Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 1 č. j. KRPB-71703-49/ČJ-2018-0600VZ
ke Smlouvě o poskytnutí vzděláni
Č. j. KRPB-71703-38/ČJ-2018-0600VZ
ČI. l.
Smluvní strany
Česká republika - Krajské ředitelství policie Jihomoravského kraje
se sídlem:
zastoupená:
lČ:
DIČ:
bankovní spojení:
číslo účtu:
kontaktní osoba:
e — mail:
na straně jedné (dále jen ,,objednatel")
obchodnífirma: ALBION jazyková škola, s.r.o.
se sídlem:
zastoupená:
lČ:
DIČ:
bankovní spojeni:
číslo účtu:
zapsaná v OR vedeném
kontaktní osoba:
e - mail:
na straně druhé (dále jen ,,poskytovatel")
uzavÍrajÍ
d O d a te k Č. 1 Č. j. KRPB-71703-49/ČJ-2018-0600VZ
ke Smlouvě o poskytnuti vzdělávání
strana 2 dodatku č. 1 č. j. KRPB-71703-49/ČJ-2018-0600VZ
Obě smluvní strany se dohodly v souladu s ustanovením ČI. VI. bod 6.1. smlouvy
o poskytnutí vzdělání č. j. KRPB-71703-38/ČJ-2018-0600VZ, kterou uzavřely dne 19.7.
2018, že:
ČI. ll.
ČI. l. ,,Předmět smlouvy" odst. 1.1 se mění následovně:
text: Zajištění výuky (výuka aj) v rozsahu min. 30 individuálních výukových hodin (45 minut).
se nahrazuje textem: ,,zajištěni výuky (výuka AJ) v rozsahu 2 x 47 individuálních
výukových hodin (45 minut)."
ČI. Ill.
ČI. Il. ,,Cena" odst. 2.1 se mění následovně:
text: Celková cena za uvedený předmět plnění činí 19.140,-- KČ.
Slovy: devatenácttisÍcjednostočtyřicetkorunčeských.
se nahrazuje textem: ,,Celková cena za uvedený předmět plněni činí 30.000,-- KČ.
Slovy: třicettisickorunčeských"
ČI. lV.
1. Ostatní ustanovení a ujednání vyplývající ze Smlouvy o dílo č. j. KRPB-71703-38/ČJ-
2018-0600vz zůstávají v platnosti beze změny.
2. Tento dodatek č. 1 ke Smlouvě o dílo nabývá platnosti a účinnosti dnem oboustranného
podpisu dodatku č. 1 oběma smluvními stranami.
3. Tento dodatek č. 1 ke Smlouvě o dílo je sepsán ve dvou vyhotoveních, z nichž každé má
platnost originálu. Poskytovatel i objednatel obdrží po jednom vyhotovení dodatku č. 1.
4. Tento dodatek č. 1 byl sepsán svobodně a vážně, určitě a srozumitelně.
5. Tento dodatek č, 1 obsahuje 2 (slovy: dvě) strany textu.
V Brně dne 2 5 -02- 2Ô19 V Brně dne 2 5 -ÚĽ- 2019