Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
KUPNÍ SMLOUVA
na dodání 1 ks osobních vozidel
uzavřená podle § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále jen „OZ“)
1. Prodávající:
ŠKODA AUTO a.s. tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav
Se sídlem: Miroslav Bláha, vedoucí prodeje ČR a Pavel Toman, odborný
Zastoupený: koordinátor prodeje státní správě, oba na základě Oprávnění
00177041
IČ: CZ00177041
DIČ: UniCredit Bank CZ and SK a.s.,
Bankovní spojeni: 1000053254/2700
Číslo bank. účtu:
(dále jen „prodávající“)
a
2. Kupující:
Dětský diagnostický ústav, základní škola a školní jídelna
Se sídlem: U Michelského lesa 222, 140 00 Praha 4
Jednající: PaedDr. Ivan Kašpařík
Adresa: U Michelského lesa 222, 140 00 Praha 4
IČO : 48134333
Bankovní spojení: Česká národní banka
Číslo bank. účtu: 1137041/0710
(dále jen „kupující“)
Prodávající a kupující nebo též „smluvní strany“ uzavřeli tuto kupní smlouvu:
I. Předmět plnění
1. Předmětem plnění je dodání 1 ks osobních vozidel ŠKODA OCTAVIA COMBI
Ambition 1,5 TSI G-TEC 96 kW 7DSG, a to včetně vybavení a dokladů nutných
k řádnému užití těchto vozidel (dále jen „předmět plnění“). Podrobná specifikace
předmětu plnění je uvedena v Příloze Specifikace předmětu veřejné zakázky. Příloha
je nedílnou součástí této smlouvy. Doklady a výbava prodávaného vozidla: velký
technický průkaz, návod k obsluze a údržbě v českém jazyce, servisní sešit, seznam
záručních opraven, lékárna, výstražný trojúhelník, sada náhradních žárovek - výbava
stanovená platnými právními předpisy (§ 31 vyhlášky Ministerstva dopravy č.
341/2014 Sb., ve znění pozdějších předpisů).
2. Prodávajícímu vzniká právo na zaplacení předmětu plnění na základě oboustranně
podepsaného protokolu o předání a převzetí předmětu plnění (dále jen „předávací
protokol“).
3. Smluvní strany si výslovně ujednaly, že v případě dodání většího množství předmětu
plnění, než je ujednáno v bodu 1 tohoto článku, není kupní smlouva na toto množství
uzavřena. Ustanovení § 2093 OZ se tak mezi smluvními stranami neuplatní.
4. Smluvní strany se dohodly, že na vztah založený touto smlouvou se neuplatní § 2126
OZ týkající se svépomocného prodeje, tj. smluvní strany sjednávají, že v případě
prodlení jedné strany s převzetím předmětu plnění či s placením za předmět plnění
nevzniká druhé smluvní straně právo tuto věc po předchozím upozornění na účet
prodlévající strany prodat.
II. Cena a platební podmínky
1. Cena předmětu plnění byla stanovena na základě výsledků veřejné zakázky s názvem
„Dynamický nákupní systém na dodávky osobních vozidel - Výzva 5-18 (nákup
alternativních vozidel)“, systémové číslo veřejné zakázky: P18V00000304 a činí:
Cena za 1 ks v Kč bez DPH DPH v % v Kč s DPH
osobního vozidla 412 216,94 Kč 21 % 498 782,5 Kč
Cena celkem za 412 216,94 Kč 21 % 498 782,5 Kč
1 ks osobních
vozidel
2. Tato cena byla stanovena jako cena konečná a nelze ji měnit. Cena zahrnuje veškeré
náklady včetně nákladů spojených s dopravou, včetně balení podle zvyklostí, do místa
plnění.
3. Cena předmětu plnění bude kupujícím zaplacena po předání a převzetí vozidla na základě
daňového dokladu - faktury vystavené prodávajícím. Splatnost řádně vystaveného
daňového dokladu – faktury obsahující náležitosti dle příslušných právních předpisů činí
30 dnů ode dne doručení kupujícímu na adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy u
kupujícího, nebo do datové schránky s následujícími parametry: ID datové schránky:
p8qamr9.
4. Faktura musí obsahovat náležitosti daňového dokladu podle § 435 OZ, podle § 7 zákona
č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech (zákon o obchodních
korporacích), podle zákona č. 563/1991 Sb. o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů
a podle § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších
předpisů a odkaz na tuto smlouvu. Nedílnou přílohou faktur musí být protokol o předání
a převzetí.
