Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK č. 201901
ke smlouvě č. 9612015 o dodávce tepelné energie podle §76 odst. 3 zákona č. 458/2000 Sb.,
energetického zákona a o dodávce ~ody podle zákona č. 274/2001 Sb. o vodovodech a kanalizacich
\ v platném znění DISTEP F~M
uzavřená mezi
Došlo dne: 13 -OZ- ZOi9
Dodavatelem: DISTEP a.s.
se sídlem: Ostravská 961, Místek
Frýdek-Místek
73801 l31-Y5!J
zastoupen:
C.j.. ............•..
IČO : 65138091 ~ Pfllohy: ........... .....
DiČ: CZ65138091
bankovní spojení:
číslo účtu:
ínternetové stránky: www.dístep.cz
Zapsána v obchodním rejstříku, vedeného Krajským soudem v Ostravě oddíl B, vložka 1205
a
Odběratelem: CHARM, spol. s r.o.
se sídlem:
zastoupen:
IČO: 26426196
CZ26426196
DiČ :
bankovní spojení:
číslo účtu:
Smluvní strany se dohodly na následující změně ve smlouvě č. 9612015 ze dne 15.10.2015 (dále jen
smlouva) v platném znění.
I.
1. Příloh a č. 1 ke smlouvě, platná pro rok 2018, se ruší v celém rozsahu a nahrazuje se přílohou č. 1 -
Předpokládané množství, předběžná cena a časový průběh odběru pro rok 2019 vyhotovenou dodavatelem dne
18.12.2018 .
2. Příloh a č. 2 ke smlouvě , platná pro rok 2018, se ruší v celém rozsahu a nahrazuje se přílohou č. 2 - Seznam
odběrných míst pro rok 2019 vyhotovenou dodavatelem dne 18.12.2018.
II.
V článku IV. Technické, platebni a dodací podmínky Smlouvy
V TPD v Dílu 1. částí C se doplňuje článek:
Čl. VII Mímosoudní řešení spotřebítelských sporů
1. Subjekt mimosoudního řešení spotřebitelských sporů
V případě vzniku spotřebitelského sporu ze smlouvy na dodávku tepelné energie může spotřebitel podat návrh
na mimosoudní řešení spotřebitelského sporu Energetickému regulačnímu úřadu, Masarykovo náměstí 5, 586
01 Jihlava, e-mail podatelna@eru .cz
2. Orgán vykonávaj ící dozor nad ochranou spotřeb itele
Dle zákona č. 458/2000 Sb. o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o
změně některých zákonů (energetický zákon) je dozorovým orgánem Energetický regulační úřad. www.eru.cz
V článku IV. Technícké, platební a dodací podmínky Smlouvy
V TPD v Dílu 2. části C se doplňuje článek :
Čl. VII Mímosoudní řešení spotřebitelských sporů
1. Subjekt mimosoudního řešení spotřebitelských sporů
V případě vzniku spotřebitelského sporu ze smlouvy na dodávku tepelné energie může spotřebitel podat návrh
na mimosoudní řešení spotřebitelského sporu Energetickému regulačnímu úřadu , Masarykovo náměstí 5, 586
Strana č. 1
01 Jihlava, e-mail podatelna@eru.cz
V případě vzniku spotřeb itelského sporu ze sm luv o dodávce vody, který se nepodaří vyřeši t vzájemnou
dohodou, m ůže spotřebi tel podat návrh na mimosoudní řešen í spotřeb itelského sporu u České obchodní
inspekce, Ú střední inspektorát - oddělen í ADR Štěpánská 15, 120 00 Praha 2, e-mail adr@coi.cz
2. Orgán vykon ávající dozor nad ochranou spotřeb itele
Dozorovým orgánem vykonávajícím dohled nad ochranou spotřeb itel e je podle zákona Č. 64/1986 Sb., o České
obchod ní inspekci , ve' znění pozdějších předpisů , Česká obchodni inspekce. Internetová stránka České
obchodní inspekce je www.coi .cz. Dle zákona Č. 458/2000 Sb. o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy
v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon) je dozorovým orgánem Energetický
regulační úřad. www.eru.cz
III.
Tento dodatek ke smlouvě Č. 9612015 včetně pří l oh Č. 1 a 2 je vyhotoven ve dvou vyhotoven ích, z toho
dodavatel i odběratel obdrží po jednom vyhotoveni.
Tento dodatek ke sm l ouvě Č. 9612015 včetně příloh Č. 1 a 2 nabývá platnosti dnem podpisu oběma stranami.
Dodavatel tímto inform uje, že je stranou povinnou k registraci smlouvy dle zákona Č. 340/2015 Sb. o zvláštních
podmínkách účinnosti některýc h smluv, u veřejňová ní těchto sm luv a o registru sm luv (zákon o registru sm luv) v
platném znění . U veřej ně n í se zavazuje zajístit na své náklady postupem stanoveným výše uvedeným zákonem
dodavatel. Podléhá-Ii dodatek ke s ml ouvě povinnému zveřejnění v regi stru sm luv v souladu se zákonem Č.
