu VS ČR,
nebo jím pověřená osoba, tel. XXXXXXXX, email: XXXXXXXXXXXXXXXX,
– ve věcech převzetí zboží včetně příslušných dokumentů a odsouhlasení
dodacích listů (předávacích protokolů),
za prodávajícího:
Prodávající určuje svého oprávněného zástupce Ladislav Hájek, tel: XXXXXXX,
e-mail: XXXXXXXXXXXXXXX který bude po dobu platnosti této dohody
zajišťovat skladový servis kupujícímu spojený s realizací dodávek zboží,
které je předmětem této dohody. Servis spočívá v zajištění dodržování smluvních
termínů, množstevní úplnosti a kvality dodávek zboží a vyřizování případných
reklamací dodaného zboží na sklad kupujícího.
3. Smluvní strany se dohodly, že tato dohoda se uzavírá na dobu 1 roku od jejího
podpisu nebo do okamžiku, kdy hodnota zboží odebraného na základě této
dohody dosáhne částky 2 000 000,- Kč bez DPH.
4. Smluvní strany se v souladu s § 89a zák. č. 99/1963 Sb., občanského soudního
řádu, ve znění pozdějších předpisů, dohodly, že místně příslušným soudem
pro případ sporů vyplývajících z této dohody je soud příslušný dle sídla
kupujícího. Věcná a výlučná příslušnost soudu tím není dotčena.
5. Tato dohoda může být měněna nebo doplňována jen písemnými dodatky,
číslovanými ve vzestupné řadě, a podepsanými těmi, kdo podepsali tuto dohodu
nebo jejich právními nástupci. Ustanovení předcházející věty se neuplatní
na změny osob uvedených v odst. 2. tohoto článku. Případná změna osob bude
řešena písemným oznámením druhé smluvní straně na její adresu uvedenou
v záhlaví této dohody nebo elektronicky prostřednictvím datové schránky.
6. Tato dohoda nabývá platnosti dnem podpisu zástupců obou smluvních stran
a účinnosti dnem uveřejnění v Registru smluv.
8
Rámcová dohoda z veřejné zakázky malého rozsahu
„GŘ OL - Šokery pro gastroprovozy (VZMR)“
Nedílnou součástí této dohody je:
Příloha č. 1 – Technická specifikace
Za kupujícího: Za prodávajícího:
-------------------------------------------- ---------------------------------------------
pov. říz. Jaroslav Vlk Ladislav Hájek
ředitel odboru logistiky generálního jednatel Buona Gastro s. r. o.
ředitelství
Vězeňské služby České republiky
9
Rámcová dohoda z veřejné zakázky malého rozsahu
„GŘ OL - Šokery pro gastroprovozy (VZMR)“
Příloha č. 1 – Technická specifikace
Šoker – šokový zchlazovač/zmrazovač 5x GN 1/1
Kapacita min. 5x GN 1/1-65mm,
rozměry: š. do 900mm, hl. do 900mm, v. do 900mm,
příkon / napětí: do 1,5 kW / 230 V,
cyklus šokového zchlazení z +90°C na +3°C – max. 90 minut,
cyklus šokového zmrazení z +90°C na -18°C – max. 240 minut,
šokové zmrazení do -40°C,
řízené rozmrazování,
kapacita zchlazení min. 25 kg/cyklus,
kapacita zmrazení min. 15 kg/cyklus,
sonda pro teplotu jádra,
cykly nastavitelné vpichovou sondou nebo načasováním,
víceúrovňové funkce – doba zpracování pro GN jednotlivě,
cyklus šetrného/rychlého zchlazení,
cyklus šetrného/rychlého zmrazení,
volně programovatelné cykly s možností uložení vlastních programů,
celonerezové provedení,
výškově nastavitelné nerezové nohy,
dotykový uživatelsky příznivý ovládací panel,
vnitřní osvětlení,
samouzavíratelné dveře s teplotám odolným těsněním,
vestavěné porty pro USB a SD kartu (pro HACCP),
možnost čtení aktuálních dat na displeji.
Šoker – šokový zchlazovač/zmrazovač 10x GN 1/1
Kapacita min. 10x GN 1/1-65mm,
rozměry: š. do 900mm, hl. do 900mm, v. do 1700mm,
příkon / napětí: do 2,5 kW / 400 V,
cyklus šokového zchlazení z +90°C na +3°C – max. 90 minut,
cyklus šokového zmrazení z +90°C na -18°C – max. 240 minut,
šokové zmrazení do -40°C,
řízené rozmrazování,
kapacita zchlazení min. 45 kg/cyklus,
kapacita zmrazení min. 30 kg/cyklus,
sonda pro teplotu jádra,
cykly nastavitelné vpichovou sondou nebo načasováním,
víceúrovňové funkce – doba zpracování pro GN jednotlivě,
cyklus šetrného/rychlého zchlazení,
cyklus šetrného/rychlého zmrazení,
10
Rámcová dohoda z veřejné zakázky malého rozsahu
„GŘ OL - Šokery pro gastroprovozy (VZMR)“
volně programovatelné cykly s možností uložení vlastních programů,
celonerezové provedení,
výškově nastavitelné nerezové nohy,
dotykový uživatelsky příznivý ovládací panel,
vnitřní osvětlení,
samouzavíratelné dveře s teplotám odolným těsněním,
vestavěné porty pro USB a SD kartu (pro HACCP),
možnost čtení aktuálních dat na displeji.
11