5. Kupující má právo daňový doklad před uplynutím lhůty jeho splatnosti vrátit
prodávajícímu, aniž by došlo k prodlení s jeho úhradou, není-li v souladu s příslušnými
právními předpisy, nebo není-li přiložen protokol o předání a převzetí. Nová lhůta
splatnosti v délce 30 dnů počne plynout ode dne doručení opravených daňových dokladů
kupujícímu.
6. Peněžní závazek kupujícího se považuje za včas splněný dnem připsání příslušné částky
ve prospěch účtu prodávajícího. Platba faktury bude provedena bezhotovostním
převodem na bankovní účet prodávajícího, jenž je uveden v záhlaví této smlouvy.
7. Platba proběhne v Kč (korunách českých)a rovněž veškeré cenové údaje budou v této
měně.
8. Smluvní strany si dojednaly, že kupující nebo Ministerstvo financí je oprávněn, resp.
oprávněno, provést zajišťovací úhradu daně z přidané hodnoty ve smyslu ust. § 109a
zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, na účet
příslušného správce daně, jestliže se prodávající stane ke dni uskutečnění zdanitelného
plnění nespolehlivým plátcem daně ve smyslu ust. § 106 zákona č. 235/2004 Sb., o dani
z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
III. Místo a termín plnění
1.Místem plnění je parkoviště za objektem Ministerstva financí na adrese Voctářova
2145/11, Praha 8 – Libeň, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. Kontaktní osobou
pro převzetí předmětu plnění za kupujícího PaedDr. Martin Deniger, tel.:
777 128 903, e-mail: Deniger@seznam.cz. Předávající dealer Škoda Auto a.s.:
Přerost a Švorc - auto, s.r.o., Veleslavínská 39, Praha 6.
2. Pro převzetí předmětu plnění platí, že kupující má právo odmítnout převzít předmět
plnění v případě, že podstatným způsobem neodpovídá této smlouvě. Za podstatné se pro
účely této smlouvy považuje:
a) předmětem plnění je množství větší než objednané, v tomto případě má kupující právo
odmítnout množství, které přesahuje množství objednané, v případě, že toto šlo
při předání jednoduchým způsobem bez použití dalšího zjistit, jinak má lhůtu 5
pracovních dnů na odmítnutí tohoto plnění. Pro splnění této lhůty postačí odmítnutí
odeslat,
b) předmět plnění, který svou jakostí zcela zjevně neodpovídá předmětu plnění kupujícím
objednané,
c) nedodání kompletní dodávky, např. chybějící doklady k předmětu plnění, nebo
chybějící výbava prodávaného vozidla: velký technický průkaz, návod k obsluze
a údržbě v českém jazyce, servisní sešit, seznam záručních opraven, lékárna,
výstražný trojúhelník, sada náhradních žárovek - výbava stanovená platnými
právními předpisy (§ 31 vyhlášky Ministerstva dopravy č. 341/2014 Sb., ve znění
pozdějších předpisů).
3. Termín dodání předmětu plnění je do 180 kalendářních dnů od účinnosti smlouvy.
Konkrétní termín bude prodávajícím dojednán min. 48 hod. předem s kontaktní osobou
uvedenou v odst. 1 tohoto článku.
IV. Podmínky plnění, vlastnické právo
1. Prodávající se touto smlouvou zavazuje dodat kupujícímu předmět plnění a převést na něj
vlastnické právo k tomuto předmětu plnění a kupující se zavazuje zaplatit kupní cenu.
Kupující nabývá vlastnického práva k předmětu plnění jeho řádným převzetím na základě
podepsaného předávacího protokolu podle čl. I odst. 2 a čl. III odst. 1 této smlouvy,
tj. okamžikem převzetí.
2. Nebezpečí škody na zboží ve smyslu § 2082 odst. 1 OZ přechází na kupujícího
okamžikem převzetí zboží od prodávajícího, tj. na základě podepsaného předávacího
protokolu podle čl. I odst. 2 a čl. III odst. 1 této smlouvy.
3. Kupující je povinen převzít předmět plnění specifikovaný v článku I. této smlouvy
a zaplatit kupní cenu sjednanou v článku II. této smlouvy, s výjimkou ust. čl. III odst. 2.
4. Kupující je povinen poskytnout prodávajícímu, po předchozím sjednání termínu, předání
podle čl. III odst. 3 součinnost při předání předmětu plnění.