340/2015 Sb. , nabude dodatek ke smlouvě účinnosti dnem uveřejnění , pokud dodatek ke smlouvě nepodléhá
zveřej ně ní , nabývá účinnosti dnem 1.1.2019 . Sm luvní strany se dohodly, že jestliže podle tohoto dodatku ke
sm lou vě již bylo pln ěno před datem uveřejnění , považuje se plnění realizované před tím to datem za řádné pl nění
dle podmínek uvedených v tomto dodatku ke sm louvě. Na právní vztahy vzniklé mezi smluvními stranam i od
1.1.2019 se pohlíží jako na právní vztahy založené tím to dodatkem ke sm lou vě.
Ostatní usta novení uzavřené smlouvy zůstávají beze změny. Práva a povinnosti vyplývající ze smluvn ích vztahů
před účinností tohoto dodatku zůstávají zachovány.
Ve Frýdku-Místku dne 18.12.2018 Odbě rate l :
Doda va tel:
Strana č. 2
Příloha č . 1 - Předpokládané množství, předběžná cena a časový průběh odběru pro rok 2019 ke
smlouvě Č. 9612015
I. Předpokládané roční množství předmětu plnění dle čl. II bod 2.1 smlouvy
Předmět plnění Místo měření· úroveň předání Předpokládané množství Jednotka
GJ
TUV GJ nebyty PS PS 443.31
1345.17 m'
Voda pro přípravu teplé vody
741.05 GJ
ÚT nebyty PS NU
Z toho stočné vybírané Jednotka
II. Cena dle čl. III smlouvy pro SmVaK a.S.
GJ
1. Jednotkové ceny pro cenovou lokalitu Frýdek-Místek
m'
Předmět plnění Místo měření· úroveň předání Cena za jedno
GJ
TUV GJ nebyty PS PS 524.80 Kč
Voda pro přípravu teplé vody
ÚT nebyty PS 74 .60 Kč
NU 583.30 Kč
2. Ceny za předpokládaná roční množství
--------------- Cena za tepelnou energii pro ohřev --TUV---------2-32-6-50-,78-K-č
Cena za vodu pro p řípravu teplé vody 100 350.05 Kč
Cena za tepelnou energii pro ÚT 432 256,54 Kč
Cena celkem 765257,37 Kč
Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH. Ceny budou navýšeny o DPH stanovené zákonem.
Strana Č. 1
III. Časový průběh odběru (odběrový diagram) včetně záloh dle části ll , bodu 2.2. sm louvy
1. Pro ÚT
Tento odběrový diagram platí pro všechna odběrna místa:
Měsí c Průběh v % Výše záloh [Kč) Variabilní symbol
leden 19,00 94448,00 4229096101
únor 16,00 79535,00 4229096 102
14,00 69593,00 4229096103
březen 9,00 44739,00 4229096104
2,00 4229096 105
duben 0,00 9942,00 4229096 106
0,00 0,00 4229096 107
květen 0,00 0,00 4229096 108
červen 0,00 4229096 109
červenec 1,00 4229096 110
8.00 4971 ,00 4229096111
srpen 14.00 39768.00 4229096 112
17.00 69593.00
zaří 84506.00
říjen
listopad
prosinec
Splatnost záloh je specifikována v přiloženém platebním kalendáři - daňovém dokladu Č. 10000 1506, číslo smlouvy 9612015, kde je \
uveden rozpis záloh.
2. Pro TUV I
Tento odběrov)' diag ram pjati pro všechna odběrná místa:
Měsíc Plněni GJ [ Kč) Plněni m3 [Kč) Výše záloh [Kč) Variabilní symbol
leden 22296.00 9 6 17.00 31 913.00 42 190961 \
únor 22296.00 9617.00 31 913,00
22296.00 9617.00 3 1 9 1 3 ,00 42190961 I
březen 22296.00 9617.00 31 913.00
22296.00 9 6 1 7 .0 0 31 913.00 42190961
duben 22296.00 9617.00 3 1 9 1 3 .00 42190961
22296.00 9 6 1 7 .00 31913,00 42190961
květen 22296,00 9617,00 31913,00
červen 22296,00 9617,00 31913,00 42190961 I
červenec 22296.00 9617,00 31913,00 42190961
22296.00 9 6 1 7 ,00 31913,00 42190961
srpen 22296.00 9617,00 31913,00
42190961
záři
říjen 42190961
listopad 42190961
pro sinec
42190961
Splatnost záloh je specifikována v přiloženém platebním kalendáři - daňovém dokladu Č. 200000554, čisto smlouvy 96120 15, kde je
uveden rozpis záloh.
3. Terminy ode čtů množství předm ětu pln ě ní:
ÚT: 1.·4. únor, 1.·4. březen , 1.·4. duben , 1.A . květen, 1.A. červen, 1.A. záři, 1.-4 . říjen, 1.-4. listopad, 1.-4. prosinec, 1.-4. leden 2020
Pitná voda: 1.A. únor, 1.-4. b řezen , 1.-4 . duben, 1.-4. květen, 1.-4. červen, 1.·4. červenec, 1.-4. srpen, 1.-4 . září, 1.-4. ř íjen, 1.-4. listopad,
1.-4. prosinec, 27.-28. prosinec .
V případě potřeby má dodavatel právo provést odečet i mimo výše uvedené term iny.
Ve Frýd ku-Mistku dne: 18.12.2018 Odběratel
Dodavatel :
Strana Č. 2