V. Smluvní sankce
1. Výslovně se touto smlouvou sjednávají dále stanovené smluvní sankce.
2. Smluvní strany si výslovně ujednaly, že k jiným než zde uvedeným a dále např. ústně
sjednaným smluvním sankcím, jakož i k smluvním sankcím sjednaným dodatečně nebude
přihlíženo.
3. V případě, že prodávající nedodrží dodací lhůtu, tak jak je uvedeno v čl. III. odst. 3. této
smlouvy, je povinen uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,05% Kč z ceny
nedodaného předmětu plnění za každý započatý den prodlení následující po uplynutí
příslušné dodací lhůty.
4. V případě prodlení prodávajícího s odstraněním vady předmětu plnění dle čl. VII. bod 3
této smlouvy, je prodávající povinen uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 1000,-
Kč za každý i započatý den prodlení.
5. Při nedodržení termínu splatnosti faktury je prodávající oprávněn požadovat od
kupujícího úhradu úroku z prodlení ve výši stanoveném nařízením vlády č. 351/2013 Sb.,
kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky,
určuje odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby
jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku a veřejných
rejstříků právnických a fyzických osob.
6. Smluvní strany si výslovně ujednaly, že smluvní pokuta dle bodů 3 a 4 tohoto článku se
nezapočítává na náhradu škody. Dále si smluvní stany výslovně ujednaly, že v případě
porušení dle bodu 5 tohoto článku odpovídá výše úroků náhradě škody.
7. Smluvní sankce je splatná do 30 dnů od prokazatelného doručení výzvy k plnění této
smluvní sankce.
8. Smluvní strany si ujednaly vyloučení aplikace ust. § 1806 OZ.
VI. Rozhodné právo
1. Vztahy mezi smluvními stranami touto smlouvou výslovně neupravené se budou řídit
českými, obecně závaznými právními předpisy, zejména OZ.
2. Smluvní strany podle § 89a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění
pozdějších předpisů určují jako místně příslušný soud Obvodní soud pro Prahu 1; v
případě, že podle procesních předpisů je k rozhodování věci v prvním stupni příslušný
krajský soud, určují smluvní strany jako místně příslušný soud Městský soud v Praze.
VII. Záruční podmínky
1. Prodávající výslovně prohlašuje, že dodávaný předmět plnění je bez vad.
2. Prodávající poskytuje na předmět plnění uvedený v čl. I této smlouvy záruku na
bezvadnou funkci v délce trvání 24 měsíců. V případě, že bude na faktuře nebo na
protokolu o předání a převzetí vyznačena delší záruční doba, má tato přednost před
ustanovením této smlouvy. Záruční doba začíná běžet ode dne převzetí předmětu plnění
kupujícím.
3. Prodávající se zavazuje v záruční době bezplatně odstranit vady předmětu plnění
nejpozději do 30 dnů od prokazatelného nahlášení vady. Kontaktní osobou pro nahlášení
vady za kupujícího je: Ing. Alena Bartošová, e-mail: bartosova.alena@ddu-praha.cz,
adresa: U Michelského lesa 222, Praha 4.
Kontaktní osobou za prodávajícího je:
- Jméno a příjmení Tomáš Jirousek
- Adresa Želetavská 1525/1, 140 00 Praha 4 Michle
- E-mail tomas.jirousek2@skoda-auto.cz
4. Veškeré náklady související se záruční opravou včetně nákladů spojených s dopravou
z míst plnění a zpět hradí prodávající.
VIII. Závěrečná ustanovení
1. Obě smluvní strany se dohodly na tom, že případné dodatky k této smlouvě musí být
vyhotoveny pouze písemně, číslované vzestupnou řadou a podepsané oběma smluvními
stranami. Smluvní strany si dále ujednaly, že k jiným formám nebude přihlíženo
a nebudou jimi vázány. Výjimkou z tohoto pravidla jsou případné změny kontaktních
osob uvedených v této smlouvě, které lze provést postupem dle odst. 2 tohoto článku
smlouvy.
2. Smluvní strany se dohodly, že v případě změny kontaktních osob uvedených v čl. III. a čl.
VII. této smlouvy není třeba uzavírat dodatek ke smlouvě ve smyslu odst. 1 tohoto článku
smlouvy. Každá ze smluvních stran je ale povinna změnu kontaktní osoby druhé smluvní
straně bezodkladně oznámit, a to zasláním písemného oznámení na adresu druhé smluvní
strany uvedenou v záhlaví této smlouvy. Změna kontaktních osob bude vůči druhé
smluvní straně účinná až ode dne, kdy jí bylo písemné oznámení doručeno.
3. Při podstatném porušení povinností vyplývajících ze smlouvy může každá ze smluvních
stran od smlouvy odstoupit. Za podstatné porušení smluvních povinností se považuje
nedodržení termínů plnění smluvních stran delším než 30 dnů, toto ovšem neomezuje
právo na náhradu škody.
4. Vzájemné vztahy smluvních stran z této smlouvy vyplývající a v ní výslovně neupravené
se řídí příslušnými ustanoveními OZ.
5. Tato smlouva se uzavírá elektronickou formou. Uzavřenou smlouvu obdrží prodávající
bez zbytečného prodlení po jejím podpisu kupujícím.
6. Prodávající výslovně souhlasí s tím, že kupující a Ministerstvo financí je oprávněn, resp.
oprávněno, tuto smlouvu uveřejnit na svém profilu v plném znění v souladu se zákonem č.
134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů.
7. V souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o registru smluv, se smluvní strany dohodly, že
kupující zašle, resp. může zaslat, tuto smlouvu správci registru smluv k uveřejnění ve
lhůtě, stanovené tímto zákonem. Osobní údaje stran před odesláním budou
anonymizovány v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o
změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
8. Smluvní strany si ujednaly, že závazky vyplývající z této smlouvy se promlčují ve lhůtě 5
let ode dne, kdy smluvní strana mohla poprvé toto právo uplatnit.
9. Smluvní strany si výslovně ujednaly, že tuto smlouvu nelze postoupit na řad. Žádná ze
smluvních stran není oprávněna vtělit jakékoliv právo plynoucí jí ze smlouvy nebo
z jejího porušení do podoby cenného papíru.
10. Nedílnou součástí této smlouvy je následující příloha:
Příloha: Specifikace předmětu veřejné zakázky
Digitálně
PaedDr. podepsal
PaedDr. Ivan
Ivan Kašpařík
V Praze dne V Praze dne Datum:
Miroslav Kašpařík 2019.01.31
11:00:46 +01'00'
Bláha
prodávající: Digitálně podepsal Miroslav Bláha kupující:
DN: cn=Miroslav Bláha, c=CZ,
o=ŠKODA AUTO a.s., Dětský diagnostický ústav, základní
givenName=Miroslav, sn=Bláha, škola a školní jídelna, U Michelského lesa
serialNumber=ICA - 10448956 222, Praha 4, zastoupená ředitelem
Datum: 2018.12.06 08:56:42 +01'00'
PaedDr. Ivanem Kašpaříkem
ŠKODA AUTO a.s.
Miroslav Bláha
vedoucí prodeje ČR
Pavel Digitálně podepsal Pavel Toman
DN: cn=Pavel Toman, c=CZ, o=ŠKODA
AUTO a.s., givenName=Pavel,
sn=Toman, serialNumber=ICA -
Toman 10428409
Datum: 2018.12.04 10:14:42 +01'00'
Pavel Toman
Odborný koordinátor prodeje státní správě
Příloha: Specifikace předmětu veřejné zakázky
Příloha č. 2 - Technická specifikace
Osobní vozidla na CNG v kategorii 2C
Požadavky Zadavatele (Kupujícího) Nabídka dodavatele (Prodávajícího)
Parametr Požadavek Zadavatele Splněno Konkrétní popis splnění požadavku
(Kupujícího)
OBECNĚ ANO ŠKODA
/ ANO ŠKODA OCTAVIA COMBI Ambition 1,5 TSI G-TEC
1 Tovární značka / ANO
Kombi nebo MPV 96 kW 7DSG
2 Obchodní označení kombi
modelu
3 Provedení karoserie
4 Počet dveří 5 ANO
5 Počet míst k sezení 5 ANO
MOTOR
6 Motor zážehový + CNG ANO
7 Výkon [kW] min. 80 kW ANO
8 Točivý moment [Nm] min. 160 Nm ANO
9 Palivo bezolovnatý 95-oktanový benzín ANO
(Natural 95) + CNG
Převodovka (do min. manuální nebo automatická -
10 počtu požadovaných ANO
vždy min. 5 stupňů
převodových stupňů se
11 Emisní norma dle aktuálně platné legislativy ANO
12 Emise CO2 [g/km] max. 130 g/km ANO
OBJEMY A HMOTNOST
Min. základní objem
zavazadlového prostoru
13 měřený metodou VDA v min. 420 dm3 ANO
dm3 (po odečtení
prostoru pro umístění
rezervy)
14 Objem palivové nádrže min. 10 dm3 ANO
na benzin [dm3]
15 Objem palivové nádrže min. 10 dm3 ANO
na CNG [dm3]
16 Užitečné zatížení [kg] min. 450 kg ANO
BARVA
17 Barva karosérie bílá, černá, modrá nebo červená ANO modrá Energy
černá/černá/černá/černá/šedá
18 Barva interiéru tmavě šedá nebo černá; ANO
případně kombinace obou barev
VNĚJŠÍ ROZMĚRY
19 Rozvor [mm] min. 2600 mm ANO
20 Celková délka [mm] min. 4500 mm ANO
BEZPEČNOST
21 min. 6 airbagů ANO
22 kontrola zapnutí bezpečnostních ANO
pásů alespoň vpředu
elektronický stabilizační systém
23 (ESP/ESC nebo jiný systém se ANO
shodnou funkcí)
24 Bezpečnostní parametry imobilizér ANO
25 posilovač řízení ANO
26 hlavové opěrky pro všechna ANO
místa k sezení
27 zámek řadicí páky ANO
28 denní svícení – automatické ANO
VÝBAVA A FUNKČNOST
29 Klimatizace mechanická nebo automatická ANO
30 dálkové ovládání ANO
Centrální zamykání
31 min. 2 dálkové ovladače (klíče) ANO
32 elektrické stahování oken min. ANO
předních dveří
33 Okna tónovaná (max. dle legislativy) ANO
34 vyhřívané zadní sklo ANO
35 Radio originální z výroby a integrované ANO
v palubní desce
HF - bluetooth, handsfree jako
36 HF sada jedna z funkcí integrovaného ANO
autorádia (vestavěné společně s
37 Volant výškově a podélně nastavitelný ANO
38 dělená a sklopná zadní opěradla ANO
Sedadla
39 výškově nastavitelné sedadlo ANO
řidiče
40 Zpětná zrcátka elektricky ovládaná ANO
gumové koberce vpředu i vzadu
a v zavazadlovém prostoru;
41 Koberce požadovány koberce pocházející ANO
z originálního příslušenství
výrobce
Bude-li vozidlo předáváno v
období od 1. dubna do 15. září,
musí být na dodávaných
vozidlech namontována kola s
letními pneumatikami, bude-li
vozidlo předáváno v období mezi
16. říjnem a 31. březnem, musí
být na vozidle nasazena sada kol
42 se zimními pneumatikami. V ANO
období mezi 16. zářím a 15.
říjnem mohou být na vozidle
namontovány letní nebo zimní
pneumatiky dle dohody mezi
Kupujícím a Prodávajícím.
Pneumatiky, kola Kupující zároveň požaduje
dodání pneumatik pro opačné
Dodávané pneumatiky období.
nesmějí být starší než 18
měsíců v momentu
43 převzetí vozidla Lepicí sada na opravu pneumatik ANO
44 zimní pneu na ocelových discích ANO
pro daný typ vozu
bezpečnostní šrouby kol v
45 případě, že je auto vybaveno ANO
pneu na litých discích
sada disků zvlášť pro letní i zimní
46 pneumatiky, tj. celkem dvě sady ANO
disků
47 klíč na matice kol a příruční ANO
zvedák
48 Další prvky výbavy USB vstup ANO
49 tempomat ANO
50 povinná výbava ANO
51 středová loketní opěrka vpředu ANO
52 parkovací senzory vpředu ANO
53 parkovací senzory vzadu ( lze ANO
nahradit parkovací kamerou )
54 zadní stěrač s ostřikovačem ANO
55 palubní počítač ANO
56 vyhřívaná zpětná zrcátka ANO
OCTAVIA COMBI Ambition 1,5 TSI G-TEC 96 kW 7-stup. automat.
Konfigurovaný vůz
Model OCTAVIA COMBI Výbava Ambition Interiér Černá
1,5 TSI 96 kW G-TEC Barva Modrá Energy
Konfigurováno 12. 9. 2018 14:08:44 Motor 7-stup. automat.
dne
Konfigurace 5E53ED, 2019, HA, K4K4, MEPH7X2
Celková cena 643 100 Kč
Uváděné hodnoty byly zjištěny podle pravidel a za podmínek stanovených právními či technickými předpisy pro určování provozních a technických údajů
motorových vozidel.
Uvedená cena výbavy Příslušenství nezahrnuje případné náklady na montáž. Pro více informací kontaktujte svého prodejce.
Škoda Care produkty
Škoda Care produkty
Záruka mobility (SC0)
Výbava 8 200 Kč
Mimořádná výbava •
•
Signalizace vzdálenosti při parkování - vpředu a •
vzadu (7X2) •
•
Bezpečnost, funkčnost, komfort •
•
2 boční lampičky v zavazadlovém prostoru ( 1 •
vyjímatelná ) •
Elektrické rozhraní pro externí použití, USB •
(možnost připojení iPod) •
Halogenové dvojité světlomety a denní potkávací •
světlo •
Rádio Swing 6,5" •
Tónované čelní sklo •
Odkládací kapsa 3 •
Potah sedadel - látka •
Centrální zamykání s dálkovým ovládáním, 2 •
sklopné klíčky (bez SAFE systému) •
Mechanické výškové seřizování obou předních •
sedadel •
Bederní opěra v předních sedadlech, ručně
nastavitelná
ESC
Kontrola tlaku v pneumatikách
Komfortní telefonování bez připojení venkovní
antény
Střední konzola
Zadní stěrač Aero
Zakrytí zavazadlového prostoru - rolo
Šrouby kol Standard
Střešní nosič černý
Odjištění opěry zadního sedadla ze zavazadlového
prostoru
Schránka na brýle
Síťový program
8 reproduktorů (pasivní) •
El. ovládání oken vpředu a vzadu •
Tempomat •
Zadní sedadlo nedělené, zadní opěradlo s loketní •
opěrou dělené a sklopné
Hlavové opěrky vpředu •
Imobilizér elektronický •
Sada nářadí •
Set na opravu pneumatik •
12 V zásuvka v zavazadlovém prostoru •
2 světla na čtení vpředu a 2 vzadu •
Boční a zadní okna tónovaná •
Chlazená schránka •
Klimatizace •
Klíček s dálkovým ovládáním zamykání vozu •
Loketní opěra vpředu Jumbo Box •
Odkládací prostor s víkem v bočním obložení kufru •
Přední mlhové světlomety •
Bez přídavných světel (vnitřní osvětlení) •
S dálkovou regulací polohy světlometu •
Signalizace nezapnutých bezpečnostních pasů ( •
všichni pasažéři )
Spínač denního jízdního osvětlení •
Ukazatel nedostatku kapaliny v nádobce pro •
ostřikovače
Vnější zpětná zrcátka el. nastavitelná, vyhřívaná •
Odjištění víka zadních výklopných dveří •
(elektricky)
Boční airbag vpředu a hlavový airbag •
Green tec •
Hlavové opěrky zadní 3 kusy •
Intervalový spínač stěračů, seříditelný •
potenciometrem (4 stupně)
Airbag řidiče a spolujezdce s kolenním airbagem a •
vypínáním airbagu spolujezdce
Kotoučové brzdy zadní •
Prodloužený servisní interval •
Přídavná odrazka (dveře) •
Bez online služeb •
Bez asistenta při změně jízdního pruhu •
Anténa s příjmem AM/FM Diversity •
Exteriér
Chrom-black paket •
Vnější zpětné zrcátko vlevo, konvexní •
Zpětné zrcátko vpravo, konvexní •
Nárazník standard •
Pneumatiky 205/55 R16 91V •
Zadní díl výfuku standard •
Vnější zpětné zrcátko v barvě vozu •
Se zakrytím pro kola z lehké slitiny •
Kola z lehké slitiny Ilias 6,5J x 16" •
Interiér
Hlavice řadící páky z kůže •
Madlo ruční brzdy z kůže •
Normální sedadla vpředu •
Pedálové ústrojí Standard •
Výplň dveří •
Chromový paket •
Přídavné upevnění dětské sedačky pro systém ISO •
FIX
Page 2 of 4
Volant tříramenný kožený •
Dekorační obložení - hliníkové •
Page 3 of 4
Ověřovací doložka konverze do dokumentu obsaženého v datové zprávě
Ověřuji pod pořadovým číslem 98871144-61916-170726094918, že tento dokument, který vznikl
převedením vstupu v listinné podobě do podoby elektronické, skládající se z 2 listů, se doslovně
shoduje s obsahem vstupu.
Zajišťovací prvek: bez zajišťovacího prvku
Ověřující osoba: OLGA PLACHÁ
Vystavil: Vágnerová Eva - notářka
Pracoviště: JUDr. Vágnerová Eva - notářka
V Mladé Boleslavi dne 26.07.2017
98871144-61916-170726094918